Espagne, 1600–1660

Philippe III était roi d’Espagne et de Portugal depuis 1598. Il gardait le pouvoir de nommer et de révoquer, mais il laissa un homme se placer entre lui et tous les autres, si bien que l’accès au roi, et avec lui les charges et les récompenses, passait par son favori.

Le duc de Lerma peupla les Conseils et la maison du roi de ses parents et de ses clients. En 1601, il transporta la cour de Madrid à Valladolid, où elle resta jusqu’en 1606.

Rodrigo Calderón servait Lerma comme page depuis 1595 ; en 1601, il devint secrétaire de la chambre du roi. Il traitait suppliques et affaires pour le favori et s’y enrichit, ce qui le rendit particulièrement odieux aux ennemis de Lerma.

Marguerite d’Autriche épousa Philippe en 1599. Avec les dames Habsbourg de Madrid et les confesseurs qui l’entouraient, elle défendit les intérêts de la branche autrichienne de la famille et disputa à Lerma l’influence sur son mari. Son frère Ferdinand serait empereur en 1619.

Philippe II avait laissé les Pays-Bas à sa fille Isabelle et à son époux, l’archiduc Albert, comme souverains de plein droit, à condition que les provinces reviennent à l’Espagne s’ils n’avaient pas d’enfants. Ils dépendaient toujours de l’argent et des troupes d’Espagne.

Maurice de Nassau, stathouder et chef de l’armée de la République, envahit la Flandre et, en juillet 1600, battit l’armée d’Albert dans les dunes de Nieuport. La victoire ne décida rien, mais elle montra que les Hollandais pouvaient gagner une bataille rangée.

Albert répondit en assiégeant, en juillet 1601, Ostende, la dernière place forte des rebelles sur la côte flamande. Deux ans plus tard, la ville tenait toujours, et le siège dévorait les hommes et l’argent.

Ambroise Spinola, un noble génois, avait levé neuf mille hommes à ses frais en 1602. En septembre 1603, le siège passa d’Albert à lui, et en septembre 1604 les ruines d’Ostende capitulèrent. Il y gagna le commandement de l’armée de Flandre.

Élisabeth Ire mourut en mars 1603, et Jacques VI d’Écosse devint Jacques Ier d’Angleterre. Il voulait mettre fin à la guerre qu’Élisabeth menait contre l’Espagne depuis 1585, et en mai 1604 des commissaires anglais et espagnols ouvrirent les pourparlers à Somerset House, à Londres.

Juan Fernández de Velasco, connétable de Castille, fut envoyé pour signer la paix. Il arriva si tard que les pourparlers de Somerset House se poursuivirent sans lui, mais en août 1604 il signa le traité de Londres à Whitehall. Sa fille avait épousé le duc de Bragance ; leur fils, né cette année-là, enlèverait le Portugal à Philippe IV.

À la tête de l’armée de Flandre, Spinola porta la guerre aux frontières orientales de la République en 1605 et 1606, prenant Oldenzaal, Lingen, Groenlo et Rheinberg, mais il ne put la briser. En novembre 1607, l’argent manqua. En 1608, il conduisit à La Haye les envoyés des Archiducs pour négocier la paix.

Johan van Oldenbarnevelt, l’avocat de Hollande, conduisait la délégation hollandaise ; Maurice, qui voulait mener la guerre jusqu’au bout, se tint à l’écart. On ne put s’accorder sur une paix, mais le 9 avril 1609, à Anvers, les deux camps signèrent une trêve de douze ans. L’avocat et le stathouder en sortirent ennemis.

Philippe III avait suspendu ses paiements à ses banquiers en novembre 1607, et il avait besoin de la trêve. Le 9 avril 1609, jour de sa signature, il signa aussi l’ordre d’expulser les morisques, ces chrétiens d’Espagne d’ascendance musulmane, pressé par Lerma et par l’archevêque de Valence.

Juan de Ribera, archevêque de Valence depuis 1568, avait écrit au roi, dans des mémoires de 1601 et 1602, que les morisques étaient des hérétiques obstinés et des traîtres, et que sans leur expulsion il verrait la perte de l’Espagne. Il avait même proposé de les réduire en esclavage.

Luis Carrillo de Toledo, marquis de Caracena et vice-roi de Valence, publia l’ordre le 22 septembre 1609 : trois jours pour gagner les ports avec ce qu’ils pouvaient emporter. Des tercios venus d’Italie tenaient les ports, et en trois mois quelque 116 000 morisques valenciens furent embarqués pour l’Afrique du Nord.

Agustín Mexía, vétéran de la guerre de Flandre qui avait servi au siège d’Ostende, fut envoyé commander les soldats. Ses troupes castillanes et ses auxiliaires italiens briseraient la résistance dans les montagnes.

En octobre, plusieurs milliers de morisques des montagnes proches d’Ayora se soulevèrent et choisirent pour roi Vicent Turigi, de Catadau. Ils tinrent bon sur la Muela de Cortes jusqu’à ce que la faim et les troupes de Mexía les brisent. Turigi fut pris dans une grotte et exécuté à Valence le 16 décembre 1609, en se déclarant chrétien.

Jerónimo de Ayanz, un soldat qui dirigeait les mines du royaume depuis 1587, tira des difficultés des mineurs, galeries inondées et air vicié, autant d’inventions. En 1606, Philippe III lui accorda un privilège couvrant 48 d’entre elles, dont une machine à vapeur pour tirer l’eau des mines.

Andrés García de Céspedes, cosmographe en chef, publia en 1606 son Regimiento de navegación : instruments et visées d’étoiles pour les pilotes des flottes des Indes, rédigé sur ordre du Conseil des Indes, que présidait le neveu de Lerma, le comte de Lemos.

André Furtado de Mendonça, un commandant portugais envoyé de Goa pour reprendre Ternate, dans les Moluques, manqua d’hommes. Philippe III étant aussi roi de Portugal, il demanda l’aide du gouverneur espagnol des Philippines. Leur siège commun de Ternate, en 1603, échoua faute de poudre.

Pedro Bravo de Acuña, gouverneur à Manille, avait écrasé en octobre 1603 un soulèvement des Chinois de la ville ; plus de cinq mille furent tués. En 1606, il mena sa propre flotte vers le sud et, le 1er avril, prit Ternate à son sultan et à ses alliés hollandais. Il mourut à Manille en juin, laissant des garnisons dans les Moluques.

