Atlas d’un État · version à lire

Les Provinces-Unies, 1600–1660

Comment sept provinces révoltées contre leur roi devinrent-elles, en 1660, une république souveraine gouvernée sans prince, dont les compagnies tenaient des forts de l’Hudson à Batavia ?

▶ Voir l’atlas commenté (narration en anglais) · 14 min
La HayeBruxellesRecifeTexelMairie de Bois-le-Duc (approx.)Brésil hollandais (approx.)Artois, cédé à la France (approx.)ESPAGNEBRÉSIL PORTUGAISANGOLACÔTE DE L’ORCEYLANCUBA

Les territoires en 1660, aux couleurs de qui les tenait. Hachuré : les territoires qui ont changé de mains entre 1600 et 1660.

La République, ses régents et ses compagniesLes princes d’Orange et leur partiL’Espagne et les Pays-Bas espagnolsLe PortugalL’AngleterreLa France

Dans chaque période ci-dessous, les événements numérotés de la carte renvoient à la liste qui la suit et aux repères du texte ; rien ne bouge.

Les périodes

  1. IBataille dans les dunes1600–1603
  2. IILa liberté des mers1603–1609
  3. IIILa querelle de la grâce1609–1621
  4. IVBatavia et les Banda1619–1621
  5. VLa reddition de Bréda1621–1625
  6. VIBahia et Manhattan1621–1626
  7. VIIDe l’argent pour un siège1628–1632
  8. VIIILe Brésil hollandais1630–1645
  9. IXLa paix de Münster1635–1648
  10. XLe prince contre Amsterdam1648–1650
  11. XIL’Acte d’exclusion1651–1654
  12. XIIDe l’Hudson à Batavia1652–1660
Période I · l’avocat, le prince et la compagnie · 1600–1603

Bataille dans les dunes

1234OstendeNieuportAmsterdamDétroit de SingapourFRANCEESPAGNECÔTE DE L’ORCEYLAN
  1. 1⚔Nieuport — 2 juil. 1600 · victoire de Maurice
  2. 2♜Siège d’Ostende — à partir de juil. 1601
  3. 3⌂La VOC — fondée le 20 mars 1602
  4. 4⚔La Santa Catarina — 25 févr. 1603 · prise par Heemskerck

En bref

En 1600, les sept provinces du Nord étaient en révolte contre leur roi espagnol depuis plus de trente ans. Elles n’avaient pas de roi à elles. Leurs affaires passaient par Johan van Oldenbarnevelt, l’avocat de Hollande, et leur armée par Maurice de Nassau, fils de Guillaume d’Orange assassiné. Les provinces du Sud avaient de nouveaux souverains : l’archiduc Albert et son épouse Isabelle, fille du défunt roi d’Espagne. Pressés par Oldenbarnevelt, les États généraux envoyèrent Maurice le long de la côte flamande prendre Dunkerque, le port des corsaires. Albert marcha pour lui couper la route. Le 2 juillet 1600, Maurice le battit dans les dunes de Nieuport,⁠1 puis rebroussa chemin sans avoir atteint Dunkerque. Un an plus tard, Albert mit le siège devant Ostende, que la République tenait encore.⁠2 Oldenbarnevelt joua le coup suivant sur mer. En mars 1602, il obtint la fusion des compagnies hollandaises rivales qui commerçaient avec l’Asie en une seule Compagnie unie des Indes orientales,⁠3 la VOC, dotée du monopole de ce commerce et du droit de bâtir des forts, de lever des troupes et de conclure des traités. En février 1603, l’un des capitaines hollandais déjà présents en Asie, Jacob van Heemskerck, s’empara de la caraque⁠4 portugaise Santa Catarina dans le détroit de Singapour.

La chaîne, période par période

1600–1604La lutte pour la côte flamande et la fondation de la VOC ouvrent deux théâtres de guerre
Les États, les régents de Hollande et la flotte
Johan van OldenbarneveltAvocat de Hollande · 1547–1619

Avocat de Hollande depuis 1586, Johan van Oldenbarnevelt menait les affaires de la République par l’intermédiaire des villes de Hollande et de leurs impôts. En 1600, il pressa les États généraux d’envoyer l’armée le long de la côte flamande contre Dunkerque, le port des corsaires. En 1602, il obtint la fusion des compagnies rivales qui commerçaient avec l’Asie en une seule Compagnie unie des Indes orientales.

Les princes d’Orange et leur armée
Maurice de Nassau Maurits van NassauStathouder et capitaine général ; prince d’Orange à partir de 1618 · 1567–1625
↖ depuis Johan van Oldenbarnevelt

Maurice, stathouder et capitaine général, aurait préféré assiéger L’Écluse plutôt que de s’enfoncer en Flandre, mais il obéit. Le 2 juillet 1600, il battit l’archiduc Albert dans les dunes de Nieuport, puis rebroussa chemin sans avoir atteint Dunkerque. Quatre ans plus tard, il finit par prendre L’Écluse, en août 1604, un mois avant la chute d’Ostende.

son cousin et beau-frère, qui partageait avec lui le commandement de l’armée
Guillaume-Louis de Nassau Willem Lodewijk van Nassau-DillenburgStathouder de Frise, de Groningue et de Drenthe · 1560–1620

Guillaume-Louis, stathouder de Frise, de Groningue et de Drenthe, avait lu comment les Romains combattaient en rangs. Dans une lettre à Maurice de décembre 1594, il décrivit des mousquetaires tirant rang par rang, chaque rang passant à l’arrière pour recharger pendant que le suivant faisait feu. Les deux cousins exercèrent l’armée des États à cette manœuvre, la payèrent régulièrement et exigèrent en retour une discipline stricte.

le mathématicien précepteur du prince
Simon StevinMathématicien ; ingénieur et quartier-maître de l’armée des États · 1548–1620

Simon Stevin, mathématicien originaire de Bruges, enseignait les mathématiques à Maurice depuis 1593 et servait son armée comme ingénieur ; en 1604, il en devint le quartier-maître. À la demande de Maurice, il conçut à Leyde un cours pour former rapidement des ingénieurs, enseigné en néerlandais et non en latin : arithmétique, arpentage et construction des forteresses.

commandant des troupes anglaises à la solde des États
Francis VereCommandant des troupes anglaises à la solde des États · 1560–1609

Sir Francis Vere commandait quelque trois mille fantassins dans les dunes de Nieuport. En juillet 1601, il prit le commandement d’Ostende, assiégée par Albert. En décembre, à court d’hommes, il ouvrit des pourparlers de reddition en attendant des renforts, puis les rompit et repoussa le grand assaut du 7 janvier 1602. Il partit en mars.

Bruxelles et Madrid
Archiduc Albert Albrecht von ÖsterreichCosouverain des Pays-Bas espagnols · r. 1598–1621

L’archiduc Albert gouvernait les provinces du Sud avec son épouse en vertu de l’acte de cession de 1598. Il conduisit lui-même son armée à Nieuport et fut battu, et sa réputation de chef de guerre en souffrit gravement. En juillet 1601, il mit le siège devant Ostende, que la République tenait encore et pouvait ravitailler par mer.

son épouse et cosouveraine
Isabelle-Claire-Eugénie Isabel Clara EugeniaInfante ; cosouveraine, puis gouvernante des Pays-Bas espagnols · r. 1598–1633

Isabelle, fille aînée de Philippe II, régnait aux côtés d’Albert comme cosouveraine. L’acte de cession posait une condition : si le couple n’avait pas d’enfants, les provinces reviendraient à la couronne d’Espagne, et des clauses secrètes maintenaient des troupes espagnoles dans le pays. Ils n’eurent jamais d’enfants.

reprit le siège en 1603
Ambroise Spinola Ambrogio SpinolaCommandant de l’armée de Flandre · 1569–1630

Le siège dévorait les hommes et l’argent. Ambroise Spinola, issu d’une grande famille génoise, avait levé neuf mille hommes à ses frais ; le 29 septembre 1603, il en prit la direction. Il ne put empêcher Maurice de prendre L’Écluse, mais en septembre 1604 il s’empara des ruines d’Ostende. Albert lui laissa l’armée de campagne.

La Compagnie des Indes orientales en Asie
Petrus PlanciusPasteur réformé ; cartographe de la VOC · 1552–1622

Petrus Plancius, pasteur réformé qui avait fui Bruxelles pour Amsterdam en 1585, dressait des cartes marines d’après des sources portugaises et prônait une route vers l’Asie par le nord de la Russie. À partir de 1599, il forma des pilotes, et ses cartes guidèrent probablement le premier voyage hollandais vers l’Orient. En 1602, la nouvelle compagnie fit de lui son cartographe.

fondée le 20 mars 1602
Compagnie unie des Indes orientales (VOC)
↖ depuis Johan van Oldenbarnevelt

Les États généraux fusionnèrent les compagnies rivales en une seule, dotée pour vingt et un ans du monopole du commerce hollandais avec l’Asie et du droit d’y bâtir des forts, d’y entretenir des soldats et d’y conclure des traités. Dix-sept directeurs, les Heren XVII ou « Dix-Sept Messieurs », la dirigeaient. Parmi les premiers directeurs figuraient des marchands qui avaient fui le Sud, comme Isaac Le Maire.

capitaine d’une flotte partie avant la fusion
Jacob van HeemskerckCapitaine hollandais, puis amiral · 1567–1607

Jacob van Heemskerck était parti en 1601 avec des navires de l’une des anciennes compagnies d’Amsterdam. En février 1603, dans le détroit de Singapour, il s’empara de la caraque portugaise Santa Catarina ; sa cargaison se vendit à Amsterdam en 1604 plus de trois millions de florins. Certains actionnaires refusaient de profiter d’un pillage, et une querelle sur les comptes du voyage chassa Isaac Le Maire du conseil en 1605.

engagé par la Compagnie pour défendre la prise
Hugo Grotius Hugo de GrootJuriste ; pensionnaire de Rotterdam · 1583–1645

La Compagnie se tourna vers le cousin de Heemskerck, Hugo Grotius, juriste de vingt et un ans. En 1604 et 1605, il rédigea un long traité, connu plus tard sous le titre Du droit de prise, qui fondait la saisie sur la justice naturelle et examinait plus largement quand une guerre est légitime. Il ne fut jamais publié de son vivant, à l’exception d’un chapitre.

En 1604, la guerre avait deux théâtres : les sièges de Flandre, et une compagnie armée sur mer et en Asie.

Période II · la prise, le cessez-le-feu et la trêve · 1603–1609

La liberté des mers

56789OstendeL’ÉcluseAmsterdamBaie de GibraltarAnversTexelFRANCEANGLETERREESPAGNEPORTUGALSAINT-EMPIRE
  1. 5♜L’Écluse — août 1604 · prise par Maurice
  2. 6♜Chute d’Ostende — sept. 1604 · aux mains de Spinola
  3. 7◆La prise vendue — 1604 · plus de 3 millions de florins
  4. 8⚔Gibraltar — 25 avr. 1607 · une flotte espagnole détruite
  5. 9✒Trêve de Douze Ans — 9 avr. 1609 · signée à Anvers

En bref

Devant Ostende, les Archiducs trouvèrent un nouveau commandant. Ambroise Spinola, un noble génois qui avait levé une armée à ses frais, prit la direction du siège en 1603. Maurice répliqua en prenant L’Écluse, plus haut sur la côte,⁠5 en août 1604 ; Ostende, réduite à un champ de ruines,⁠6 capitula le mois suivant. Cet automne-là, la soie de la Santa Catarina se vendit à Amsterdam⁠7 plus de trois millions de florins. Certains actionnaires refusaient de profiter d’un pillage ; la Compagnie se tourna donc vers le jeune cousin de Heemskerck, le juriste Hugo Grotius, pour défendre la prise. Les deux camps étaient au bord de l’épuisement. En avril 1607, ils convinrent d’un cessez-le-feu, et ce même mois Heemskerck fut tué dans la baie de Gibraltar alors que sa flotte détruisait une flotte espagnole.⁠8 Aux pourparlers de La Haye, Spinola mena les envoyés des Archiducs face à Oldenbarnevelt et exigea que les navires hollandais restent hors des Indes. Les Hollandais refusèrent. En 1609, Grotius publia une partie de sa défense sous le titre De la liberté des mers : aucune nation ne pouvait posséder l’océan. Le 9 avril 1609, les deux parties signèrent à Anvers une trêve de douze ans.⁠9 Elle ne disait rien des Indes. Maurice, le chef de l’armée, s’y était opposé.

La chaîne, période par période

1604–1609Les avancées de Spinola et les caisses vides changent la guerre en pourparlers, et les pourparlers en trêve
Bruxelles et Madrid
Ambroise Spinola Ambrogio SpinolaCommandant de l’armée de Flandre · 1569–1630

Après Ostende, Spinola porta la guerre dans l’est de la République. Il prit Oldenzaal et Lingen en 1605, Groenlo et Rheinberg en 1606, et pour la première fois depuis 1594 une armée espagnole se tint au nord des grands fleuves. Il engagea sa propre fortune auprès des banquiers pour qu’elle reste payée, et ne fut jamais remboursé.

son roi et son bailleur de fonds
Philippe III Felipe IIIRoi d’Espagne et de Portugal · r. 1598–1621

Philippe III payait l’armée de Flandre et devait approuver tout accord. En 1607, son trésor se déclara en banqueroute. Il fut consterné qu’Albert veuille concéder l’indépendance aux Hollandais, et ne ratifia le cessez-le-feu d’avril que parce que ses finances ne lui laissaient pas le choix.

le favori qui gouvernait à sa place
Duc de Lerma Francisco Gómez de Sandoval y RojasFavori et principal ministre de Philippe III · 1553–1625

Le duc de Lerma exerçait toute l’autorité de Philippe en qualité de favori. Il avait fait la paix avec la France en 1598 et avec l’Angleterre en 1604, quand l’Espagne était épuisée, mais il usa de son influence contre la reconnaissance de l’indépendance des Pays-Bas. C’est la banqueroute, non la conviction, qui amena l’Espagne à la trêve de 1609.

envoyé au nord par les Archiducs en 1607
Jan NeyenFrère franciscain ; envoyé des Archiducs · v. 1568–1612
↖ depuis Archiduc Albert

Albert voulait la paix plus tôt que Madrid. En mars 1607, il envoya Jan Neyen, franciscain né à Anvers et élevé dans le protestantisme, qui avait depuis longtemps l’oreille de Maurice, chercher les bases d’une négociation. Quand celle-ci bloqua sur l’indépendance hollandaise, Neyen se rendit en Espagne et obtint du roi qu’il traite avec la République comme si elle était souveraine.

Les États, les régents de Hollande et la flotte
Jacques Ier James VI and IRoi d’Angleterre et d’Écosse · r. 1603–1625

Jacques VI d’Écosse devint roi d’Angleterre en 1603. En août 1604, par le traité de Londres, il fit la paix avec l’Espagne et les Archiducs et mit fin au soutien militaire et financier de l’Angleterre aux rebelles hollandais. La République affrontait désormais l’Espagne sans son allié anglais.

le dernier protecteur de la République
Henri IVRoi de France · r. 1589–1610

Henri IV voulait que la République survive pour faire contrepoids aux Habsbourg ; entre 1598 et 1610, il lui versa plus de douze millions de livres. En 1607, il envoya son conseiller Pierre Jeannin à La Haye comme ambassadeur, pour aider à conclure un accord.

l’ambassadeur et médiateur d’Henri
Pierre JeanninAmbassadeur de France et médiateur à La Haye · 1540–1622

Jeannin conduisit les médiateurs français aux pourparlers ouverts en février 1608 et, avec l’envoyé anglais Ralph Winwood, resta jusqu’au bout, après le départ des délégués des autres princes. Quand la paix se révéla impossible, tous deux amenèrent les deux parties à une longue trêve qui taisait tous les sujets litigieux.

principal négociateur de la République
Johan van OldenbarneveltAvocat de Hollande · 1547–1619

Oldenbarnevelt mena la délégation hollandaise au Binnenhof face à Spinola et aux envoyés des Archiducs. Il repoussa l’exigence espagnole d’exclure les navires hollandais des Indes, et fit passer la trêve contre Maurice, les corsaires de Zélande et des villes comme Amsterdam qui craignaient pour leur commerce. Elle fut signée à Anvers le 9 avril 1609.

Les princes d’Orange et leur armée
Maurice de Nassau Maurits van NassauStathouder et capitaine général ; prince d’Orange à partir de 1618 · 1567–1625

Maurice refusa de siéger aux pourparlers, et son cousin Guillaume-Louis conduisit à sa place la délégation de la République. Maurice voulait poursuivre la guerre et arracher l’indépendance complète. Il perdit la partie face à Oldenbarnevelt, et l’entente qui avait vaincu à Nieuport commença à se défaire.

montra au prince un nouvel instrument en 1608
Hans LipperheyLunetier à Middelbourg · v. 1570–1619

Entre le 2 et le 6 octobre 1608, alors que les délégations étaient en ville, Hans Lipperhey, lunetier de Middelbourg, fit la démonstration au quartier général de Maurice, à La Haye, d’un tube qui montrait les objets lointains comme s’ils étaient proches. Les États généraux lui refusèrent un brevet, d’autres revendiquant la même invention, mais lui payèrent bien des exemplaires. Le récit d’une ambassade du Siam auprès de Maurice répandit la nouvelle dans toute l’Europe.

La Compagnie des Indes orientales en Asie
Jacob van HeemskerckCapitaine hollandais, puis amiral · 1567–1607

Heemskerck, devenu amiral, conduisit une flotte sur les côtes d’Espagne. Le 25 avril 1607, dans la baie de Gibraltar, elle détruisit une flotte espagnole, et Heemskerck fut tué au combat. Un cessez-le-feu avait été conclu aux Pays-Bas treize jours plus tôt.

publia en 1609 un chapitre de son mémoire
Hugo Grotius Hugo de GrootJuriste ; pensionnaire de Rotterdam · 1583–1645

En 1609, Grotius publia à part un chapitre de son traité sous le titre Mare liberum, De la liberté des mers : la mer ne pouvait être le territoire de personne et devait rester ouverte à la navigation et au commerce. Il justifiait le refus hollandais, aux pourparlers, de se tenir hors des Indes, et la trêve n’en dit rien.

La trêve traita les provinces en État indépendant pour douze ans et laissa ouvertes la question des Indes et toutes les autres questions difficiles.

Période III · une querelle sur la grâce tourne au coup d’État · 1609–1621

La querelle de la grâce

10131112La HayeUtrechtDordrechtLeydeChâteau de LoevesteinParisPAYS-BAS ESPAGNOLS
  1. 10◆Résolution sévère — 4 août 1617 · les troupes des villes de Hollande
  2. 11◆Les troupes des villes licenciées — 31 juil. 1618
  3. 12◆Synode de Dordrecht — nov. 1618 – mai 1619 · les remontrants condamnés
  4. 13†Oldenbarnevelt décapité — 13 mai 1619 · au Binnenhof

En bref

La trêve apporta la paix au-dehors et une querelle au-dedans. À Leyde, deux professeurs de théologie, Jacobus Arminius et François Gomar, s’étaient brouillés sur la prédestination. Arminius mourut en octobre 1609. En 1610, ses partisans exposèrent leurs vues dans une Remontrance aux États de Hollande, et Oldenbarnevelt les plaça sous la protection de la province. Grotius, pensionnaire de Rotterdam à partir de 1613, se rangea à ses côtés. Le parti de Gomar réclamait un synode national. Maurice, le capitaine général, prit son parti. En août 1617, la Hollande autorisa ses villes à engager des soldats liés par serment à la province.⁠10 Maurice et les États généraux y virent une province qui levait sa propre armée. En juillet 1618, il licencia les troupes des villes à Utrecht,⁠11 et le 29 août Oldenbarnevelt et Grotius furent arrêtés. Un synode national réuni à Dordrecht⁠12 condamna les remontrants, et leurs pasteurs furent bannis. Le 13 mai 1619, Oldenbarnevelt, âgé de soixante et onze ans, fut décapité au Binnenhof⁠13 de La Haye. Grotius fut condamné à la prison à vie au château de Loevestein. Le 22 mars 1621, sa femme, Maria van Reigersberch, le fit entrer dans le coffre qui transportait ses livres, et il s’enfuit à Paris.

