政权地图 · 阅读版

匈牙利与特兰西瓦尼亚,1600–1660

特兰西瓦尼亚怎样成了一个连皇帝也不得不与之讨价还价的公国?一位亲王的豪赌又怎样让它丢掉了西部的要塞?

▶ 观看配音地图(英文旁白) · 13分钟
久洛费赫尔堡卡萨科洛日堡泰梅什堡瓦劳德普雷斯堡七个州,贝特伦终身领有(大致范围)耶诺及其辖区(大致范围)卢戈什与卡兰塞贝什(大致范围)瓦劳德与比豪尔(大致范围)特兰西瓦尼亚王室匈牙利奥斯曼匈牙利瓦拉几亚摩尔达维亚

1660年时的疆域,按控制者着色。斜线部分:1600年至1660年间易手的地区。

特兰西瓦尼亚及其亲王哈布斯堡家族与王室匈牙利奥斯曼人及其帕夏瓦拉几亚波希米亚与瑞典盟友波兰–立陶宛

以下每个时期里,地图上的编号与图下的列表、正文中的标记一一对应;地图是静止的。

各个时期

  1. I大公与将军1600–1601
  2. II巴斯塔治下的特兰西瓦尼亚1601–1603
  3. III海杜克倒戈1604–1605
  4. IV苏丹赐冠1605–1608
  5. V年轻的巴托里1608–1613
  6. VI兵临维也纳城下1613–1619
  7. VII以王冠换七州1620–1621
  8. VIII勃兰登堡的新娘1622–1630
  9. IX拉科齐坐稳宝座1630–1642
  10. X拉科齐联瑞出兵1644–1648
  11. XI豪赌波兰1648–1657
  12. XII瓦劳德陷落1658–1660
第一阶段 · 瓦拉几亚人与皇帝的将军 · 1600–1601

大公与将军

123米里斯洛戈罗斯洛托尔达久洛费赫尔堡布拉格克拉科夫科洛日堡特尔戈维什泰王室匈牙利奥斯曼匈牙利瓦拉几亚摩尔达维亚奥地利波希米亚
  1. 1⚔米里斯洛:1600年9月18日 · 巴斯塔与贵族获胜
  2. 2⚔戈罗斯洛:1601年8月3日 · 米哈伊与巴斯塔获胜
  3. 3†勇敢的米哈伊被杀:1601年8月 · 奉巴斯塔之命

概述

1600年,统治特兰西瓦尼亚的是一个瓦拉几亚人。瓦拉几亚大公勇敢的米哈伊前一年秋天打败了这里的亲王,此时坐镇久洛费赫尔堡,以皇帝鲁道夫二世的代理总督的身份,用皇帝的名义治理这里。皇帝的将军焦尔焦·巴斯塔不信任他,特兰西瓦尼亚的匈牙利贵族也起来反对他。1600年9月,巴斯塔和贵族们在米里斯洛击溃米哈伊,⁠1米哈伊翻山逃走。他去布拉格为自己申辩。鲁道夫起初不肯见他,后来贵族们也翻脸反对巴斯塔,把他们的老亲王巴托里·日格蒙德请了回来,鲁道夫这才改变主意。米哈伊带着招募新军的钱离开布拉格;日格蒙德则带着波兰军队回来了。1601年8月,米哈伊与巴斯塔联手在戈罗斯洛大败日格蒙德。⁠2几天后,巴斯塔的士兵在托尔达附近的营地里杀死了米哈伊。⁠3特兰西瓦尼亚就留给巴斯塔和日格蒙德两人去收拾了。

前因后果

1600–1603长期土耳其战争撕裂特兰西瓦尼亚,并把边境推到考尼饶
特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
勇敢的米哈伊 Mihai Viteazul瓦拉几亚大公;皇帝在特兰西瓦尼亚的代理总督 · 1593–1601年在位

瓦拉几亚大公米哈伊于1599年10月打败特兰西瓦尼亚的亲王,以皇帝代理总督的身份在久洛费赫尔堡治理这个国家。匈牙利贵族起来反对他,巴斯塔也加入进来,1600年9月18日,他们在米里斯洛将他击溃。他去了布拉格,带着皇帝的钱回来,1601年8月帮巴斯塔在戈罗斯洛大败巴托里·日格蒙德,几天后在自己的营地里被巴斯塔的士兵杀死。

被贵族请回来对付巴斯塔
巴托里·日格蒙德 Báthory Zsigmond特兰西瓦尼亚亲王 · 1581–1602年在位,其间几度中断
↖ 上接焦尔焦·巴斯塔

巴托里·日格蒙德不止一次放弃过公国。巴斯塔那些领不到军饷的军队在国内四处劫掠,贵族们便把他请了回来:1601年3月24日,他带着一支波兰军队从摩尔达维亚越境而来。8月3日,米哈伊和巴斯塔在戈罗斯洛大败了他。10月,苏丹的使节确认了他的亲王地位,他又带着奥斯曼和鞑靼军队继续作战,但1602年7月26日,他最后一次离开特兰西瓦尼亚,去了波希米亚的一处庄园。

日格蒙德的一员将领接过战斗
塞凯伊·莫热什 Székely Mózes巴托里家族的将领;自立为亲王 · 1603年称亲王

塞凯伊·莫热什是巴托里家族的一员老将,日格蒙德最后一次退位后,他逃到奥斯曼领土。1603年春,他带着土耳其和鞑靼援军杀回,击溃巴斯塔的军队,5月8日自立为亲王,年轻的贝特伦·加博尔为他统领前锋。7月17日,拉杜·谢尔班的军队在布拉绍附近攻破他的营地,塞凯伊在逃跑途中被砍死。

哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
鲁道夫二世 Rudolf II.神圣罗马皇帝、匈牙利国王 · 1576–1612年在位

匈牙利国王、神圣罗马皇帝鲁道夫二世在布拉格指挥长期土耳其战争。在特兰西瓦尼亚,他依靠两个人:以他的名义掌管这个国家的瓦拉几亚大公米哈伊,和他的将军焦尔焦·巴斯塔。两人闹翻后,他起初不肯在布拉格接见米哈伊;后来贵族们把巴托里·日格蒙德请了回来,他才给了米哈伊招募新军的钱。

皇帝在特兰西瓦尼亚的将军
焦尔焦·巴斯塔 Giorgio Basta帝国将领;特兰西瓦尼亚军事总督 · 1600–1604年在特兰西瓦尼亚

巴斯塔不信任米哈伊,1600年9月与起事的贵族联手,在米里斯洛将他击溃。一年后,两人又一同在戈罗斯洛打败日格蒙德,几天后巴斯塔的士兵杀死了米哈伊。从1602年7月起,巴斯塔独揽大权:杀戮和劫掠越来越多,他还对新教教会下手,饥荒和瘟疫跟着军队一路蔓延。

另一条战线:考尼饶要塞司令
格奥尔格·帕拉代泽 Georg Paradeiser帝国的考尼饶要塞司令 · 1601年被处决
↖ 上接达马特·易卜拉欣

格奥尔格·帕拉代泽率约一千人镇守西南边境的首要要塞考尼饶。大维齐尔的军队从1600年8月下旬起围攻该城,梅科厄尔公爵的援军冲不进来。坚守八周后,帕拉代泽于10月22日交出要塞,换取守军自由撤离。一年后,他因献城被处决。

着手夺回要塞
斐迪南二世 Ferdinand II.1618年起为匈牙利国王;神圣罗马皇帝 · 1619–1637年在位

内奥地利大公斐迪南是鲁道夫年轻的堂弟,负责防守南部边境;考尼饶失守后,他的施蒂利亚门户大开,屡遭袭扰。1601年9月,他率领一支庞大的帝国军和教皇军围攻考尼饶。守军坚持住了;冬天来临,11月18日,守军一次出击击溃了他的营地,夺走了他的大炮。考尼饶此后一直归奥斯曼所有,直到1690年。

瓦拉几亚、摩尔达维亚与波兰
拉杜·谢尔班 Radu Șerban瓦拉几亚大公 · 1602–1611年在位
↖ 上接塞凯伊·莫热什

米哈伊死后,拉杜·谢尔班登上瓦拉几亚大公之位,他也像米哈伊一样站在皇帝一边;1602年,巴斯塔派骑兵帮他对付一个有鞑靼人撑腰的对手。1603年7月,他翻山进攻塞凯伊,在布拉绍附近与帝国军前锋会合,7月17日攻破塞凯伊的营地。巴斯塔的雇佣军回到了特兰西瓦尼亚。1611年,拉杜·谢尔班还会再来,对付另一位亲王。

苏丹及其帕夏
穆罕默德三世 محمد ثالث奥斯曼苏丹 · 1595–1603年在位

穆罕默德三世自1595年起为苏丹,在长期土耳其战争中统领奥斯曼一方,1596年在克赖斯泰什获胜。1599年,他重新起用达马特·易卜拉欣为大维齐尔,条件是出兵攻打奥地利。他于1603年12月22日去世,把匈牙利的战争和刚开始的对波斯战争留给了十三岁的儿子艾哈迈德一世。

复任大维齐尔,进攻奥地利
达马特·易卜拉欣 Damat İbrahim Paşa奥斯曼大维齐尔 · 卒于1601年

达马特·易卜拉欣娶的是苏丹的妹妹。他先佯攻埃斯泰尔戈姆,在贝尔格莱德过冬,然后掉头南下,直扑考尼饶。他击退了梅科厄尔公爵的援军,于1600年10月22日攻下要塞。考尼饶成了奥斯曼一个新行省的首府,离施蒂利亚只有二十英里,成为袭击哈布斯堡领地的基地。易卜拉欣于1601年7月去世。

出任新行省的帕夏
蒂利亚基·哈桑 Tiryaki Hasan Paşa考尼饶帕夏 · 卒于1611年

蒂利亚基·哈桑是一位久经沙场的边境将领,1601年7月出任考尼饶帕夏。那年秋天斐迪南的军队开来时,他只用一支小小的守军守住要塞,在围城者中散布假消息,把大炮和骑兵藏起来,直到关键时刻才亮出。11月18日,他出其不意地出击,击溃了帝国军的营地。他后来升任更高的总督职位,贝特伦·加博尔还把他视若父亲。

到1603年,特兰西瓦尼亚由皇帝的将军统治,考尼饶则成了奥斯曼一个新行省的首府。

第二阶段 · 将军的统治与自立的亲王 · 1601–1603

巴斯塔治下的特兰西瓦尼亚

45科洛日堡布拉绍久洛费赫尔堡利博霍维采泰梅什堡特尔戈维什泰特兰西瓦尼亚王室匈牙利奥斯曼匈牙利瓦拉几亚摩尔达维亚奥地利波希米亚
  1. 4◆巴斯塔的统治:1601–1603年 · 劫掠、饥荒、瘟疫
  2. 5⚔布拉绍:1603年7月17日 · 瓦拉几亚人获胜

概述

日格蒙德撑了不到一年。1602年7月,他最后一次放弃公国,在巴斯塔的护送下离开特兰西瓦尼亚,在波希米亚的一处庄园里度过余生。此后巴斯塔独揽大权。在他的统治下,杀戮和劫掠越来越多,他还对新教教会下手,饥荒和瘟疫跟着军队一路蔓延。⁠41603年,日格蒙德手下的一员老将塞凯伊·莫热什带着土耳其和鞑靼军队从奥斯曼领土杀回。他打败了巴斯塔的军队,5月自立为亲王。为他统领前锋的,是年轻贵族贝特伦·加博尔。可皇帝在山那边还有一个盟友。7月,瓦拉几亚大公拉杜·谢尔班进入特兰西瓦尼亚,在布拉绍附近消灭了塞凯伊的军队。⁠5塞凯伊在逃跑途中被砍死。贝特伦逃进奥斯曼领土,等待下一次机会。

第三阶段 · 博奇考伊起事 · 1604–1605

海杜克倒戈

678卡萨阿尔莫什德塞伦奇泰梅什堡瑙吉凯雷基特兰西瓦尼亚王室匈牙利奥斯曼匈牙利
  1. 6◆大教堂从路德宗手中夺走:1604年1月
  2. 7⚔阿尔莫什德:1604年10月15日 · 海杜克击溃帝国军
  3. 8♛匈牙利亲王:塞伦奇,1605年4月

概述

1604年,贝特伦在博奇考伊·伊什特万身上找到了机会。博奇考伊是巴托里·日格蒙德的舅舅,曾是他的首席谋臣,此时住在比豪尔的庄园里。贝特伦从流亡地写信,劝他在奥斯曼人的支持下起事。皇帝驻卡萨的总司令贾科莫·贝尔焦约索此前已把大炮拉进城里,从路德宗手中夺走了那里的大教堂。⁠6这时他截获了这些信,指控博奇考伊叛国,派兵进攻他的城堡。博奇考伊雇来海杜克,也就是不属正规军的步兵,又把贝尔焦约索军中的海杜克首领拉到自己一边。10月15日拂晓,他们在阿尔莫什德附近突袭一支帝国军纵队,⁠7将其击溃。11月,博奇考伊进入卡萨。1605年2月,特兰西瓦尼亚议会推举他为亲王;4月,上匈牙利各等级在塞伦奇集会,⁠8立他为匈牙利亲王。

前因后果

1604–1606没收庄园、强占教堂,把皇帝的胜利变成了博奇考伊起事
哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
鲁道夫二世 Rudolf II.神圣罗马皇帝、匈牙利国王 · 1576–1612年在位

十年战争耗空了国库,鲁道夫的政府便以叛国罪审判匈牙利的富有领主,没收他们的庄园,并把新教教堂交给天主教徒。1604年春,他在议会闭会后让人往议会法令里添了一条,重申以往针对新教徒的法律,并禁止议会讨论宗教问题。