En Nouvelle-Espagne, Luis de Velasco, vice-roi pour la seconde fois à partir de 1607, avait affaire à des esclaves fugitifs qui tenaient les montagnes proches d’Orizaba depuis 1570 environ et pillaient la route de Veracruz à Mexico. En 1609, il envoya contre eux quelque 550 hommes sous Pedro González de Herrera.

Yanga, chef des marrons né en Afrique, proposa un accord. Les Espagnols refusèrent et brûlèrent son établissement, mais ne purent l’emporter. À la fin, la couronne accepta : les siens seraient libres, dans une ville à eux, San Lorenzo de los Negros, s’ils livraient les autres fugitifs. Cela libéra une communauté, non les esclaves de Nouvelle-Espagne.

Sous la trêve, le pouvoir de Lerma atteignit son sommet ; en 1612, le roi ordonna à ses Conseils d’obéir au duc comme à lui-même. Ses parents tenaient les grandes charges : son neveu et gendre, le comte de Lemos, gouvernait Naples depuis 1610.

Luis de Aliaga, un dominicain, devint en 1608 le confesseur de Lerma, et Lerma en fit celui du roi. De cette place auprès de la conscience royale, il se retourna contre son protecteur et rejoignit Uceda.

Le duc d’Uceda s’éleva grâce au réseau de son père, puis travailla contre lui. En mars 1618, Lerma se fit nommer cardinal, ce qui le mettait hors d’atteinte des tribunaux du roi ; en octobre, le roi l’éloigna de la cour, et Uceda reprit ses charges auprès du roi.

Le comte de Lemos, neveu et gendre de Lerma, avait présidé le Conseil des Indes et fut vice-roi de Naples de 1610 à 1616. Il était le grand mécène des écrivains de son temps, même si Cervantes avait demandé en vain à entrer dans sa maison à Naples.

Miguel de Cervantes, qui avait publié la première partie de Don Quichotte en 1605, dédia à Lemos ses Nouvelles exemplaires en 1613 et la seconde partie de Don Quichotte en 1615. Sa dernière lettre, écrite quatre jours avant sa mort en avril 1616, était adressée au comte.

À la mort de García de Céspedes, en 1611, le Conseil des Indes choisit Juan Cedillo Díaz, chanoine de Pastrana, pour lui succéder comme cosmographe en chef et comme professeur de mathématiques à l’académie royale de Madrid. Il laissa en manuscrit une défense du système héliocentrique de Copernic.

L’historien jésuite Juan de Mariana attaqua l’altération des monnaies par le roi dans son traité De l’altération de la monnaie, publié à Cologne en 1609. Le livre fut mis à l’Index, et son auteur fut enfermé et jugé pour lèse-majesté.

Luis de Góngora, prébendier de Cordoue, déchaîna une tempête avec la poésie difficile de son Polyphème et de ses Solitudes, qui circulaient depuis 1612 et 1613 et dont se moquèrent Quevedo et Lope de Vega. Il écrivit un panégyrique de Lerma et, en 1617, grâce à l’influence de celui-ci, devint chapelain du roi.

Quand le duc de Mantoue mourut sans fils en décembre 1612, Charles-Emmanuel Ier de Savoie revendiqua le Montferrat et l’envahit en avril 1613. Casal, la forteresse du Montferrat, commandait la route entre Gênes et Milan, et l’Espagne entra en guerre contre la Savoie. La paix bâclée à Asti en 1615 fut désavouée à Madrid.

Madrid rappela son gouverneur de Milan et envoya Pedro de Toledo, marquis de Villafranca, avec ordre de durcir la ligne. Il prit Verceil en 1617 et pénétra en Piémont, et la paix de Pavie, la même année, mit fin à la guerre en laissant le Montferrat à Mantoue.

Le duc d’Osuna, vice-roi de Sicile à partir de 1611 et de Naples à partir de 1616, arma des flottes qui razziaient les Turcs et les corsaires barbaresques. Venise payait un tiers de la guerre de la Savoie ; Osuna s’en prit donc aussi aux navires vénitiens. En mai 1618, Venise affirma avoir découvert un complot d’Osuna et de l’ambassadeur d’Espagne pour mettre la ville à sac.

Francisco de Quevedo partit en Italie avec Osuna en 1613 comme secrétaire et agent, porta ses affaires à Nice, à Venise et à Madrid, et intrigua à la cour jusqu’à ce qu’Osuna obtienne Naples en 1616. Quand Osuna tomba en 1620, Quevedo perdit son protecteur et fut exilé sur sa terre de Torre de Juan Abad.

Au Chili, les Mapuches avaient détruit en 1598 les villes espagnoles au sud du Biobío. Le jésuite Luis de Valdivia soutenait que le travail forcé des Indiens et les razzias espagnoles entretenaient la guerre, et proposait une frontière fixe que seuls les missionnaires franchiraient. En 1610, il obtint de Philippe III l’approbation de cette guerre défensive et revint comme visiteur général.

À la demande de Valdivia, le roi renvoya Alonso de Ribera, vétéran de Flandre qui avait gouverné le Chili de 1601 à 1605. Le gouverneur, bien que peu convaincu, appliqua le nouveau système à partir de 1612 et, avec Valdivia, rencontra les chefs mapuches au parlement de Paicaví.

Anganamón, un chef de guerre mapuche, vit ses femmes s’enfuir dans un fort espagnol sans qu’on les lui rende. En décembre 1612, ses hommes tuèrent à Elicura trois jésuites que Valdivia avait envoyés en pays mapuche. Ces meurtres donnèrent leur argument aux ennemis du système ; la couronne rétablit la guerre offensive en 1625.

Au Pérou, le noble andin Felipe Guaman Poma acheva vers 1615 sa Nueva corónica y buen gobierno, plus de mille pages illustrées de dessins, qui dénonçaient les abus coloniaux et s’adressaient à Philippe III. Rien n’indique que le roi l’ait jamais lue.

Baltasar de Zúñiga rentra en 1617 de neuf années d’ambassade à la cour de l’Empereur et prit en main la politique étrangère après la chute de Lerma. Il tenait que l’Espagne ne pourrait tenir si les Habsbourg d’Autriche tombaient. Son neveu était Gaspar de Guzmán, comte d’Olivares, de la maison de l’héritier.

La chute de Lerma laissa Calderón sans protecteur. Il fut arrêté dans sa maison de Valladolid le 20 février 1619 et jugé pour meurtre et sorcellerie ; il n’avoua que d’avoir fait tuer un soldat. Le procès survécut au règne.