La chaîne, période par période

1609–1617La trêve laisse une querelle sur la grâce devenir une querelle sur l’État, tandis que Bruxelles et les compagnies bâtissent
Églises, savants et peintres
Jacobus Arminius Jacob HarmenszoonProfesseur de théologie à Leyde · 1560–1609

Jacobus Arminius enseignait la théologie à Leyde depuis 1603. Il mettait en doute la doctrine stricte selon laquelle Dieu avait choisi les élus et les damnés indépendamment de leur foi, et ses adversaires le traitaient de pélagien. Il mourut le 19 octobre 1609, six mois après la signature de la trêve, sans que la querelle fût tranchée.

son collègue et son plus farouche adversaire
François Gomar François GomaerProfesseur de théologie à Leyde · 1563–1641

François Gomar, réfugié de Bruges, défendait la doctrine stricte et combattait Arminius dans des disputes publiques. Quand les États de Hollande, soutenus par Oldenbarnevelt et Wtenbogaert, nommèrent Conrad Vorstius pour succéder à Arminius, Gomar le prit fort mal, démissionna de sa chaire et partit pour Middelbourg en 1611.

reprit la cause du défunt
Johannes WtenbogaertPrédicateur à La Haye ; chef des remontrants · 1557–1644

Johannes Wtenbogaert, prédicateur à La Haye, y était venu en 1591 à l’invitation de Maurice et avait instruit son jeune demi-frère Frédéric-Henri. Avec Oldenbarnevelt, il prépara la Remontrance du 14 janvier 1610 : cinq articles exposant les vues arminiennes, présentés aux États de Hollande avec une demande de protection. Ses signataires devinrent les remontrants.

élève d’Arminius, nommé à la chaire de Gomar en 1612
Simon Episcopius Simon BisschopProfesseur de théologie à Leyde ; théologien remontrant · 1583–1643

Simon Episcopius avait étudié auprès d’Arminius comme de Gomar. En 1612, il succéda à Gomar comme professeur de théologie à Leyde ; cette nomination lui valut la haine tenace des calvinistes stricts. Il devint le principal théologien des remontrants.

Les États, les régents de Hollande et la flotte
Johan van OldenbarneveltAvocat de Hollande · 1547–1619
↖ depuis Johannes Wtenbogaert

Oldenbarnevelt tenait que c’était aux autorités civiles, et non aux synodes, de décider de ce qu’enseignait l’Église publique. Sous son impulsion, les États de Hollande prirent les prédicateurs remontrants sous leur protection et refusèrent le synode national que réclamaient les contre-remontrants, le parti de Gomar.

son plus proche allié
Hugo Grotius Hugo de GrootJuriste ; pensionnaire de Rotterdam · 1583–1645

Grotius, pensionnaire de Rotterdam à partir de 1613, plaida la cause dans un pamphlet commandé par les États de Hollande. À la fin de 1613 ou au début de 1614, il rédigea leur édit pour la paix des Églises, qui imposait la modération aux prédicateurs et leur demandait de s’en tenir aux quelques croyances nécessaires à l’ordre civil.

Les princes d’Orange et leur armée
Maurice de Nassau Maurits van NassauStathouder et capitaine général ; prince d’Orange à partir de 1618 · 1567–1625
↖ depuis François Gomar

Maurice avait écouté pendant des années les sermons de Wtenbogaert. En 1617, les contre-remontrants de La Haye, exclus des églises de la ville, s’emparèrent de la Kloosterkerk, et Maurice se mit à fréquenter leurs offices. Le pays y vit le capitaine général choisir son camp.

Bruxelles et Madrid
Archiduc Albert Albrecht von ÖsterreichCosouverain des Pays-Bas espagnols · r. 1598–1621

La trêve permit aux Archiducs de relever le Sud. Albert projeta des canaux pour acheminer le commerce d’Ostende et de Bruges en contournant la fermeture de l’Escaut par les Hollandais, et son gouvernement créa des monts-de-piété pour les pauvres. En septembre 1609, le couple fit de Pierre Paul Rubens, rentré de huit années en Italie, son peintre de cour.

peintre de la cour en 1609
Pierre Paul Rubens Pieter Paul RubensPeintre de la cour des Archiducs ; diplomate · 1577–1640

Rubens obtint de garder son atelier à Anvers plutôt qu’à la cour de Bruxelles, et de travailler pour d’autres clients. Des retables comme l’Érection de la Croix, en 1610, firent de lui le premier peintre de Flandre. Il resta proche d’Isabelle jusqu’à la mort de celle-ci, comme peintre puis comme envoyé.

Rubens illustra son livre
François d’Aguilon François d'AguilonMathématicien jésuite à Anvers · 1567–1617

François d’Aguilon, jésuite né à Bruxelles, fonda une école de mathématiques à Anvers en 1611. Ses Six livres d’optique, imprimés à Anvers en 1613, contenaient l’une des premières études de la vision binoculaire, et Rubens en dessina les illustrations, dont les gravures qui ouvrent chaque livre.

La Compagnie des Indes orientales en Asie
Pieter BothPremier gouverneur général de la VOC · 1568–1615

La Compagnie avait besoin d’un commandement unique en Asie. En 1609, les directeurs nommèrent Pieter Both, ancien amiral de l’une des anciennes compagnies, premier gouverneur général ; il gouverna à partir de décembre 1610, conclut des traités aux Moluques et chassa les Espagnols de Tidore. En rentrant en 1615, il se noya au large de l’île Maurice.

son successeur en 1614
Gerard ReynstGouverneur général de la VOC · gouv. 1614–1615

Gerard Reynst, marchand d’Amsterdam, succéda à Both en novembre 1614. Il mourut à Jayakarta, à Java, en décembre 1615, après à peine un an en fonction.

choisi après la mort de Reynst, en 1616
Laurens ReaelGouverneur général de la VOC · gouv. 1616–1619

Laurens Reael, juriste d’Amsterdam qui avait logé à Leyde chez son beau-frère Arminius, gouverna à partir de juin 1616. Il n’agissait contre les marchands anglais des îles aux Épices que dans les limites du droit des gens, et se brouilla avec les directeurs à leur sujet comme à celui des insulaires. Il démissionna en octobre 1617 ; les directeurs nommèrent Coen à sa place.

Isaac Le MaireMarchand ; l’un des premiers directeurs de la VOC, puis son rival · v. 1559–1624
↖ depuis Jacob van Heemskerck

Isaac Le Maire, l’un des premiers directeurs de la Compagnie, avait été chassé de son conseil en 1605 et s’était engagé à ne pas lui faire concurrence en Orient. Le monopole couvrait les routes du cap de Bonne-Espérance et du détroit de Magellan ; il fonda donc une Compagnie australe pour trouver une troisième voie vers le Pacifique.

son fils, qui conduisit le voyage
Jacob Le MaireChef du voyage de la Compagnie australe · v. 1585–1616

Jacob Le Maire quitta le Texel le 14 juin 1615 avec l’Eendracht et le Hoorn. Le Hoorn brûla en Patagonie, mais en janvier 1616 l’Eendracht découvrit un détroit au sud de celui de Magellan et doubla un cap qu’ils nommèrent Hoorn, d’après leur port d’attache : une route hors du monopole.

son associé et capitaine
Willem Schouten Willem Cornelisz SchoutenCapitaine de l’Eendracht · v. 1567–1625

Willem Schouten, de Hoorn, capitaine de l’Eendracht et associé à parts égales, mena le navire à travers le Pacifique jusqu’à Java. À Jakarta, en novembre 1616, Jan Pieterszoon Coen, alors second de la Compagnie en Asie, refusa de croire à une nouvelle route et saisit le navire pour violation du monopole. Jacob mourut pendant le voyage de retour ; Isaac gagna son procès en 1622.

L’Atlantique et la Compagnie des Indes occidentales
Willem UsselincxMarchand ; promoteur de la Compagnie des Indes occidentales · 1567–v. 1647
↖ depuis Johan van Oldenbarnevelt

Willem Usselincx, marchand d’Anvers qui avait vu la richesse des colonies ibériques, avait dès 1600 mis par écrit le projet d’une Compagnie des Indes occidentales : des colonies hollandaises aux Amériques, pour y battre l’Espagne. Pour obtenir la trêve, Oldenbarnevelt retira la proposition, et pendant quelques années les navires hollandais commercèrent avec l’Amérique du Sud sous pavillon étranger.

Henry HudsonCapitaine anglais au service de la VOC · voyage de 1609
↖ depuis Petrus Plancius

Henry Hudson, capitaine anglais, fut engagé par la Compagnie des Indes orientales en 1609 pour trouver un passage vers l’Asie par le nord de la Russie ; il quitta Amsterdam en avril sur le Halve Maen, avec des instructions de Plancius. Les glaces lui barrèrent la route ; contre ses ordres, il mit le cap à l’ouest et, en septembre, remonta le fleuve qui porte aujourd’hui son nom. Des traiteurs de fourrures hollandais le suivirent.

En 1617, une querelle sur la grâce avait coupé la République en deux, avec Oldenbarnevelt à la tête d’un parti et Maurice en route vers l’autre.

1617–1621Une querelle sur les églises et les soldats tourne au coup d’État, au synode et au procès politique
Les États, les régents de Hollande et la flotte
Johan van OldenbarneveltAvocat de Hollande · 1547–1619

Le 4 août 1617, la Hollande vota la Résolution sévère, portée par Oldenbarnevelt : ses villes pouvaient engager leurs propres soldats, les waardgelders, pour maintenir l’ordre, et les troupes payées par la Hollande lui devaient d’abord fidélité. Maurice et toutes les autres provinces sauf Utrecht répondirent que la souveraineté en matière de défense commune appartenait aux États généraux.

le pensionnaire de Leyde, dans le camp de l’avocat
Rombout HogerbeetsPensionnaire de Leyde · 1561–1625

Rombout Hogerbeets, pensionnaire de Leyde, rencontra Grotius et les régents d’Utrecht réunis autour de Gillis van Ledenberg le 5 juillet 1618 pour organiser la résistance au licenciement ; la réunion fut plus tard présentée comme un complot. Le 29 août, après un vote secret des États généraux, il fut arrêté au Binnenhof avec Oldenbarnevelt, Grotius et Ledenberg.

leur allié à Utrecht
Gillis van LedenbergSecrétaire des États d’Utrecht · v. 1550–1618

Gillis van Ledenberg, secrétaire des États d’Utrecht depuis 1588, avait rallié sa province au maintien de ses waardgelders et tenté d’empêcher les troupes fédérales de marcher sur la ville. Menacé de la torture, il se tua dans sa cellule le 28 septembre 1618 pour que ses biens ne soient pas confisqués. Le tribunal le condamna malgré tout, et son cadavre fut exécuté.

l’un des trois procureurs
Anthonie DuyckProcureur ; grand-pensionnaire de Hollande 1621–1629 · v. 1560–1629

Anthonie Duyck, qui avait suivi les campagnes de Maurice pour le Conseil d’État, fut nommé malgré lui l’un des trois procureurs devant un tribunal extraordinaire de vingt-quatre juges. Oldenbarnevelt fut condamné et décapité au Binnenhof le 13 mai 1619, à soixante et onze ans. Grotius et Hogerbeets furent condamnés à la prison à vie. En 1621, Duyck devint grand-pensionnaire de Hollande.

épouse du prisonnier de Loevestein
Maria van ReigersberchÉpouse de Hugo Grotius · 1589–1653
↖ depuis Hugo Grotius

Grotius fut enfermé au château de Loevestein, et sa femme, Maria van Reigersberch, lui fournissait des livres, qui entraient et sortaient dans un coffre. Le 22 mars 1621, avec leur servante Elsje van Houwening, elle le fit entrer dans le coffre ; on le porta jusqu’à Gorinchem, et il s’enfuit à Paris, où la couronne de France lui accorda une pension.

Les princes d’Orange et leur armée
François van AerssenDiplomate ; conseiller de Maurice · 1572–1641

François van Aerssen devait sa carrière à Oldenbarnevelt, qui l’avait envoyé en France comme représentant de la République en 1598. En 1613, il traita avec les huguenots contre la volonté de l’avocat et fut rappelé. Il se retourna contre son protecteur et devint le conseiller attitré de Maurice ; en 1619, Maurice le fit siéger parmi les nobles de Hollande, ce qui donna aux ennemis de l’avocat la majorité qui institua le tribunal.

qui poussait dans le même sens pour l’Angleterre
Dudley CarletonAmbassadeur d’Angleterre à La Haye à partir de 1616 · 1573–1632
↖ depuis Jacques Ier

Sir Dudley Carleton, ambassadeur de Jacques Ier à La Haye à partir de 1616, calviniste strict, voyait la querelle affaiblir un allié. Il se rangea du côté de Maurice, réclama un synode national conforme aux vues de son roi et aida à choisir les délégués anglais qui s’y rendirent.

avec la majorité des États généraux derrière lui
Maurice de Nassau Maurits van NassauStathouder et capitaine général ; prince d’Orange à partir de 1618 · 1567–1625

En 1618, Maurice hérita de son frère le titre de prince d’Orange. Le 31 juillet, il entra dans Utrecht et fit déposer les armes à ses waardgelders. Le 28 août, les États généraux l’autorisèrent secrètement à arrêter les chefs remontrants, qui furent pris le lendemain. Il alla de ville en ville remplacer les conseils remontrants par des contre-remontrants.

Églises, savants et peintres
Johannes BogermanPrédicateur à Leeuwarden ; président du synode de Dordrecht · 1576–1637
↖ depuis Maurice de Nassau

Le synode national se réunit à Dordrecht en novembre 1618, avec des délégués des Églises réformées étrangères ; Gisbertus Voetius, vingt-neuf ans, comptait parmi les plus jeunes. Il était présidé par Johannes Bogerman, prédicateur à Leeuwarden. Après un mois de débats de procédure, les remontrants furent expulsés le 14 janvier 1619, et les canons du synode condamnèrent leur doctrine.

le porte-parole des remontrants
Simon Episcopius Simon BisschopProfesseur de théologie à Leyde ; théologien remontrant · 1583–1643

Episcopius parla au nom des treize remontrants cités devant le synode et se vit refuser toute audience. Après la clôture, lui et les autres furent privés de leurs charges et expulsés du pays. Il gagna Anvers puis la France, et rédigea en 1621 la Confession remontrante.

banni avec eux
Johannes WtenbogaertPrédicateur à La Haye ; chef des remontrants · 1557–1644

Wtenbogaert avait fui à Anvers après les arrestations. Le 24 mai 1619, il fut banni et ses biens confisqués. Cette année-là, les exilés fondèrent une communauté remontrante à Anvers, et de son exil il continua de diriger les affaires des remontrants.

Isaac BeeckmanMaître d’école et philosophe de la nature · 1588–1637

À Bréda, en 1618, loin du synode, Isaac Beeckman, fils d’un fabricant de chandelles de Middelbourg qui rentrait d’un doctorat en médecine passé en France, se lia avec un jeune volontaire français de l’armée de Maurice. Beeckman tenait un abondant journal de ses études, et leurs entretiens sur les mathématiques, la chute des corps et la musique y entrèrent.

le volontaire rencontré à Bréda
René DescartesPhilosophe et mathématicien · 1596–1650

René Descartes, vingt-deux ans, s’était engagé dans l’armée de Maurice à Bréda pour apprendre le métier des armes et le génie militaire tel que Stevin l’enseignait. Beeckman l’encouragea à appliquer les mathématiques à la nature, et en 1618 Descartes lui écrivit un Abrégé de musique. Il revint dans la République en 1628 et y écrivit presque toutes ses grandes œuvres.

La Compagnie des Indes orientales en Asie
Jan Pieterszoon CoenGouverneur général de la VOC · 1587–1629
↖ depuis Laurens Reael

Les directeurs nommèrent Jan Pieterszoon Coen gouverneur général en octobre 1617 ; il prit ses fonctions en 1618. En mai 1619, il prit d’assaut Jayakarta, l’incendia et bâtit sur son emplacement la capitale asiatique de la Compagnie, Batavia. En 1621, il s’empara des îles Banda, alors seule source de noix muscade : sur quelque quinze mille Bandanais, un millier environ restèrent, et les plantations allèrent à des planteurs hollandais qui les faisaient travailler par des esclaves.

Le parti de Maurice l’emporta sur toute la ligne : Oldenbarnevelt était mort, les pasteurs remontrants bannis et les amis de l’avocat écartés des charges.

Période IV · la capitale de la Compagnie en Asie · 1619–1621

Batavia et les Banda

14151716BataviaÎles BandaJAVA
  1. 14♜Jayakarta prise d’assaut — 30 mai 1619
  2. 15⌂Batavia — capitale de la VOC à partir de 1619
  3. 16✠Conquête des Banda — 1621 · la plupart des Bandanais tués, réduits en esclavage ou chassés
  4. 17♜Batavia assiégée — 1628 et 1629 · les armées de Mataram repoussées

En bref

En Asie, la Compagnie avait trouvé son serviteur le plus dur. Jan Pieterszoon Coen, issu d’une famille calviniste rigoriste de Hoorn, était son gouverneur général depuis 1618. En mai 1619, il avait pris d’assaut Jayakarta,⁠14 sur la côte nord de Java, brûlé la ville et bâti sur ses cendres la capitale asiatique de la Compagnie,⁠15 Batavia. En 1621, il conduisit la flotte qui s’empara des îles Banda, alors seule source au monde de noix muscade. Les chefs des îles avaient été contraints de signer un traité qui réservait leur muscade à la Compagnie ; Coen invoqua des manquements à ce traité pour justifier la force. Sur quelque quinze mille Bandanais,⁠16 un millier peut-être restèrent dans les îles. Des dizaines de leurs chefs furent décapités par des mercenaires japonais à la solde des Hollandais. Les plantations de muscadiers furent partagées entre des planteurs hollandais et travaillées par des esclaves. Coen gouverna Batavia à deux reprises et y mourut en 1629, tandis que les armées du sultan de Mataram⁠17 assiégeaient la ville.

Période V · la guerre reprend · 1621–1625

La reddition de Bréda

181920BruxellesBrédaLa HayePAYS-BAS ESPAGNOLS
  1. 18♛Le Sud revient à l’Espagne — juil. 1621 · Isabelle gouverne pour Philippe IV
  2. 19♜Siège de Bréda — août 1624 – juin 1625
  3. 20♜Bréda capitule — juin 1625 · devant Spinola

En bref

En Europe, la trêve expira en avril de cette année-là, et aucun des deux camps ne la renouvela. En juillet, l’archiduc Albert mourut. Isabelle et lui n’avaient pas d’enfants : les provinces du Sud revinrent donc à la couronne d’Espagne,⁠18 et Isabelle les gouverna pour son neveu, le nouveau roi Philippe IV. En août 1624, Spinola mit le siège devant Bréda, une ville de la maison de Nassau,⁠19 que tenait pour la République Justin de Nassau, fils de Guillaume d’Orange et de sa maîtresse. Spinola investit la ville. Maurice vint la secourir, et Spinola repoussa son armée. Maurice mourut à La Haye le 23 avril 1625, alors que le siège durait encore. Son demi-frère Frédéric-Henri, le plus jeune des enfants de Guillaume d’Orange, hérita de ses titres, et les provinces lui confièrent ses charges de stathouder et de capitaine général. En juin, Bréda se rendit.⁠20 Justin sortit avec ses drapeaux et ses armes ; dix ans plus tard, Velázquez le peignit remettant les clés à Spinola.