他的副帕拉丁起草了一份叛国判决
伊什特万菲·米克洛什 Istvánffy Miklós匈牙利副帕拉丁;史家 · 1538–1615年

伊什特万菲·米克洛什是鲁道夫的副帕拉丁,也是一位天主教人文主义史家。1603年,他起草判决,判处路德宗大贵族伊列什哈齐·伊什特万死刑并没收其庄园,史家认为这一判决并不合法。他因此招来新教领主的痛恨。1606年,他代表皇帝签署了《吉托瓦托洛克和约》;他的匈牙利史于1622年付印出版。

同一政策,在卡萨以武力推行
贾科莫·贝尔焦约索 Giovan Giacomo Barbiano di Belgioioso驻卡萨的帝国总司令 · 1593–1604年驻卡萨

皇帝驻卡萨的总司令贾科莫·贝尔焦约索应福尔加奇·费伦茨主教之请,于1604年1月把大炮拉进城里,从路德宗手中夺走圣伊丽莎白大教堂。那年秋天,他截获了贝特伦与博奇考伊之间的书信,派兵进攻博奇考伊的城堡。他手下的海杜克首领倒向叛军,叛军在阿尔莫什德击溃了他的一支纵队,又在托卡伊附近再次打败了他。

受命讨伐叛军
焦尔焦·巴斯塔 Giorgio Basta帝国将领;特兰西瓦尼亚军事总督 · 1600–1604年在特兰西瓦尼亚

巴斯塔从埃斯泰尔戈姆出兵讨伐起事者。1604年11月14日,他在奥什加恩打败内梅蒂·巴拉日率领的海杜克和农民,把内梅蒂处决。可是海杜克守住了卡萨,博奇考伊的袭击队切断了他的补给线,他只好在埃佩尔耶什过冬。1605年4月,他退回普雷斯堡,把上匈牙利丢给了叛军。

诸位大公立他为家族之长
马蒂亚斯大公 Matthias大公;1608年起为匈牙利国王,1612年起为皇帝 · 1608–1619年在位
↖ 上接伊列什哈齐·伊什特万

鲁道夫的弟弟马蒂亚斯大公把议和的事揽到了自己手里。1606年4月,诸位大公宣布鲁道夫不适合执政,立马蒂亚斯为家族之长。1606年6月23日,他与博奇考伊的使者签订《维也纳和约》,保障各等级的权利和信仰自由;11月,他又在吉托瓦托洛克与苏丹议和,结束了这场从1593年打起的战争。

特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
贝特伦·加博尔 Bethlen Gábor特兰西瓦尼亚亲王;当选匈牙利国王 · 1613–1629年在位
↖ 上接塞凯伊·莫热什

塞凯伊死后,贝特伦·加博尔与特兰西瓦尼亚的流亡者一起住在奥斯曼领土。1604年,他代表这些流亡者从贝尔格莱德写信,劝博奇考伊·伊什特万领头起事反对鲁道夫,并许诺奥斯曼会给予支持;这些信被贝尔焦约索截获了。1605年8月,贝特伦在萨特马尔与卡罗伊·茹饶娜成婚,博奇考伊出席了婚礼。

受贝特伦劝说起事
博奇考伊·伊什特万 Bocskai István特兰西瓦尼亚亲王、匈牙利亲王 · 1605–1606年在位

博奇考伊·伊什特万是巴托里·日格蒙德的舅舅,曾领着特兰西瓦尼亚站在皇帝一边参战,可1602年哈布斯堡家族却审判他,把他扣在布拉格两年。1604年他被指控叛国,便雇来领不到军饷的海杜克,又把贝尔焦约索军中的海杜克首领拉到自己一边;10月15日,他们在阿尔莫什德附近击溃一支帝国军纵队。11月他进入卡萨,1605年,特兰西瓦尼亚议会和在塞伦奇集会的各等级先后立他为亲王。

一位海杜克首领倒戈
利帕伊·巴拉日 Lippai Balázs海杜克首领 · 卒于1605年

利帕伊·巴拉日是贝尔焦约索军中的海杜克首领,最早倒向博奇考伊的人之一,他与内梅蒂·巴拉日一起率领海杜克,在阿尔莫什德击溃了佩岑的纵队。作为统兵将领,他向北部各州发出了措辞激烈的檄文。等贵族掌握了起事的领导权,他就显得危险了:他被指控暗中给巴斯塔写信,1605年1月6日奉博奇考伊之命在卡萨被砍死。

利帕伊在阿尔莫什德的搭档
内梅蒂·巴拉日 Németi Balázs海杜克首领 · 卒于1604年

内梅蒂·巴拉日是另一个倒戈的海杜克首领,1604年10月31日与利帕伊联名发出檄文,号召上匈牙利各州拿起武器。11月14日,他带着海杜克和武装农民在奥什加恩进攻巴斯塔的军队。巴斯塔打败了他,将他俘虏并处决。

被立为总司令
德鲁杰特·巴林特 Homonnai Drugeth Bálint博奇考伊的总司令;王国法官 · 1577–1609年

霍蒙瑙的德鲁杰特·巴林特是上匈牙利的大贵族,他替博奇考伊拿下了埃尔谢库伊瓦尔,1605年4月,塞伦奇议会选他为起事的总司令。博奇考伊指定他为特兰西瓦尼亚的继承人。特兰西瓦尼亚各等级后来没有理会这一指定;他与宫廷和解,1608年当上王国法官,一年后去世。

被判刑的大贵族加入起事
伊列什哈齐·伊什特万 Illésházy István路德宗大贵族;匈牙利帕拉丁 · 1541–1609年
↖ 上接伊什特万菲·米克洛什

伊列什哈齐·伊什特万是路德宗信徒,王国最富有的领主之一,1603年逃往波兰,城堡被没收;他的外甥、年轻的天主教改宗者埃斯泰尔哈齐·米克洛什随他同行。1605年夏,博奇考伊的首相劝他回国,他加入了起事。他领导起事中的主和派,并作为首席谈判代表与马蒂亚斯议定了《维也纳和约》,和约归还了他的庄园。

进入博奇考伊幕中
里马伊·亚诺什 Rimay János诗人;博奇考伊的秘书 · 约1570–1631年

里马伊·亚诺什是诗人,也是鲍拉希·巴林特的年轻朋友,1605年进入博奇考伊幕中,做他的亲信和秘书,起草了他的部分外交书信。他倾向伊列什哈齐的主和政策,1608年奉伊列什哈齐之命,随批准《吉托瓦托洛克和约》的使团前往君士坦丁堡。

卡萨市长倒向起事者
约翰内斯·博卡蒂乌斯 Bocatius János卡萨市长;人文主义诗人 · 1569–1621年

约翰内斯·博卡蒂乌斯是生于德意志的人文主义诗人,主管卡萨的学校,又任该城市长。1604年1月,他曾到布拉格抗议大教堂被夺,鲁道夫却不肯接见他。他迎接博奇考伊入城,随他骑马前往拉科什会见大维齐尔,随后又被派去争取德意志的新教诸侯;不伦瑞克公爵将他逮捕,交给了皇帝的人。

苏丹及其帕夏
艾哈迈德一世 احمد اول奥斯曼苏丹 · 1603–1617年在位

艾哈迈德一世于1603年12月即位,年仅十三岁,当时匈牙利的战争仍在进行,与波斯的战争又刚刚开始。博奇考伊向高门求援,得到了许诺;1605年4月,克里米亚汗奉命前去助他。1606年在吉托瓦托洛克,艾哈迈德的政府放弃了奥地利每年缴纳的贡金,并承认皇帝与苏丹地位平等。

他在西线的大维齐尔
拉拉·穆罕默德 لالا محمد پاشا奥斯曼大维齐尔 · 1604–1606年任大维齐尔

1604年,前任大维齐尔死在贝尔格莱德,拉拉·穆罕默德继任大维齐尔,兼任西线统帅。他当年就收复了佩斯和瓦茨,1605年11月4日,又在博奇考伊部下的协助下攻占埃斯泰尔戈姆。一周后,他在拉科什原野把一顶镶满珠宝的王冠递给了博奇考伊。他被召回去打波斯,1606年死于君士坦丁堡。

这场起事迫使哈布斯堡家族保障各等级的权利和新教信仰,博奇考伊还帮助促成了结束长期土耳其战争的和约。

第四阶段 · 苏丹的王冠与大公的和约 · 1605–1608

苏丹赐冠

91011佩斯维也纳吉托瓦托洛克卡萨科洛日堡布拉格王室匈牙利奥斯曼匈牙利奥地利波希米亚
  1. 9♛苏丹所赐的王冠:1605年11月11日 · 拉科什原野
  2. 10✒《维也纳和约》:1606年6月23日 · 新教徒的自由
  3. 11✒《吉托瓦托洛克和约》:1606年11月11日 · 长期战争结束

概述

苏丹支持这场起事。1605年11月,他的大维齐尔拉拉·穆罕默德在佩斯城外的拉科什原野会见博奇考伊,⁠9递给他一顶镶满珠宝的王冠。博奇考伊放出话来,说他只把这顶王冠当作礼物,并不当作匈牙利的王冠;他仍打算与哈布斯堡家族和解。哈布斯堡方面的谈判人是鲁道夫的弟弟马蒂亚斯大公,家族已撇开多病的皇帝,立他为家族之长。1606年6月,《维也纳和约》⁠10让匈牙利的新教贵族和城市可以自由信奉自己的宗教,并承认博奇考伊为特兰西瓦尼亚亲王。11月,马蒂亚斯在吉托瓦托洛克与苏丹议和,⁠11结束了这场从1593年打起的战争。12月底,博奇考伊死在卡萨。议会没有理会他指定的继承人,选了拉科齐·日格蒙德;1608年,拉科齐·日格蒙德又让位给一个年轻的巴托里。同一年,身在布拉格的鲁道夫被迫把匈牙利让给马蒂亚斯。

前因后果

1606–1608博奇考伊之死拆散了他的联盟,马蒂亚斯则借和约之势对付鲁道夫
特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
博奇考伊·伊什特万 Bocskai István特兰西瓦尼亚亲王、匈牙利亲王 · 1605–1606年在位

博奇考伊在最后一年里努力维系这份和约。1606年9月,伊列什哈齐凭一封始终没有出示的信指控他的首相卡陶伊·米哈伊,他便把卡陶伊关进了监狱。他在遗嘱中指定德鲁杰特·巴林特为继承人。1606年12月29日,他死于卡萨;他早就患有水肿病,他的追随者却嚷着说他是被毒死的。

被指为害死亲王的人
卡陶伊·米哈伊 Káthay Mihály博奇考伊的首相 · 卒于1607年

卡陶伊·米哈伊是卡洛要塞司令,最早追随博奇考伊的人之一,后来当上他的首相,领导激进的反哈布斯堡派,与伊列什哈齐的主和派对立,并主张由巴托里·加博尔继承。博奇考伊去世时他还在狱中。1607年1月12日,海杜克在卡萨把他当作毒死亲王的凶手乱刀砍死。现代史家怀疑投毒一说,至于是谁下令杀他,至今仍有争议。

趁继承人随灵柩远行之际当选
拉科齐·日格蒙德 Rákóczi Zsigmond特兰西瓦尼亚亲王 · 1607–1608年在位

拉科齐·日格蒙德是上匈牙利一位年迈的领主,曾在巴斯塔麾下效力,后来投奔博奇考伊,替他治理特兰西瓦尼亚。德鲁杰特·巴林特和巴托里·加博尔护送博奇考伊的灵柩远行之际,久洛费赫尔堡的议会于1607年2月11日选拉科齐为亲王。他不肯为海杜克的事与国王决裂,1608年3月5日辞去亲王之位,换得两处大庄园。

领不到军饷的海杜克起事
瑙吉·安德拉什 Nagy András海杜克将领 · 卒于1612年

1607年海杜克拿起武器时,率领他们的是瑙吉·安德拉什。博奇考伊死后他们一直领不到军饷,起来是为了让博奇考伊给他们的特权得到续认。巴托里·加博尔答应替他们解决问题,1608年2月8日,他与海杜克订立盟约:他们支持他夺取特兰西瓦尼亚,他在帕蒂乌姆分给他们土地。

有海杜克撑腰而当选
巴托里·加博尔 Báthory Gábor特兰西瓦尼亚亲王 · 1608–1613年在位

巴托里·加博尔十八岁,是特兰西瓦尼亚和王室匈牙利最富有的地主之一,1608年3月7日当选亲王;他身后有国内最强的军队,没有遇到任何抵抗。当年8月,马蒂亚斯的特使承认了他,在位期间,他把约三万名海杜克安置在帕蒂乌姆的土地上。

被派往伊斯坦布尔求取苏丹的敕书
贝特伦·加博尔 Bethlen Gábor特兰西瓦尼亚亲王;当选匈牙利国王 · 1613–1629年在位

贝特伦从一开始就支持巴托里:1607年1月,他因在塞凯伊人中为巴托里拉票,被拉科齐关进监狱。1608年,巴托里派他前往伊斯坦布尔,他于11月下旬带着苏丹的使节和确认这次选举的敕书回来。

哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
马蒂亚斯大公 Matthias大公;1608年起为匈牙利国王,1612年起为皇帝 · 1608–1619年在位

马蒂亚斯借和约之势对付他的哥哥。1608年,他在普雷斯堡与起来反抗的匈牙利议会和奥地利各等级联手,4月进军布拉格,6月逼鲁道夫把匈牙利、奥地利和摩拉维亚交给他;鲁道夫保住了波希米亚。1608年11月19日,福尔加奇·费伦茨大主教在普雷斯堡为马蒂亚斯加冕为匈牙利国王。