Le comte d’Oñate, successeur de Zúñiga comme ambassadeur à Vienne, avait aidé à assurer à l’archiduc Ferdinand la succession de l’empereur Matthias, qui n’avait pas d’enfants, et signa en 1617 le traité secret qui porte son nom entre les deux branches de la maison.

Ferdinand, frère de la défunte reine Marguerite, était roi de Bohême quand les seigneurs protestants jetèrent ses lieutenants par une fenêtre à Prague, en mai 1618. Zúñiga pressa Philippe III de le soutenir. En août 1619, les Bohêmes déposèrent Ferdinand ; le même mois, il fut élu empereur.

Les Bohêmes donnèrent la couronne à Frédéric V, électeur palatin, calviniste et gendre de Jacques Ier. En 1620, Spinola fit remonter le Rhin à l’armée de Flandre jusque dans le Bas-Palatinat de Frédéric, et en novembre l’armée de Frédéric fut mise en déroute à la Montagne Blanche, devant Prague.

Dans la République, la trêve avait tourné en querelle entre Maurice et Oldenbarnevelt, sur la religion et sur le pouvoir. Maurice, prince d’Orange depuis février 1618, soutenait les calvinistes stricts. En août 1618, l’avocat fut arrêté ; il fut décapité à La Haye le 13 mai 1619. L’homme qui avait fait la trêve avait disparu.

Philippe IV devint roi le 31 mars 1621, huit jours avant ses seize ans. Les hommes de l’ancien règne tombèrent aussitôt : Uceda fut chassé de la chambre du roi, Aliaga éloigné de la cour, Osuna arrêté, et le 21 octobre Rodrigo Calderón fut décapité sur la Plaza Mayor de Madrid.

Zúñiga prit la tête du gouvernement, avec son neveu Olivares à ses côtés, et laissa expirer en avril la trêve avec les Hollandais. Il mourut en octobre 1622.

Gaspar de Guzmán, comte d’Olivares, avait gagné la confiance du jeune roi dans la maison du prince. Son oncle mort, il devint le maître des affaires du roi, résolu à réformer au-dedans et à restaurer au-dehors la réputation de l’Espagne.

Élisabeth de Bourbon, sœur de Louis XIII, avait épousé Philippe en 1615, dans un double mariage qui donnait aussi à Louis la sœur de Philippe, Anne. Elle était désormais reine, et Olivares la tint à l’écart de la politique. En 1629, elle donna à Philippe un fils, Balthazar-Charles.

L’archiduc Albert mourut sans enfant en juillet 1621, et les Pays-Bas revinrent à la couronne d’Espagne. Isabelle resta à Bruxelles pour les gouverner au nom de son neveu, et la guerre avec les Hollandais reprit.

Gonzalo Fernández de Córdoba, à la tête des troupes espagnoles dans le Palatinat après la campagne de Spinola, combattit aux côtés de la Ligue catholique à Wimpfen en mai 1622 et, en août, battit Mansfeld et Christian de Brunswick à Fleurus. La guerre d’Allemagne fit sa réputation.

Le comte de Gondomar, ambassadeur d’Espagne à Londres de 1613 à 1618 puis de nouveau jusqu’en 1622, avait tenu Jacques Ier à l’écart de la guerre d’Allemagne en faisant miroiter un mariage entre le prince Charles et une infante d’Espagne. Jacques espérait qu’il rendrait aussi le Palatinat à son gendre.

La fiancée était l’infante Marie-Anne, sœur de Philippe IV, qui avait seize ans en 1623. Son mariage avec un prince protestant exigeait une dispense du pape et des concessions pour les catholiques d’Angleterre, et c’est sur la religion que les pourparlers allaient échouer.

Charles, prince de Galles, entra incognito dans Madrid en mars 1623 pour la conquérir en personne. Des mois de pourparlers échouèrent sur la religion, et en octobre il rentra sans épouse, résolu à la guerre.

George Villiers, favori de son père, l’accompagna et fut fait duc de Buckingham pendant son séjour en Espagne. Ses manières à Madrid contribuèrent à ruiner les pourparlers, et il rentra en Angleterre le plus ardent partisan de la guerre contre l’Espagne.

Diego Velázquez, de Séville, était venu à Madrid en 1622 avec des lettres pour le chapelain du roi Juan de Fonseca, et avait peint Góngora. Après la mort du peintre du roi, en décembre, Olivares l’appela à la cour. Son portrait de Philippe IV lui valut d’être nommé peintre du roi en 1623.

Charles devint roi en mars 1625 et entra en guerre contre l’Espagne. Buckingham choisit les chefs et envoya contre Cadix une centaine de navires et 15 000 hommes sous sir Edward Cecil.

Fernando Girón, vétéran de Flandre et conseiller de guerre, dirigea la défense de Cadix depuis un fauteuil, perclus de goutte. Du 1er au 7 novembre 1625, les Anglais débarquèrent sans vivres ni boisson, s’enivrèrent du vin trouvé dans les maisons et furent rejetés sur leurs navires.

Louis XIII avait épousé Anne, sœur de Philippe IV, en 1615, mais le mariage n’avait pas mis fin à la rivalité. En 1624, il fit du cardinal de Richelieu son principal ministre.

Anne d’Autriche, sœur aînée de Philippe, était reine de France depuis 1615 et toujours sans enfant. La guerre de Richelieu contre les Habsbourg la dressa contre lui, et elle fut entraînée dans les intrigues de cour contre sa politique.

Richelieu frappa les routes qui reliaient entre elles les terres de l’Espagne : des troupes françaises entrèrent dans la vallée alpine de la Valteline et, en 1625, une armée franco-savoyarde assiégea Gênes, la république dont les banquiers et les galères servaient l’Espagne.

Álvaro de Bazán, marquis de Santa Cruz, fils du grand amiral, mena les galères d’Espagne à Gênes en 1625 et brisa le siège par la mer, tandis que des troupes venaient de Milan par la terre. La république resta fidèle à l’Espagne.

En août 1624, Spinola referma ses lignes autour de Bréda, la ville même de la maison de Nassau, alors que Madrid ne voulait pas de grands sièges. Maurice ne parvint pas à les rompre et mourut en avril 1625.

Justin de Nassau, fils de Guillaume le Taciturne, gouvernait Bréda depuis 1601. Au bout de onze mois, il capitula en juin 1625 et fut autorisé à se retirer à Leyde. Velázquez allait peindre la scène.