Période VI · une compagnie pour l’Atlantique · 1621–1626

Bahia et Manhattan

21222324AmsterdamSalvador de BahiaManhattan (La Nouvelle-Amsterdam)TexelFort OrangeNouvelle-Néerlande (approx.)FRANCEESPAGNEANGOLACÔTE DE L’ORCUBA
  1. 21⌂Compagnie des Indes occidentales — fondée le 3 juin 1621
  2. 22♜Salvador prise — mai 1624 · la flotte de la WIC
  3. 23♜Salvador reprise — 1er mai 1625 · 52 navires espagnols et portugais
  4. 24◆Manhattan achetée — 1626 · pour 60 florins de marchandises
  5. Nouvelle-Néerlande (approx.) → La République, ses régents et ses compagnies

En bref

De l’autre côté de l’Atlantique, la guerre s’était donné un nouveau bras. En juin 1621, les États généraux avaient fondé une Compagnie des Indes occidentales,⁠21 détentrice du monopole du commerce hollandais avec l’Afrique de l’Ouest et les Amériques. En mai 1624, sa flotte prit Salvador de Bahia, la capitale du Brésil portugais ; son vice-amiral, Piet Hein, fils d’un capitaine de Delfshaven qui avait jadis ramé comme captif sur les galères espagnoles, mena l’assaut contre le fort du port.⁠22 Mais en mai 1625, une armada espagnole et portugaise de cinquante-deux navires reprit la ville.⁠23 Plus au nord, la Compagnie tenait un fleuve. En 1609, le capitaine anglais Henry Hudson, qui naviguait pour la Compagnie des Indes orientales à la recherche d’une route vers l’Asie, avait mis le cap à l’ouest et remonté le fleuve qui porte aujourd’hui son nom. Des traiteurs de fourrures hollandais l’avaient suivi, et en 1624 la Compagnie des Indes occidentales y installa trente familles,⁠ en Nouvelle-Néerlande. En 1626, son directeur, Peter Minuit, acheta l’île de Manhattan⁠24 aux Lenapes contre des marchandises valant soixante florins.

La chaîne, période par période

1621–1625La trêve expire, le Sud revient à l’Espagne et une nouvelle compagnie porte la guerre de l’autre côté de l’Atlantique
Bruxelles et Madrid
Philippe IV Felipe IVRoi d’Espagne et de Portugal · r. 1621–1665

Philippe III mourut le 31 mars 1621 et son fils devint Philippe IV ; neuf jours plus tard, la trêve expira sans être renouvelée. Quand Albert mourut sans enfants, le 13 juillet, les provinces du Sud revinrent au nouveau roi, et Isabelle les gouverna pour lui.

le favori du roi
Comte-duc d’Olivares Gaspar de Guzmán, conde-duque de OlivaresFavori et principal ministre de Philippe IV · au pouvoir 1622–1643

Gaspar de Guzmán, comte d’Olivares, s’éleva avec le jeune roi. Avec son oncle Baltasar de Zúñiga, il engagea l’Espagne dans une politique plus offensive aux côtés de l’empereur, et en 1622 il succéda à Zúñiga à la tête du gouvernement. Dans les années 1620, la guerre de Hollande tourna à l’avantage de l’Espagne, à grands frais.

de retour en campagne
Ambroise Spinola Ambrogio SpinolaCommandant de l’armée de Flandre · 1569–1630

Spinola rouvrit la guerre en campagne : il prit Juliers en 1622 et échoua devant Berg-op-Zoom la même année. Le 28 août 1624, il mit le siège devant Bréda, une ville de la maison de Nassau, et l’investit.

Les princes d’Orange et leur armée
Ferdinand II Ferdinand II.Empereur du Saint-Empire · r. 1619–1637

En Bohême, les états protestants avaient rejeté leur roi Habsbourg, Ferdinand, et en 1619 offert la couronne à l’électeur palatin. Le 8 novembre 1620, Ferdinand, devenu empereur entre-temps, écrasa leur armée à la Montagne Blanche, aux portes de Prague.

le roi qu’il chassa
Frédéric V Friedrich V. von der PfalzÉlecteur palatin ; roi de Bohême 1619–1620 · 1596–1632

Frédéric V, raillé comme le « roi d’un hiver », perdit la Bohême, puis son propre Palatinat, envahi par les troupes impériales. Neveu de Maurice, fils de Louise-Julienne, la fille de Guillaume d’Orange, il se réfugia chez son oncle ; il passa le reste de sa vie en exil, surtout à La Haye. En 1623, un édit impérial lui retira le Palatinat.

son épouse
Élisabeth Stuart Elizabeth StuartReine de Bohême en exil · 1596–1662

Élisabeth Stuart, fille de Jacques Ier et reine de Frédéric, tint à La Haye sa cour en exil. Parmi ses dames se trouvait une jeune comtesse allemande, Amélie de Solms-Braunfels, qui avait fui Prague avec elle et l’avait aidée à accoucher en chemin. En 1622, le demi-frère de Maurice, Frédéric-Henri, s’éprit d’Amélie ; elle refusa d’être sa maîtresse et n’accepta d’être que sa femme.

Willem van OldenbarneveltSeigneur de Stoutenburg ; fils de l’avocat de Hollande · 1590–avant 1638
↖ depuis Johan van Oldenbarnevelt

Willem van Oldenbarnevelt, seigneur de Stoutenburg, perdit son poste de gouverneur de Berg-op-Zoom après l’exécution de son père. Avec son frère Reinier et le prédicateur remontrant Slatius, il projeta d’assassiner Maurice le 7 février 1623 ; le projet fut éventé la veille. Reinier fut décapité. Willem s’enfuit à Bruxelles et, comme le révéla plus tard son testament, se fit catholique et servit dans l’armée espagnole.

Justin de Nassau Justinus van NassauGouverneur de Bréda ; fils de Guillaume d’Orange · 1559–1631
↖ depuis Ambroise Spinola

Justin de Nassau, fils de Guillaume d’Orange et de sa maîtresse, tenait Bréda pour la République. Spinola repoussa l’armée de secours de Maurice, et Maurice mourut à La Haye le 23 avril 1625, alors que le siège durait encore. En juin, après neuf mois d’isolement, Justin capitula et sortit avec ses drapeaux et ses armes.

L’Atlantique et la Compagnie des Indes occidentales
Willem UsselincxMarchand ; promoteur de la Compagnie des Indes occidentales · 1567–v. 1647

Quelques semaines après la fin de la trêve, le 3 juin 1621, les États généraux fondèrent la Compagnie des Indes occidentales, détentrice du monopole du commerce hollandais avec l’Afrique de l’Ouest et les Amériques et dirigée par dix-neuf directeurs, les Heren XIX. Usselincx comptait parmi ses fondateurs, mais il avait voulu des colonies de peuplement protestantes, et sur ce point il trouva peu d’appuis.

l’un de ses premiers directeurs
Johannes de LaetDirecteur de la WIC ; géographe · 1581–1649

Johannes de Laet, marchand né à Anvers et érudit de Leyde, fut l’un des premiers directeurs de la Compagnie et resta à son conseil jusqu’à sa mort. En 1625, il publia le Nouveau Monde, ou Description des Indes occidentales, compilé d’après les écrits et les notes de nombreuses nations, qui décrivait les Amériques côte par côte.

la première grande expédition du conseil
Jacob WillekensAmiral de la WIC · 1564–v. 1649

Jacob Willekens commandait la première grande flotte de la Compagnie : trente-cinq navires et 6 500 hommes, partis du Texel le 22 décembre 1623, qui n’apprirent leur objectif qu’au Cap-Vert. En mai 1624, ils prirent Salvador de Bahia, la capitale du Brésil portugais, dont le roi était Philippe IV.

son vice-amiral
Piet Hein Piet Pieterszoon HeinAmiral de la Compagnie des Indes occidentales · 1577–1629

Piet Hein, fils d’un capitaine de Delfshaven qui avait jadis ramé comme captif sur les galères espagnoles, mena l’assaut contre le fort du port de Salvador. Puis Willekens et lui laissèrent une garnison dans la ville et repartirent vers d’autres missions, comme le voulaient leurs ordres.

envoyé pour la reprendre
Fadrique de Toledo Fadrique de Toledo OsorioCapitaine général de la flotte espagnole · 1580–1634
↖ depuis Philippe IV

Philippe IV ordonna l’envoi d’une armada espagnole et portugaise, la « Journée des vassaux » : cinquante-deux navires et douze mille hommes sous Fadrique de Toledo. Elle atteignit Salvador le 1er avril 1625 et l’assiégea pendant des semaines ; la garnison capitula le 1er mai. Une flotte de secours hollandaise arriva quelques jours plus tard.

La Compagnie des Indes orientales en Asie
Pieter de CarpentierGouverneur général de la VOC · gouv. 1623–1627
↖ depuis Jan Pieterszoon Coen

Coen remit Batavia à Pieter de Carpentier le 1er février 1623 et rentra au pays, où il fut accueilli en héros. De Carpentier gouverna la Compagnie en Asie jusqu’au retour de Coen en 1627.

son gouverneur d’Amboine
Herman van SpeultGouverneur d’Amboine pour la VOC · m. 1626

À Amboine, en février 1623, un soldat japonais à la solde de la Compagnie fut surpris à épier les défenses du fort. Sous la torture, il avoua un complot qui mettait en cause les marchands anglais. Le gouverneur, Herman van Speult, fit interroger les suspects sous la torture, et vingt et un hommes, dont dix Anglais, furent exécutés. L’Angleterre en garda le souvenir sous le nom de massacre d’Amboine.

Les États, les régents de Hollande et la flotte
Louis XIIIRoi de France · r. 1610–1643
↖ depuis Henri IV

Louis XIII était enfant quand son père, Henri IV, fut assassiné en 1610, et sa mère gouverna comme régente et garda son influence après sa majorité. En 1624, il fit entrer le cardinal de Richelieu à son Conseil et, en août, en fit son principal ministre.

son principal ministre
Cardinal de Richelieu Armand Jean du Plessis de RichelieuPrincipal ministre de Louis XIII · au pouvoir 1624–1642

Le 10 juin 1624, la France et la République signèrent le traité de Compiègne, que Richelieu contribua à négocier : des subsides français pour la guerre hollandaise contre l’Espagne, en échange d’une aide navale et de privilèges commerciaux. La France catholique payait la République protestante pour combattre les Habsbourg, et elle se servit plus tard du traité pour exiger des navires hollandais contre les huguenots de La Rochelle.

En 1625, la guerre avait repris sur terre et sur mer, l’Espagne tenait Bréda et avait repris Bahia, et Maurice était mort.

Période VII · la flotte de l’argent et le preneur de villes · 1628–1632

De l’argent pour un siège

252629272830Baie de MatanzasBois-le-DucWeselAmersfoortMaastrichtESPAGNE
  1. 25⚔Baie de Matanzas — 8 sept. 1628 · la flotte de l’argent capturée
  2. 26♜Siège de Bois-le-Duc — avr.–sept. 1629 · 28 000 hommes
  3. 27♜Amersfoort prise — 14 août 1629
  4. 28♜Wesel prise — 19 août 1629 · coup de main hollandais
  5. 29♜Bois-le-Duc capitule — 14 sept. 1629
  6. 30♜Maastricht prise — 22 août 1632
  7. Mairie de Bois-le-Duc (approx.) → La République, ses régents et ses compagnies

En bref

En septembre 1628, Piet Hein surprit au large de Cuba la moitié mexicaine de la flotte de l’argent espagnole. Ses galions s’échouèrent dans la baie de Matanzas⁠25 et se rendirent sans combattre. L’argent, l’or, l’indigo et les cuirs rapportèrent onze millions et demi de florins ; la Compagnie versa un dividende de cinquante pour cent, et l’armée espagnole des Pays-Bas manqua de solde. Frédéric-Henri profita de l’aubaine. En avril 1629, il mit le siège devant Bois-le-Duc, une place forte entourée de marais,⁠26 avec vingt-huit mille hommes. Il détourna les deux rivières qui alimentaient les marais par une digue de quarante kilomètres et assécha le terrain avec des moulins à chevaux. Le commandant espagnol, son propre cousin le comte Hendrik van den Bergh, ne put forcer ses lignes ; il envahit donc la Veluwe pour attirer le prince ailleurs, et le 14 août son armée prit Amersfoort.⁠27 Frédéric-Henri ne bougea pas. Cinq jours plus tard, un coup de main hollandais s’empara de Wesel,⁠28 la base de ravitaillement des envahisseurs, qui battirent en retraite. La ville capitula le 14 septembre.⁠29⁠ Accusé par ses rivaux de l’avoir perdue, Van den Bergh changea de camp, et en août 1632 Frédéric-Henri prit Maastricht.⁠30

La chaîne, période par période

1625–1629La mort de Maurice porte Frédéric-Henri au pouvoir, et une flotte de l’argent paie le siège de Bois-le-Duc
Les princes d’Orange et leur armée
Frédéric-Henri Frederik HendrikPrince d’Orange ; stathouder et capitaine général · r. 1625–1647
↖ depuis Maurice de Nassau

Le demi-frère de Maurice, Frédéric-Henri, le plus jeune fils de Guillaume d’Orange, hérita du titre de prince d’Orange en avril 1625, et les provinces lui votèrent les charges de Maurice, stathouder et capitaine général. Sous son gouvernement, les remontrants bannis commencèrent à rentrer. En 1627, il prit Groenlo, le premier des sièges qui lui valurent le surnom de « preneur de villes ».

son épouse à partir d’avril 1625
Amélie de Solms-Braunfels Amalie zu Solms-BraunfelsPrincesse d’Orange, épouse de Frédéric-Henri · 1602–1675
↖ depuis Élisabeth Stuart

Maurice, mourant, fit promettre à son frère de se marier, et le 4 avril 1625 Frédéric-Henri épousa Amélie de Solms-Braunfels. Ensemble, ils donnèrent à La Haye une vie de cour, avec de nouveaux palais comme Huis ten Bosch, et Amélie collectionna les œuvres d’art et les bijoux.

son secrétaire à partir de 1625
Constantijn HuygensSecrétaire des princes d’Orange ; poète · 1596–1687
↖ depuis François van Aerssen

Constantijn Huygens, fils du secrétaire du Conseil d’État, était parti pour Venise en 1620 comme secrétaire de l’ambassade d’Aerssen. En 1625, il publia ses poèmes réunis, Otia, et devint secrétaire de Frédéric-Henri, charge qu’il garda jusqu’à la mort du prince.

le colonel que le prince envoya contre Wesel
Otto van GendtColonel ; commandant d’Emmerich · 1578–1640
↖ depuis Hendrik van den Bergh

Alors que l’armée du prince était immobilisée autour de Bois-le-Duc et que les envahisseurs de Van den Bergh occupaient la Veluwe, Frédéric-Henri envoya le colonel Otto van Gendt, commandant d’Emmerich, avec 2 500 hommes contre Wesel, la base de ravitaillement des envahisseurs. Le 19 août 1629, il la prit par surprise, la garnison résistant à peine, et les envahisseurs durent battre en retraite. Il devint gouverneur de Wesel.

Bruxelles et Madrid
Hendrik van den BerghComte ; commandant de l’armée de Flandre · 1573–1638
↖ depuis Ambroise Spinola

Spinola quitta la Flandre en 1628 pour n’y jamais revenir ; le commandement en campagne passa au comte Hendrik van den Bergh, cousin de Frédéric-Henri. En 1629, il ne put forcer les lignes du prince autour de Bois-le-Duc ; il envahit donc la Veluwe avec des troupes impériales pour attirer le prince ailleurs, et le 14 août son armée prit Amersfoort.

le gouverneur qui l’attendait
Anthonie SchetzBaron de Grobbendonk ; gouverneur de Bois-le-Duc, puis de Louvain · 1564–v. 1641
↖ depuis Otto van Gendt

Anthonie Schetz, baron de Grobbendonk, gouvernait Bois-le-Duc depuis 1589. À partir du 30 avril 1629, Frédéric-Henri encercla la ville cernée de marais avec vingt-huit mille hommes, détourna ses deux rivières par une digue de quarante kilomètres et assécha le terrain avec des moulins à chevaux. Wesel perdue, aucun secours ne vint, et Schetz capitula le 14 septembre 1629.

L’Atlantique et la Compagnie des Indes occidentales
Peter MinuitDirecteur de la Nouvelle-Néerlande · dir. 1626–1632
↖ depuis Henry Hudson

Peter Minuit, Wallon né à Wesel, devint directeur de la Nouvelle-Néerlande en 1626, succédant à Willem Verhulst. Cette année-là, selon une lettre hollandaise de novembre 1626, il acheta l’île de Manhattan aux Lenapes contre des marchandises valant soixante florins.

de nouveau l’amiral de la Compagnie
Piet Hein Piet Pieterszoon HeinAmiral de la Compagnie des Indes occidentales · 1577–1629

En septembre 1628, Piet Hein, devenu général de la Compagnie avec Hendrick Lonck pour second, surprit au large de Cuba la moitié mexicaine de la flotte de l’argent espagnole ; elle s’échoua dans la baie de Matanzas et se rendit sans combattre. Le butin atteignit 11,5 millions de florins, et la Compagnie versa un dividende de 50 pour cent. Nommé lieutenant-amiral de Hollande, Hein fut tué en combattant les corsaires de Dunkerque le 18 juin 1629.

La Compagnie des Indes orientales en Asie
Jan Pieterszoon CoenGouverneur général de la VOC · 1587–1629

Après quatre ans dans la République, Coen revint à Batavia comme gouverneur général le 30 septembre 1627. La ville qu’il avait bâtie sur les ruines de Jayakarta barrait la route au plus puissant roi de Java.

le roi face auquel se dressait Batavia
Sultan Agung ꦱꦸꦭ꧀ꦠꦤ꧀ꦲꦒꦸꦁSouverain de Mataram, à Java · r. 1613–1645

Le sultan Agung de Mataram régnait sur la plus grande partie du centre et de l’est de Java et entendait régner sur l’île tout entière. En août 1628, sa flotte se présenta devant Batavia en demandant à débarquer pour commercer, et son armée attaqua ; Coen incendia les faubourgs pour la priver d’abri. Un second siège suivit en 1629. Tous deux échouèrent, et Coen mourut dans la ville le 21 septembre 1629, pendant le second.

Églises, savants et peintres
Joost van den VondelPoète et dramaturge d’Amsterdam · 1587–1679
↖ depuis Johan van Oldenbarnevelt

Joost van den Vondel, poète d’Amsterdam né de parents mennonites, publia en octobre 1625 Palamède, ou l’Innocence assassinée : un héros grec perdu par de fausses accusations, avec Oldenbarnevelt derrière Palamède, Maurice derrière le roi Agamemnon et Aerssen derrière Ulysse. Les autorités lui infligèrent une lourde amende, et la pièce connut édition sur édition.

l’autre victime du procès, en exil
Hugo Grotius Hugo de GrootJuriste ; pensionnaire de Rotterdam · 1583–1645

À Paris, où il vivait d’une pension du roi de France, Grotius publia en 1625 Du droit de la guerre et de la paix, dédié à Louis XIII : un système de droit naturel qui liait tous les peuples et établissait quand une guerre est juste et ce qui y est permis.

En 1629, la République avait un nouveau prince, une cour et l’argent nécessaire pour prendre une à une les forteresses de l’Espagne.

1629–1630La Compagnie revient au Brésil, tandis que le peintre d’Isabelle aide à mettre fin à la guerre entre l’Angleterre et l’Espagne
La Compagnie des Indes orientales en Asie
Jacques SpecxGouverneur général par intérim de la VOC · gouv. 1629–1632
↖ depuis Jan Pieterszoon Coen

Jacques Specx avait fondé en 1609 le comptoir de la Compagnie à Hirado, au Japon, et l’avait dirigé pendant des années. Il arriva à Batavia au moment où Coen mourait, et le 22 septembre 1629 le Conseil des Indes le nomma gouverneur général par intérim ; il garda ce poste jusqu’en avril 1632.