各等级的领袖当上帕拉丁
伊列什哈齐·伊什特万 Illésházy István路德宗大贵族;匈牙利帕拉丁 · 1541–1609年

伊列什哈齐是马蒂亚斯夺取王冠的得力帮手。加冕议会上,自1562年起一直空缺的帕拉丁一职重新补上:1608年11月20日,伊列什哈齐当选,成为第一位担任此职的新教徒,当年对他的判决也被撤销。他于1609年5月5日去世。

到1608年,特兰西瓦尼亚有了一位由海杜克拥立的巴托里家族亲王,匈牙利则有了一位靠各等级才得到王冠的国王。

第五阶段 · 年轻的巴托里 · 1608–1613

年轻的巴托里

1215131416科洛日堡塞本布拉绍瓦劳德特尔戈维什泰雅西泰梅什堡久洛费赫尔堡特兰西瓦尼亚瓦拉几亚摩尔达维亚
  1. 12♛巴托里·加博尔当选:1608年3月
  2. 13◆夺取塞本:1610年12月11日 · 定为都城
  3. 14⚔布拉绍:1611年7月 · 瓦拉几亚人获胜
  4. 15♛贝特伦当选亲王:1613年10月23日
  5. 16†巴托里·加博尔被杀:1613年10月27日

概述

1608年3月议会选举巴托里·加博尔时,⁠12他才十八岁,身后有一支海杜克大军。1610年12月,他兵不血刃拿下萨克森人的首府塞本,把它定为自己的都城。⁠13几天后,他入侵瓦拉几亚,瓦拉几亚大公拉杜·谢尔班出逃。第二年夏天,拉杜·谢尔班借波兰人之助杀回,在布拉绍附近击溃巴托里。⁠14贝特伦·加博尔当初曾扶持巴托里上台。1612年9月,他担心亲王要取他性命,逃往泰梅什堡,投向奥斯曼人。苏丹立贝特伦为亲王,1613年秋,奥斯曼、瓦拉几亚和鞑靼军队护送他开进特兰西瓦尼亚。巴托里退到瓦劳德。10月23日,科洛日堡的议会⁠15选贝特伦取而代之。四天后,在瓦劳德城外,海杜克伏击了巴托里的马车,⁠16把他杀死。

前因后果

1608–1613巴托里强夺塞本和瓦拉几亚,毁了自己的联盟;王室匈牙利的教会则组织起来
特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
巴托里·加博尔 Báthory Gábor特兰西瓦尼亚亲王 · 1608–1613年在位

巴托里靠海杜克的武力统治,无视萨克森城市的特权。1610年12月,他兵不血刃夺取萨克森人最富庶的城市塞本,把它定为都城;几天后,他入侵瓦拉几亚,自封为瓦拉几亚大公。苏丹却把瓦拉几亚给了拉杜·米赫内亚,1611年7月,拉杜·谢尔班在布拉绍附近击溃巴托里。1612–1613年他与马蒂亚斯订立的条约,使他失去了高门的支持。

他的亲戚兼首相
伊姆雷菲·亚诺什 Imreffi János特兰西瓦尼亚首相 · 卒于1611年

伊姆雷菲·亚诺什是亲王的姑父,曾帮巴托里当上亲王,后来成为他的首席谋臣,与伊列什哈齐和图尔佐谈判,争取宫廷的承认;1610年他被任命为首相。1611年6月底,巴托里派他带两百名骑兵前往布拉绍,市民却关上了城门。1611年7月9日,他在城外的战斗中阵亡。

布拉绍市长反对亲王
米夏埃尔·魏斯 Michael Weiß布拉绍市长 · 1569–1612年

布拉绍市长米夏埃尔·魏斯在塞本被夺之后,把巴托里看作新的尼禄。1611年,他发动市民,收买海杜克将领瑙吉·安德拉什撤去对城市的围攻,并欢迎拉杜·谢尔班入侵。随后他支持吉齐·安德拉什当亲王;1612年10月,巴托里在弗尔德瓦尔消灭了他的军队,魏斯在战场上被斩首。

海杜克将领摇摆不定
瑙吉·安德拉什 Nagy András海杜克将领 · 卒于1612年

瑙吉·安德拉什一直是巴托里的海杜克将领,可1611年奉命围攻布拉绍时,他收了魏斯的贿赂,撤去了围攻,他的海杜克还加入了福尔加奇的入侵,9月又从那里开了小差。1612年,他向吉齐提出要杀掉亲王;巴托里得知后,于1612年8月12日将他斩首。海杜克没有忘记这件事。

亲王的使者为自己求取王位
吉齐·安德拉什 Ghiczy András海杜克首领;特兰西瓦尼亚王位的争夺者 · 卒于1614年

吉齐·安德拉什是海杜克首领,也是亲王的宠臣,1611年底被派往伊斯坦布尔向高门致谢。他在途中与布拉绍的叛乱者做了交易,到伊斯坦布尔后又让高门相信巴托里正在倒向哈布斯堡家族,并提出献上利波和耶诺,增加贡金;1612年5月,苏丹立他为亲王。他在弗尔德瓦尔战败,1613年获赦免,随后参与策划谋杀巴托里。

出逃并投向高门
贝特伦·加博尔 Bethlen Gábor特兰西瓦尼亚亲王;当选匈牙利国王 · 1613–1629年在位

贝特伦自1610年起任塞凯伊人的统领,是主张依靠奥斯曼的头号人物,1612年9月12日因担心性命不保而出逃。他先后拜访泰梅什堡、考尼饶、布达和贝尔格莱德的帕夏,1613年2月到达埃迪尔内,说动了苏丹;5月1日,他拿到了书面决定。1613年10月23日,议会选他为亲王,四天后,海杜克在瓦劳德城外杀死了巴托里。

哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
图尔佐·捷尔吉 Thurzó György匈牙利帕拉丁 · 1609–1616年任帕拉丁
↖ 上接伊列什哈齐·伊什特万

图尔佐·捷尔吉是上匈牙利的路德宗大贵族,博奇考伊起事期间始终忠于朝廷,还担任过鲁道夫的议和特使。伊列什哈齐死后,他于1609年12月7日当选帕拉丁。他在和约框架内维护新教的利益,1610年3月在日奥尔瑙召开宗教会议,组织路德宗教会。

图尔佐的妹夫进军讨伐巴托里
福尔加奇·日格蒙德 Forgách Zsigmond上匈牙利总司令;帕拉丁 · 1565–1621年
↖ 上接拉杜·谢尔班

福尔加奇·日格蒙德是大主教的弟弟,娶了图尔佐的妹妹,1603年受帕兹马尼影响改宗天主教。他以上匈牙利总司令的身份,于1611年6月入侵特兰西瓦尼亚,与拉杜·谢尔班一起围攻塞本。大多数特兰西瓦尼亚贵族袖手旁观,他的海杜克又开了小差;奥斯曼军队赶来援助巴托里时,他撤兵了,撤退途中部队被截击得七零八落。

教会、学校与学者
埃利亚什·拉尼 Eliáš Láni路德宗监督;图尔佐的宫廷牧师 · 1570–1618年
↖ 上接图尔佐·捷尔吉

埃利亚什·拉尼是斯洛伐克路德宗牧师和诗人,1608年在比奇凯成为图尔佐的宫廷牧师。1610年3月28–30日,在图尔佐和拉尼召集的日奥尔瑙宗教会议上,西北部十个州的路德宗信徒第一次有了教会管理机构:三个监督区,拉尼当选为他所在教区的首任监督。

首席主教的天主教纲领
福尔加奇·费伦茨 Forgách Ferenc埃斯泰尔戈姆大主教;枢机主教 · 1560–1615年

福尔加奇·费伦茨是埃斯泰尔戈姆大主教,1607年起任枢机主教,领导王室匈牙利的天主教复兴。当初正是他请贝尔焦约索夺取卡萨大教堂;1611年他在瑙吉松博特召开宗教会议,下令按特伦托会议的模式兴办神学院和堂区学校。他还出巨资资助帕兹马尼·彼得著作的印行。

福尔加奇的门生
帕兹马尼·彼得 Pázmány Péter耶稣会传道人;埃斯泰尔戈姆大主教 · 1570–1637年

耶稣会士帕兹马尼·彼得从1601年起在上匈牙利布道,让一批大贵族重归天主教会,其中就有福尔加奇·日格蒙德和埃斯泰尔哈齐·米克洛什。1607年起,他在福尔加奇的宫廷里任职。他1613年出版的《神圣真理指南》成了匈牙利语天主教著作中的巨著,1616年他接替福尔加奇出任大主教。

瓦拉几亚、摩尔达维亚与波兰
拉杜·谢尔班 Radu Șerban瓦拉几亚大公 · 1602–1611年在位
↖ 上接巴托里·加博尔

拉杜·谢尔班在1608年与巴托里订立过条约,可1610年12月巴托里的军队越过白雪覆盖的喀尔巴阡山,他只好逃往摩尔达维亚。1611年6月,他带着哥萨克和摩尔达维亚雇佣军杀回,赶走苏丹扶植的拉杜·米赫内亚,又在波兰翼骑兵的助战下于布拉绍附近击溃巴托里。随后一支土耳其和鞑靼军队把他彻底赶走;1620年他死于维也纳。

苏丹为瓦拉几亚选定的人
拉杜·米赫内亚 Radu Mihnea瓦拉几亚大公 · 1586–1626年

拉杜·米赫内亚是高门属意的人选,1611年3月由艾哈迈德一世授予瓦拉几亚,取代巴托里和拉杜·谢尔班。当年6月他被拉杜·谢尔班赶走,9月又由奥斯曼和鞑靼军队扶回大公之位。1613年9月初,他从瓦拉几亚入侵特兰西瓦尼亚,要让贝特伦取代巴托里。

苏丹及其帕夏
艾哈迈德一世 احمد اول奥斯曼苏丹 · 1603–1617年在位

艾哈迈德的政府在1608年确认了巴托里的亲王地位,可他进攻瓦拉几亚,又与马蒂亚斯往来,激怒了高门,那里的人叫他“疯王”。1612年,苏丹先是立吉齐为亲王;1613年5月1日,在巴托里与马蒂亚斯订约之后,他决定改立贝特伦。

受命扶贝特伦上台
斯肯德帕夏 İskender Paşa考尼饶帕夏 · 1613年

考尼饶帕夏斯肯德于1613年8月率奥斯曼军队,与贝特伦一同离开伊斯坦布尔,拉杜·米赫内亚的瓦拉几亚人和克里米亚汗的鞑靼人则从东面入侵。斯肯德召集三族代表,他们于10月21日废黜巴托里,两天后选贝特伦为亲王。

一位倒向哈布斯堡家族的亲王被苏丹撤换,取而代之的是靠奥斯曼兵力扶上台的贝特伦·加博尔。

第六阶段 · 贝特伦争夺匈牙利之战 · 1613–1619

兵临维也纳城下

17191820普雷斯堡卡萨霍蒙瑙久洛费赫尔堡维也纳布拉格科洛日堡特兰西瓦尼亚王室匈牙利奥斯曼匈牙利奥地利波希米亚
  1. 17♛斐迪南加冕:1618年7月1日
  2. 18♜攻占卡萨:1619年9月5日
  3. 19◆交出圣冠:1619年10月
  4. 20⚔霍蒙瑙:1619年11月23日 · 拉科齐被击溃

概述

贝特伦在苏丹的保护下统治特兰西瓦尼亚。1615年,已是匈牙利国王和皇帝的马蒂亚斯承认他为亲王。接着,哈布斯堡家族的继承局面变了。马蒂亚斯的堂弟斐迪南是个狂热的天主教徒,1618年加冕为匈牙利国王,⁠17第二年又继位为皇帝。这时波希米亚的新教等级已经起来反对他,1619年8月,他们把他的波希米亚王冠给了普法尔茨选帝侯腓特烈。就在同一个月,贝特伦站在他们一边入侵王室匈牙利。前亲王之子拉科齐·捷尔吉9月替他攻下卡萨;⁠1810月,贝特伦攻占普雷斯堡,帕拉丁在那里交出了圣冠;⁠19到11月下旬,他的军队已经打到维也纳城郊。可是在遥远的东面,上匈牙利的天主教大贵族德鲁杰特·捷尔吉在波兰招募了一批非正规骑兵,11月23日,他们在霍蒙瑙附近击溃了拉科齐。⁠20贝特伦中止围城,退回普雷斯堡。

前因后果

1613–1618贝特伦在苏丹的要求与国王的承认之间建立起公国
特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
贝特伦·加博尔 Bethlen Gábor特兰西瓦尼亚亲王;当选匈牙利国王 · 1613–1629年在位

贝特伦在苏丹的保护下统治,1615年《瑙吉松博特和约》签订后,马蒂亚斯承认了他。奥斯曼的保护是有代价的:1616年,他把利波要塞交给了土耳其人。策划谋杀巴托里的吉齐被他下令逮捕,1614年在他知情的情况下被处决。

他的妻子掌管家务和财库
卡罗伊·茹饶娜 Károlyi Zsuzsanna贝特伦的第一任妻子;特兰西瓦尼亚亲王夫人 · 1585–1622年

卡罗伊·茹饶娜于1605年在博奇考伊的见证下嫁给贝特伦。成为亲王夫人后,她管理两人的庄园,也插手财库事务,有一次还说服丈夫降低了他定下的一笔赎金。她与丈夫一起资助改革宗学生去德意志的大学求学。他们的孩子都夭折了;她于1622年5月13日死于科洛日堡。

他的首相
佩希·西蒙 Péchi Simon特兰西瓦尼亚首相;守安息日派领袖 · 1613–1621年任首相

佩希·西蒙是出身寒微的塞凯伊人,游历途中学会了希伯来语,卡陶伊被捕后以秘书身份主持文书院。1613年贝特伦任命他为首相,他主持公国政务直到1621年5月,这时有人告诉贝特伦,说佩希觊觎王位,贝特伦便把他逮捕了。他还是塞凯伊地区守安息日派的头号庇护人。