Jacob Willekens, ancien marchand de hareng reparti en mer pour la nouvelle Compagnie hollandaise des Indes occidentales, appareilla en décembre 1623 avec Piet Hein pour vice-amiral et, en mai 1624, prit sans grande résistance Salvador de Bahia, la capitale du Brésil portugais.

Philippe IV envoya Fadrique de Toledo, capitaine général de l’armée de la mer Océane et fils du marquis de Villafranca, avec 52 navires espagnols et portugais et quelque 12 000 hommes. Le 30 avril 1625, les Hollandais de Salvador capitulèrent.

En Nouvelle-Espagne, le marquis de Gelves, vice-roi depuis 1621, entreprit d’assainir le gouvernement : il fit pendre les bandits de grand chemin, brisa l’entente des marchands de grains et ouvrit une enquête sur l’archevêque. Il se fit des ennemis puissants.

L’archevêque Juan Pérez de la Serna excommunia les juges du vice-roi et ferma les églises de la capitale. Quand Gelves voulut le renvoyer en Espagne, une foule attaqua le palais et l’incendia en partie le 15 janvier 1624 ; Gelves s’enfuit déguisé et l’archevêque le déclara déposé.

Philippe IV envoya le marquis de Cerralvo, qui prit ses fonctions en novembre 1624 avec ordre d’établir les faits et de punir les coupables. L’archevêque fut muté sur un siège en Espagne ; les émeutiers avaient crié contre le mauvais gouvernement, non contre le roi.

Lope de Vega, le maître du théâtre public, fit de la reprise de Bahia une pièce, El Brasil restituido, jouée pour la première fois en novembre 1625. La victoire, peinte par Maíno, fut ensuite accrochée dans le nouveau palais du roi, le Buen Retiro.

Olivares voulait que chaque royaume de la monarchie fournisse des hommes à une armée de réserve commune, l’Union des armes. Chaque royaume avait ses propres lois et ses propres assemblées, et en 1626 les Corts de Catalogne refusèrent. Le 31 janvier 1627, la couronne suspendit ses paiements à ses banquiers génois.

Olivares avait déjà ouvert la porte aux marchands-banquiers portugais, dont beaucoup étaient des nouveaux chrétiens d’ascendance juive : un décret du 21 janvier 1627 les autorisa à prêter à la couronne. Les Génois perdirent leur emprise, et Olivares se servit des nouveaux venus pour contenir les taux génois.

Olivares envoya à Bruxelles, en septembre, son cousin Diego Mexía, fait marquis de Leganés en avril 1627, pour faire accepter l’Union des armes aux provinces. Il avait servi l’archiduc Albert pendant vingt ans et était le gendre de Spinola ; la réponse des provinces devait se négocier, non s’ordonner.

En janvier 1628, Spinola quitta la Flandre avec Leganés pour Madrid, afin de discuter avec Olivares de l’argent et de la stratégie de la guerre de Hollande. Il n’eut pas gain de cause et ne retourna pas aux Pays-Bas.

Piet Hein, qui avait été le vice-amiral de Willekens à Bahia, commandait désormais sa propre flotte de la Compagnie des Indes occidentales. Le 8 septembre 1628, il surprit la flotte de l’argent de Nouvelle-Espagne dans la baie de Matanzas, au large de Cuba, et s’empara d’environ onze millions et demi de florins.

Juan de Benavides, le commandant de la flotte, échoua ses navires dans la baie et les abandonna avec leur argent. De retour en Espagne, il fut arrêté et jugé, et le 18 mai 1634 il fut décapité à Séville.

Vincent II de Gonzague mourut en décembre 1627, dernier de la branche aînée de Mantoue. Son cousin et héritier, Charles de Nevers, était un prince français, dont le fils avait épousé l’héritière du Montferrat trois jours plus tôt. Madrid ne voulait pas d’un client de la France aux portes de Milan.

Gonzalo Fernández de Córdoba, devenu gouverneur de Milan, mit le siège devant Casal, la forteresse de Nevers, en mars 1628, avec la Savoie pour alliée. Casal tint, et en mars 1629 Louis XIII et Richelieu forcèrent le pas de Suse et la dégagèrent. Gonzalo fut rappelé.

Spinola fut envoyé à Milan à sa place en 1629, avec les pleins pouvoirs en Italie. Il assiégea de nouveau Casal et mourut devant la place le 25 septembre 1630.

Rambaldo di Collalto conduisit l’armée de l’Empereur à travers les Alpes contre Mantoue même. Ses troupes prirent la ville en juillet 1630 et la mirent à sac. Une trêve suivit en octobre, et Collalto mourut en novembre.

Frédéric-Henri, demi-frère de Maurice et son successeur comme stathouder, assiégea en 1629 Bois-le-Duc, la grande forteresse espagnole du Brabant, et la prit en septembre. L’argent de Piet Hein avait soulagé les finances de la République pour la campagne.

Pierre Paul Rubens, peintre de cour d’Albert et d’Isabelle, servait aussi Isabelle comme envoyé. Il passa huit mois à Madrid en 1628 et 1629, peignant pour le roi et se liant d’amitié avec Velázquez, puis se rendit à Londres pour négocier la paix avec Charles Ier. Il offrit au roi son Allégorie de la Paix et de la Guerre et fut fait chevalier.

Buckingham assassiné en août 1628 et ses guerres en échec, Charles était prêt à traiter. Le traité de Madrid, signé le 15 novembre 1630, mit fin à la guerre avec l’Espagne.

Hendrick Lonck mena une flotte de la Compagnie des Indes occidentales contre le Pernambouc, la grande capitainerie sucrière du Brésil, où l’on attendait l’invasion depuis longtemps. En février 1630, elle emporta Olinda et son port, Recife.

Matias de Albuquerque, né à Olinda et gouverneur du Pernambouc, ne put tenir les villes. Il incendia les entrepôts de sucre de Recife et se retrancha sur les hauteurs, à l’Arraial do Bom Jesus, d’où il tint les Hollandais enfermés dans les villes pendant cinq ans.

Velázquez et Rubens avaient projeté de voir l’Italie ensemble. En 1629, le roi paya à Velázquez un séjour d’un an et demi à Venise, à Rome et à Naples, où il peignit l’infante Marie-Anne en route vers son mariage.