L’Atlantique et la Compagnie des Indes occidentales
Hendrick Lonck Hendrick Corneliszoon LonckAmiral et capitaine général de la WIC · 1568–1634
↖ depuis Piet Hein

Hendrick Lonck, second de Hein à Matanzas, lui succéda en 1629 comme capitaine général de la Compagnie. En février 1630, sa flotte parut devant le Pernambouc, où se cultivait la plus grande part du sucre du Brésil, et prit Olinda le 16 février et Recife le 3 mars.

colonel des troupes qu’il transportait
Diederik van WaerdenburghColonel des troupes de la WIC ; gouverneur au Brésil · actif dans les années 1630

Le colonel Diederik van Waerdenburgh commandait les soldats de l’expédition, environ sept mille hommes sur soixante-sept navires selon un décompte. Nommé gouverneur de la conquête, il sortit de Recife avec des troupes fraîches et des déserteurs portugais, et en 1634 la Compagnie tenait la côte depuis le Rio Grande do Norte jusqu’au cap de Santo Agostinho.

le gouverneur qui se replia dans l’intérieur
Matias de AlbuquerqueGouverneur du Pernambouc · v. 1595–1647

Matias de Albuquerque, gouverneur du Pernambouc, ne put tenir les villes. Avant de se retirer, il incendia les entrepôts de sucre du port de Recife, puis fortifia un camp sur une hauteur entre Olinda et Recife, l’Arraial do Bom Jesus. De là, il tint les Hollandais enfermés dans les villes jusqu’en 1635.

Bruxelles et Madrid
Isabelle-Claire-Eugénie Isabel Clara EugeniaInfante ; cosouveraine, puis gouvernante des Pays-Bas espagnols · r. 1598–1633

Isabelle gouvernait les provinces du Sud pour son neveu Philippe IV. Elle gardait Rubens auprès d’elle, comme peintre et comme envoyé, et à partir de 1627 il voyagea entre les cours d’Espagne et d’Angleterre au service de la paix.

son peintre, envoyé en mission
Pierre Paul Rubens Pieter Paul RubensPeintre de la cour des Archiducs ; diplomate · 1577–1640

Rubens passa huit mois à Madrid en 1628 et 1629, peignant pour Philippe IV entre deux négociations, puis gagna Londres. Cambridge lui décerna un diplôme honorifique en 1629, et Charles Ier l’arma chevalier en 1630.

le roi qu’il vint gagner
Charles Ier Charles IRoi d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande · r. 1625–1649

Charles Ier, roi depuis 1625, était en guerre avec l’Espagne. Par le traité de Madrid du 15 novembre 1630, il fit la paix, rétablit le commerce aux conditions de 1604 et accepta de rompre le commerce de l’Angleterre avec la République hollandaise, toujours en guerre avec l’Espagne.

La Compagnie tenait une côte au Brésil mais non son intérieur, et l’Angleterre était en paix avec l’Espagne tandis que la République poursuivait la guerre.

1630–1633La campagne de Frédéric-Henri sur la Meuse fait naître un mouvement pour la paix dans le Sud, tandis qu’en Asie un amiral des Ming bat la Compagnie
Les princes d’Orange et leur armée
Frédéric-Henri Frederik HendrikPrince d’Orange ; stathouder et capitaine général · r. 1625–1647

Frédéric-Henri avait voulu frapper Anvers en 1632, mais des pourparlers secrets avec des nobles mécontents du Sud l’attirèrent plutôt vers l’amont de la Meuse. Il prit Venlo en juin, puis Ruremonde, et assiégea Maastricht, qui tomba en août 1632. Le commandant de la région, Van den Bergh, n’avait rien tenté pour défendre Venlo ni Ruremonde.

Bruxelles et Madrid
Hendrik van den BerghComte ; commandant de l’armée de Flandre · 1573–1638
↖ depuis Frédéric-Henri

Accusé par ses rivaux de la perte de Bois-le-Duc, et privé des terres de sa femme voisines de la ville, confisquées par les Hollandais, Van den Bergh rejoignit des nobles du Sud qui complotaient contre la domination espagnole. Il abandonna les villes de la Meuse et passa en 1632 du côté de la République, dans l’espoir que le Sud se soulèverait. Il n’en fut rien.

son complice
Comte de Warfusée René de RenessePrésident du conseil des Finances à Bruxelles · m. 1637

René de Renesse, comte de Warfusée, présidait le conseil des Finances à Bruxelles. En avril 1632, Van den Bergh et lui ourdirent la conspiration des nobles, qui aurait partagé les Pays-Bas espagnols entre la République et la France, et il tenta de faire venir une armée française. Accusé de malversations, il s’enfuit à Liège.

la gouvernante qui chercha une issue
Isabelle-Claire-Eugénie Isabel Clara EugeniaInfante ; cosouveraine, puis gouvernante des Pays-Bas espagnols · r. 1598–1633

Maastricht perdue, les États généraux des provinces du Sud se réunirent à partir du 7 septembre 1632, et Isabelle tenta d’ouvrir de son propre chef, sans le roi, des pourparlers de paix avec le Nord. Ils échouèrent. Elle mourut le 1er décembre 1633, et en juillet 1634 Philippe IV prononça la dissolution de l’assemblée.

l’homme de Madrid à Bruxelles
Pieter RoosePrésident du Conseil privé à Bruxelles · 1585–1673
↖ depuis Comte-duc d’Olivares

Pieter Roose, juriste bruxellois que Philippe IV avait fait conseiller d’État à Madrid, revint en 1632 comme président du Conseil privé, l’homme d’Olivares aux Pays-Bas. Il devint de fait le chef civil du gouvernement de Bruxelles et resta en fonction jusqu’en 1653. C’était un ami intime du théologien Jansénius.

Les États, les régents de Hollande et la flotte
Adriaen PauwPlénipotentiaire de la Hollande à Münster · 1585–1653

Adriaen Pauw, fils d’un bourgmestre d’Amsterdam qui avait contribué à fonder la Compagnie des Indes occidentales, devint grand-pensionnaire de Hollande en 1631. Comme la Hollande et Andries Bicker, d’Amsterdam, il voulait la paix avec l’Espagne. Frédéric-Henri voulait une alliance avec la France, et il allait envoyer Pauw à Paris pour la conclure.

L’Atlantique et la Compagnie des Indes occidentales
Domingos Fernandes CalabarSoldat et guide ; passé aux Hollandais · v. 1600–1635
↖ depuis Matias de Albuquerque

Domingos Fernandes Calabar, contrebandier et soldat métis de Porto Calvo, avait combattu pour Albuquerque et avait été blessé deux fois. En avril 1632, pour des raisons que personne ne consigna, il passa aux Hollandais. Il connaissait toutes les routes de l’intérieur et prépara certaines de leurs attaques contre le camp d’Albuquerque ; capturé à Porto Calvo en 1635, il fut exécuté pour trahison.

La Compagnie des Indes orientales en Asie
Hendrik BrouwerGouverneur général de la VOC · gouv. 1632–1636
↖ depuis Jacques Specx

Hendrik Brouwer avait découvert en 1611 la route rapide vers Java par l’océan austral, et dès 1617 tous les navires de la Compagnie devaient l’emprunter. Le 18 avril 1632, il fut nommé gouverneur général à la place de Specx, avec Anthony van Diemen pour adjoint pendant tout son mandat.

son gouverneur de Formose
Hans PutmansGouverneur de Formose pour la VOC · gouv. 1629–1636

Hans Putmans, gouverneur de Formose depuis 1629, avait aidé l’amiral des Ming Zheng Zhilong à chasser les pirates, sans obtenir de garantie commerciale. En 1633, il se retourna contre lui pour forcer l’ouverture du commerce avec la Chine : en juillet, avec des jonques pirates louées, il surprit et détruisit la flotte que Zheng construisait près de Xiamen.

l’amiral qu’il attaqua
Zheng Zhilong 鄭芝龍Amiral des Ming, ancien chef pirate · 1604–1661

Zheng Zhilong, chef pirate que la cour des Ming avait pris à son service en 1628, riposta. Le 22 octobre 1633, dans la baie de Liaoluo, au large de Kinmen, ses brûlots détruisirent trois navires hollandais et en capturèrent un autre, et le reste prit la fuite. Ensuite Zheng, débarrassé de ses rivaux en Chine, accorda à la Compagnie les privilèges commerciaux qu’elle désirait.

Le soulèvement du Sud et les pourparlers de paix du Sud échouèrent l’un et l’autre, et la République se tourna vers la France pour ses campagnes suivantes.

Période VIII · la Nouvelle-Hollande au Brésil · 1630–1645

Le Brésil hollandais

31323733343536RecifeOlindaSão Jorge da MinaLisbonneLa HayeSão Paulo de LuandaTexelBrésil hollandais (approx.)FRANCECUBA
  1. 31♜Olinda et Recife prises — févr.–mars 1630
  2. 32⌂Mauritsstad — la ville nouvelle de Jean-Maurice
  3. 33♜Elmina prise — août 1637 · aux Portugais
  4. 34♛Restauration portugaise — 1er déc. 1640
  5. 35✒Trêve de dix ans — 12 juin 1641 · le Portugal et la République
  6. 36♜Luanda prise — août 1641
  7. 37⚑Révolte des planteurs — juin 1645 · contre la WIC
  8. Brésil hollandais (approx.) → La République, ses régents et ses compagnies

En bref

La Compagnie se tourna de nouveau vers le Brésil. En février 1630, une flotte de soixante-cinq navires avait pris Olinda, puis Recife, la capitale du Pernambouc.⁠31 En 1637, la Compagnie y envoya un gouverneur, Jean-Maurice de Nassau-Siegen, petit-neveu de Guillaume d’Orange. Il étendit la colonie le long de la côte,⁠ bâtit une ville nouvelle à côté de Recife⁠32 et envoya de l’autre côté de l’Atlantique des navires qui prirent Elmina, la forteresse portugaise de la Côte de l’Or⁠33 et un entrepôt de la traite. En décembre 1640, le Portugal secoua la tutelle du roi d’Espagne⁠34 et acclama le duc de Bragance sous le nom de Jean IV. En juin 1641, ses envoyés signèrent à La Haye une trêve de dix ans⁠35 avec la République, mais elle ne devait lier les colonies qu’une fois ratifiée. Entre-temps, Cornelis Jol, l’amiral de Jean-Maurice, avait pris la mer pour l’Angola ; en août, il s’empara de Luanda,⁠36 son port de traite. La Compagnie rappela Jean-Maurice en 1644 pour réduire ses dépenses. Un an plus tard, les planteurs, dont beaucoup étaient lourdement endettés envers la Compagnie, se soulevèrent contre elle⁠37 sous la conduite du planteur João Fernandes Vieira.

La chaîne, période par période

1633–1639La France entre en guerre, un gouverneur combattant arrive à Bruxelles, et les compagnies s’avancent au Brésil et à Ceylan
Bruxelles et Madrid
Cardinal-infant Ferdinand Fernando de AustriaGouverneur des Pays-Bas espagnols · gouv. 1634–1641
↖ depuis Isabelle-Claire-Eugénie

Après la mort d’Isabelle, le marquis d’Aytona gouverna un an. Le 4 novembre 1634, le frère de Philippe IV, Ferdinand, le cardinal-infant, prit la relève, tout juste vainqueur des Suédois à Nördlingen, avec ordre de rétablir la réputation de l’Espagne et de reprendre des villes afin d’obtenir une trêve à de bonnes conditions.

le gouverneur qu’il laissa à Louvain
Anthonie SchetzBaron de Grobbendonk ; gouverneur de Bois-le-Duc, puis de Louvain · 1564–v. 1641
↖ depuis Cardinal de Richelieu

En 1635, une armée française rejoignit celle de Frédéric-Henri et envahit le Brabant ; Tirlemont, Diest et Aarschot tombèrent. Anthonie Schetz, qui avait perdu Bois-le-Duc en 1629, défendit Louvain contre eux du 24 juin au 4 juillet, jusqu’à ce qu’ils lèvent le siège, et l’invasion commune tourna court.

un théologien de Louvain qui répondait à la France
Jansénius Cornelis JansenThéologien de Louvain ; évêque d’Ypres · 1585–1638

Jansénius, professeur à Louvain né dans les Provinces-Unies, avait été soupçonné de souhaiter un Sud catholique libre. Pour apaiser Madrid, il écrivit en 1635 le Mars Gallicus, violente attaque contre les ambitions françaises et contre l’indifférence de Richelieu aux intérêts catholiques. Le calcul réussit : en 1636, il devint évêque d’Ypres. Il y mourut en 1638.

Les États, les régents de Hollande et la flotte
Cardinal de Richelieu Armand Jean du Plessis de RichelieuPrincipal ministre de Louis XIII · au pouvoir 1624–1642

Richelieu fit alors entrer la France dans la guerre. Au début de 1635, la France et la République conclurent à Paris une alliance pour envahir ensemble les Pays-Bas espagnols, et en mai la France déclara la guerre à l’Espagne. L’alliance avait été négociée à Paris par le grand-pensionnaire de Hollande.

l’envoyé qui la signa
Adriaen PauwPlénipotentiaire de la Hollande à Münster · 1585–1653

Pauw, qui avait voulu la paix avec l’Espagne, accepta la mission de Frédéric-Henri et signa le traité de Paris avec la France. En 1636, il démissionna de sa charge de grand-pensionnaire.

son successeur en 1636
Jacob CatsGrand-pensionnaire de Hollande ; poète · 1577–1660

Jacob Cats, pensionnaire de Dordrecht et poète moraliste très lu, avait déjà occupé pendant deux ans la première charge de Hollande avant Pauw. En 1636, il la reprit et la garda jusqu’en 1651, pendant la fin de la guerre, la paix et le coup de force du prince.

Maarten Tromp Maarten Harpertszoon TrompLieutenant-amiral de Hollande · 1598–1653
↖ depuis Frédéric-Henri

Après des années de négligence sous Philips van Dorp, la flotte était en mauvais état. Quand Van Dorp démissionna en octobre 1637, les États de Hollande demandèrent à Maarten Tromp, un capitaine que Frédéric-Henri avait promu, d’en prendre le commandement comme lieutenant-amiral. Tromp accepta à condition d’obtenir des navires plus nombreux et mieux armés en hommes, et les États les lui promirent.

son vice-amiral en 1637
Witte de With Witte Corneliszoon de WithVice-amiral de Hollande · 1599–1658

Witte de With, né à La Brielle un an après Tromp, brave mais brutal et colérique, devint son vice-amiral. Tous deux avaient servi comme capitaines de pavillon sous Piet Hein, et De With resta le rival de Tromp pendant le reste de sa carrière.

l’amiral espagnol qu’ils surprirent
Antonio de OquendoAmiral espagnol · 1577–1640

En 1639, Antonio de Oquendo remonta la Manche avec une grande flotte qui portait des troupes en Flandre. Harcelé par Tromp, il se réfugia dans les Downs, au large de la côte anglaise. Le 21 octobre, Tromp attaqua avec des brûlots et détruisit ou captura une grande partie de la flotte espagnole, bien que la plupart des troupes eussent déjà été transportées à Dunkerque sur de petits navires rapides.

Les princes d’Orange et leur armée
Frédéric-Henri Frederik HendrikPrince d’Orange ; stathouder et capitaine général · r. 1625–1647

L’invasion commune de 1635 s’enlisa devant Louvain. Frédéric-Henri se tourna de nouveau vers les places les plus proches, et en octobre 1637 il reprit Bréda, la ville des Nassau que Spinola avait prise douze ans plus tôt.

Églises, savants et peintres
Constantijn HuygensSecrétaire des princes d’Orange ; poète · 1596–1687
↖ depuis Frédéric-Henri

Huygens profita de sa place de secrétaire du prince pour attirer des artistes à la cour. En 1629, il avait découvert un jeune peintre de Leyde, Rembrandt, et dans les années 1630 il était en relation avec lui, avec le peintre Jan Lievens et avec Descartes.

le peintre qu’il soutint
Rembrandt Rembrandt Harmenszoon van RijnPeintre · 1606–1669

Grâce à Huygens, Rembrandt van Rijn obtint d’importantes commandes de la cour de La Haye, et Frédéric-Henri continua d’acheter ses œuvres. Dans une lettre à Huygens, il laissa le seul témoignage conservé de ce qu’il cherchait dans son art : le mouvement le plus grand et le plus naturel.

L’Atlantique et la Compagnie des Indes occidentales
Jean-Maurice de Nassau-Siegen Johan Maurits van Nassau-SiegenGouverneur du Brésil hollandais · au Brésil 1637–1644
↖ depuis Diederik van Waerdenburgh

Jean-Maurice de Nassau-Siegen, petit-neveu de Guillaume d’Orange, fut nommé gouverneur du Brésil de la Compagnie en 1636 sur la recommandation de Frédéric-Henri, et débarqua à Recife en janvier 1637. Il étendit la colonie le long de la côte, bâtit une ville nouvelle à côté de Recife avec l’architecte Pieter Post, et envoya de l’autre côté de l’Atlantique des navires qui prirent Elmina, le fort portugais de la Côte de l’Or.

médecin de sa maison
Willem PisoMédecin de l’expédition du Brésil · 1611–1678

Willem Piso, médecin né à Leyde, entra au service de la Compagnie en 1637 comme médecin de Jean-Maurice et s’embarqua avec une équipe de savants et d’artistes. Il resta jusqu’en 1644, étudiant les maladies et les remèdes du Brésil.

le naturaliste de l’équipe
Georg Marcgraf Georg MarggrafNaturaliste, astronome et cartographe · 1610–1644
↖ depuis Johannes de Laet

Georg Marcgraf, naturaliste, astronome et cartographe allemand, arriva avec la même équipe et consigna les plantes et les animaux du Brésil, en partie dans un chiffre secret. Il mourut à Luanda en 1644. Le directeur de la Compagnie Johannes de Laet déchiffra ses notes et les publia avec celles de Piso en 1648 sous le titre d’Histoire naturelle du Brésil.

le peintre de ses paysages
Frans PostPeintre du Brésil · 1612–1680

Frans Post, peintre de Haarlem, partit avec Jean-Maurice sur la recommandation de son frère Pieter, l’architecte du gouverneur. Il peignit les paysages de la colonie, rentra en 1644 et continua pendant des années à tirer de ses croquis des tableaux du Brésil.

le peintre de ses peuples
Albert EckhoutPeintre des peuples du Brésil · v. 1610–1665

Albert Eckhout, de Groningue, peignit les habitants du Brésil pour Jean-Maurice : huit figures grandeur nature de ses peuples, douze natures mortes et un grand tableau d’une danse indienne. Jean-Maurice les offrit plus tard à son cousin Frédéric III de Danemark, et ils sont toujours à Copenhague.

La Compagnie des Indes orientales en Asie
Anthony van Diemen Antonio van DiemenGouverneur général de la VOC · gouv. 1636–1645
↖ depuis Hendrik Brouwer

Anthony van Diemen, un banqueroutier qui avait refait sa fortune au service de la Compagnie et gagné la faveur de Coen, avait été l’adjoint de Brouwer pendant tout son mandat. Nommé en 1635, il prit ses fonctions de gouverneur général le 1er janvier 1636 et lança les flottes de la Compagnie contre les Portugais.

le roi qui lui demanda son aide
Rajasinha II රාජසිංහRoi de Kandy · r. 1635–1687

Rajasinha II, roi de Kandy dans les montagnes de Ceylan, tenait peut-être un tiers de l’île ; les Portugais tenaient presque tout le reste, dont les terres à cannelle. En 1638, il écrivit à la Compagnie pour lui demander son aide afin de les chasser, en offrant de la cannelle en échange.

l’amiral qui répondit
Adam Westerwolt Adam WesterwoldtAmiral de la VOC ; conseiller des Indes · 1580–1639

Adam Westerwolt, amiral né à Leyde et membre du Conseil des Indes, arriva en 1638 du blocus de Goa et prit le fort portugais de Batticaloa, sur la côte est de Ceylan. Le 23 mai, Rajasinha et lui signèrent un traité : ils chasseraient ensemble les Portugais et partageraient équitablement forts et butin, et la Compagnie aurait la cannelle. Chaque partie le lut à sa façon.