上匈牙利的一位新教领主投奔他
拉科齐·捷尔吉一世 I. Rákóczi György特兰西瓦尼亚亲王 · 1630–1648年在位
↖ 上接德鲁杰特·捷尔吉

前亲王之子拉科齐·捷尔吉曾与巴托里、贝特伦一起在博奇考伊的宫廷里当过侍童。1615年起他任包尔绍德州长,1616年4月娶了女继承人洛兰特菲·茹饶娜,得到了沙罗什保陶克庄园。那一年德鲁杰特·捷尔吉准备入侵特兰西瓦尼亚时,拉科齐投奔了贝特伦。

哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
德鲁杰特·捷尔吉 Homonnai Drugeth György上匈牙利的天主教大贵族;王国法官 · 卒于1620年
↖ 上接德鲁杰特·巴林特

德鲁杰特·捷尔吉是博奇考伊的总司令德鲁杰特·巴林特的侄子,曾追随博奇考伊,1610年被帕兹马尼劝得改宗,成了哈布斯堡家族属意的特兰西瓦尼亚亲王人选。他参加了福尔加奇1611年的入侵,1616年又在帝国支持下自己出兵夺取公国,结果失败。1618年他当上王国法官。

马蒂亚斯的妥协派大臣
梅尔希奥·克莱斯尔 Melchior Khlesl枢机主教;马蒂亚斯的首席大臣 · 1552–1630年

梅尔希奥·克莱斯尔是维也纳主教、枢机主教,马蒂亚斯当皇帝时由他主持朝政。他与奥斯曼人谈成了1615年的条约,并力图在两个教派同盟之间寻求妥协。马克西米利安大公和斐迪南把他看作斐迪南继位的绊脚石,1618年7月20日将他逮捕,押往蒂罗尔。

克莱斯尔挡了路的继承人
斐迪南二世 Ferdinand II.1618年起为匈牙利国王;神圣罗马皇帝 · 1619–1637年在位

内奥地利的斐迪南是个毫不妥协的天主教徒,被选为没有子女的马蒂亚斯的继承人:1617年成为波希米亚国王,1618年7月1日又加冕为匈牙利国王。克莱斯尔一去,哈布斯堡宫廷便按斐迪南和马克西米利安大公的强硬路线卷入了波希米亚战争。

贝特伦在两大帝国都认可的情况下掌握了特兰西瓦尼亚,而克莱斯尔的倒台则让哈布斯堡家族走上了更强硬的道路。

1618–1621斐迪南继位与波希米亚起义,把贝特伦卷进了三十年战争
波希米亚、瑞典与反哈布斯堡诸国
海因里希·马蒂亚斯·冯·图尔恩 Heinrich Matthias von Thurn波希米亚等级的军队统帅 · 1567–1640年

图尔恩伯爵是波希米亚新教等级的领袖之一,1618年5月煽动了把斐迪南的总督扔出布拉格城堡窗外的抛窗事件,并接掌等级军队的指挥权。他帮助废黜了波希米亚国王斐迪南,推举普法尔茨的腓特烈继位。1619年11月,他的军队与贝特伦的军队会合,围攻维也纳。

被选为波希米亚国王,取代斐迪南
腓特烈五世 Friedrich V.普法尔茨选帝侯;波希米亚国王 · 1619–1620年为波希米亚国王

腓特烈是信奉加尔文宗的普法尔茨选帝侯,1619年8月接受了波希米亚王冠,让起义有了国王,也让贝特伦有了盟友。1620年11月8日,皇帝和天主教联盟的军队在布拉格城外的白山大败波希米亚人,他的统治就此结束;第二天他逃出了王国。

天主教联盟的将领摧毁了他
蒂利伯爵 Jean t'Serclaes de Tilly天主教联盟统帅 · 1559–1632年

蒂利伯爵统领天主教联盟的军队,与布夸指挥的皇帝军队一起赢得了白山之战。两年后,1622年9月19日,他经过十一周的围攻,攻下了腓特烈的都城海德堡。

哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
斐迪南二世 Ferdinand II.1618年起为匈牙利国王;神圣罗马皇帝 · 1619–1637年在位

斐迪南1618年加冕为匈牙利国王,1619年8月继马蒂亚斯成为皇帝,而这时波希米亚已经废黜了他。11月贝特伦兵临维也纳城下,他请自己的妹夫、波兰国王西吉斯蒙德三世切断贝特伦的交通线。白山之战后,他的将领们转而进攻匈牙利。

他的帕拉丁把圣冠交给了贝特伦
福尔加奇·日格蒙德 Forgách Zsigmond上匈牙利总司令;帕拉丁 · 1565–1621年

福尔加奇·日格蒙德于1618年5月16日当选帕拉丁。1619年10月贝特伦攻占普雷斯堡时,帕拉丁把圣冠交给了他;福尔加奇表面上站在亲王一边,暗中却与斐迪南保持联系,不久便公开回到国王一方。他于1621年6月去世。

从波兰袭击贝特伦的后方
德鲁杰特·捷尔吉 Homonnai Drugeth György上匈牙利的天主教大贵族;王国法官 · 卒于1620年
↖ 上接西吉斯蒙德三世

这时已任王国法官的德鲁杰特受斐迪南派遣,去袭击贝特伦的后方。他得到西吉斯蒙德国王的许可,在波兰招募了约八千名非正规骑兵,大多是哥萨克,1619年11月21日攻入曾普伦,两天后在霍蒙瑙附近击溃拉科齐·捷尔吉。贝特伦不得不中止对维也纳的围攻。德鲁杰特逃回波兰,1620年6月死在那里。

皇帝的将领转攻匈牙利
布夸伯爵 Charles-Bonaventure de Longueval, comte de Bucquoy帝国军统帅 · 1571–1621年
↖ 上接腓特烈五世

布夸伯爵是皇帝在白山的统帅,他入侵上匈牙利,1621年上半年把贝特伦一直逼退到卡萨。1621年7月10日,他在围攻埃尔谢库伊瓦尔时阵亡。匈牙利的战事拖延不决,双方都转向谈判。

特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
贝特伦·加博尔 Bethlen Gábor特兰西瓦尼亚亲王;当选匈牙利国王 · 1613–1629年在位
↖ 上接海因里希·马蒂亚斯·冯·图尔恩

1619年8月,贝特伦作为波希米亚人的盟友入侵王室匈牙利。10月他攻占普雷斯堡,帕拉丁在那里交出了圣冠;到11月下旬,他的军队已经打到维也纳城郊,与图尔恩一起围城。霍蒙瑙战败的消息传来,他掉头撤回。1620年8月,拜斯泰采巴尼奥的议会废黜斐迪南,选贝特伦为匈牙利国王。

他在上匈牙利的统帅
拉科齐·捷尔吉一世 I. Rákóczi György特兰西瓦尼亚亲王 · 1630–1648年在位

拉科齐力劝贝特伦响应波希米亚人的号召,1619年9月5日替他攻下卡萨,9月21日被选为上匈牙利统帅。11月23日,德鲁杰特的骑兵在霍蒙瑙击溃了他,贝特伦怪他年轻没有经验。1620年10月,他在普雷斯堡顶住了斐迪南军队的进攻;大多数领主纷纷与国王和解时,他始终忠心不二。

一位西部大贵族加入
鲍蒂亚尼·费伦茨 Batthyány Ferenc王室御马监;肖普朗州长 · 卒于1625年

鲍蒂亚尼·费伦茨是匈牙利西部信奉加尔文宗的大贵族,任王室御马监和肖普朗州长,曾是鲁道夫派往吉托瓦托洛克的特使之一。1620年他投奔贝特伦,以多瑙河以西起义军统帅的身份攻下克塞格。尼科尔斯堡和约签订后他仍继续作战,1622年才回到国王一边。

已故帕拉丁之子投奔过来
图尔佐·伊姆雷 Thurzó Imre奥拉瓦州长;贝特伦的谈判代表 · 1598–1621年

图尔佐·伊姆雷是帕拉丁图尔佐·捷尔吉的儿子,任奥拉瓦州长,1620年与拉科齐等人秘密结盟支持贝特伦。他在与波希米亚的腓特烈缔结的盟约上签了字,支持贝特伦在拜斯泰采巴尼奥当选,1621年又率领贝特伦的特使团参加尼科尔斯堡和谈。

瓦拉几亚、摩尔达维亚与波兰
西吉斯蒙德三世 Zygmunt III Waza波兰国王 · 1587–1632年在位
↖ 上接斐迪南二世

波兰国王西吉斯蒙德三世是斐迪南的妹夫,他让波兰–立陶宛联邦置身战争之外,但应皇帝之请,允许德鲁杰特·捷尔吉在波兰招募雇佣兵。1619年11月这批雇佣兵在霍蒙瑙获胜,把贝特伦从维也纳引开;这是联邦在三十年战争中打的唯一一仗。

教会、学校与学者
阿尔文齐·彼得 Alvinczi Péter卡萨的改革宗牧师 · 1570–1634年
↖ 上接帕兹马尼·彼得

阿尔文齐·彼得曾是博奇考伊的宫廷传道人,1606年起任卡萨的改革宗牧师,是帕兹马尼在笔战中最激烈的对手。1618年,他为图尔佐·伊姆雷和尼亚里·克里斯蒂娜主持婚礼;1620年卡萨在贝特伦手中时,他在那里匿名出版了政论小册子《Machiavellizatio》;1622年,他在贝特伦妻子的葬礼上布道。

贝特伦打到了维也纳,拿到了圣冠,可波希米亚的崩溃让他只身面对斐迪南。

第七阶段 · 当选的国王 · 1620–1621

以王冠换七州

212223拜斯泰采巴尼奥白山尼科尔斯堡普雷斯堡维也纳卡萨沙罗什保陶克霍蒙瑙瓦劳德七个州,贝特伦终身领有(大致范围)奥斯曼匈牙利奥地利波希米亚
  1. 21♛贝特伦当选国王:1620年8月 · 拜斯泰采巴尼奥
  2. 22⚔白山:1620年11月8日 · 帝国军获胜
  3. 23✒《尼科尔斯堡和约》:1621年12月31日 · 放弃国王称号
  4. 七个州,贝特伦终身领有(大致范围) → 特兰西瓦尼亚及其亲王
  5. → 特兰西瓦尼亚及其亲王
  6. → 特兰西瓦尼亚及其亲王
  7. → 特兰西瓦尼亚及其亲王

概述

1620年8月,匈牙利议会在拜斯泰采巴尼奥集会,废黜斐迪南,选贝特伦为匈牙利国王。圣冠这时已在他手里。⁠2111月,他的盟友垮了:在布拉格城外的白山,⁠22皇帝和天主教联盟的军队大败波希米亚人,腓特烈逃出了王国。斐迪南的将领们转而进攻匈牙利。战事延续了整个1621年;随后贝特伦开始讨价还价。根据当年最后一天缔结的《尼科尔斯堡和约》,⁠23他放弃国王称号,交还王冠。作为交换,斐迪南封他为帝国诸侯,给了他西里西亚的两个公国,并把蒂萨河上游上匈牙利的七个州⁠⁠⁠⁠交给他终身领有。特兰西瓦尼亚亲王如今连王国的东北部也一并统治了。他缺的是一个继承人。

前因后果

1621–1624《尼科尔斯堡和约》把王冠还给斐迪南,把七个州给了贝特伦
特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
贝特伦·加博尔 Bethlen Gábor特兰西瓦尼亚亲王;当选匈牙利国王 · 1613–1629年在位

各州纷纷离他而去,奥斯曼的援兵又迟迟不来,贝特伦只好谈判。根据1621年12月31日缔结的《尼科尔斯堡和约》,他放弃国王称号,交还圣冠;斐迪南封他为帝国诸侯,把西里西亚的奥珀伦和拉蒂博尔给了他,并让他终身领有蒂萨河上游的七个州。1622年,他在久洛费赫尔堡创办了一所学院。1623年他再次开战,1624年的《维也纳和约》确认了尼科尔斯堡的条款。

主持谈判,死于谈判期间
图尔佐·伊姆雷 Thurzó Imre奥拉瓦州长;贝特伦的谈判代表 · 1598–1621年

图尔佐·伊姆雷率领贝特伦的特使团,事先通过斐迪南的亲信迪特里希施泰因枢机主教打通了门路。1621年10月19日,谈判开始一周后,他在尼科尔斯堡突然去世,年仅二十三岁,他那一支家族就此断绝。他的遗孀尼亚里·克里斯蒂娜继承了一大笔财产。

他的族亲接手谈判
图尔佐·萨尼斯洛 Thurzó Szaniszló匈牙利帕拉丁 · 1622–1625年任帕拉丁

图尔佐·萨尼斯洛出自家族的塞佩什一支,伊姆雷死后主持贝特伦的特使团,直到和约缔结。1621年3月,他是尼特拉州拒绝向斐迪南宣誓的三人之一;1622年,肖普朗议会选他为帕拉丁。1623年秋,他又在霍多林与贝特伦谈判。

佩希被捕后接掌文书院
科瓦乔齐·伊什特万 Kovacsóczy István特兰西瓦尼亚首相 · 1622–1634年任首相
↖ 上接佩希·西蒙

科瓦乔齐·伊什特万的父亲是一位被巴托里·日格蒙德处死的首相。他为贝特伦当过秘书,做过出使布拉格的使节。1621年佩希被捕后,他主持文书院,1622年被任命为首相。1624年他前往维也纳落实尼科尔斯堡条款,1625年又与米科·费伦茨一起去柏林,为贝特伦向勃兰登堡的卡塔琳娜求婚。

哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
埃斯泰尔哈齐·米克洛什 Esterházy Miklós匈牙利帕拉丁 · 1625–1645年任帕拉丁
↖ 上接伊列什哈齐·伊什特万