Giulio Mazzarino, jeune secrétaire de la mission de paix du pape, avait fait la navette entre les armées pendant toute la guerre de Mantoue. Le 26 octobre 1630, devant Casal, il galopa entre elles en réclamant la paix à grands cris, et une trêve suivit.

La paix de Cherasco, en 1631, confirma Nevers comme duc de Mantoue et de Montferrat, et laissa à la France Pignerol, une porte à travers les Alpes. Madrid avait dépensé sans compter pour un règlement dont elle n’avait jamais voulu. Ce travail attira sur Mazarin l’attention de Richelieu et le fit entrer, pour finir, au service de la France.

Gustave Adolphe de Suède avait débarqué en Allemagne en 1630 et retourné la guerre contre l’Empereur. Il fut tué à Lützen en novembre 1632, mais son armée et ses alliances lui survécurent.

Les Hollandais profitèrent des embarras de l’Espagne, dont l’argent partait vers l’Italie et l’Allemagne. En 1632, Frédéric-Henri remonta la Meuse et prit Maastricht, la grande forteresse du fleuve, trois ans après Bois-le-Duc.

Isabelle mourut à Bruxelles le 1er décembre 1633, la dernière de la génération qui gouvernait avec Albert depuis 1598. Philippe IV avait déjà choisi son successeur : son frère cadet.

Ferdinand, le cardinal-infant, mena en 1634 une armée de Milan en Allemagne par le Tyrol, en route vers Bruxelles, avec le marquis de Leganés parmi ses commandants.

En Souabe, il rejoignit son cousin Ferdinand, roi de Hongrie, fils de l’Empereur, qui avait épousé l’infante Marie-Anne en 1631. Le 6 septembre 1634, leurs armées anéantirent l’armée suédoise devant Nördlingen.

Bernard de Saxe-Weimar et le maréchal suédois Gustav Horn avaient commandé l’armée vaincue ; Horn fut fait prisonnier. Bernard continua le combat et, en 1635, passa à la solde de la France.

Olivares ordonna à Fadrique de Toledo, le vainqueur de Bahia, de mener une flotte reprendre le Pernambouc. Fadrique refusa, invoquant sa santé et l’état des navires. Jugé pour désobéissance et disgracié, il mourut à Madrid le 11 décembre 1634.

Velázquez rentra d’Italie en janvier 1631. Pour le nouveau palais du roi, le Buen Retiro, il peignit des portraits équestres de la famille royale et, en 1634–1635, La Reddition de Bréda, qui faisait de la victoire de Spinola en 1625 une image de la monarchie de Philippe IV.

Pedro Calderón de la Barca, qui avait servi comme soldat en Italie et en Flandre, écrivait pour les nouvelles scènes du palais ; en 1635, à la mort de Lope de Vega, il était le premier dramaturge d’Espagne, et le roi le fit chevalier de Santiago.

Jean-Charles della Faille, jésuite flamand, enseigna les mathématiques au Collège impérial de Madrid à partir de 1628 et conseilla Philippe IV en matière de fortification. En 1632, il publia ses théorèmes sur les centres de gravité. Le roi fit plus tard de lui le précepteur de son fils, Juan José.

Jusque-là, Richelieu avait combattu les Habsbourg de loin, en payant la guerre de la Suède en Allemagne. Après Nördlingen, il entra lui-même en guerre : le 19 mai 1635, la France déclara la guerre à l’Espagne.

Le cardinal-infant répondit en envahissant la France. En août 1636, il prit Corbie, sur la Somme, et Paris prit peur ; les Français reprirent la ville à l’automne.

Les armées espagnoles partagées entre les Hollandais et les Français, Frédéric-Henri mit le siège devant Bréda en juillet 1637, et le 11 octobre la garnison espagnole sortit de la ville. La ville du triomphe de Spinola, que Velázquez venait de peindre, était de nouveau hollandaise.

Bernard, désormais à la solde de la France, remonta le Rhin en 1638 et prit en décembre Brisach, la forteresse qui gardait la route espagnole de Milan aux Pays-Bas. Il mourut en juillet 1639, et la France garda Brisach.

La route coupée, Olivares envoya par mer des troupes et de l’argent pour la Flandre. En septembre 1639, Antonio de Oquendo conduisit un grand convoi dans la Manche ; après un premier combat, il se réfugia dans les Downs, au large de la côte anglaise.

Maarten Tromp l’y bloqua et, le 21 octobre 1639, l’attaqua avec des brûlots. La plupart des troupes étaient déjà passées à Dunkerque, mais la flotte espagnole perdit plus de vingt navires, pris, incendiés ou jetés à la côte. La route de mer était fermée elle aussi.

Olivares fit de son cousin Leganés le gouverneur de Milan en septembre 1635. Il tint en respect les alliés italiens de la France et l’armée française en Lombardie, mais en 1640 sa tentative sur Casal s’acheva par une retraite désastreuse.

Quevedo était revenu à la cour sous Philippe IV, mais se retourna contre Olivares. En décembre 1639, il fut arrêté, ses livres saisis, et on l’emmena au monastère de San Marcos, à León. Les motifs exacts restent discutés.

Domingos Fernandes Calabar, de Porto Calvo, avait combattu pour Matias de Albuquerque. En avril 1632, il passa aux Hollandais, et sa connaissance des rivières et des marais leur permit de tendre des embuscades aux défenseurs de l’Arraial et de les déborder.

Contraint de reculer en 1635, Albuquerque mena quelque huit mille hommes vers le sud. À Porto Calvo, il captura Calabar, qui fut garrotté et écartelé comme traître. Rappelé à Lisbonne, Albuquerque fut tenu pour responsable de la perte du Pernambouc et emprisonné au château de São Jorge.

Jean-Maurice de Nassau-Siegen débarqua à Recife en janvier 1637 comme gouverneur du Brésil hollandais pour la Compagnie des Indes occidentales. Il repoussa les frontières de la colonie, rebâtit Recife en ville nouvelle et amena des savants avec lui.

Willem Piso, jeune médecin de Leyde, vint avec lui comme médecin de la colonie et étudia les maladies du Brésil, ses remèdes et ses plantes médicinales, sous la protection du gouverneur, jusqu’en 1644.

Georg Marcgrave, astronome allemand, arriva en 1638 et parcourut la colonie pour en recueillir et dessiner les plantes et les animaux et en dresser la carte. Il mourut à Luanda en 1644 ; ses notes et celles de Piso parurent ensemble en 1648 sous le titre d’Historia naturalis Brasiliae.