La France était en guerre, et les compagnies hollandaises devenaient des puissances territoriales au Brésil et à Ceylan.

Période IX · la fin de la longue guerre · 1635–1648

La paix de Münster

38394041BrédaLes DownsMünsterAnversLa HayePROVINCES-UNIESPAYS-BAS ESPAGNOLS
  1. 38♜Bréda reprise — oct. 1637 · par Frédéric-Henri
  2. 39⚔Les Downs — 21 oct. 1639 · la flotte espagnole brisée
  3. 40✒Paix de Münster — 30 janv. / 15 mai 1648 · l’Espagne reconnaît la République
  4. 41◆L’Escaut reste fermé — 1648 · Anvers coupée de la mer

En bref

En Europe, la guerre avait depuis longtemps changé de visage. La France y était entrée contre l’Espagne en 1635, alliée de la République ; Frédéric-Henri avait repris Bréda⁠38 en 1637 ; et en octobre 1639, Maarten Tromp, lieutenant-amiral de Hollande, avait brisé dans les Downs, au large de la côte anglaise, une flotte espagnole⁠39 qui portait des troupes en Flandre. Désormais, les bourgmestres d’Amsterdam réclamaient la paix et une armée réduite. Frédéric-Henri mourut à La Haye le 14 mars 1647. Son fils, Guillaume II, âgé de vingt ans, reçut ses charges. À Münster, en Westphalie, Adriaen Pauw, l’envoyé de la Hollande, et ses collègues négociaient déjà avec l’Espagne, et le jeune prince s’opposait à un accord. Les États le conclurent malgré tout. Les envoyés signèrent le 30 janvier 1648 et jurèrent le traité⁠40 le 15 mai. L’Espagne reconnut la souveraineté des États généraux, l’Escaut resta fermé⁠41 aux navires à destination d’Anvers, et les compagnies gardèrent leurs conquêtes. La guerre commencée quatre-vingts ans plus tôt était finie.

La chaîne, période par période

1640–1647La révolte du Portugal divise l’ennemi, le Brésil hollandais se soulève contre la Compagnie, et les nouveaux chefs se succèdent
L’Atlantique et la Compagnie des Indes occidentales
Jean IV João IVRoi de Portugal · r. 1640–1656

Le 1er décembre 1640, le Portugal secoua la tutelle du roi d’Espagne et acclama le duc de Bragance sous le nom de Jean IV. Ses envoyés signèrent à La Haye, le 12 juin 1641, une trêve de dix ans avec la République, mais elle ne devait lier les colonies qu’après ratification, et outre-mer les combats continuèrent.

déjà en mer contre le Portugal
Cornelis JolAmiral de la WIC, surnommé Houtebeen · 1597–1641
↖ depuis Jean-Maurice de Nassau-Siegen

Cornelis Jol, surnommé Houtebeen, « Jambe de bois », était parti du Brésil pour l’Afrique sur ordre de Jean-Maurice le 30 mai 1641, avant la signature de la trêve. En août, il prit Luanda, le port de traite de l’Angola, puis l’île de São Tomé, où il mourut du paludisme le 31 octobre.

João Fernandes VieiraPlanteur ; chef de la révolte de 1645 · v. 1610–1681
↖ depuis Jean-Maurice de Nassau-Siegen

La Compagnie rappela Jean-Maurice en 1644 pour réduire ses dépenses. João Fernandes Vieira, planteur qui avait prospéré sous les Hollandais et qui, comme beaucoup de planteurs, devait de l’argent à la Compagnie, mena un soulèvement contre elle en juin 1645.

commandant du régiment noir
Henrique DiasCommandant du régiment noir · m. 1662

Henrique Dias, soldat né au Brésil, commandait un régiment d’esclaves et d’affranchis noirs qui combattait les Hollandais depuis les années 1630 ; en 1636, on l’appelait « gouverneur des Noirs ». Ses hommes rejoignirent le soulèvement pour reconquérir le Pernambouc.

commandant du régiment indien
Antônio Filipe CamarãoChef potiguara au service du Portugal · v. 1580–1648

Antônio Filipe Camarão, chef potiguara dont le nom, Poti, signifiait crevette, combattait les Hollandais depuis 1630. Le 4 octobre 1645, il écrivit en vieux tupi aux chefs potiguara du camp hollandais, parmi lesquels son cousin Pedro Poti et Antônio Paraupaba, leur promettant le pardon s’ils changeaient de camp et la mort s’ils refusaient.

Willem KieftDirecteur de la Nouvelle-Néerlande · dir. 1638–1647

En Nouvelle-Néerlande, le directeur, Willem Kieft, avait exigé un tribut des Lenapes et de leurs voisins contre l’avis des colons. Le 25 février 1643, il ordonna des attaques contre des camps de réfugiés à Pavonia et à Corlears Hook ; à Pavonia, les soldats tuèrent quelque 120 personnes, dont des femmes et des enfants. La guerre qui suivit unit les peuples de la région contre la colonie. Rappelé, Kieft se noya dans un naufrage au large du pays de Galles en 1647.

Bruxelles et Madrid
Cardinal-infant Ferdinand Fernando de AustriaGouverneur des Pays-Bas espagnols · gouv. 1634–1641

Le cardinal-infant tint le Sud pendant six années de guerre contre la France et la République, mais il mourut à Bruxelles le 9 novembre 1641, à trente-deux ans, et le gouvernement passa pour un temps à un noble portugais au service de l’Espagne.

son successeur par intérim
Francisco de MeloGouverneur des Pays-Bas espagnols · gouv. 1641–1644

Francisco de Melo, noble portugais resté fidèle à l’Espagne quand le Portugal se révolta, gouverna le Sud de 1641 à 1644. Il battit les Français à Honnecourt le 26 mai 1642, puis envahit la France et mit le siège devant Rocroi.

le général français qui le battit
Condé Louis II de Bourbon-CondéDuc d’Enghien ; prince de Condé à partir de 1646 · 1621–1686

Le 19 mai 1643, cinq jours après l’avènement de Louis XIV, le duc d’Enghien, âgé de vingt et un ans, anéantit l’armée de Melo à Rocroi. En 1646, l’année où il devint prince de Condé, il prit Dunkerque pour la France.

le remplaçant de Melo en 1644
Marquis de Castelo Rodrigo Manuel de Moura Corte RealGouverneur des Pays-Bas espagnols · gouv. 1644–1647

Manuel de Moura Corte Real, marquis de Castelo Rodrigo, autre Portugais au service de l’Espagne, perdit pour prix de sa fidélité les terres de sa famille au Portugal. Il gouverna le Sud de 1644 à 1647, tandis que Frédéric-Henri prenait Le Sas-de-Gand et Hulst par le nord et que les Français prenaient Dunkerque par l’ouest.

La Compagnie des Indes orientales en Asie
Anthony van Diemen Antonio van DiemenGouverneur général de la VOC · gouv. 1636–1645
↖ depuis Adam Westerwolt

En janvier 1641, les forces de Van Diemen et leur allié Johor prirent Malacca aux Portugais après un siège de cinq mois. Il voyait plus loin encore. Frans Visscher traça trois itinéraires pour des voyages de découverte, et en août 1642 Van Diemen et le Conseil des Indes envoyèrent Abel Tasman vers le sud.

le commandant qu’il envoya
Abel Tasman Abel Janszoon TasmanChef des voyages de découverte de la VOC · 1603–1659

Abel Tasman quitta Batavia le 14 août 1642 et, par l’île Maurice et l’extrême sud, atteignit une côte qu’il nomma Terre de Van Diemen d’après son protecteur, l’actuelle Tasmanie. Il poursuivit jusqu’en Nouvelle-Zélande, où des Maoris tuèrent quatre de ses hommes, et passa par les Tonga et les Fidji sur le chemin du retour ; en 1644, il cartographia la côte nord de l’Australie.

son pilote-major
Frans Visscher Frans Jacobszoon VisscherPilote-major et cartographe · actif 1623–1645

Frans Visscher, de Flessingue, qui avait navigué avec la flotte de Nassau de 1623 à 1626, avait dressé le plan que suivit le voyage et y prit part comme pilote-major. En 1642, il rédigea un mémoire sur la découverte de la Terre du Sud.

désigné par Van Diemen mourant
Cornelis van der LijnGouverneur général de la VOC · gouv. 1645–1650

Van Diemen mourut le 19 avril 1645. Une semaine plus tôt, il avait fait désigner par le Conseil des Indes, pour lui succéder, Cornelis van der Lijn, marchand d’Alkmaar, contre la règle des directeurs qui voulait que le conseil choisisse un intérimaire soumis à leur confirmation. Les directeurs cassèrent la décision, puis le nommèrent malgré tout en octobre 1646.

Églises, savants et peintres
René DescartesPhilosophe et mathématicien · 1596–1650

Descartes vivait dans la République depuis 1628, passant de ville en ville. En 1637, il publia son Discours de la méthode, accompagné d’essais sur la dioptrique, les météores et la géométrie, et en 1641 ses Méditations.

son champion à Utrecht
Henricus Regius Hendrik de RoyProfesseur de médecine à Utrecht · 1598–1679

Henricus Regius, professeur à Utrecht, devint le principal défenseur des idées de Descartes aux Pays-Bas et correspondit avec lui à partir de 1638. Son enseignement, qui défendait aussi Copernic contre Aristote, le mit en conflit avec l’université et le conseil de la ville.

le recteur qui les condamna
Gisbertus Voetius Gijsbert VoetProfesseur de théologie à Utrecht · 1589–1676

Gisbertus Voetius avait été prédicateur aux armées au siège de Bois-le-Duc et avait combattu Jansénius par la plume. En mars 1642, comme recteur d’Utrecht, il fit condamner formellement par le sénat de l’université la philosophie cartésienne et Regius. Descartes lui répondit par une attaque publique, et la querelle dura des années.

une critique plus aiguë
Élisabeth de Bohême Elisabeth von der PfalzPrincesse palatine ; philosophe · 1618–1680
↖ depuis Élisabeth Stuart

Élisabeth, fille aînée de Frédéric V et d’Élisabeth Stuart, grandit dans l’exil de ses parents à La Haye. Dans ses lettres à Descartes, elle demanda comment une âme immatérielle pouvait mouvoir un corps, et il lui dédia ses Principes de la philosophie en 1644.

En 1647, le Brésil hollandais était en révolte, Malacca et l’est de Ceylan appartenaient à la Compagnie, et la France battait l’Espagne dans le Sud.

1647–1648Frédéric-Henri meurt, et la paix de Münster fait sortir la République d’une guerre qui se poursuit dans le Sud
Les princes d’Orange et leur armée
Guillaume II Willem IIPrince d’Orange ; stathouder · r. 1647–1650
↖ depuis Frédéric-Henri

Frédéric-Henri mourut à La Haye le 14 mars 1647, et son fils Guillaume II, vingt ans, reçut ses charges. Guillaume avait épousé en 1641 Marie, fille de Charles Ier. Il était opposé à un accord avec l’Espagne.

sa mère, d’un autre avis
Amélie de Solms-Braunfels Amalie zu Solms-BraunfelsPrincesse d’Orange, épouse de Frédéric-Henri · 1602–1675

Amélie avait poussé Frédéric-Henri à négocier à Münster, et en 1649 Philippe IV lui donna en remerciement la seigneurie de Turnhout. Veuve, elle commanda l’Oranjezaal, la salle peinte de Huis ten Bosch consacrée à la mémoire de son mari, aménagée de 1648 à 1651 par Jacob van Campen sous sa direction et celle de Huygens.

Les États, les régents de Hollande et la flotte
Adriaen PauwPlénipotentiaire de la Hollande à Münster · 1585–1653

Adriaen Pauw dirigeait de fait la délégation hollandaise à Münster depuis 1646, au nom de la Hollande et d’Amsterdam, qui voulaient la paix et une armée réduite. Les envoyés signèrent la paix le 30 janvier 1648.

son homologue espagnol
Comte de Peñaranda Gaspar de Bracamonte y GuzmánPlénipotentiaire de l’Espagne à Münster · v. 1595–1676

Gaspar de Bracamonte, comte de Peñaranda, conduisait la délégation de Philippe IV. Par le traité, l’Espagne reconnut la souveraineté des États généraux, l’Escaut resta fermé aux navires à destination d’Anvers, et les compagnies gardèrent leurs conquêtes. Les deux parties le jurèrent le 15 mai 1648.

peignit le serment
Gerard ter BorchPeintre · 1617–1681

Gerard ter Borch, peintre de Zwolle, se trouvait à Münster pendant le congrès et peignit la ratification du traité, les deux délégations prêtant serment ensemble. Ce tableau devint l’une de ses œuvres les plus célèbres.

Bruxelles et Madrid
Léopold-Guillaume Leopold Wilhelm von ÖsterreichArchiduc ; gouverneur des Pays-Bas espagnols · gouv. 1647–1656

L’archiduc Léopold-Guillaume, frère de l’empereur, devint gouverneur des Pays-Bas espagnols le 10 avril 1647, au moment même où les Hollandais quittaient la guerre. Il continua de combattre la France, avec un succès limité ; sa vraie passion était de collectionner les tableaux.

son ennemi, désormais privé des Hollandais
Cardinal Mazarin Jules MazarinPrincipal ministre de France · au pouvoir 1642–1661

Le cardinal Mazarin, qui avait succédé à Richelieu en 1642, gouvernait la France pour Anne d’Autriche, régente au nom du jeune Louis XIV. Privée de son allié hollandais, la France poursuivit seule la guerre contre l’Espagne, à travers les guerres civiles de la Fronde, jusqu’en 1659.

L’Atlantique et la Compagnie des Indes occidentales
Peter Stuyvesant Petrus StuyvesantDirecteur général de la Nouvelle-Néerlande · à partir de 1647
↖ depuis Willem Kieft

Peter Stuyvesant, fils d’un pasteur calviniste, avait perdu une jambe, emportée par un boulet espagnol, à Saint-Martin en 1644. En mai 1645, la Compagnie le choisit pour remplacer Kieft ; il arriva à La Nouvelle-Amsterdam en 1647 comme directeur général et entreprit de restaurer l’autorité de la Compagnie.

Salvador Correia de Sá Salvador Correia de Sá e BenevidesGouverneur de Rio de Janeiro ; reprit l’Angola · m. 1688
↖ depuis Cornelis Jol

Salvador Correia de Sá, gouverneur de Rio de Janeiro, avait combattu les Hollandais à Bahia en 1625. En 1648, il partit de Rio avec une flotte et, en août, reprit Luanda. La Compagnie perdit son port de traite en Angola alors que sa colonie brésilienne était en révolte.

L’Espagne reconnut la République ; la guerre dans le Sud et aux colonies continua hors du traité.

Période X · le prince contre la Hollande · 1648–1650

Le prince contre Amsterdam

4243La HayeAmsterdamChâteau de LoevesteinAmersfoortHilversumDordrechtPROVINCES-UNIES
  1. 42◆Le coup de main échoue — 30 juil. 1650 · la ville ferme ses portes
  2. 43◆Plus de stathouder — à partir de 1650 · la Hollande et quatre autres provinces

En bref

La paix déplaça la querelle vers l’armée. La Hollande voulait la réduire ; le prince voulait la garder. En 1650, la Hollande ordonna le licenciement d’une partie des compagnies qu’elle soldait. Le 30 juillet, Guillaume II fit arrêter à La Haye six des principaux membres des États de Hollande, parmi lesquels Jacob de Witt, de Dordrecht, et les envoya à Loevestein, le château d’où Grotius s’était évadé. Au même moment, son cousin, le stathouder de Frise, lança des troupes à travers la lande pour prendre Amsterdam par surprise. Elles s’égarèrent sous la pluie, et un courrier de Hambourg qui les avait croisées prévint la ville, qui ferma ses portes.⁠42 Amsterdam céda pourtant : les frères Bicker, qui la dirigeaient, furent écartés du conseil, la Hollande renonça à ses réductions, et les prisonniers furent relâchés. Le prince l’avait emporté. Le 6 novembre 1650, il mourut de la variole, à vingt-quatre ans. Huit jours plus tard naquit Guillaume III, le fils que le prince ne vit jamais ; sa mère était une fille du roi d’Angleterre exécuté. La Hollande et quatre autres provinces laissèrent vacante la charge de stathouder.⁠43

La chaîne, période par période

1648–1650La paix fait de l’armée une querelle de souveraineté, et Guillaume II tente de forcer la Hollande à obéir
Les États, les régents de Hollande et la flotte
Andries BickerBourgmestre d’Amsterdam · 1586–1652

Andries Bicker, le premier bourgmestre d’Amsterdam, avec son frère Cornelis et leurs cousins De Graeff, avait été le moteur de la paix. Ils voulaient désormais réduire l’armée. Au début de 1649, elle comptait encore 35 000 hommes et Amsterdam en voulait 26 000 ; un compromis en laissa 29 250, mais en 1650 la Hollande ordonna de nouvelles réductions dans les compagnies qu’elle soldait.

l’un des six que le prince fit arrêter
Jacob de WittBourgmestre de Dordrecht · 1589–1674
↖ depuis Guillaume II

Le 30 juillet 1650, Guillaume II fit arrêter à La Haye six des principaux membres des États de Hollande et les envoya à Loevestein, le château d’où Grotius s’était évadé. Parmi eux se trouvait Jacob de Witt, bourgmestre de Dordrecht, le père de Johan.

le bourgmestre qui régla l’affaire
Cornelis de GraeffBourgmestre d’Amsterdam · 1599–1664

Quand les troupes du prince eurent manqué leur coup sur Amsterdam, Cornelis de Graeff, cousin des Bicker, transmit les conditions de Guillaume : les Bicker devaient quitter le conseil. Avec Joan Huydecoper, il négocia l’accord. Les Bicker partirent, la Hollande renonça à ses réductions, et les prisonniers furent libérés.

Les princes d’Orange et leur armée
Guillaume II Willem IIPrince d’Orange ; stathouder · r. 1647–1650

Guillaume II entendait garder son armée et son autorité. À la fin de 1649, un pamphlet forgé prétendit qu’Amsterdam était de mèche avec l’Angleterre ; on pense que Guillaume le fit répandre. Le 30 juillet 1650, il frappa à la fois les chefs de la Hollande et sa plus grande ville.

son cousin, envoyé contre Amsterdam
Guillaume-Frédéric de Nassau-Dietz Willem Frederik van Nassau-DietzStathouder de Frise, et à partir de 1650 de Groningue et de Drenthe · 1613–1664

Guillaume-Frédéric, stathouder de Frise, conduisit cette nuit-là les troupes vers Amsterdam. Elles s’égarèrent sous la pluie dans la lande près de Hilversum, et un courrier de Hambourg qui les croisa prévint la ville, qui ferma ses portes. Amsterdam céda pourtant. Plus tard dans l’année, Groningue et la Drenthe le prirent aussi pour stathouder.

sa veuve
Marie-Henriette Stuart Mary Henrietta StuartPrincesse royale ; princesse d’Orange · 1631–1660

Le 6 novembre 1650, Guillaume II mourut de la variole, à vingt-quatre ans. Huit jours plus tard, sa veuve Marie, fille de Charles Ier exécuté, mit au monde leur fils. Elle devint sa tutrice, en conflit avec sa belle-mère Amélie et impopulaire pour son soutien à ses frères exilés.

le fils né après la mort de son père
Guillaume III Willem IIIPrince d’Orange · né en 1650

Guillaume III naquit prince d’Orange et sans aucune charge. La Hollande et quatre autres provinces laissèrent vacante la place de stathouder, et les régents de Hollande gouvernèrent sans prince ; seules les provinces du Nord gardèrent Guillaume-Frédéric.

Le coup de force du prince réussit pendant trois mois ; sa mort livra la République aux régents qu’il avait fait emprisonner.

