⌂ 历史地图 ☰ 阅读版 主线： 1603年将三个王国联合在一起的王冠，为什么在1649年走上断头台，又在1660年失而复得？
 —

图例

王室及其臣仆 议会、议会军与共和国 苏格兰誓约派 爱尔兰领主与同盟派 西班牙 联结：继承、官职、联盟 冲突：战争、叛乱、追诉

资料来源与方法

  1. 《梅利丰特条约》，1603年3月30日：奥尼尔向芒乔伊投降，不知女王已死 — 来源
  2. 金塞尔之围，1601年：西班牙军登陆与12月24日爱尔兰人的失败 — 来源
  3. 伯爵出逃（1607年）与阿尔斯特殖民（1609年起） — 来源
  4. 冬后伊丽莎白·斯图亚特：普法尔茨联姻、波希米亚与白山之战 — 来源
  5. 西班牙联姻与1623年的马德里之行 — 来源
  6. 《权利请愿书》，1628年：柯克主持的委员会、四项冤情、6月7日国王批准 — 来源
  7. 第一代斯特拉福德伯爵托马斯·温特沃斯：北方、爱尔兰、弹劾与褫夺公权 — 来源
  8. 主教战争：祈祷书、《国民誓约》、纽本之战与《里彭条约》 — 来源
  9. 1641年爱尔兰起义与同盟派控制的爱尔兰 — 来源
  10. 普莱德清洗与查理一世受审，1648–1649年 — 来源
  11. 克伦威尔征服爱尔兰，1649–1653年 — 来源
  12. 《布雷达宣言》与王政复辟，1660年 — 来源
方法。人物链依据该政权1600–1660年间有出处的记述；旁白中的每一处史实都对照上列资料核查过。边界取自 historical-basemaps（A. Ourednik，GPL-3.0）约1600年的版本，经过简化，只是示意：各国大致在正确的位置。领土变动以现代省界（Natural Earth）或更晚年代的版本代替当时的边界。人物肖像的作者、授权与出处列于阅读版。地形：Esri World Physical Map。旁白：Azure 神经语音（英文）。
配音政权地图 · 1600–1660

斯图亚特王朝的不列颠，1600–1660

1603年将三个王国联合在一起的王冠，为什么在1649年走上断头台，又在1660年失而复得？
滚动页面推动地图，或点开始观看配音影片（英文旁白）。向回拖动，一切随之撤回。
或阅读静态地图版