De l’autre côté du Pacifique, Sebastián Hurtado de Corcuera, gouverneur des Philippines à partir de 1635, exécuta un ordre royal de pacifier Mindanao. En mars 1637, ses troupes espagnoles et philippines prirent d’assaut le fort du sultan de Maguindanao.

Le sultan Kudarat perdit son fort et ses canons, se replia vers le lac Lanao et appela son peuple aux armes dans un discours resté célèbre. Il régnait encore, toujours indépendant, en 1660.

Le comte de Santa Coloma, vice-roi de Catalogne, devait loger l’armée d’Olivares dans les villages et lever des troupes catalanes pour la guerre contre la France. Le 18 mars 1640, sur ordre du roi, il fit emprisonner Francesc de Tamarit, député militaire de la Generalitat, pour avoir fait obstacle au logement des troupes.

La foule força le vice-roi à libérer Tamarit le 22 mai. Le 7 juin, jour de la Fête-Dieu, des faucheurs en émeute à Barcelone tuèrent le vice-roi qui tentait de s’enfuir. Tamarit négocia ensuite avec la France et dirigea la défense de la ville.

Pau Claris, président de la Generalitat, se tourna vers la France : le pacte de Céret, signé le 7 septembre 1640, apporta l’aide française. Devant l’approche d’une armée royale, il proclama le 16 janvier 1641 une république catalane sous protection française et, une semaine plus tard, fit de Louis XIII le comte de Barcelone. Il mourut le 27 février.

Bernard du Plessis-Besançon, envoyé de Richelieu, avait signé le pacte de Céret avec Tamarit et ses collègues et arriva à Barcelone en octobre 1640 pour en organiser la défense.

Le marquis de Los Vélez, nouveau vice-roi, marcha sur Barcelone avec quelque 23 000 hommes. Le 26 janvier 1641, les Catalans de Tamarit et les Français brisèrent son assaut contre Montjuïc, et il se replia. La Catalogne resta à la France.

À Lisbonne, Marguerite de Savoie, duchesse de Mantoue et cousine de Philippe IV, gouvernait le Portugal comme vice-reine. Olivares ordonna à la noblesse portugaise de marcher contre les Catalans, et elle se mit au contraire à conspirer.

Miguel de Vasconcelos, son secrétaire d’État et l’exécutant des ordres de Madrid, concentrait sur lui le ressentiment portugais. Le 1er décembre 1640, des conjurés prirent d’assaut le palais de la Ribeira, le tuèrent et retinrent la vice-reine.

João Pinto Ribeiro, un juriste qui gérait les affaires de la maison de Bragance à Lisbonne, avait écrit en 1632 contre l’envoi de soldats portugais dans les guerres d’autres royaumes. Il fut l’un des piliers du complot, et l’on dit qu’il poussa le duc hésitant à aller jusqu’au bout.

Le duc de Bragance, petit-fils du connétable qui avait signé la paix de Londres, fut acclamé roi sous le nom de Jean IV le 15 décembre 1640. Soixante ans de domination des Habsbourg sur le Portugal prenaient fin, et une longue guerre commençait pour qu’il en restât ainsi.

Sa reine, Louise de Guzmán, était espagnole, fille du duc de Medina Sidonia, mariée à lui en 1633. Elle soutint la nouvelle dynastie contre son propre pays.

Le cardinal-infant mourut à Bruxelles le 9 novembre 1641. Francisco de Melo, un noble portugais resté fidèle à Philippe, prit en main les Pays-Bas.

Juan de Palafox, nommé en 1639 évêque de Puebla et visiteur général de la Nouvelle-Espagne, arriva en 1640 avec le nouveau vice-roi, le duc d’Escalona, pour enquêter sur les vice-rois qui l’avaient précédé.

La mère du duc d’Escalona était une Bragance ; le nouveau roi de Portugal était son cousin germain. En 1642, Palafox rompit avec lui, l’accusa d’intelligence avec le Portugal et, sur ordre du roi, le destitua. Rien ne prouva l’accusation.

Palafox gouverna comme vice-roi de juin à novembre 1642, puis passa la main au comte de Salvatierra. Le nouveau vice-roi prit le parti des jésuites dans leur querelle avec l’évêque et tenta en 1647 de le faire arrêter ; à la fin, Palafox fut rappelé en Espagne.

Calderón de la Barca, chevalier de Santiago, chevaucha avec une compagnie de cuirassiers contre les rebelles catalans en 1640 et, à l’automne 1642, prit part à l’attaque manquée contre Lérida. Le dramaturge des scènes du palais était désormais l’un de ses soldats.

Les défaites en Catalogne, la perte du Portugal et l’échec de l’armée de Leganés devant Lérida en 1642 laissèrent Olivares sans défenseurs. Un parti de cour mené par la reine travailla contre lui, et en janvier 1643 Philippe le congédia.

Philippe déclara qu’il gouvernerait par lui-même. En fait, sa confiance passa à Luis de Haro, neveu d’Olivares et son propre compagnon depuis l’enfance, qui devint au fil des années son premier ministre, sauf le titre.

La reine Élisabeth avait gouverné comme régente pendant que le roi était au front, en 1640–1642 puis de nouveau en 1643–1644, levant de l’argent et des vivres. Elle mourut le 6 octobre 1644.

À partir de 1643, le roi écrivit à María de Ágreda, abbesse d’un couvent de Soria. Leur correspondance, sur la conscience, la guerre et le gouvernement, dura vingt-deux ans ; à la mort de la reine, il lui écrivit qu’il avait perdu tout ce qu’on peut perdre.

Balthazar-Charles, l’héritier, devait épouser sa cousine Marie-Anne d’Autriche, fille de l’Empereur. Le 9 octobre 1646, à Saragosse, quelques jours avant ses dix-sept ans, il mourut. Philippe n’avait plus de fils.

Quevedo sortit de San Marcos en 1643, après la chute d’Olivares, affaibli et malade. Il se retira à Torre de Juan Abad et mourut en 1645.

À Huesca, le collectionneur Vincencio Juan de Lastanosa tenait une maison pleine de livres, de monnaies et d’amis savants, et paya l’impression du premier livre d’un ami jésuite.

Baltasar Gracián, cet ami, fut aumônier des soldats qui reprirent Lérida en 1644 et tomba malade en campagne. Rétabli, il écrivit El Discreto, imprimé à Huesca en 1646 avec Lastanosa parmi ses personnages, puis l’Oráculo manual en 1647.