Période XI · la république des régents en guerre · 1651–1654

L’Acte d’exclusion

44454647WestminsterDouvresScheveningenLa HayeDordrechtPAYS-BAS ESPAGNOLS
  1. 44◆Acte de navigation — oct. 1651 · contre les transporteurs hollandais
  2. 45⚔Au large de Douvres — 29 mai 1652 · la guerre commence
  3. 46⚔Scheveningen — août 1653 · Tromp tué
  4. 47◆Acte d’exclusion — 4 mai 1654 · la Hollande écarte la maison d’Orange

En bref

La nouvelle république anglaise s’en prit au commerce maritime hollandais. En octobre 1651, son Parlement vota un Acte de navigation :⁠44 les marchandises ne pouvaient entrer en Angleterre que sur des navires anglais ou sur ceux du pays qui les avait produites. Le 29 mai 1652, Tromp rencontra une flotte anglaise au large de Douvres ; son salut tarda, les Anglais ouvrirent le feu,⁠45 et la première guerre anglo-néerlandaise commença. À l’été 1653, les Anglais bloquaient la côte hollandaise. En juillet, les États de Hollande choisirent un nouveau grand-pensionnaire : Johan de Witt, vingt-sept ans, fils de Jacob de Witt, l’un des régents que le prince avait fait emprisonner. Quelques jours plus tard, Tromp fut tué d’une balle à la bataille de Scheveningen,⁠46 mais les Anglais durent lever leur blocus. De Witt fit la paix avec Oliver Cromwell, devenu lord-protecteur, à Westminster en avril 1654. Cromwell y mit un prix : le petit Guillaume III, petit-fils du roi que le Parlement avait fait décapiter, ne devait jamais exercer le pouvoir dans la République. De Witt fit en sorte que cette promesse n’engage que la Hollande, et le 4 mai 1654 les États de Hollande votèrent un Acte d’exclusion⁠47 qui écartait la maison d’Orange de leur stathoudérat.

La chaîne, période par période

1650–1654Sans prince, les régents de Hollande combattent l’Angleterre sur mer, tandis que la Compagnie des Indes occidentales perd le Brésil
Les États, les régents de Hollande et la flotte
Maarten Tromp Maarten Harpertszoon TrompLieutenant-amiral de Hollande · 1598–1653

En octobre 1651, le Parlement anglais vota un Acte de navigation dirigé contre le commerce maritime hollandais. Le 29 mai 1652, Tromp rencontra la flotte de Robert Blake au large de Douvres ; son salut tarda, les Anglais ouvrirent le feu, et la première guerre anglo-néerlandaise commença. Après une campagne manquée cet été-là, Tromp fut relevé et Witte de With prit sa place, jusqu’à ce que Tromp soit rétabli.

l’amiral anglais de Douvres
Robert BlakeGénéral en mer du Commonwealth d’Angleterre · 1598–1657

Robert Blake, général en mer du Commonwealth d’Angleterre depuis 1649, conduisit sa flotte principale pendant toute la guerre. À l’été 1653, les Anglais bloquèrent la côte hollandaise, étranglant le commerce de la République.

un capitaine marchand appelé au commandement
Michiel de Ruyter Michiel Adriaenszoon de RuyterChef d’escadre, puis vice-amiral · 1607–1676

Michiel de Ruyter, capitaine marchand de Flessingue sur le point de se retirer, prit en 1652 le commandement d’une escadre et, en août, battit George Ayscue au large de Plymouth en escortant un convoi. À la mort de Tromp, il refusa le commandement suprême, craignant un conflit avec des officiers plus anciens, et en mars 1654 devint vice-amiral de l’amirauté d’Amsterdam.

le nouveau grand-pensionnaire de Hollande
Johan de WittGrand-pensionnaire de Hollande · à partir de 1653
↖ depuis Jacob de Witt

Johan de Witt, fils de Jacob, devint pensionnaire de Dordrecht en décembre 1650. Cats se retira en 1651 et Pauw occupa de nouveau la première charge de Hollande jusqu’à sa mort, en février 1653 ; le 30 juillet 1653, les États de Hollande choisirent De Witt, vingt-sept ans. Quelques jours plus tard, Tromp fut tué d’une balle à la bataille de Scheveningen, mais les Anglais levèrent leur blocus.

le colonel qu’il mit à la tête de la flotte
Jacob van Wassenaer ObdamLieutenant-amiral ; commandant en chef de la flotte · 1610–1665

Jacob van Wassenaer Obdam, colonel de cavalerie et noble du parti de De Witt, devint lieutenant-amiral et commandant en chef de la flotte à la place de Tromp, et De Witt persuada De Ruyter de lui servir de conseiller.

le lord-protecteur qui fit la paix
Oliver CromwellLord-protecteur d’Angleterre · r. 1653–1658

Oliver Cromwell, lord-protecteur à partir de décembre 1653, fit la paix avec la République à Westminster en avril 1654. Il y mit pour prix que le petit Guillaume III, petit-fils de Charles Ier, n’exerce jamais le pouvoir. De Witt fit en sorte que seule la Hollande s’y engage, et le 4 mai 1654 ses États votèrent l’Acte d’exclusion.

Les princes d’Orange et leur armée
Guillaume III Willem IIIPrince d’Orange · né en 1650
↖ depuis Oliver Cromwell

L’Acte d’exclusion écartait la maison d’Orange du stathoudérat de Hollande. Guillaume III avait trois ans et était confié à sa mère Marie, en conflit avec sa grand-mère Amélie.

L’Atlantique et la Compagnie des Indes occidentales
Francisco Barreto de MenesesCommandant de l’armée portugaise au Pernambouc · v. 1616–1688
↖ depuis João Fernandes Vieira

Francisco Barreto de Meneses arriva au Brésil en 1647, fut arrêté, s’évada et prit le commandement de l’armée des insurgés, avec des régiments menés par Vieira, André Vidal de Negreiros, Henrique Dias et Camarão. Il battit l’armée de la Compagnie à Guararapes le 19 avril 1648 et le 19 février 1649 ; Recife capitula en janvier 1654.

un allié que la défaite laissa derrière elle
Antônio ParaupabaChef potiguara et interprète, allié des Hollandais · 1595–1656
↖ depuis Antônio Filipe Camarão

Antônio Paraupaba, chef potiguara et interprète, instruit dans la République et devenu calviniste, quitta le Brésil avec les Hollandais en février 1654, avec sa femme et ses deux enfants. En 1654 et 1656, il supplia les États généraux de rétablir l’alliance et de sauver son peuple des Portugais ; il mourut dans la République en 1656, sans avoir obtenu gain de cause.

La Compagnie des Indes orientales en Asie
Carel ReynierszGouverneur général de la VOC · gouv. 1650–1653
↖ depuis Cornelis van der Lijn

Les directeurs laissèrent partir Van der Lijn à sa demande en 1650, et Carel Reyniersz lui succéda. Il appliqua avec tant de rigueur leurs ordres d’extirper le commerce privé des épices et la surproduction que l’ouest de Seram se souleva contre la Compagnie. En 1653, les directeurs entendaient le révoquer ; il demanda à partir le premier et mourut à Batavia en mai.

son successeur en 1653
Joan MaetsuyckerGouverneur de Ceylan ; gouverneur général de la VOC · gouv. gén. 1653–1678

Joan Maetsuycker, juriste catholique formé à Louvain, avait gouverné Ceylan de 1646 à 1650 et apaisé la fureur de Rajasinha devant la trêve de la Compagnie avec les Portugais. En 1653, il devint gouverneur général et garda ce poste vingt-cinq ans, un record.

Jan van RiebeeckCommandant de la VOC au Cap · au Cap 1652–1662

Le 6 avril 1652, Jan van Riebeeck débarqua dans la baie de la Table avec l’ordre des directeurs de construire un fort et de cultiver des vivres frais pour les navires de la Compagnie en route vers Batavia. Il troqua du bétail avec les Khoïkhoï et planta des jardins ; en février 1657, la Compagnie donna des terres le long de la Liesbeek à neuf bourgeois libres.

Églises, savants et peintres
Joost van den VondelPoète et dramaturge d’Amsterdam · 1587–1679

Vondel s’était converti au catholicisme vers 1640 et y avait perdu de vieux amis. Son Lucifer, sur la chute des anges rebelles, fut créé au théâtre d’Amsterdam le 2 février 1654 ; après la deuxième représentation, les bourgmestres, pressés par le clergé, l’interdirent. Six impressions du texte parurent malgré tout cette année-là.

En 1654, les régents de Hollande avaient la paix avec l’Angleterre et l’Acte d’exclusion, la Compagnie un comptoir au Cap, et le Brésil était perdu.

Période XII · la république des régents et ses compagnies · 1652–1660

De l’Hudson à Batavia

484950515253Baie de la TableSão Paulo de LuandaGuararapesRecifeColomboJaffnaLa HayeTexelManhattan (La Nouvelle-Amsterdam)Fort ChristinaParisWestminsterBataviaBrésil hollandais (approx.)Côtes de Ceylan, VOC (approx.)ESPAGNECÔTE DE L’ORCUBA
  1. 48⌂Fort de Goede Hoop — avr. 1652 · comptoir de la VOC
  2. 49♜Luanda reprise — août 1648 · par une flotte venue de Rio
  3. 50⚔Guararapes — 1648 et 1649 · la WIC battue
  4. 51♜Recife capitule — 26 janv. 1654 · la WIC quitte le Brésil
  5. 52♜Colombo prise — mai 1656 · aux Portugais
  6. 53♜Jaffna prise — 1658 · aux Portugais
  7. Brésil hollandais (approx.) → Le Portugal (rendu)
  8. Nouvelle-Suède, prise en 1655 (approx.) → La République, ses régents et ses compagnies
  9. Côtes de Ceylan, VOC (approx.) → La République, ses régents et ses compagnies
  10. Artois, cédé à la France (approx.) → La France

En bref

Outre-mer, la carte des compagnies avait changé. En avril 1652, Jan van Riebeeck avait débarqué au cap de Bonne-Espérance pour y construire un fort⁠48 et cultiver des vivres frais pour les navires en route vers Batavia. La Compagnie des Indes occidentales avait perdu ses conquêtes d’Afrique et du Brésil : Luanda au profit d’une flotte venue de Rio de Janeiro⁠49 en 1648, et Recife, après deux défaites à Guararapes,⁠50 en janvier 1654.⁠51⁠ En 1655, Peter Stuyvesant, directeur de la Nouvelle-Néerlande, partit de Manhattan avec sept navires et s’empara de la Nouvelle-Suède⁠ sur la Delaware. En 1656, la Compagnie des Indes orientales prit Colombo⁠52 aux Portugais, puis Jaffna en 1658,⁠53 et garda les côtes de Ceylan.⁠ En 1659, la paix des Pyrénées mit fin à la guerre entre l’Espagne et la France, et les Pays-Bas espagnols perdirent l’Artois.⁠ En 1660, Charles II s’embarqua à Scheveningen pour reprendre le trône de son père. La Hollande déclara l’Acte d’exclusion caduc, mais ne donna toujours aucune charge à son neveu, Guillaume III. En 1600, les provinces étaient des rebelles qui luttaient pour leur survie. En 1660, elles formaient une république souveraine gouvernée sans prince par les régents de Hollande, et leurs compagnies tenaient des forts de l’Hudson à Batavia.

La chaîne, période par période

1654–1658La paix permet aux compagnies de prendre la Nouvelle-Suède et les côtes de Ceylan, tandis que mécènes et dissidents renouvellent le savoir de la République
L’Atlantique et la Compagnie des Indes occidentales
Johan RisinghDernier gouverneur de la Nouvelle-Suède · 1617–1672
↖ depuis Peter Minuit

La Nouvelle-Suède avait été fondée sur la Delaware en 1638 par Peter Minuit, l’ancien directeur hollandais, passé au service de la Suède. Johan Risingh, envoyé de Suède en 1654, s’empara aussitôt du fort Casimir, le poste que Stuyvesant avait bâti en 1651 juste en aval du fort Christina des Suédois.

qui prit toute la colonie
Peter Stuyvesant Petrus StuyvesantDirecteur général de la Nouvelle-Néerlande · à partir de 1647

Stuyvesant riposta en 1655 : il partit de La Nouvelle-Amsterdam avec sept navires et contraignit le fort Christina à capituler. La Nouvelle-Suède fut rattachée à la Nouvelle-Néerlande, même si des alliés lenapes des Suédois attaquèrent des villages hollandais par vengeance.

La Compagnie des Indes orientales en Asie
Gerard Hulft Gerard Pietersz HulftDirecteur général de la VOC ; commandant devant Colombo · 1621–1656
↖ depuis Joan Maetsuycker

Gerard Hulft arriva à Batavia en octobre 1654 porteur de lettres qui l’appelaient à de hautes fonctions. En août 1655, Maetsuycker l’envoya à Ceylan avec onze navires et 1 120 soldats pour en finir avec les Portugais. Il assiégea Colombo à partir d’octobre ; le 10 avril 1656, deux semaines après avoir visité la cour de Rajasinha, il fut tué d’un coup de feu tiré des remparts. Colombo capitula un mois plus tard.

qui acheva la conquête
Rijcklof van GoensCommandant de la VOC à Ceylan · 1619–1682

Rijcklof van Goens poursuivit la campagne. En 1658, il prit Mannar et Jaffna, les dernières places portugaises de Ceylan, ainsi que Nagapattinam, sur la côte indienne. L’année précédente, venu conseiller le Cap sur ses défenses, il avait emmené à Java son interprète Doman.

l’allié qui se retrouva un nouveau voisin
Rajasinha II රාජසිංහRoi de Kandy · r. 1635–1687
↖ depuis Adam Westerwolt

Rajasinha garda son royaume des montagnes, mais la Compagnie garda les côtes prises aux Portugais, et le roi la combattait par intermittence depuis 1645. Un dicton cinghalais résume le marché : ils avaient donné du gingembre et reçu du piment, un pire maître pour un mauvais.

Églises, savants et peintres
Frans van SchootenProfesseur de mathématiques à Leyde · 1615–1660
↖ depuis René Descartes

Frans van Schooten, qui avait rencontré Descartes en 1632, succéda à son père en 1645 comme professeur à l’école d’ingénieurs de Leyde, le cours conçu par Stevin. Sa traduction latine de la Géométrie de Descartes, commentée, parut en 1649 et la rendit lisible dans toute l’Europe.

son élève
Christiaan HuygensMathématicien et astronome · 1629–1695

Christiaan Huygens, fils de Constantijn, apprit les mathématiques auprès de Van Schooten. En 1655, son frère et lui se mirent à polir des lentilles pour des lunettes astronomiques ; le 25 mars de cette année-là, il découvrit Titan, la lune de Saturne. Il inventa l’horloge à pendule, la fit breveter en 1657, et expliqua la forme étrange de Saturne par un anneau.

l’horloger qui la construisit
Salomon CosterHorloger à La Haye · v. 1620–1659

Salomon Coster, horloger à La Haye, construisit les premières horloges à pendule sur les plans de Huygens et reçut en 1657 le droit de les fabriquer ; il les signait « avec privilège ». La plus ancienne conservée, de 1657, se trouve au musée Boerhaave de Leyde.

Menasseh ben Israël מנשה בן ישראלRabbin et imprimeur à Amsterdam · 1604–1657
↖ depuis Oliver Cromwell

Menasseh ben Israël, rabbin d’Amsterdam qui avait fondé en 1626 la première imprimerie hébraïque de la ville, se rendit à Londres en 1655 pour demander à Cromwell de laisser les Juifs s’établir de nouveau en Angleterre. Il publia ses Humble Addresses au lord-protecteur, et Cromwell réunit une conférence à Whitehall en décembre. En 1657, Cromwell lui accorda une pension ; il mourut cette année-là à Middelbourg.

Franciscus van den EndenMaître d’une école latine à Amsterdam ; ancien jésuite · 1602–1674

Franciscus van den Enden, ancien jésuite né à Anvers, tenait à Amsterdam une école latine dont les élèves jouaient des pièces et lisaient la philosophie nouvelle. Entre 1654 et 1657, un jeune marchand de la communauté juive portugaise commença à apprendre le latin auprès de lui et à loger chez lui.

son élève
Baruch Spinoza ברוך שפינוזהPhilosophe · 1632–1677

C’était Bento, ou Baruch, Spinoza. Le 27 juillet 1656, les dirigeants de la communauté juive portugaise d’Amsterdam prononcèrent contre lui, alors âgé de vingt-trois ans, le herem le plus sévère qu’ils eussent jamais lancé, pour des hérésies abominables et des actes monstrueux qu’ils ne précisèrent pas. Il continua d’écrire sa philosophie parmi les libres penseurs et les chrétiens dissidents.

Bruxelles et Madrid
David Teniers David Teniers de JongePeintre de la cour et conservateur de la galerie de l’archiduc · 1610–1690
↖ depuis Léopold-Guillaume

David Teniers le Jeune, peintre anversois, entra vers 1650 au service de l’archiduc comme peintre de cour et conservateur de la galerie de son palais de Bruxelles. Il enrichit la collection, en peignit des vues et en publia un catalogue gravé. Quand Léopold-Guillaume rentra à Vienne en 1656, les tableaux partirent avec lui.

le nouveau gouverneur en 1656
Juan José d’Autriche Juan José de AustriaGouverneur des Pays-Bas espagnols · gouv. 1656–1659

Juan José d’Autriche, le seul fils illégitime que Philippe IV ait reconnu, succéda à Léopold-Guillaume le 11 mai 1656. Cette année-là, avec Condé, il battit les Français à Valenciennes.

le Français qui combattait pour l’Espagne
Condé Louis II de Bourbon-CondéDuc d’Enghien ; prince de Condé à partir de 1646 · 1621–1686
↖ depuis Cardinal Mazarin

Condé avait mené la Fronde des princes contre le gouvernement de Mazarin et, vaincu en France, était passé à l’Espagne. Le vainqueur de Rocroi combattait désormais pour l’Espagne aux Pays-Bas, contre les armées françaises.

En 1658, la Nouvelle-Néerlande s’étendait jusqu’à la Delaware et la Compagnie tenait les côtes de Ceylan ; dans le Sud, l’Espagne combattait toujours la France.

1658–1660L’Espagne perd la bataille des Dunes, une flotte hollandaise sauve Copenhague, et la restauration des Stuarts ranime la cause orangiste
Bruxelles et Madrid
Turenne Henri de La Tour d'AuvergneMaréchal de France · 1611–1675
↖ depuis Cardinal Mazarin

En 1658, Turenne assiégea Dunkerque pour la France, avec des troupes anglaises fournies en vertu de l’alliance de Cromwell avec Mazarin. Le 14 juin, dans les dunes devant la ville, il mit en déroute l’armée de secours de Juan José et de Condé, qui comptait dans ses rangs des royalistes anglais exilés sous Jacques, duc d’York.

commandant du contingent anglais
William LockhartAmbassadeur de Cromwell en France ; gouverneur de Dunkerque · 1621–1675

Sir William Lockhart, ambassadeur de Cromwell en France depuis 1656, commandait les troupes anglaises à la bataille des Dunes. Aux termes de l’alliance, Dunkerque devait revenir à l’Angleterre, et quand la ville tomba Lockhart en devint le gouverneur.

le principal ministre de l’Espagne, qui fit la paix
Luis de Haro Luis Méndez de HaroPrincipal ministre de Philippe IV · au pouvoir 1643–1661
↖ depuis Comte-duc d’Olivares

Luis de Haro, neveu d’Olivares, dirigeait le gouvernement de Philippe IV depuis la chute de son oncle en 1643. Il négocia en personne avec Mazarin dans l’île des Faisans, sur la Bidassoa, et la paix des Pyrénées du 7 novembre 1659 mit fin à la guerre : l’Espagne céda l’Artois, et Louis XIV épouserait la fille du roi, Marie-Thérèse.

le gouverneur d’après la paix
Marquis de Caracena Luis de Benavides CarrilloGouverneur des Pays-Bas espagnols · gouv. 1659–1664

Luis de Benavides Carrillo, marquis de Caracena, qui avait combattu aux Dunes, devint gouverneur des Pays-Bas espagnols le 13 novembre 1659, une semaine après la paix, et gouverna un Sud privé de l’Artois et de Dunkerque.