埃斯泰尔哈齐·米克洛什是伊列什哈齐的外甥,年轻时不顾家人反对改宗天主教。凭着一桩富有的婚姻和国王的恩宠,他迅速飞黄腾达,并促成帕兹马尼出任大主教。他参与了尼科尔斯堡和约的缔结,1622年任王国法官,兼埃尔谢库伊瓦尔要塞和矿山城镇边区的司令,1623年在尼特拉河畔打了一场有名的胜仗。

那位遗孀嫁给了他
尼亚里·克里斯蒂娜 Nyáry Krisztina先嫁图尔佐·伊姆雷,后嫁埃斯泰尔哈齐·米克洛什 · 1604–1641年
↖ 上接图尔佐·伊姆雷

图尔佐·伊姆雷的遗孀尼亚里·克里斯蒂娜继承了巨额财富。她改宗天主教,1624年7月21日在苏查尼嫁给埃斯泰尔哈齐,由帕兹马尼主持婚礼;她1618年的第一次婚礼则是由加尔文宗的阿尔文齐主持的。他们的儿子中有1652年战死在韦泽凯尼的拉斯洛,还有日后的帕拉丁帕尔。

教会、学校与学者
塞恩齐·莫尔纳·阿尔伯特 Szenczi Molnár Albert改革宗牧师、词典编纂者、译者 · 1574–1634年
↖ 上接蒂利伯爵

塞恩齐·莫尔纳·阿尔伯特是改革宗牧师、词典编纂者和《诗篇》的译者,曾任鲍蒂亚尼·费伦茨的宫廷传道人,并在久洛费赫尔堡短暂执教。1622年蒂利的军队攻下海德堡时,他正住在那里,被洗劫一空,还受了拷打,于是逃往哈瑙。他在那里出版了受贝特伦委托翻译的加尔文《基督教要义》匈牙利语译本;1624年他应贝特伦之邀回国。

贝特伦交出了王冠,却终身保有东北部;日后执掌王室匈牙利的大贵族们则聚集到了埃斯泰尔哈齐周围。

第八阶段 · 无嗣的亲王 · 1622–1630

勃兰登堡的新娘

24久洛费赫尔堡卡萨沙罗什保陶克科洛日堡七个州,贝特伦终身领有(大致范围)特兰西瓦尼亚王室匈牙利奥斯曼匈牙利
  1. 24♛卡塔琳娜被定为继承人:1626年5月
  2. 七个州,贝特伦终身领有(大致范围) → 哈布斯堡家族与王室匈牙利(归还)
  3. → 哈布斯堡家族与王室匈牙利(归还)
  4. → 哈布斯堡家族与王室匈牙利(归还)
  5. → 哈布斯堡家族与王室匈牙利(归还)

概述

贝特伦又两次起兵反对斐迪南,一次在1623年,一次在1626年,都是作为新教列强的盟友出战,两次战争都以重申尼科尔斯堡条款的条约收场。他的第一任妻子1622年去世,没有留下子女。1626年3月,勃兰登堡选帝侯和瑞典王后的妹妹勃兰登堡的卡塔琳娜在卡萨与他成婚,同年5月,议会接受她为他的继承人。⁠241629年11月15日,贝特伦死于久洛费赫尔堡,那七个州归还匈牙利王室。⁠⁠⁠⁠卡塔琳娜与他的弟弟贝特伦·伊什特万共同执政,由后者任总督。她倾向斐迪南的宫廷,又倚重一个宠臣,1630年9月,各等级逼她退位,选贝特伦·伊什特万为亲王。而他早已转向一个更有实力的人——上匈牙利总司令拉科齐·捷尔吉,请他来登上亲王之位。

前因后果

1625–1626埃斯泰尔哈齐出任帕拉丁,贝特伦则借联姻加入新教联盟
哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
埃斯泰尔哈齐·米克洛什 Esterházy Miklós匈牙利帕拉丁 · 1625–1645年任帕拉丁

图尔佐·萨尼斯洛于1625年5月1日去世后,新教徒占多数的肖普朗议会在10月25日以六分之五的票数选天主教徒埃斯泰尔哈齐为帕拉丁。他认为独立的特兰西瓦尼亚是土耳其人的前沿堡垒,反对贝特伦的政策,但同时也维护各等级的宪制。1626年,斐迪南封他为弗拉克诺世袭伯爵。

皇帝的新统帅
阿尔布雷希特·冯·华伦斯坦 Albrecht z Valdštejna帝国军总司令 · 1583–1634年

阿尔布雷希特·冯·华伦斯坦是波希米亚天主教徒,1604–1606年曾在巴斯塔麾下在匈牙利作战,他用自己的信用为斐迪南募集了一支大军,1625年7月接掌指挥权。1626年4月25日,他在德绍桥大败曼斯菲尔德,随后追着他向匈牙利开进。那年秋天,贝特伦把他的军队赶出了匈牙利。

波希米亚、瑞典与反哈布斯堡诸国
格奥尔格·威廉 Georg Wilhelm勃兰登堡选帝侯 · 1619–1640年在位

信奉加尔文宗的勃兰登堡选帝侯格奥尔格·威廉是卡塔琳娜的哥哥。1625年,贝特伦求娶哈布斯堡大公之女未成,转而寻找一位新教新娘,勃兰登堡欢迎这门亲事。这桩婚姻把特兰西瓦尼亚与勃兰登堡、瑞典以及流亡的普法尔茨家族连在了一起;斐迪南和西吉斯蒙德三世都曾设法阻止。

这门婚事让他成了贝特伦的连襟
古斯塔夫二世·阿道夫 Gustav II Adolf瑞典国王 · 1611–1632年在位

瑞典国王古斯塔夫二世·阿道夫娶的是卡塔琳娜的姐姐玛丽亚·埃莱奥诺拉,这场婚礼使贝特伦成了他的连襟。瑞典自己的战争是对波兰打的,这层关系给贝特伦带来的是外交上的分量,而不是瑞典的军队。

被华伦斯坦打败的新教将领
恩斯特·冯·曼斯菲尔德 Ernst von Mansfeld为新教一方作战的雇佣军将领 · 约1580–1626年
↖ 上接阿尔布雷希特·冯·华伦斯坦

恩斯特·冯·曼斯菲尔德是为新教一方作战的天主教雇佣军将领,1626年4月25日在德绍桥被华伦斯坦打得大败。他又募集了一支军队,穿过西里西亚向匈牙利挺进,希望与贝特伦一起打击哈布斯堡领地。贝特伦议和后,他只得解散军队;1626年11月29日,他死于萨拉热窝附近。

特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
贝特伦·加博尔 Bethlen Gábor特兰西瓦尼亚亲王;当选匈牙利国王 · 1613–1629年在位

贝特伦最初想娶一位哈布斯堡新娘,即斐迪南的女儿塞西莉亚·雷纳塔,失败后转向勃兰登堡。1626年,他加入新教列强的同盟,再度出兵。他把华伦斯坦的军队赶出了匈牙利,但得不到外援,于1626年12月30日签订《普雷斯堡和约》,和约确认了尼科尔斯堡的条款,并约束他不得再与皇帝作战,也不得与土耳其人结盟。

选帝侯的妹妹成了他的妻子
勃兰登堡的卡塔琳娜 Katharina von Brandenburg贝特伦之妻;特兰西瓦尼亚女亲王 · 1629–1630年在位
↖ 上接格奥尔格·威廉

1626年1月22日,卡塔琳娜在柏林与贝特伦举行代理婚礼,由拉科齐·捷尔吉代新郎行礼;3月2日,婚礼在卡萨正式举行。1626年,议会接受她为贝特伦的继承人,条件是她须在总督和枢密会议的约束下执政。这桩婚姻没有子女。

教会、学校与学者
卡尔迪·捷尔吉 Káldi György耶稣会传道人;《圣经》译者 · 1573–1634年
↖ 上接帕兹马尼·彼得

耶稣会传道人卡尔迪·捷尔吉在1605–1607年把整部《圣经》译成了匈牙利语。1621年7月,他替贝特伦把议和建议带给斐迪南。他的《圣经》于1626年在维也纳出版,得到了帕兹马尼的认可和资助;史料还记载贝特伦也为此出过一笔钱,但各家对这笔钱的用途和数额说法不一。

贝特伦的最后一场战争以普雷斯堡的旧条款告终,华伦斯坦的大军则显示出皇帝权力的新规模。

1627–1629苏丹与皇帝议和,贝特伦的选择越来越少,他的学院却招来了学者
苏丹及其帕夏
穆拉德四世 مراد رابع奥斯曼苏丹 · 1623–1640年在位

穆拉德四世于1623年即位为苏丹,当时只是个十一岁的孩子。1627年9月12日,他的政府在瑟尼与斐迪南议和,确认了《吉托瓦托洛克和约》及其后的各项边境条约。高门仍然保护特兰西瓦尼亚,但这份和约使贝特伦借奥斯曼之助与皇帝开战的余地小了。

谈判背后的布达帕夏
穆尔塔扎帕夏 Murtaza Paşa布达帕夏 · 1626–1630年任布达帕夏

穆尔塔扎原为波斯尼亚帕夏,1626年8月底出任布达帕夏。在瑟尼签署条约的是一些小人物,但在当时人看来,真正的较量是一边贝特伦和穆尔塔扎,一边埃斯泰尔哈齐和帕兹马尼。他于1630年离开布达。

哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
埃斯泰尔哈齐·米克洛什 Esterházy Miklós匈牙利帕拉丁 · 1625–1645年任帕拉丁

埃斯泰尔哈齐和帕兹马尼是瑟尼和谈中国王特使背后的人物。在华伦斯坦的征战以及普雷斯堡与瑟尼两次和约之后,西班牙国王于1628年授予埃斯泰尔哈齐金羊毛骑士团勋章。

特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
贝特伦·加博尔 Bethlen Gábor特兰西瓦尼亚亲王;当选匈牙利国王 · 1613–1629年在位

贝特伦最后的计划把目光投向北方:他想借与瑞典和俄国的结盟谋取波兰王冠。还没来得及动手,他就于1629年11月15日死于久洛费赫尔堡,留下了当选为继承人的遗孀,那七个州也该归还国王了。

教会、学校与学者
博伊蒂·韦赖什·加斯帕尔 Bojthi Veres Gáspár宫廷史官;久洛费赫尔堡的教师 · 约1595–1640年后
↖ 上接贝特伦·加博尔

博伊蒂·韦赖什·加斯帕尔由贝特伦出资在海德堡求学,当过亲王侄子小伊什特万的家庭教师,1623年被任命为久洛费赫尔堡的教师和宫廷史官。他用拉丁文写成的贝特伦事迹史依据档案文献,为亲王辩护,记事一直写到1614年初。

从黑博恩应邀来到学院
约翰·海因里希·阿尔施泰德 Johann Heinrich Alsted百科全书编纂家;久洛费赫尔堡的教授 · 1588–1638年

约翰·海因里希·阿尔施泰德是黑博恩的教授,当时首屈一指的百科全书编纂家,1629年应贝特伦之邀离开饱受战火的德意志,与比斯特费尔德和路德维希·皮斯卡托尔一起到久洛费赫尔堡学院任教。他的巨著《百科全书》于1630年出版。他在那里一直教到1638年去世;阿帕曹伊·乔雷·亚诺什是他的学生之一。

阿尔施泰德的学生和女婿
约翰·海因里希·比斯特费尔德 Johann Heinrich Bisterfeld哲学家;久洛费赫尔堡学院院长 · 1605–1655年

约翰·海因里希·比斯特费尔德是阿尔施泰德的学生,刚在黑博恩当上教授,1629年便随阿尔施泰德来到久洛费赫尔堡。他娶了阿尔施泰德的女儿,讲授神学和哲学,在自然科学方面也有名声,后来还为拉科齐·捷尔吉一世担任使节。

贝特伦再也指望不上奥斯曼的兵力,但久洛费赫尔堡学院得到了一批教师,他们塑造了特兰西瓦尼亚整整一代人的学术。

1629–1630贝特伦之死暴露了卡塔琳娜继位的局限,为拉科齐打开了大门
特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
勃兰登堡的卡塔琳娜 Katharina von Brandenburg贝特伦之妻;特兰西瓦尼亚女亲王 · 1629–1630年在位

卡塔琳娜于1629年11月15日继位,当天就通知斐迪南,七个州将归还匈牙利王室。议会让她受总督和枢密会议的约束;她倚重一个宠臣,又倾向哈布斯堡宫廷。1630年8月,她出钱供养的军队已准备入侵,总督便转而求助于拉科齐;9月28日,各等级逼她退位。

她的宠臣
恰基·伊什特万 Csáky István卡塔琳娜的宠臣 · 1603–1662年

恰基·伊什特万是匈牙利一位年轻的天主教领主,娶了帕拉丁福尔加奇·日格蒙德的女儿,他成为卡塔琳娜的宠臣,率领她的一派,联合特兰西瓦尼亚的天主教徒,与总督一派对抗。1630年6月的议会规定,他须经枢密会议同意才能入境。各等级罢黜卡塔琳娜时,他那支由她出钱供养的军队正蓄势待发,准备入侵。

总督与她反目
贝特伦·伊什特万 Bethlen István贝特伦·加博尔之弟;特兰西瓦尼亚亲王 · 1630年在位

加博尔的弟弟贝特伦·伊什特万在卡塔琳娜手下任总督,领导反对她的一派。她宠臣的军队整装待发时,他向拉科齐·捷尔吉求援,并把亲王之位许给了他。1630年9月他自己当选为亲王,却发现海杜克和塞凯伊人纷纷拥护拉科齐,苏丹又给两人都送来了委任状;他没有能与之抗衡的军队,只好退让。