Richelieu mourut en décembre 1642, et Louis XIII le suivit le 14 mai 1643, laissant le trône à un fils de quatre ans, Louis XIV. Il avait tenté, par son testament, de limiter le pouvoir de la reine dans la régence.

Anne d’Autriche, sœur de Philippe IV, fit casser le testament du feu roi et devint seule régente pour Louis XIV. Elle garda Mazarin comme principal ministre et poursuivit la guerre contre son frère.

Mazarin, l’envoyé du pape devant Casal, était entré au service de Richelieu en 1640 et devint cardinal en décembre 1641. Désigné pour succéder à Richelieu, il gouvernait désormais la France pour la régente et poursuivait sa guerre contre l’Espagne.

Francisco de Melo, gouverneur des Pays-Bas depuis la mort du cardinal-infant, avait écrasé une armée française à Honnecourt le 26 mai 1642. En mai 1643, il envahit la France et mit le siège devant Rocroi.

Le 19 mai 1643, cinq jours après la mort de Louis XIII, le duc d’Enghien, âgé de vingt et un ans, attaqua l’armée de Melo devant Rocroi et anéantit l’infanterie espagnole. Ce fut un rude coup pour la réputation de l’Espagne, non la fin de ses armées.

Libéré quand le Portugal fit sécession, Matias de Albuquerque combattait désormais Philippe IV. À la tête de l’armée de Jean IV sur la frontière de l’Alentejo, il battit les Espagnols à Montijo le 26 mai 1644 et fut fait comte d’Alegrete.

Diego Fajardo prit en main les Philippines en août 1644 et fit juger son prédécesseur Corcuera, qui passa cinq ans en prison. Fajardo fit la paix avec le sultan Kudarat en 1645, et en 1646 Manille repoussa une flotte hollandaise lors des batailles de La Naval.

Le duc d’Arcos, vice-roi de Naples, devait tirer de l’argent pour les guerres d’un royaume déjà pressuré. Un nouvel impôt sur les fruits déclencha le soulèvement du 7 juillet 1647.

Masaniello, pêcheur et contrebandier, mena les foules qui ouvrirent les prisons et pillèrent les arsenaux. Arcos céda à leurs demandes et le nomma capitaine général du peuple. Le 16 juillet, il fut assassiné.

Giulio Genoino, vieux prêtre et juriste, donna au mouvement son programme : une part pour le peuple dans le gouvernement de la ville, la cause qu’il avait défendue en 1619 avec l’appui d’Osuna. Arcos tenta de gouverner par lui ; en août, les radicaux le chassèrent.

Le cardinal Ascanio Filomarino, archevêque de Naples depuis 1641, était un adversaire déclaré des impôts qui payaient les guerres de l’Espagne. Pendant le soulèvement, il servit de médiateur entre le vice-roi et les rebelles.

Giuseppe d’Alesi, batteur d’or de Palerme, avait pris part aux émeutes de la ville en mai, s’était enfui à Naples et y avait assisté au soulèvement de Masaniello. De retour chez lui, à la mi-août 1647, il mena les corporations contre le palais ; le vice-roi, Los Vélez, le vaincu de Montjuïc, s’enfuit par la mer. D’Alesi fut tué le 22 août.

Quand la flotte de Juan José bombarda Naples en octobre, la ville se souleva de nouveau et, le 22 octobre, proclama une république. Le duc de Guise, qui faisait valoir un ancien droit de sa famille sur Naples, arriva en novembre et en fut fait doge, mais reçut peu d’aide de la France.

Juan José, fils reconnu de Philippe, âgé de dix-huit ans, avait amené une flotte à Naples en octobre 1647. Ses canons ne pouvaient à eux seuls reprendre la ville.

Le jeune comte d’Oñate, fils du vieil ambassadeur, vint comme vice-roi en 1648 et travailla avec des espions et des pots-de-vin autant qu’avec des troupes. Le 5 avril 1648, Guise fut attiré dans une sortie et capturé, et les troupes royales rentrèrent dans Naples.

Le comte de Peñaranda conduisait la délégation de Philippe IV à Münster. L’Espagne avait besoin de ses armées contre la France, et le 30 janvier 1648 ses envoyés signèrent un traité qui reconnaissait les Provinces-Unies comme libres et souveraines.

Adriaan Pauw, ancien grand pensionnaire qui avait jadis négocié l’alliance hollandaise avec la France, était l’homme de la Hollande à Münster et joua un rôle décisif dans le règlement. La guerre de Quatre-Vingts Ans était finie.

L’archiduc Léopold-Guillaume, frère de l’Empereur, avait commandé sans grand succès les armées impériales en Allemagne avant de venir gouverner les Pays-Bas espagnols en 1647. Le 20 août 1648, Condé battit son armée à Lens.

La Fronde, une révolte du parlement de Paris d’abord, puis des grands, se retourna contre Mazarin. En janvier 1650, il fit arrêter Condé, le vainqueur de Rocroi. Libéré en février 1651, Condé leva sa propre rébellion, et en 1652 il passa à l’Espagne.

De Naples, Juan José partit gouverner la Sicile, et en 1651 il fut envoyé achever la guerre de Catalogne. Il mit le siège devant Barcelone en août 1651, tandis que la France était déchirée par la Fronde.

Le marquis de Mortara, vice-roi de Catalogne, avait pris Tortosa en 1650 et servit sous Juan José pendant tout le siège. Barcelone capitula le 11 octobre 1652, avec un pardon général. La France garda le Roussillon.

À Lisbonne, le jésuite António Vieira, prédicateur et envoyé de Jean IV, soutenait que les flottes sucrières du Portugal avaient besoin de convois armés, payés par des marchands nouveaux chrétiens que l’on protégerait de la confiscation. En 1649, le roi fonda la Compagnie du Brésil à ces conditions.

Marie-Anne d’Autriche, fille de l’Empereur et nièce de Philippe, avait été destinée à Balthazar-Charles. En 1649, elle épousa à sa place son père veuf, et l’Espagne put de nouveau espérer un héritier mâle.

En 1649, le roi renvoya Velázquez en Italie acheter des tableaux et des statues. À Rome, en 1650, il peignit son assistant esclave et le pape, Innocent X. Il rentra en 1651, et en 1652 le roi le fit grand maréchal des logis du palais.