Les États, les régents de Hollande et la flotte
Charles X Gustave Karl X GustavRoi de Suède · r. 1654–1660

Au début de 1658, Charles X Gustave de Suède franchit les Belts gelés et contraignit le Danemark à céder une grande partie de son territoire à Roskilde, en février. En juillet, il attaqua de nouveau et assiégea Copenhague. Maîtresse des deux rives du Sund, la Suède aurait pu contrôler l’entrée de la Baltique, où passait le commerce hollandais.

le roi qu’il assiégea
Frédéric III Frederik IIIRoi de Danemark et de Norvège · r. 1648–1670

Frédéric III de Danemark resta dans sa capitale et tint Copenhague contre le siège suédois pendant l’été et l’automne 1658, assez longtemps pour qu’une flotte hollandaise vienne à son secours.

envoyé à son secours
Jacob van Wassenaer ObdamLieutenant-amiral ; commandant en chef de la flotte · 1610–1665
↖ depuis Johan de Witt

Le gouvernement de De Witt envoya la flotte sous les ordres d’Obdam. Le 8 novembre 1658, elle força le passage du Sund devant la flotte suédoise de Wrangel et dégagea Copenhague, qui repoussa ensuite un grand assaut suédois.

tué sous son commandement
Witte de With Witte Corneliszoon de WithVice-amiral de Hollande · 1599–1658

Witte de With, l’irascible vice-amiral de Tromp en 1637 et son remplaçant en 1652, fut tué dans la bataille du Sund, à cinquante-neuf ans, tout comme un autre officier général hollandais, Pieter Floriszoon.

qui acheva l’ouvrage
Michiel de Ruyter Michiel Adriaenszoon de RuyterChef d’escadre, puis vice-amiral · 1607–1676

En 1659, De Ruyter conduisit des navires hollandais aux îles danoises, et le 14 novembre 1659 ils aidèrent les forces danoises, brandebourgeoises et polonaises à battre les Suédois à Nyborg, en Fionie. Charles X mourut en février 1660, et la guerre prit fin cette année-là, le Danemark toujours debout.

La Compagnie des Indes orientales en Asie
Jan van RiebeeckCommandant de la VOC au Cap · au Cap 1652–1662

Le comptoir du Cap devint une colonie sur des terres où paissaient les troupeaux des Khoïkhoï. Les fermes des bourgeois libres s’étendirent, Van Riebeeck éleva une ligne de forts et de haies pour les protéger, et en 1658 il prit en otages plusieurs chefs khoïkhoï.

son interprète, devenu son ennemi
Doman NommoaInterprète ; chef de la résistance khoïkhoï · m. 1663
↖ depuis Rijcklof van Goens

Doman, Nommoa dans sa propre langue, fut l’un des premiers interprètes de la Compagnie. Emmené à Java par Van Goens en avril 1657, il vit comment ses habitants avaient été forcés de se soumettre et revint ennemi de la Compagnie. En 1659, il mena les Khoïkhoï dans leur première guerre contre elle ; ils ne purent prendre le fort d’assaut, il fut blessé, et la guerre prit fin en 1660.

l’interprète de l’autre camp
KrotoaInterprète au Cap · v. 1643–1674

Krotoa, nièce du marchand khoïkhoï Autshumao, vivait dans la maison de Van Riebeeck depuis l’âge d’une douzaine d’années et avait appris le néerlandais et le portugais. Baptisée Eva, elle servait d’interprète et commerçait pour la Compagnie. Doman l’accusait de flatter les Hollandais et de trahir son peuple.

Les princes d’Orange et leur armée
George MonckCommandant de l’armée d’Écosse · 1608–1670
↖ depuis Oliver Cromwell

Cromwell mourut en septembre 1658. George Monck, qui avait combattu les Hollandais sur mer en 1653 et commandait l’armée d’Écosse, soutint les modérés du Parlement qui voulaient le retour du roi, et son appui se révéla décisif.

le roi que Monck ramena
Charles IIRoi d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande · restauré en 1660

Charles II avait passé son exil en France, dans la République et aux Pays-Bas espagnols, et en 1656 il s’était allié à l’Espagne. En avril 1660, il publia la déclaration de Bréda, et en mai il s’embarqua à Scheveningen pour monter sur le trône de son père. Il était l’oncle de Guillaume III.

son neveu
Guillaume III Willem IIIPrince d’Orange · né en 1650

Les États de Hollande, qui avaient écarté l’enfant pour complaire à Cromwell, courtisaient désormais son oncle : en novembre, leurs envoyés offrirent à Charles le « Don hollandais », un ensemble de tableaux et de sculptures. Ils déclarèrent l’Acte d’exclusion caduc, mais ne donnèrent toujours aucune charge à Guillaume III, âgé de dix ans.

sa mère
Marie-Henriette Stuart Mary Henrietta StuartPrincesse royale ; princesse d’Orange · 1631–1660

Marie se rendit à Londres pour la restauration de son frère, y contracta la variole et y mourut le 24 décembre 1660, à vingt-neuf ans. Guillaume III avait perdu son père et sa mère.

En 1660, la République était un État souverain gouverné sans prince par les régents de Hollande, dont les compagnies tenaient des forts de l’Hudson à Batavia, avec un roi Stuart, l’oncle du prince, de retour à Londres.

Qui est qui

La République, ses régents et ses compagnies

Johan van OldenbarneveltAvocat de Hollande · 1547–1619
Jacob van HeemskerckCapitaine hollandais, puis amiral · 1567–1607
Hugo GrotiusHugo de GrootJuriste ; pensionnaire de Rotterdam · 1583–1645
Jacobus ArminiusJacob HarmenszoonProfesseur de théologie à Leyde · 1560–1609
Maria van ReigersberchÉpouse de Hugo Grotius · 1589–1653
Jan Pieterszoon CoenGouverneur général de la VOC · 1587–1629
Piet HeinPiet Pieterszoon HeinAmiral de la Compagnie des Indes occidentales · 1577–1629
Henry HudsonCapitaine anglais au service de la VOC · voyage de 1609
Peter MinuitDirecteur de la Nouvelle-Néerlande · dir. 1626–1632
Jean-Maurice de Nassau-SiegenJohan Maurits van Nassau-SiegenGouverneur du Brésil hollandais · au Brésil 1637–1644
Cornelis JolAmiral de la WIC, surnommé Houtebeen · 1597–1641
Maarten TrompMaarten Harpertszoon TrompLieutenant-amiral de Hollande · 1598–1653
Adriaen PauwPlénipotentiaire de la Hollande à Münster · 1585–1653
Jacob de WittBourgmestre de Dordrecht · 1589–1674
Johan de WittGrand-pensionnaire de Hollande · à partir de 1653
Peter StuyvesantPetrus StuyvesantDirecteur général de la Nouvelle-Néerlande · à partir de 1647
Jan van RiebeeckCommandant de la VOC au Cap · au Cap 1652–1662
Petrus PlanciusPasteur réformé ; cartographe de la VOC · 1552–1622
Hans LipperheyLunetier à Middelbourg · v. 1570–1619
Johannes WtenbogaertPrédicateur à La Haye ; chef des remontrants · 1557–1644
Simon EpiscopiusSimon BisschopProfesseur de théologie à Leyde ; théologien remontrant · 1583–1643
Isaac Le MaireMarchand ; l’un des premiers directeurs de la VOC, puis son rival · v. 1559–1624
Jacob Le MaireChef du voyage de la Compagnie australe · v. 1585–1616
Willem SchoutenWillem Cornelisz SchoutenCapitaine de l’Eendracht · v. 1567–1625
Pieter BothPremier gouverneur général de la VOC · 1568–1615
Gerard ReynstGouverneur général de la VOC · gouv. 1614–1615
Laurens ReaelGouverneur général de la VOC · gouv. 1616–1619
Rombout HogerbeetsPensionnaire de Leyde · 1561–1625
Gillis van LedenbergSecrétaire des États d’Utrecht · v. 1550–1618
Isaac BeeckmanMaître d’école et philosophe de la nature · 1588–1637
Willem UsselincxMarchand ; promoteur de la Compagnie des Indes occidentales · 1567–v. 1647
Johannes de LaetDirecteur de la WIC ; géographe · 1581–1649
Jacob WillekensAmiral de la WIC · 1564–v. 1649
Herman van SpeultGouverneur d’Amboine pour la VOC · m. 1626
Pieter de CarpentierGouverneur général de la VOC · gouv. 1623–1627
Willem van OldenbarneveltSeigneur de Stoutenburg ; fils de l’avocat de Hollande · 1590–avant 1638
Joost van den VondelPoète et dramaturge d’Amsterdam · 1587–1679
Jacques SpecxGouverneur général par intérim de la VOC · gouv. 1629–1632
Hendrick LonckHendrick Corneliszoon LonckAmiral et capitaine général de la WIC · 1568–1634
Diederik van WaerdenburghColonel des troupes de la WIC ; gouverneur au Brésil · actif dans les années 1630
Domingos Fernandes CalabarSoldat et guide ; passé aux Hollandais · v. 1600–1635
Hendrik BrouwerGouverneur général de la VOC · gouv. 1632–1636
Hans PutmansGouverneur de Formose pour la VOC · gouv. 1629–1636
Jacob CatsGrand-pensionnaire de Hollande ; poète · 1577–1660
RembrandtRembrandt Harmenszoon van RijnPeintre · 1606–1669
Witte de WithWitte Corneliszoon de WithVice-amiral de Hollande · 1599–1658
Willem PisoMédecin de l’expédition du Brésil · 1611–1678
Georg MarcgrafGeorg MarggrafNaturaliste, astronome et cartographe · 1610–1644
Frans PostPeintre du Brésil · 1612–1680
Albert EckhoutPeintre des peuples du Brésil · v. 1610–1665
Anthony van DiemenAntonio van DiemenGouverneur général de la VOC · gouv. 1636–1645
Adam WesterwoltAdam WesterwoldtAmiral de la VOC ; conseiller des Indes · 1580–1639
Abel TasmanAbel Janszoon TasmanChef des voyages de découverte de la VOC · 1603–1659
Frans VisscherFrans Jacobszoon VisscherPilote-major et cartographe · actif 1623–1645
Cornelis van der LijnGouverneur général de la VOC · gouv. 1645–1650
Willem KieftDirecteur de la Nouvelle-Néerlande · dir. 1638–1647
Henricus RegiusHendrik de RoyProfesseur de médecine à Utrecht · 1598–1679
Gisbertus VoetiusGijsbert VoetProfesseur de théologie à Utrecht · 1589–1676
Gerard ter BorchPeintre · 1617–1681
Andries BickerBourgmestre d’Amsterdam · 1586–1652
Cornelis de GraeffBourgmestre d’Amsterdam · 1599–1664
Michiel de RuyterMichiel Adriaenszoon de RuyterChef d’escadre, puis vice-amiral · 1607–1676
Jacob van Wassenaer ObdamLieutenant-amiral ; commandant en chef de la flotte · 1610–1665
Antônio ParaupabaChef potiguara et interprète, allié des Hollandais · 1595–1656
Carel ReynierszGouverneur général de la VOC · gouv. 1650–1653
Joan MaetsuyckerGouverneur de Ceylan ; gouverneur général de la VOC · gouv. gén. 1653–1678
Gerard HulftGerard Pietersz HulftDirecteur général de la VOC ; commandant devant Colombo · 1621–1656
Rijcklof van GoensCommandant de la VOC à Ceylan · 1619–1682
Frans van SchootenProfesseur de mathématiques à Leyde · 1615–1660
Christiaan HuygensMathématicien et astronome · 1629–1695
Salomon CosterHorloger à La Haye · v. 1620–1659
Menasseh ben Israëlמנשה בן ישראלRabbin et imprimeur à Amsterdam · 1604–1657
Franciscus van den EndenMaître d’une école latine à Amsterdam ; ancien jésuite · 1602–1674
Baruch Spinozaברוך שפינוזהPhilosophe · 1632–1677

Les princes d’Orange et leur parti

Maurice de NassauMaurits van NassauStathouder et capitaine général ; prince d’Orange à partir de 1618 · 1567–1625
François GomarFrançois GomaerProfesseur de théologie à Leyde · 1563–1641
Justin de NassauJustinus van NassauGouverneur de Bréda ; fils de Guillaume d’Orange · 1559–1631
Frédéric-HenriFrederik HendrikPrince d’Orange ; stathouder et capitaine général · r. 1625–1647
Guillaume IIWillem IIPrince d’Orange ; stathouder · r. 1647–1650
Guillaume IIIWillem IIIPrince d’Orange · né en 1650
Guillaume-Louis de NassauWillem Lodewijk van Nassau-DillenburgStathouder de Frise, de Groningue et de Drenthe · 1560–1620
Simon StevinMathématicien ; ingénieur et quartier-maître de l’armée des États · 1548–1620
François van AerssenDiplomate ; conseiller de Maurice · 1572–1641
Johannes BogermanPrédicateur à Leeuwarden ; président du synode de Dordrecht · 1576–1637
Anthonie DuyckProcureur ; grand-pensionnaire de Hollande 1621–1629 · v. 1560–1629
Amélie de Solms-BraunfelsAmalie zu Solms-BraunfelsPrincesse d’Orange, épouse de Frédéric-Henri · 1602–1675
Constantijn HuygensSecrétaire des princes d’Orange ; poète · 1596–1687
Otto van GendtColonel ; commandant d’Emmerich · 1578–1640
Guillaume-Frédéric de Nassau-DietzWillem Frederik van Nassau-DietzStathouder de Frise, et à partir de 1650 de Groningue et de Drenthe · 1613–1664
Marie-Henriette StuartMary Henrietta StuartPrincesse royale ; princesse d’Orange · 1631–1660

L’Espagne et les Pays-Bas espagnols

Archiduc AlbertAlbrecht von ÖsterreichCosouverain des Pays-Bas espagnols · r. 1598–1621
Isabelle-Claire-EugénieIsabel Clara EugeniaInfante ; cosouveraine, puis gouvernante des Pays-Bas espagnols · r. 1598–1633
Ambroise SpinolaAmbrogio SpinolaCommandant de l’armée de Flandre · 1569–1630
Hendrik van den BerghComte ; commandant de l’armée de Flandre · 1573–1638
Philippe IIIFelipe IIIRoi d’Espagne et de Portugal · r. 1598–1621
Duc de LermaFrancisco Gómez de Sandoval y RojasFavori et principal ministre de Philippe III · 1553–1625
Jan NeyenFrère franciscain ; envoyé des Archiducs · v. 1568–1612
Pierre Paul RubensPieter Paul RubensPeintre de la cour des Archiducs ; diplomate · 1577–1640
François d’AguilonFrançois d'AguilonMathématicien jésuite à Anvers · 1567–1617
Philippe IVFelipe IVRoi d’Espagne et de Portugal · r. 1621–1665
Comte-duc d’OlivaresGaspar de Guzmán, conde-duque de OlivaresFavori et principal ministre de Philippe IV · au pouvoir 1622–1643
Fadrique de ToledoFadrique de Toledo OsorioCapitaine général de la flotte espagnole · 1580–1634
Anthonie SchetzBaron de Grobbendonk ; gouverneur de Bois-le-Duc, puis de Louvain · 1564–v. 1641
Comte de WarfuséeRené de RenessePrésident du conseil des Finances à Bruxelles · m. 1637
Pieter RoosePrésident du Conseil privé à Bruxelles · 1585–1673
Cardinal-infant FerdinandFernando de AustriaGouverneur des Pays-Bas espagnols · gouv. 1634–1641
JanséniusCornelis JansenThéologien de Louvain ; évêque d’Ypres · 1585–1638
Antonio de OquendoAmiral espagnol · 1577–1640
Francisco de MeloGouverneur des Pays-Bas espagnols · gouv. 1641–1644
Marquis de Castelo RodrigoManuel de Moura Corte RealGouverneur des Pays-Bas espagnols · gouv. 1644–1647
Léopold-GuillaumeLeopold Wilhelm von ÖsterreichArchiduc ; gouverneur des Pays-Bas espagnols · gouv. 1647–1656
Comte de PeñarandaGaspar de Bracamonte y GuzmánPlénipotentiaire de l’Espagne à Münster · v. 1595–1676
David TeniersDavid Teniers de JongePeintre de la cour et conservateur de la galerie de l’archiduc · 1610–1690
Juan José d’AutricheJuan José de AustriaGouverneur des Pays-Bas espagnols · gouv. 1656–1659
Luis de HaroLuis Méndez de HaroPrincipal ministre de Philippe IV · au pouvoir 1643–1661
Marquis de CaracenaLuis de Benavides CarrilloGouverneur des Pays-Bas espagnols · gouv. 1659–1664

Le Portugal

Jean IVJoão IVRoi de Portugal · r. 1640–1656
João Fernandes VieiraPlanteur ; chef de la révolte de 1645 · v. 1610–1681
Matias de AlbuquerqueGouverneur du Pernambouc · v. 1595–1647
Henrique DiasCommandant du régiment noir · m. 1662
Antônio Filipe CamarãoChef potiguara au service du Portugal · v. 1580–1648
Salvador Correia de SáSalvador Correia de Sá e BenevidesGouverneur de Rio de Janeiro ; reprit l’Angola · m. 1688
Francisco Barreto de MenesesCommandant de l’armée portugaise au Pernambouc · v. 1616–1688

L’Angleterre

Oliver CromwellLord-protecteur d’Angleterre · r. 1653–1658
Charles IIRoi d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande · restauré en 1660
Francis VereCommandant des troupes anglaises à la solde des États · 1560–1609
Jacques IerJames VI and IRoi d’Angleterre et d’Écosse · r. 1603–1625
Dudley CarletonAmbassadeur d’Angleterre à La Haye à partir de 1616 · 1573–1632
Charles IerCharles IRoi d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande · r. 1625–1649
Robert BlakeGénéral en mer du Commonwealth d’Angleterre · 1598–1657
William LockhartAmbassadeur de Cromwell en France ; gouverneur de Dunkerque · 1621–1675
George MonckCommandant de l’armée d’Écosse · 1608–1670

La France

Henri IVRoi de France · r. 1589–1610
Pierre JeanninAmbassadeur de France et médiateur à La Haye · 1540–1622
René DescartesPhilosophe et mathématicien · 1596–1650
Louis XIIIRoi de France · r. 1610–1643
Cardinal de RichelieuArmand Jean du Plessis de RichelieuPrincipal ministre de Louis XIII · au pouvoir 1624–1642
CondéLouis II de Bourbon-CondéDuc d’Enghien ; prince de Condé à partir de 1646 · 1621–1686
Cardinal MazarinJules MazarinPrincipal ministre de France · au pouvoir 1642–1661
TurenneHenri de La Tour d'AuvergneMaréchal de France · 1611–1675

Autres

Ferdinand IIFerdinand II.Empereur du Saint-Empire · r. 1619–1637
Frédéric VFriedrich V. von der PfalzÉlecteur palatin ; roi de Bohême 1619–1620 · 1596–1632
Élisabeth StuartElizabeth StuartReine de Bohême en exil · 1596–1662
Sultan Agungꦱꦸꦭ꧀ꦠꦤ꧀ꦲꦒꦸꦁSouverain de Mataram, à Java · r. 1613–1645
Zheng Zhilong鄭芝龍Amiral des Ming, ancien chef pirate · 1604–1661
Rajasinha IIරාජසිංහRoi de Kandy · r. 1635–1687
Élisabeth de BohêmeElisabeth von der PfalzPrincesse palatine ; philosophe · 1618–1680
Johan RisinghDernier gouverneur de la Nouvelle-Suède · 1617–1672
Charles X GustaveKarl X GustavRoi de Suède · r. 1654–1660
Frédéric IIIFrederik IIIRoi de Danemark et de Norvège · r. 1648–1670
KrotoaInterprète au Cap · v. 1643–1674
DomanNommoaInterprète ; chef de la résistance khoïkhoï · m. 1663