他的儿子支持拉科齐
小贝特伦·伊什特万 ifjabb Bethlen István瓦劳德总司令 · 1606–1632年

小贝特伦·伊什特万是总督的儿子,由伯父加博尔抚养长大,加博尔在第二次结婚之前一直把他当作继承人。1626年起,他任瓦劳德总司令和海杜克将领,1630年为拉科齐当选出了大力。他娶了塞奇·玛丽亚,1632年12月去世。

总督的女婿
若约米·达维德 Zólyomi Dávid拉科齐的将领;贝特伦·伊什特万的女婿 · 1649年死于狱中

若约米·达维德是比豪尔的地主,曾为贝特伦·加博尔作战,1629年娶了总督的女儿,1630年站出来反对卡塔琳娜,为拉科齐夺得亲王之位出了大力。

总督的召唤把他请了进来
拉科齐·捷尔吉一世 I. Rákóczi György特兰西瓦尼亚亲王 · 1630–1648年在位

拉科齐·捷尔吉靠自己和妻子的庄园而富有,总督向他求援时,他率领海杜克出发了。1630年12月1日,塞盖什堡的议会选他为亲王。

他的妻子成了亲王夫人
洛兰特菲·茹饶娜 Lorántffy Zsuzsanna特兰西瓦尼亚亲王夫人;改革宗的赞助人 · 约1600–1660年

洛兰特菲·茹饶娜是沙罗什保陶克的女继承人,1616年嫁给拉科齐,给他带来了这处庄园。丈夫当选后,她成为亲王夫人;两人虔诚的改革宗信仰,日后在公国的教会和学校里留下了深刻的印记。

贝特伦死后不到一年,各等级就抛弃了他的遗孀和弟弟,把一位上匈牙利的大贵族立为亲王。

第九阶段 · 第一位拉科齐 · 1630–1642

拉科齐坐稳宝座

252627塞盖什堡拉考马兹萨隆塔沙罗什保陶克普雷斯堡克瓦尔布达久洛费赫尔堡特兰西瓦尼亚王室匈牙利奥斯曼匈牙利
  1. 25♛拉科齐当选亲王:1630年12月1日
  2. 26⚔拉考马兹:1631年 · 击退帕拉丁的军队
  3. 27⚔萨隆塔:1636年10月6日 · 拉科齐获胜

概述

海杜克和塞凯伊人宣布拥护拉科齐。苏丹给两人都送来了委任状,贝特伦·伊什特万没有能与对手抗衡的军队,只好退让。1630年12月1日,塞盖什堡的议会⁠25选拉科齐·捷尔吉为亲王。匈牙利帕拉丁埃斯泰尔哈齐·米克洛什把独立的特兰西瓦尼亚看作土耳其人的前沿堡垒,1631年,他的军队企图推翻这位新亲王。贝特伦·伊什特万的女婿若约米·达维德在拉考马兹把他们击退。⁠26随后,拉科齐对自己的功臣下了手。1633年,他以叛国罪逮捕若约米,若约米在克瓦尔的监狱里度过了余生。若约米的岳父转而投靠奥斯曼人。1636年,贝特伦·伊什特万争取到布达帕夏的支持,但10月6日,拉科齐的军队在萨隆塔大败奥斯曼军,⁠27高门随即与拉科齐议和。1642年,议会选他的儿子捷尔吉为继承人。

前因后果

1630–1636拉科齐击退帕拉丁,囚禁自己的功臣,又挺过了贝特伦家族的复辟图谋
特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
拉科齐·捷尔吉一世 I. Rákóczi György特兰西瓦尼亚亲王 · 1630–1648年在位

拉科齐必须赢得各等级和高门的支持,还要与国王达成一份行得通的和约。1631年,帕拉丁的军队企图推翻他,被击退了。随后他对自己的功臣若约米下了手。1636年,布达帕夏支持贝特伦·伊什特万与他争位;10月6日,拉科齐的军队在萨隆塔大败奥斯曼军,高门随即与他议和。

他的将领,后来成了他的囚徒
若约米·达维德 Zólyomi Dávid拉科齐的将领;贝特伦·伊什特万的女婿 · 1649年死于狱中

1631年3月15日,若约米在一位贝特伦家族的姻亲协助下,在拉考马兹击溃帕拉丁的军队,1632年又镇压了恰萨尔·彼得领导的农民起义。可他有自己的势力,背后还有妻子的家族,1632年他又与布达帕夏通信。1633年4月4日,拉科齐将他逮捕;他被判叛国罪,关在克瓦尔,直到1649年死去。

囚徒的岳父投向高门
贝特伦·伊什特万 Bethlen István贝特伦·加博尔之弟;特兰西瓦尼亚亲王 · 1630年在位

贝特伦·伊什特万是若约米的岳父,这一打击落在了他的家族头上。1636年1月,他说动布达帕夏侯赛因支持他争夺亲王之位。各等级团结在拉科齐周围,1636年10月6日,拉科齐的军队在萨隆塔击溃帕夏的军队;高门随后与亲王议和。

一位亲信崛起
凯梅尼·亚诺什 Kemény János拉科齐的首席谋臣和将领;1661年起为亲王 · 1607–1662年

凯梅尼·亚诺什最早是在贝特伦·加博尔的宫廷里接近政治的,后来成了拉科齐最信任的人之一:先后任费海尔州长、司库,最后统领全军。1637年,拉科齐派他率塞凯伊军队,帮助瓦拉几亚的马泰·巴萨拉布击退摩尔达维亚大公瓦西里·卢普。

哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
埃斯泰尔哈齐·米克洛什 Esterházy Miklós匈牙利帕拉丁 · 1625–1645年任帕拉丁

埃斯泰尔哈齐把独立的特兰西瓦尼亚看作土耳其人的前沿堡垒,1631年,他的军队出兵要推翻这位新亲王,结果在拉考马兹被打败。他继续设法让特兰西瓦尼亚在国王之下并入王国,同时维护各等级的宪制,还把鲍蒂亚尼·亚当、纳道什迪·费伦茨等大贵族拉回了天主教会。

领主之下的一场起义
恰萨尔·彼得 Császár Péter农民起义领袖 · 卒于1632年

恰萨尔·彼得是凡奇家族的农奴,1631年托尔瑙和包尔绍德爆发反对士兵暴行的农民起义,他是领袖,起义蔓延到整个上匈牙利。他与埃格尔帕夏开始谈判后,帕拉丁命令各州镇压起义。福尔加奇·米哈伊上尉把他抓获,1632年3月4日,他在卡萨被处决并分尸。

教会、学校与学者
帕兹马尼·彼得 Pázmány Péter耶稣会传道人;埃斯泰尔戈姆大主教 · 1570–1637年

帕兹马尼自1629年起任枢机主教,与拉科齐保持着长期的书信往来。1635年,他出资十万弗罗林在瑙吉松博特创办了一所大学,设神学院和哲学院。1637年3月19日,他死于普雷斯堡。

到1636年,拉科齐已先后挫败国王的人马和高门扶植的人选,苏丹也与他讲和了。

1637–1643维也纳和埃斯泰尔戈姆换了新人,拉科齐则建设他的教会、安排继承、结交盟友
哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
斐迪南三世 Ferdinand III.神圣罗马皇帝、匈牙利国王 · 1637–1657年为皇帝

斐迪南三世在父亲在世时,已于1625年12月8日加冕为匈牙利国王,1637年2月父亲去世后成为皇帝。他接手的是这场欧洲大战的最后十年,他的军队在瑞典人面前节节败退,而拉科齐恰在这时开始与法国和瑞典谈判。

接替帕兹马尼出任埃斯泰尔戈姆大主教
洛希·伊姆雷 Lósy Imre埃斯泰尔戈姆大主教 · 1637–1642年任大主教
↖ 上接帕兹马尼·彼得

洛希·伊姆雷生为路德宗信徒,1620年起任帕兹马尼的副手,1637年5月成为埃斯泰尔戈姆大主教。他1638年召开教省会议,1642年在普雷斯堡创办埃梅里卡努姆神学院,还留下一笔钱在瑙吉松博特设立法学院。他于1642年11月7日去世。

继洛希之后
利帕伊·捷尔吉 Lippay György埃斯泰尔戈姆大主教 · 1642–1666年任大主教

利帕伊·捷尔吉自1635年起任匈牙利首相,兼埃格尔主教,1642年成为埃斯泰尔戈姆大主教。他是瑙吉松博特法学院的创办人之一,坚定效忠哈布斯堡家族,后来带领天主教会的教阶体系度过了拉科齐的战争和1660年的危机。

帕兹马尼劝化的一位改宗者镇守考尼饶边境
鲍蒂亚尼·亚当 Batthyány Ádám考尼饶边区司令 · 1610–1659年
↖ 上接鲍蒂亚尼·费伦茨

鲍蒂亚尼·亚当是那位投奔过贝特伦的鲍蒂亚尼·费伦茨的儿子,自幼信奉加尔文宗,后来在终身好友帕兹马尼的影响下成了天主教徒。1633年,他被任命为外多瑙地区和面对考尼饶的边区司令,守卫巴拉顿湖以南的整条边境。

特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
拉科齐·捷尔吉一世 I. Rákóczi György特兰西瓦尼亚亲王 · 1630–1648年在位

拉科齐以严格的改革宗亲王身份治国。1638年,他在德斯发起审判,对付守安息日派和激进的一位论派,惩罚那些拒不改宗的人。1642年2月19日,议会选他的长子捷尔吉为继承人。

他的首席书记官主持文书院
卡萨伊·伊什特万 Kassai István首席书记官;亲王文书院主管 · 1634–1644年主持文书院

首席书记官卡萨伊·伊什特万从1634年科瓦乔齐去世到1644年,一直以没有首相头衔的身份主持亲王文书院,处在拉科齐政府的中枢。

被卷入德斯审判
佩希·西蒙 Péchi Simon特兰西瓦尼亚首相;守安息日派领袖 · 1613–1621年任首相

佩希于1624年交了八万三千五百弗罗林的保金获释,退隐到塞凯伊圣埃尔热贝特,为守安息日派写作和翻译。1638年德斯审判中,他和他的女儿们被定为“犹太化者”,产业被没收。1639年5月,他改信改革宗后获释。

被选为继承人
拉科齐·捷尔吉二世 II. Rákóczi György特兰西瓦尼亚亲王 · 1648–1660年在位

捷尔吉二世是亲王的长子,1640年起任瓦劳德要塞司令,1642年2月19日被选为继承人。1643年2月3日,他在久洛费赫尔堡娶了巴托里·若菲娅。

他的新娘
巴托里·若菲娅 Báthory Zsófia拉科齐·捷尔吉二世之妻 · 1629–1680年

巴托里·若菲娅是被谋杀的巴托里·加博尔亲王的侄女,自幼受天主教教养,她给这桩婚姻带来了古老亲王家族的威望。在公公的要求下,她不久便改信改革宗。她的儿子费伦茨于1652年被选为继承人。

教会、学校与学者
盖莱伊·卡托纳·伊什特万 Geleji Katona István特兰西瓦尼亚改革宗主教 · 1589–1649年

盖莱伊·卡托纳·伊什特万曾在贝特伦·加博尔的资助下到海德堡求学,后来当过他的宫廷传道人,1633年成为特兰西瓦尼亚改革宗主教。他是严格的加尔文宗信徒和语法学家,编订了拉科齐1636年出版的《老圣歌集》,并迫害一位论派和守安息日派。他出钱资助学生出国求学,阿帕曹伊·乔雷·亚诺什就是其中之一。

一位清教徒挑战主教的教会
托尔瑙伊·达利·亚诺什 Tolnai Dali János清教派教师;沙罗什保陶克学院院长 · 1606–1660年

托尔瑙伊·达利·亚诺什在英格兰待了五年,是伦敦清教同盟的创始人之一,1638年秋回国,拉科齐任命他为沙罗什保陶克学院院长。当地神职人员一直阻挠,直到他答应不在教学中宣扬清教主张才罢手;他的改革很快让他丢了这个职位,1644年起他做了亲王幼子日格蒙德的宫廷牧师。

宫廷里的同一股潮流
迈杰希·帕尔 Medgyesi Pál宫廷传道人;清教作家 · 1604–1663年

迈杰希·帕尔曾在莱顿和英格兰求学,1636年出版了刘易斯·贝利《敬虔操练》(Praxis pietatis)的匈牙利语译本,这是清教灵修的手册。从1638年12月起,他任拉科齐的宫廷传道人,批评盖莱伊的布道风格,支持长老制改革。

学院的学者当上使节
约翰·海因里希·比斯特费尔德 Johann Heinrich Bisterfeld哲学家;久洛费赫尔堡学院院长 · 1605–1655年

比斯特费尔德在拉科齐治下继续留在久洛费赫尔堡,为学院编写逻辑学著作,同时为亲王担任使节。他最喜爱的学生是亲王的幼子日格蒙德,日格蒙德也随他参与外交谈判。

波希米亚、瑞典与反哈布斯堡诸国
阿克塞尔·乌克森谢纳 Axel Oxenstierna瑞典首相 · 1583–1654年

瑞典首相阿克塞尔·乌克森谢纳是年幼的克里斯蒂娜女王的摄政,主持瑞典在德意志的战争,拉科齐当时正与瑞典商谈加入这场战争。1643年5月,瑞典枢密院在他的力促下决定进攻丹麦,到12月,托尔斯滕松的军队已被调往北方的日德兰,而拉科齐这时正准备出兵。

到1643年,拉科齐有了选定的继承人、一个纪律严明的改革宗教会,还有可以一同再打一仗的外国盟友。

第十阶段 · 拉科齐联瑞出兵 · 1644–1648

拉科齐联瑞出兵

282930扬考布尔诺林茨久洛费赫尔堡维也纳科洛日堡卡萨普雷斯堡王室匈牙利奥斯曼匈牙利奥地利
  1. 28⚔扬考:1645年3月6日 · 瑞典人获胜
  2. 29♜布尔诺:1645年5–8月 · 城市守住了
  3. 30✒《林茨和约》:1645年12月16日 · 农奴获得信仰自由