Juan de Pareja, né esclave et formé dans l’atelier de Velázquez, posa pour le portrait qui valut à son maître d’être élu à l’académie romaine. Velázquez l’affranchit, et Pareja devint peintre à part entière.

João Fernandes Vieira, natif de Madère, avait combattu aux côtés d’Albuquerque en 1630, puis s’était enrichi sous les Hollandais, avec cinq moulins à sucre. Quand la Compagnie des Indes occidentales réclama le remboursement de ses prêts après le départ de Jean-Maurice en 1644, il mena le soulèvement des planteurs de juin 1645.

André Vidal de Negreiros, né au Brésil, monta de Bahia avec des troupes, bien que Jean IV, lié aux Hollandais par une trêve de dix ans, eût d’abord désavoué le soulèvement. Avec Fernandes Vieira, il reprit Olinda et enferma les Hollandais dans Recife.

Henrique Dias, qui commandait depuis les années 1630 un régiment de soldats noirs contre les Hollandais, monta de Bahia et le fit entrer dans le soulèvement. Ses hommes, les Henriques, formaient l’un des quatre régiments de l’armée rebelle.

Filipe Camarão, un chef potiguara qui combattait les Hollandais depuis 1630 à la tête des troupes indigènes, commandait le quatrième régiment. Il combattit à la première bataille de Guararapes et mourut en août de la même année, en 1648.

Francisco Barreto de Meneses, envoyé comme mestre de camp général, mena les quatre régiments à la victoire sur les Hollandais à Guararapes en avril 1648 et en février 1649. Quand les Hollandais entrèrent en guerre contre l’Angleterre, Jean IV envoya une flotte ; assiégée par terre et par mer à partir de décembre 1653, Recife capitula le 26 janvier 1654.

Oliver Cromwell, lord-protecteur, lança de Portsmouth, à la fin de décembre 1654, une flotte et une armée contre les Caraïbes espagnoles : le Western Design.

L’amiral William Penn et le général Robert Venables débarquèrent à Hispaniola en avril 1655. Se partageant le commandement, flanqués de deux commissaires civils, ils furent repoussés devant Saint-Domingue.

Le comte de Peñalva, le nouveau gouverneur, avait débarqué à Saint-Domingue avec des renforts le 4 mai 1655, et la ville tint. Les Anglais repartirent vers une cible plus facile.

En mai 1655, les troupes de Venables prirent la Jamaïque, peu peuplée et à peine fortifiée. Quand Penn et Venables rentrèrent, Cromwell les envoya tous deux à la Tour de Londres.

Cristóbal de Isasi, gouverneur de la Jamaïque, continua le combat depuis l’intérieur avec les esclaves affranchis de l’île, les Marrons. Battu à Ocho Rios en 1657 et à Rio Nuevo en 1658, abandonné par le chef marron Juan de Bolas, il s’enfuit à Cuba en 1660.

Sur mer, Robert Blake bloqua Cadix ; en septembre 1656, l’un de ses capitaines détruisit au large du port la plus grande partie d’une flotte des Indes. Le 20 avril 1657, Blake en incendia une autre dans le port de Santa Cruz de Tenerife, bien que son argent eût déjà été débarqué.

Philippe fit Juan José gouverneur des Pays-Bas en 1656. En juillet, avec Condé à ses côtés, il brisa le siège français de Valenciennes, et Turenne fut repoussé.

Turenne avait flirté avec la Fronde, mais il était revenu au roi en 1651 et avait battu Condé devant Paris en 1652. Arrêté à Valenciennes, il reprit l’offensive avec des soldats anglais à ses côtés et, en 1658, mit le siège devant Dunkerque.

Sir William Lockhart, ambassadeur de Cromwell à Paris, avait contribué à l’alliance de mars 1657 et commandait les habits rouges anglais. Le 14 juin 1658, dans les dunes devant Dunkerque, eux et les Français de Turenne mirent en pièces Juan José et Condé en deux heures. Dunkerque tomba et fut remise à Lockhart.

Mazarin répondit à Valenciennes par une alliance anglaise : par le traité de Paris de mars 1657, Cromwell enverrait six mille soldats et sa flotte, au prix de Dunkerque.

La réponse de l’Espagne fut Charles II en exil. Par un traité signé à Bruxelles en avril 1656, Philippe IV soutint ses prétentions, et des régiments royalistes anglais servirent dans l’armée espagnole de Flandre, face aux hommes de Cromwell dans le camp français.

Le 28 novembre 1657, la reine Marie-Anne donna naissance à un fils, Philippe-Prosper. Pour la première fois depuis la mort de Balthazar-Charles, Philippe IV avait un héritier mâle.

Jean IV mourut le 6 novembre 1656, seize ans après le coup de force qui l’avait fait roi, après avoir tenu le Portugal contre Philippe IV et repris le Brésil aux Hollandais.

Son fils Alphonse VI avait treize ans et fut jugé inapte à régner ; sa mère, la reine Louise, gouverna donc le royaume comme régente, ce qu’elle ferait jusqu’en 1662.

Louise poursuivit la guerre. Quand Luis de Haro en personne assiégea Elvas pendant l’hiver 1658, elle appela le comte de Cantanhede au commandement de toutes les troupes portugaises de l’Alentejo.

António Luís de Meneses, comte de Cantanhede, l’un des conjurés de 1640, lança une armée de secours contre les lignes espagnoles tandis que la garnison faisait une sortie. Le 14 janvier 1659, l’armée de Haro fut brisée. La monarchie des Bragance survécut.

Revenu d’Elvas, Haro reprit la négociation avec la France. À partir d’août 1659, Mazarin et lui se rencontrèrent sur l’île des Faisans, dans la Bidassoa, et le 7 novembre ils signèrent le traité des Pyrénées : le Roussillon et le nord de la Cerdagne, la plus grande partie de l’Artois et une ligne de places en Flandre passaient à la France, et Condé était gracié.

La paix fut scellée par un mariage. La fille de Philippe, Marie-Thérèse, enfant d’Élisabeth de Bourbon, épousa son cousin Louis XIV à Saint-Jean-de-Luz le 9 juin 1660, renonçant à ses droits sur la couronne d’Espagne pourvu que sa dot fût payée. Elle ne le fut jamais.

En sa qualité de grand maréchal des logis du palais, Velázquez décora le pavillon espagnol de l’île des Faisans pour l’entrevue des deux rois en juin 1660. Il était de retour à Madrid le 26 juin, tomba malade de la fièvre à la fin de juillet et mourut le 6 août.