Chronologie

  1. 1⚔Nieuport — 2 juil. 1600 · victoire de Maurice 1600–1603
  2. 2♜Siège d’Ostende — à partir de juil. 1601 1600–1603
  3. 3⌂La VOC — fondée le 20 mars 1602 1600–1603
  4. 4⚔La Santa Catarina — 25 févr. 1603 · prise par Heemskerck 1600–1603
  5. 5♜L’Écluse — août 1604 · prise par Maurice 1603–1609
  6. 6♜Chute d’Ostende — sept. 1604 · aux mains de Spinola 1603–1609
  7. 7◆La prise vendue — 1604 · plus de 3 millions de florins 1603–1609
  8. 8⚔Gibraltar — 25 avr. 1607 · une flotte espagnole détruite 1603–1609
  9. 9✒Trêve de Douze Ans — 9 avr. 1609 · signée à Anvers 1603–1609
  10. 10◆Résolution sévère — 4 août 1617 · les troupes des villes de Hollande 1609–1621
  11. 11◆Les troupes des villes licenciées — 31 juil. 1618 1609–1621
  12. 12◆Synode de Dordrecht — nov. 1618 – mai 1619 · les remontrants condamnés 1609–1621
  13. 13†Oldenbarnevelt décapité — 13 mai 1619 · au Binnenhof 1609–1621
  14. 14♜Jayakarta prise d’assaut — 30 mai 1619 1619–1621
  15. 15⌂Batavia — capitale de la VOC à partir de 1619 1619–1621
  16. 16✠Conquête des Banda — 1621 · la plupart des Bandanais tués, réduits en esclavage ou chassés 1619–1621
  17. 17♜Batavia assiégée — 1628 et 1629 · les armées de Mataram repoussées 1619–1621
  18. 18♛Le Sud revient à l’Espagne — juil. 1621 · Isabelle gouverne pour Philippe IV 1621–1625
  19. 19♜Siège de Bréda — août 1624 – juin 1625 1621–1625
  20. 20♜Bréda capitule — juin 1625 · devant Spinola 1621–1625
  21. 21⌂Compagnie des Indes occidentales — fondée le 3 juin 1621 1621–1626
  22. 22♜Salvador prise — mai 1624 · la flotte de la WIC 1621–1626
  23. 23♜Salvador reprise — 1er mai 1625 · 52 navires espagnols et portugais 1621–1626
  24. 24◆Manhattan achetée — 1626 · pour 60 florins de marchandises 1621–1626
  25. 25⚔Baie de Matanzas — 8 sept. 1628 · la flotte de l’argent capturée 1628–1632
  26. 26♜Siège de Bois-le-Duc — avr.–sept. 1629 · 28 000 hommes 1628–1632
  27. 27♜Amersfoort prise — 14 août 1629 1628–1632
  28. 28♜Wesel prise — 19 août 1629 · coup de main hollandais 1628–1632
  29. 29♜Bois-le-Duc capitule — 14 sept. 1629 1628–1632
  30. 30♜Maastricht prise — 22 août 1632 1628–1632
  31. 31♜Olinda et Recife prises — févr.–mars 1630 1630–1645
  32. 32⌂Mauritsstad — la ville nouvelle de Jean-Maurice 1630–1645
  33. 33♜Elmina prise — août 1637 · aux Portugais 1630–1645
  34. 34♛Restauration portugaise — 1er déc. 1640 1630–1645
  35. 35✒Trêve de dix ans — 12 juin 1641 · le Portugal et la République 1630–1645
  36. 36♜Luanda prise — août 1641 1630–1645
  37. 37⚑Révolte des planteurs — juin 1645 · contre la WIC 1630–1645
  38. 38♜Bréda reprise — oct. 1637 · par Frédéric-Henri 1635–1648
  39. 39⚔Les Downs — 21 oct. 1639 · la flotte espagnole brisée 1635–1648
  40. 40✒Paix de Münster — 30 janv. / 15 mai 1648 · l’Espagne reconnaît la République 1635–1648
  41. 41◆L’Escaut reste fermé — 1648 · Anvers coupée de la mer 1635–1648
  42. 42◆Le coup de main échoue — 30 juil. 1650 · la ville ferme ses portes 1648–1650
  43. 43◆Plus de stathouder — à partir de 1650 · la Hollande et quatre autres provinces 1648–1650
  44. 44◆Acte de navigation — oct. 1651 · contre les transporteurs hollandais 1651–1654
  45. 45⚔Au large de Douvres — 29 mai 1652 · la guerre commence 1651–1654
  46. 46⚔Scheveningen — août 1653 · Tromp tué 1651–1654
  47. 47◆Acte d’exclusion — 4 mai 1654 · la Hollande écarte la maison d’Orange 1651–1654
  48. 48⌂Fort de Goede Hoop — avr. 1652 · comptoir de la VOC 1652–1660
  49. 49♜Luanda reprise — août 1648 · par une flotte venue de Rio 1652–1660
  50. 50⚔Guararapes — 1648 et 1649 · la WIC battue 1652–1660
  51. 51♜Recife capitule — 26 janv. 1654 · la WIC quitte le Brésil 1652–1660
  52. 52♜Colombo prise — mai 1656 · aux Portugais 1652–1660
  53. 53♜Jaffna prise — 1658 · aux Portugais 1652–1660

Sources

  • Johan van Oldenbarnevelt : l’expédition de Flandre, la VOC, la trêve, la Résolution sévère, l’arrestation et l’exécution — source
  • Slag bij Nieuwpoort (1600) : la poussée des États vers Dunkerque, la marche de Maurice et celle d’Albert — source
  • L’affaire de la Santa Catarina, 25 février 1603 — Singapore National Library Board, Infopedia — source
  • Trêve de Douze Ans : le cessez-le-feu de 1607, les pourparlers de La Haye, la question des Indes, Anvers 1609 — source
  • Synode de Dordrecht, 1618–1619, et Maria van Reigersberch et le coffre à livres, 22 mars 1621 — source
  • Conquête des îles Banda par les Hollandais, 1609–1621 — source
  • Siège de Bois-le-Duc, 1629 : les digues et les moulins, la diversion de la Veluwe, Wesel — source
  • Hendrik van den Bergh (1573–1638) : le commandement, la perte de Bois-le-Duc, la défection de 1632 — source
  • Brésil hollandais, 1630–1654 : Olinda et Recife, Jean-Maurice, la révolte de 1645, Guararapes, la capitulation — source
  • Paix de Münster, 30 janvier et 15 mai 1648 — source
  • Première période sans stathouder : le coup du 30 juillet 1650, la Grande Assemblée, l’Acte d’exclusion — source
  • Nouvelle-Suède : la colonie de Minuit en 1638 et la conquête de Stuyvesant en 1655 — source

Chaque affirmation du texte a été vérifiée dans les sources ci-dessus. Frontières : historical-basemaps (A. Ourednik, GPL-3.0), l’état de c.1600, simplifié — schématique, les bons États à peu près aux bons endroits. Territoires ayant changé de mains : provinces modernes (Natural Earth) ou états plus tardifs tenant lieu des frontières historiques. Terres, lacs et fleuves : Natural Earth. Portraits : crédités ci-dessous avec auteur, licence et source.

Portraits

  • Johan van Oldenbarnevelt — Rijksmuseum · CC0 — Commons
  • Maurice de Nassau — Michiel Jansz. van Mierevelt · Public domain — Commons
  • Archiduc Albert — After Peter Paul Rubens · Public domain — Commons
  • Isabelle-Claire-Eugénie — After Frans Pourbus the Younger · Public domain — Commons
  • Ambroise Spinola — Peter Paul Rubens · Public domain — Commons
  • Jacob van Heemskerck — Rijksmuseum · CC0 — Commons
  • Hugo Grotius — Michiel Jansz. van Mierevelt · Public domain — Commons
  • Jacobus Arminius — by W. Swanenburgh, from I. Meursius, Athenae Batavae (1625) · Public domain — Commons
  • François Gomar — Rijksmuseum · CC0 — Commons
  • Maria van Reigersberch — Michiel Jansz. van Mierevelt · Public domain — Commons
  • Jan Pieterszoon Coen — Jacques Waben · Public domain — Commons
  • Justin de Nassau — Jan van Ravesteyn · CC0 — Commons
  • Frédéric-Henri — Workshop of Michiel Jansz. van Mierevelt · Public domain — Commons
  • Piet Hein — Rijksmuseum · CC0 — Commons
  • Hendrik van den Bergh — After Anthony van Dyck · Public domain — Commons
  • Jean-Maurice de Nassau-Siegen — Jan de Baen · Public domain — Commons
  • Jean IV — Avelar Rebelo · Public domain — Commons
  • João Fernandes Vieira — AnonymousUnknown author · Public domain — Commons
  • Maarten Tromp — Jan Lievens · Public domain — Commons
  • Guillaume II — AnonymousUnknown author Christoffel Garnet died 1651 Gerard van Honthorst died 1656-04-27 · Public domain — Commons
  • Adriaen Pauw — Gerard ter Borch · Public domain — Commons
  • Jacob de Witt — Nicolaes Maes · Public domain — Commons
  • Guillaume III — Adriaen Hanneman · CC0 — Commons
  • Johan de Witt — Jan de Baen · Public domain — Commons
  • Oliver Cromwell — Robert Walker · Public domain — Commons
  • Peter Stuyvesant — unknown painter (attributed to Hendrick Couturier, in the past was considered a Rembrandt) · Public domain — Commons
  • Jan van Riebeeck — anonymous · CC0 — Commons
  • Charles II — John Michael Wright · Public domain — Commons
  • Guillaume-Louis de Nassau — Workshop of Michiel Jansz. van Mierevelt · Public domain — Commons
  • Simon Stevin — Unknown authorUnknown author · Public domain — Commons
  • Francis Vere — Aert Meuris · Public domain — Commons
  • Petrus Plancius — Unknown authorUnknown author · Public domain — Commons
  • Jacques Ier — Attributed to John de Critz · Public domain — Commons
  • Philippe III — Andrés López Polanco · Public domain — Commons
  • Duc de Lerma — Peter Paul Rubens · Public domain — Commons
  • Jan Neyen — Peter Paul Rubens · Public domain — Commons
  • Henri IV — Frans Pourbus the Younger · Public domain — Commons
  • Pierre Jeannin — Robert Nanteuil · Public domain — Commons
  • Hans Lipperhey — Pierre Borel · Public domain — Commons
  • Johannes Wtenbogaert — Rembrandt · Public domain — Commons
  • Simon Episcopius — After Hendrik Martenszoon Sorgh · Public domain — Commons
  • Pierre Paul Rubens — Peter Paul Rubens · Public domain — Commons
  • Jacob Le Maire — unknown author · Public domain — Commons
  • Willem Schouten — Matthäus Merian · Public domain — Commons
  • Pieter Both — AnonymousUnknown author (Batavia/Northern Neth · Public domain — Commons
  • Gerard Reynst — Frans Badens · Public domain — Commons
  • Laurens Reael — Cornelis van der Voort / Formerly attributed to <a href="https://en.wiki · Public domain — Commons
  • François van Aerssen — Michiel Jansz. van Mierevelt · Public domain — Commons
  • Dudley Carleton — Michiel Jansz. van Mierevelt · Public domain — Commons
  • Rombout Hogerbeets — Hogerbeets, Rombout (1561-1625) (depicted) (depicted at the age of 59) · Public domain — Commons
  • Gillis van Ledenberg — Unknown authorUnknown author · Public domain — Commons
  • Johannes Bogerman — unknown painter · Public domain — Commons
  • René Descartes — After Frans Hals · Public domain — Commons
  • Philippe IV — Diego Velázquez · Public domain — Commons
  • Comte-duc d’Olivares — Diego Velázquez · Public domain — Commons
  • Willem Usselincx — AnonymousUnknown author · Public domain — Commons
  • Johannes de Laet — Rijksmuseum · CC0 — Commons
  • Pieter de Carpentier — Anonymous (Low Countries)Unknown author</div · Public domain — Commons
  • Ferdinand II — Unidentified painter · Public domain — Commons
  • Frédéric V — Michiel Jansz. van Mierevelt · Public domain — Commons
  • Élisabeth Stuart — Workshop of Michiel Jansz. van Mierevelt · Public domain — Commons
  • Willem van Oldenbarnevelt — Anonymous (Holland)Unknown author · Public domain — Commons
  • Louis XIII — Philippe de Champaigne · Public domain — Commons
  • Cardinal de Richelieu — Philippe de Champaigne · Public domain — Commons
  • Amélie de Solms-Braunfels — Workshop of Gerard van Honthorst · Public domain — Commons
  • Constantijn Huygens — Michiel Jansz. van Mierevelt · Public domain — Commons
  • Joost van den Vondel — Philips Koninck · Public domain — Commons
  • Jacques Specx — AnonymousUnknown author (Northern Netherlands) · Public domain — Commons
  • Hendrick Lonck — Willem Hondius · Public domain — Commons
  • Matias de Albuquerque — Feliciano de Almeida (1635-1694) · Public domain — Commons
  • Charles Ier — Workshop of Anthony van Dyck · Public domain — Commons
  • Pieter Roose — Johann Friedrich Leonart · Public domain — Commons
  • Hendrik Brouwer — Rijksmuseum · CC0 — Commons
  • Zheng Zhilong — Jiang Risheng · Public domain — Commons
  • Cardinal-infant Ferdinand — Gaspar de Crayer · Public domain — Commons
  • Jansénius — Evêque d'Ypres · Public domain — Commons
  • Jacob Cats — Michiel Jansz. van Mierevelt · Public domain — Commons
  • Rembrandt — Rembrandt · Public domain — Commons
  • Witte de With — Abraham van Westerveld · Public domain — Commons
  • Frans Post — Frans Hals · Public domain — Commons
  • Anthony van Diemen — AnonymousUnknown author (Batavia/Northern Netherlands) · Public domain — Commons
  • Adam Westerwolt — anonymous · CC0 — Commons
  • Antônio Filipe Camarão — AnonymousUnknown author · Public domain — Commons
  • Francisco de Melo — Rijksmuseum · CC0 — Commons
  • Condé — Justus van Egmont · Public domain — Commons
  • Marquis de Castelo Rodrigo — AnonymousUnknown author · Public domain — Commons
  • Cornelis van der Lijn — AnonymousUnknown author (Northern Netherlands) · Public domain — Commons
  • Henricus Regius — Henricus Regius · Public domain — Commons
  • Gisbertus Voetius — Nicolaes Maes · Public domain — Commons
  • Élisabeth de Bohême — Gerard van Honthorst · Public domain — Commons
  • Léopold-Guillaume — Pieter Thijs · Public domain — Commons
  • Cardinal Mazarin — Pierre Mignard I · Public domain — Commons
  • Gerard ter Borch — Gerard ter Borch · Public domain — Commons
  • Salvador Correia de Sá — Feliciano de Almeida (1635-1694) · Public domain — Commons
  • Andries Bicker — Bartholomeus van der Helst · Public domain — Commons
  • Cornelis de Graeff — Nicolaes Eliaszoon Pickenoy · Public domain — Commons
  • Guillaume-Frédéric de Nassau-Dietz — Wybrand de Geest · Public domain — Commons
  • Marie-Henriette Stuart — Gerard van Honthorst · Public domain — Commons
  • Michiel de Ruyter — Ferdinand Bol · Public domain — Commons
  • Jacob van Wassenaer Obdam — Attributed to Abraham van Westerveld · Public domain — Commons
  • Francisco Barreto de Meneses — Feliciano de Almeida (1635-1694) · Public domain — Commons
  • Carel Reyniersz — AnonymousUnknown author (Batavia/Northern Netherlands) · Public domain — Commons
  • Joan Maetsuycker — Jacob Jansz. Coeman · Public domain — Commons
  • Gerard Hulft — Govert Flinck · Public domain — Commons
  • Rijcklof van Goens — Martin Palin · CC0 — Commons
  • Frans van Schooten — Hieronymus van der Mij / After <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Adriaen_Cornelisz_Be · Public domain — Commons
  • Christiaan Huygens — Caspar Netscher · Public domain — Commons
  • Menasseh ben Israël — Salomo d’Italia · Public domain — Commons
  • Baruch Spinoza — anonymous · Public domain — Commons
  • David Teniers — Philip Fruytiers · Public domain — Commons
  • Juan José d’Autriche — Juan Carreño de Miranda · Public domain — Commons
  • Turenne — Circle of Philippe de Champaigne · Public domain — Commons
  • Luis de Haro — Fabrizio Garrisi · CC0 — Commons
  • Marquis de Caracena — Philip Fruytiers y Jacob Neefs · Public domain — Commons
  • Charles X Gustave — Sébastien Bourdon · Public domain — Commons
  • Frédéric III — Paul Prieur · Public domain — Commons
  • George Monck — Workshop of Peter Lely · Public domain — Commons
  • Henry Hudson — unknown author · Public domain — Commons
  • Peter Minuit — Unknown · Public domain — Commons
  • Cornelis Jol — Spamalot001 · CC BY-SA 4.0 — Commons
  • Isaac Le Maire — Rijksmuseum · CC0 — Commons
  • Fadrique de Toledo — Felix Castello · Public domain — Commons
  • Anthonie Schetz — unknown author · Public domain — Commons
  • Sultan Agung — Basuki Bawono · CC BY-SA 3.0 — Commons
  • Antonio de Oquendo — Unknown authorUnknown author · CC0 — Commons
  • Willem Piso — Jan de Baen · CC BY 3.0 — Commons
  • Rajasinha II — Unknown authorUnknown author · Public domain — Commons
  • Henrique Dias — Unidentified painter · Public domain — Commons
  • Abel Tasman — Unknown authorUnknown author · Public domain — Commons
  • Willem Kieft — Reproduction of painting by Charles Bescler Co. · Public domain — Commons
  • Comte de Peñaranda — After Anselm van Hulle · Public domain — Commons
  • Robert Blake — anonymous · Public domain — Commons
  • William Lockhart — Silvester Harding · Public domain — Commons
  • François d’Aguilon — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Dutch oil portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Anthonie Duyck — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Dutch oil portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Isaac Beeckman — Jan van Dalen, Beeckman receiving an angry letter from Descartes; AD Dordrecht image caption explicitly identifies Beeckman and the painter; later imagined depiction · licence not stated — source
  • Jacob Willekens — Govert Flinck · Public domain — Commons
  • Herman van Speult — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Dutch oil portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Otto van Gendt — Rijksmuseum · CC0 — Commons
  • Diederik van Waerdenburgh — Willem Hondius after Isaac Mijtens, inscribed portrait of Diederich van Waerdenburch, c.1631; BRASILHIS, University of Salamanca · public domain — source
  • Comte de Warfusée — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Dutch oil portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Domingos Fernandes Calabar — Manoel Claudino da Silva, execution of Domingos Fernandes Calabar, Porto Calvo; named by UFF Impressões Rebeldes; photograph Mauricio Silva; later sculpture · licence not stated — source
  • Hans Putmans — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Dutch oil portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Georg Marcgraf — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Dutch oil portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Albert Eckhout — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Dutch oil portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Frans Visscher — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Dutch oil portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Antônio Paraupaba — Érica Damasceno, Antonio Paraupaba; modern illustration explicitly credited on As Cartas dos Povos Indigenas ao Brasil · licence not stated — source
  • Johan Risingh — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Dutch oil portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Salomon Coster — Hugh Chevins, Huygens in Salomon Coster's shop, 1955, Science Museum Group 1955-354; later imagined depiction; image via World History Encyclopedia · CC BY-NC-SA 4.0 — source
  • Franciscus van den Enden — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Dutch oil portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Krotoa — Unknown creator, Portrait of Krotoa, Robben Island Museum catalogue; later representative depiction; authenticated lifetime likeness unavailable · licence not stated — source
  • Doman — Nommoa (Doman) Goringhaiqua, Long March to Freedom bronze sculpture; explicitly named in Heather Mason's 2Summers photograph caption; modern imagined depiction · licence not stated — source
netherlands_1600_1660 · read · fr · build 74d033e9