概述

拉科齐一直在与法国和瑞典谈判,这两国仍在与皇帝交战,此时的皇帝已是斐迪南三世。1644年2月,拉科齐与瑞典结盟,以王室匈牙利新教徒的名义入侵,攻下卡萨和北部大片地区,帕拉丁埃斯泰尔哈齐则替皇帝与他作战。1645年3月,瑞典元帅伦纳特·托尔斯滕松在波希米亚的扬考消灭了一支帝国军,⁠28接着围攻布尔诺。6月,拉科齐进入摩拉维亚,在那里与他会师。⁠29随后苏丹命令他的这个附庸罢兵,拉科齐便单独议和。根据斐迪南于1645年12月签署的《林茨和约》,⁠30匈牙利的新教徒应收回被夺走的教堂,信仰自由也第一次扩大到农奴。1648年10月,拉科齐死于久洛费赫尔堡。他的儿子继位,是为捷尔吉二世。

前因后果

1643–1645与瑞典的同盟把拉科齐带到布尔诺,苏丹的命令又把他召回国内
特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
拉科齐·捷尔吉一世 I. Rákóczi György特兰西瓦尼亚亲王 · 1630–1648年在位

拉科齐与瑞典结盟,1644年2月以王室匈牙利新教徒的名义入侵,3月攻下卡萨,又占了北部大片地区。1645年,他攻下瑙吉松博特,在蒙卡奇与法国单独结盟,6月在布尔诺城下与瑞典人会师。苏丹命令他罢兵,他于8月22日签订了停战协定。

他的幼子统领一个军
小拉科齐·日格蒙德 Rákóczi Zsigmond拉科齐·捷尔吉一世的幼子 · 1622–1652年

小拉科齐·日格蒙德是亲王的幼子,也是比斯特费尔德最喜爱的学生,1643年任塞凯伊人的统领,1644年战役中统领全军的一个军。

哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
斐迪南三世 Ferdinand III.神圣罗马皇帝、匈牙利国王 · 1637–1657年为皇帝

斐迪南对这次入侵的回应,是派格茨和普赫海姆两位将军前往匈牙利,埃斯泰尔哈齐率国王的匈牙利军队与他们会合。他还亲自参加了对瑞典人的战役,那次战役以1645年3月的扬考之败告终。12月,他与拉科齐签订了《林茨和约》。

他在匈牙利的将领
约翰·冯·格茨 Johann von Götzen帝国元帅 · 1599–1645年

帝国元帅约翰·冯·格茨于1644年被派往匈牙利,与拉科齐的军队作战。他被召回波希米亚抵御瑞典人的入侵,1645年3月5日在扬考指挥帝国骑兵时阵亡。

帕拉丁之子丢掉了北方
福尔加奇·亚当 Forgách Ádám埃尔谢库伊瓦尔要塞司令 · 1612–1681年
↖ 上接福尔加奇·日格蒙德

福尔加奇·亚当是帕拉丁福尔加奇·日格蒙德与图尔佐之妹的儿子,1643–1644年在上匈牙利与拉科齐作战,战绩很差:他驻守的城镇倒向了亲王,北部各州不肯拿起武器,手下的部队也开了小差。

一位年轻的克罗地亚领主与拉科齐作战
兹里尼·米克洛什 Zrínyi Miklós克罗地亚总督;诗人 · 1620–1664年

兹里尼·米克洛什是那位锡盖特堡守将的后人,1644年在蒂萨河上游击溃了拉科齐的一部分军队,尽管他并不愿意与同胞匈牙利人作战;皇帝任命他为克罗地亚军事长官。

一位王室将领赢得穆拉尼
韦塞莱尼·费伦茨 Wesselényi Ferenc菲莱克要塞司令;匈牙利帕拉丁 · 1605–1667年

韦塞莱尼·费伦茨是菲莱克要塞司令,为国王与拉科齐作战。1644年,他在塞奇·玛丽亚的帮助下拿下了穆拉尼城堡,随后娶了她;国王把这座城堡赏给了他。

穆拉尼的女主人
塞奇·玛丽亚 Széchy Mária穆拉尼城堡的女主人 · 约1610–1679年
↖ 上接小贝特伦·伊什特万

塞奇·玛丽亚是德鲁杰特·捷尔吉的外孙女,1627年嫁给小贝特伦·伊什特万,守寡后又嫁了第二任丈夫,1637年与他离婚。她与姐妹们共同继承了穆拉尼,1644年放韦塞莱尼进了城堡,并嫁给了他。

波希米亚、瑞典与反哈布斯堡诸国
伦纳特·托尔斯滕松 Lennart Torstenson瑞典元帅 · 1641–1645年任驻德意志统帅
↖ 上接阿克塞尔·乌克森谢纳

瑞典驻德意志统帅托尔斯滕松从丹麦回师,1645年3月6日在波希米亚的扬考消灭了一支帝国军。5月3日起,他围攻布尔诺,6月拉科齐在那里与他会师,计划一同进军维也纳。

城市的守将挡住了他
让-路易·拉杜伊·德·苏谢 Jean-Louis Raduit de Souches帝国将领 · 1608–1682年

1645年5月至8月23日,让-路易·拉杜伊·德·苏谢率约五百名士兵和城中居民,守住布尔诺,抵挡托尔斯滕松约两万八千人的大军。瑞典人损失惨重,撤兵而去,进军维也纳的计划始终没有实现。

法国在蒙卡奇签约
马扎然枢机主教 Jules Mazarin法国首相 · 1642–1661年在任

马扎然枢机主教于1642年接替黎塞留出任首相,替年幼的路易十四治国,他一直与拉科齐保持外交往来。1645年,亲王在蒙卡奇与法国国王缔结了正式同盟。

苏丹及其帕夏
苏丹易卜拉欣 ابراهيم اول奥斯曼苏丹 · 1640–1648年在位

苏丹易卜拉欣自1640年起在位,是拉科齐不能不理会的宗主。1645年,亲王正与瑞典人并肩作战,高门命令他结束战争,拉科齐于是转而与斐迪南单独议和。

苏丹一纸禁令结束了这场联盟战争,拉科齐与国王单独议和。

1645–1648《林茨和约》结束了战争,各方的帕拉丁、总督和继承人纷纷更替
特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
拉科齐·捷尔吉一世 I. Rákóczi György特兰西瓦尼亚亲王 · 1630–1648年在位

根据斐迪南于1645年12月16日签署的《林茨和约》,匈牙利的新教徒应收回他们的教堂,农奴获得信仰自由;拉科齐终身领有五个州,索博尔奇和萨特马尔两州则归他的儿子们。他原本打算为儿子日格蒙德谋取波兰王冠。1648年10月11日,他死于久洛费赫尔堡。

协助起草和约
凯梅尼·亚诺什 Kemény János拉科齐的首席谋臣和将领;1661年起为亲王 · 1607–1662年

特兰西瓦尼亚军队统帅凯梅尼是拟定林茨条款的人之一。捷尔吉二世在位时,他继续担任枢密顾问,并主持文书院。

教会、学校与学者
托尔瑙伊·达利·亚诺什 Tolnai Dali János清教派教师;沙罗什保陶克学院院长 · 1606–1660年

托尔瑙伊于1645年当上奥鲍乌伊-托尔瑙教区的教务长,继续宣扬清教主张。1646年2月,托卡伊宗教会议将他停职,6月,萨特马尔宗教会议撤了他的职。他在小拉科齐·日格蒙德的宫廷里避难三年。

遗孀接纳改革派
洛兰特菲·茹饶娜 Lorántffy Zsuzsanna特兰西瓦尼亚亲王夫人;改革宗的赞助人 · 约1600–1660年

1648年丈夫去世后,洛兰特菲·茹饶娜带着幼子迁居沙罗什保陶克,把那里办成了改革宗教育的中心。1649年,她让托尔瑙伊重新出任当地学院的院长,宫廷传道人迈杰希也随她转到了她的门下。

哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
伊万·德拉什科维奇 Ivan III. Drašković克罗地亚总督;匈牙利帕拉丁 · 1646–1648年任帕拉丁
↖ 上接伊什特万菲·米克洛什

伊万·德拉什科维奇是伊什特万菲·米克洛什的外孙,1640年起任克罗地亚总督。1645年9月埃斯泰尔哈齐去世后,议会于1646年选德拉什科维奇为帕拉丁;他于1648年8月去世。

克罗地亚的新总督
兹里尼·米克洛什 Zrínyi Miklós克罗地亚总督;诗人 · 1620–1664年

兹里尼于1646年与奥斯曼人作战,表现出色,1647年在斐迪南四世的加冕礼上手捧国剑,并被任命为克罗地亚总督。1648–1649年冬,他写下《锡盖特之危》,这部史诗讲述他的祖先最后的坚守,1651年在维也纳出版。

他的弟弟
佩塔尔·兹林斯基 Petar Zrinski茹姆贝拉克乌斯科克人的首领;诗人 · 1621–1671年

佩塔尔·兹林斯基是米克洛什的弟弟,统领茹姆贝拉克的乌斯科克人,带着他们参加了德意志战争的最后阶段。1660年,他出版了哥哥诗作的克罗地亚语版本《亚得里亚海的塞壬》。

下一任帕拉丁
帕尔菲·帕尔 Pálffy Pál匈牙利帕拉丁 · 1649–1653年任帕拉丁

帕尔菲·帕尔自1625年起任匈牙利财务署署长,1646年任王国法官,德拉什科维奇死后于1649年出任帕拉丁。他一直任职到1653年11月去世。

在父亲在世时加冕
斐迪南四世 Ferdinand IV.匈牙利国王 · 1647年加冕,卒于1654年

斐迪南三世为确保继承,于1647年6月16日在普雷斯堡让长子加冕为匈牙利国王。斐迪南四世于1654年7月9日死于天花,先于父亲去世,继承权于是转到他的弟弟利奥波德身上。

苏丹及其帕夏
穆罕默德四世 محمد رابع奥斯曼苏丹 · 1648–1687年在位

苏丹易卜拉欣于1648年被废黜,他六岁的儿子穆罕默德四世即位。宫中各派和维齐尔们替这个孩子治国;1651年起,他的母亲图尔汗以摄政身份掌权。

瓦拉几亚、摩尔达维亚与波兰
博赫丹·赫梅利尼茨基 Богдан Хмельницький扎波罗热军盖特曼 · 约1595–1657年

扎波罗热军盖特曼博赫丹·赫梅利尼茨基从1648年起领导哥萨克,发动了一场反抗波兰–立陶宛联邦的大起义。1649年初,拉科齐·捷尔吉二世与他以及摩尔达维亚和瓦拉几亚的大公结盟,不过多年间都没有什么结果。

联邦的新国王
扬二世·卡齐米日 Jan II Kazimierz Waza波兰国王 · 1648–1668年在位

扬·卡齐米日是西吉斯蒙德三世之子,1648年当选,接替同父异母的哥哥成为波兰国王。他先后要面对赫梅利尼茨基的起义、瑞典的入侵和拉科齐的进攻。

到1648年,两大王室都已确定了继承人,捷尔吉二世继承的是一个处于鼎盛时期的公国。

第十一阶段 · 波兰豪赌 · 1656–1657

豪赌波兰

31323334华沙拉德诺特缅济博日特雷博夫拉久洛费赫尔堡科洛日堡克拉科夫王室匈牙利奥斯曼匈牙利摩尔达维亚波兰–立陶宛奥地利波希米亚
  1. 31✒《拉德诺特条约》:1656年12月6日 · 瓜分波兰
  2. 32♜攻占华沙:1657年6月17日 · 与瑞典人一起
  3. 33✒拉科齐投降:1657年7月23日
  4. 34◆全军被俘:1657年7月31日 · 落入克里米亚鞑靼人之手

概述

捷尔吉二世继承了父亲对波兰的野心。瑞典的卡尔十世·古斯塔夫入侵波兰–立陶宛联邦,给了他机会。1656年12月,两人以《拉德诺特条约》⁠31结盟,拉科齐得到许诺:小波兰和马佐夫舍归他。高门提出抗议;拉科齐照样出兵。1657年1月,约两万五千人越过喀尔巴阡山,6月,他们与瑞典人一起攻占了华沙。⁠32接着丹麦向瑞典开战,卡尔·古斯塔夫掉头去打丹麦人。拉科齐被孤零零地留在敌国,只好撤退。7月23日,在缅济博日,⁠33波兰统帅耶日·卢博米尔斯基接受了他的投降。拉科齐骑马奔回国内,把军队交给他的首席谋臣凯梅尼·亚诺什指挥。一周后,克里米亚鞑靼人在特雷博夫拉附近包围了这支军队,⁠34把约一万一千人掳走,凯梅尼也在其中。11月,议会奉苏丹之命废黜拉科齐,选雷戴伊·费伦茨继位。

前因后果

1648–1653捷尔吉二世继承了一个强盛的国家,联姻、学校和一场摩尔达维亚战争扩大了家族的影响
特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
拉科齐·捷尔吉二世 II. Rákóczi György特兰西瓦尼亚亲王 · 1648–1660年在位

捷尔吉二世于1648年10月继位,随即着手实现父亲对波兰的野心,1649年与赫梅利尼茨基以及多瑙河两公国的大公结盟。1652年2月18日,议会选他年幼的儿子费伦茨为继承人。1653年,他与马泰·巴萨拉布联手对付摩尔达维亚的瓦西里·卢普,派凯梅尼率军出征。

他的弟弟把目光投向西方
小拉科齐·日格蒙德 Rákóczi Zsigmond拉科齐·捷尔吉一世的幼子 · 1622–1652年

日格蒙德自1647年起任七个州的总督,他选择与西方新教国家结盟,而不赞成父亲的波兰计划。1651年4月4日,他在沙罗什保陶克娶了前波希米亚国王腓特烈五世的女儿亨丽埃塔,由夸美纽斯主持婚礼。那年秋天,他接待了克里斯蒂娜女王的使节。1652年2月4日,他死于天花。

普法尔茨的新娘
普法尔茨的亨丽埃塔 Henriette Marie von der Pfalz小拉科齐·日格蒙德之妻 · 1626–1651年
↖ 上接腓特烈五世

普法尔茨的亨丽埃塔是腓特烈五世和伊丽莎白·斯图亚特的女儿,1651年来到沙罗什保陶克嫁给日格蒙德,把拉科齐家族与西方的新教大家族连在了一起。她当年9月去世,比丈夫早五个月,这桩婚姻没有子女。

当选的继承人
拉科齐·费伦茨一世 I. Rákóczi Ferenc当选的特兰西瓦尼亚继承人 · 1645–1676年

费伦茨是捷尔吉二世和巴托里·若菲娅唯一的儿子,生于1645年,1652年2月18日在父亲在世时由久洛费赫尔堡的议会选为继承人。父亲倒台后,这次选举始终没有兑现,他从未统治过特兰西瓦尼亚。

教会、学校与学者
夸美纽斯 Jan Amos Komenský波希米亚弟兄会主教;教育家 · 1592–1670年
↖ 上接洛兰特菲·茹饶娜

夸美纽斯是著名的捷克教育家,流亡中的波希米亚弟兄会的主教,1650年经托尔瑙伊建议,应洛兰特菲·茹饶娜和她的儿子日格蒙德之邀来到沙罗什保陶克。他与托尔瑙伊一起改革了学院的教学,1651年又为日格蒙德和亨丽埃塔主持了婚礼。

瓦拉几亚、摩尔达维亚与波兰
瓦西里·卢普 Vasile Lupu摩尔达维亚大公 · 1634–1653年在位
↖ 上接博赫丹·赫梅利尼茨基

瓦西里·卢普自1634年起任摩尔达维亚大公,长期与马泰·巴萨拉布交战,想把自己的儿子扶上瓦拉几亚的宝座。他把女儿鲁克桑德拉嫁给赫梅利尼茨基的儿子蒂米什,与哥萨克结为一体。1653年4月,特兰西瓦尼亚、瓦拉几亚和摩尔达维亚叛乱者组成的联军把他赶下了台。

他的哥萨克女婿
蒂米什·赫梅利尼茨基 Тиміш Хмельницький哥萨克将领;盖特曼之子 · 1632–1653年

蒂米什是盖特曼的长子,娶了鲁克桑德拉·卢普,巩固了哥萨克与摩尔达维亚的同盟。1653年5月,他让岳父复位,后来在芬塔被马泰·巴萨拉布打败,又被格奥尔基·斯特凡的联军围困在苏恰瓦;1653年9月15日,他伤重死在那里。

卢普的老对手反击
马泰·巴萨拉布 Matei Basarab瓦拉几亚大公 · 1632–1654年在位

马泰·巴萨拉布自1632年起任瓦拉几亚大公,是拉科齐家族的盟友,1637年和1639年曾在特兰西瓦尼亚人帮助下击退卢普的入侵。哥萨克这门亲事让他惊恐不安,1653年他与捷尔吉二世联手对付卢普,在芬塔打败了卢普和蒂米什。他于1654年4月去世。

联军在摩尔达维亚扶植的人
格奥尔基·斯特凡 Gheorghe Ștefan摩尔达维亚大公 · 1653–1658年在位
↖ 上接拉科齐·捷尔吉二世

格奥尔基·斯特凡原是卢普自己的首相,他与马泰·巴萨拉布和捷尔吉二世结盟,1653年4月赶走了卢普。他又被蒂米什赶走,7月杀回,围攻苏恰瓦。当上大公后,他一直站在拉科齐一边,1655年帮助镇压瓦拉几亚的塞梅尼雇佣兵,又支持对波兰的远征,直到1658年被苏丹废黜。

哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
福尔加奇·亚当 Forgách Ádám埃尔谢库伊瓦尔要塞司令 · 1612–1681年

福尔加奇·亚当这时任埃尔谢库伊瓦尔要塞司令,1652年8月,他率约一千二百人在韦泽凯尼迎击一支三倍于己的奥斯曼劫掠部队,将其击溃。埃斯泰尔哈齐家族有四人死在这一仗中。

在这一仗中阵亡
埃斯泰尔哈齐·拉斯洛 Esterházy László埃斯泰尔哈齐家族族长 · 1626–1652年

埃斯泰尔哈齐·拉斯洛是帕拉丁米克洛什与尼亚里·克里斯蒂娜的儿子,父亲死后一直是家族主支的族长。他在韦泽凯尼的右翼作战,与三位族人一同阵亡,年仅二十五岁;当年11月,他们在瑙吉松博特被隆重安葬。

他的弟弟继承家业
埃斯泰尔哈齐·帕尔 Esterházy Pál埃斯泰尔哈齐家族族长;后任帕拉丁 · 1635–1713年

拉斯洛之死使他十七岁的弟弟帕尔成了家族族长,继承了家族的大片产业。帕尔虽然没有亲临战场,却在日记里详细记述了这场战斗,日后他自己也当上了帕拉丁。

在摩尔达维亚的得手让捷尔吉二世相信,他可以随意废立邻国的君主。

1653–1656多瑙河畔的胜利助长了一场波兰豪赌,维也纳和高门也相继易主
瓦拉几亚、摩尔达维亚与波兰
康斯坦丁·谢尔班 Constantin Șerban瓦拉几亚大公 · 1654–1658年在位
↖ 上接拉杜·谢尔班

康斯坦丁·谢尔班是拉杜·谢尔班的私生子,1654年成为瓦拉几亚大公。1655年塞梅尼雇佣兵叛乱,在布加勒斯特横行,他请来捷尔吉二世和格奥尔基·斯特凡;1655年6月26日,拉科齐在泰莱阿真河畔打败叛军,康斯坦丁随后加入了亲王摆脱高门控制的计划。

特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
拉科齐·捷尔吉二世 II. Rákóczi György特兰西瓦尼亚亲王 · 1648–1660年在位
↖ 上接康斯坦丁·谢尔班

战胜塞梅尼雇佣兵,确立了捷尔吉二世在多瑙河两公国大公中的主宰地位。瑞典的卡尔十世·古斯塔夫入侵波兰并寻求他的帮助,他于1656年12月6日缔结《拉德诺特条约》,得到了小波兰和马佐夫舍的许诺。高门提出抗议。

教会、学校与学者
阿帕曹伊·乔雷·亚诺什 Apáczai Csere János教师、哲学家、百科全书编纂者 · 1625–1659年
↖ 上接约翰·海因里希·比斯特费尔德

阿帕曹伊·乔雷·亚诺什是比斯特费尔德的学生,靠盖莱伊主教的奖学金被送往尼德兰,1653年以神学博士的身份回国,带回一套笛卡尔派学问的纲领,主张用匈牙利语教学。他的《匈牙利百科全书》扉页上题的是1653年,1655年在乌得勒支印行。捷尔吉二世任命他到久洛费赫尔堡学院任教。

学院的新院长
艾萨克·巴西尔 Isaac Basire久洛费赫尔堡学院院长 · 1607–1676年

艾萨克·巴西尔曾是被处死的英格兰国王查理一世的牧师,为捷尔吉二世在久洛费赫尔堡担任神学教席七年。1655年2月比斯特费尔德去世后,亲王让他执掌学院。1655年9月24日的一场公开论辩中,他斥责长老派危害国家;只有阿帕曹伊起来反驳他,恼怒的亲王便禁止阿帕曹伊教书。

哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
利奥波德一世 Leopold I.匈牙利国王;1658年起为皇帝 · 1655–1705年在位
↖ 上接斐迪南四世

1654年7月斐迪南四世去世,他的弟弟利奥波德成了继承人。1655年,利奥波德当选匈牙利国王;1657年4月斐迪南三世去世后,他于1658年7月不顾法国反对当选皇帝。1657年,他扩大了父亲与波兰的同盟,派出奥地利军队,帮助打败了特兰西瓦尼亚军队。

各等级的新帕拉丁
韦塞莱尼·费伦茨 Wesselényi Ferenc菲莱克要塞司令;匈牙利帕拉丁 · 1605–1667年

韦塞莱尼自1647年起任匈牙利总司令,又是穆拉尼的领主,1655年3月15日在普雷斯堡当选帕拉丁,并出席了利奥波德的加冕礼。在1660年的危机中,他一直是各等级的代言人。

还有一位新的王国法官
纳道什迪·费伦茨 Nádasdy Ferenc王国法官 · 1623–1671年

纳道什迪·费伦茨是巴托里·伊丽莎白的孙子,为了娶埃斯泰尔哈齐的女儿改宗天主教。1650–1655年他与捷尔吉二世关系密切,1655年任王国法官,在他的沙尔瓦尔城堡大力赞助艺术。

波希米亚、瑞典与反哈布斯堡诸国
克里斯蒂娜 Kristina瑞典女王 · 1632–1654年在位
↖ 上接小拉科齐·日格蒙德

克里斯蒂娜自1632年起为瑞典女王,1651年秋,当一个新的反哈布斯堡同盟似乎有望结成时,她派使节到沙罗什保陶克拜见小拉科齐·日格蒙德。她改宗天主教,又拒绝结婚,1654年退位,把王位让给表兄卡尔十世·古斯塔夫。

她的继位者入侵波兰
卡尔十世·古斯塔夫 Karl X Gustav瑞典国王 · 1654–1660年在位

卡尔十世·古斯塔夫于1655年入侵波兰–立陶宛联邦。波兰的抵抗日益增强,他便寻找盟友,1656年12月6日以《拉德诺特条约》许诺在瓜分波兰王国时把小波兰和马佐夫舍给捷尔吉二世。

苏丹及其帕夏
图尔汗苏丹 Turhan Hatice Sultan穆罕默德四世的母亲和摄政 · 卒于1683年
↖ 上接穆罕默德四世

图尔汗是少年苏丹穆罕默德四世的母亲,1651年起任摄政。1656年9月,舰队在达达尼尔海峡战败,京城里阴谋迭起,她接受了柯普吕律·穆罕默德出任的条件:非常之权,施政不受干预。

她的大维齐尔
柯普吕律·穆罕默德 كپرولی محمد پاشا奥斯曼大维齐尔 · 1656–1661年任大维齐尔

1656年9月14日,柯普吕律·穆罕默德出任大维齐尔,放手施为。他整肃军队和各行省,恢复高门的权威;捷尔吉二世不顾高门抗议进军波兰后,惩罚这位亲王便成了柯普吕律的事。

1656年12月,捷尔吉二世与瑞典结盟对付波兰,而恰在这时,一位新任大维齐尔着手恢复高门的权威。

1657波兰远征失败,鞑靼人俘获全军,拉科齐丢了宝座
特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
拉科齐·捷尔吉二世 II. Rákóczi György特兰西瓦尼亚亲王 · 1648–1660年在位

1657年1月,捷尔吉二世不顾高门反对,率约两万五千人和摩尔达维亚、瓦拉几亚军队越过喀尔巴阡山。他攻下克拉科夫,6月又与瑞典人一起攻下华沙。接着丹麦向瑞典开战,卡尔·古斯塔夫掉头而去。拉科齐孤立无援,只好撤退,7月23日在缅济博日向卢博米尔斯基投降。他骑马回国,把军队留给了凯梅尼。

受命统领全军
凯梅尼·亚诺什 Kemény János拉科齐的首席谋臣和将领;1661年起为亲王 · 1607–1662年

亲王的首席谋臣凯梅尼在高门禁止之后曾反对这次波兰冒险,但还是接过了撤退中的军队的指挥权。投降一周后,克里米亚鞑靼人在特雷博夫拉附近包围了这支军队,把约一万一千人掳走,凯梅尼也在其中。他被关押在克里米亚期间写下了自传,这是特兰西瓦尼亚回忆录中的杰作之一。

一位将领与亲王反目
贝特伦·亚诺什 Bethlen János将领;特兰西瓦尼亚首相 · 1613–1678年

贝特伦·亚诺什是托尔达和屈屈勒两州的州长,两代拉科齐亲王都很信任他,他也是波兰远征中的统兵将领之一。在随后的争斗中,他先站在雷戴伊一边,后来又支持鲍尔乔伊,对拉科齐父子的政策评价严厉。

被选为亲王,取代拉科齐
雷戴伊·费伦茨 Rhédey Ferenc特兰西瓦尼亚亲王 · 1657–1658年在位
↖ 上接柯普吕律·穆罕默德

雷戴伊·费伦茨是前亲王贝特伦·伊什特万的继子,1657年1月起是拉科齐的副手之一。1657年11月2日,议会奉苏丹之命废黜拉科齐,选雷戴伊为亲王。他事先答应,只要拉科齐与高门和解,他就交还权力;1658年1月,议会重新向拉科齐宣誓效忠,雷戴伊让了位。

瓦拉几亚、摩尔达维亚与波兰
耶日·卢博米尔斯基 Jerzy Sebastian Lubomirski波兰王室大司礼 · 1616–1667年
↖ 上接拉科齐·捷尔吉二世

波兰王室大司礼耶日·塞巴斯蒂安·卢博米尔斯基击溃了拉科齐的入侵军队,还袭击了特兰西瓦尼亚。1657年7月23日,他在缅济博日接受了亲王的投降。

波兰的克里米亚盟友收网
穆罕默德四世·格来 IV. Mehmed Giray克里米亚汗 · 1641–1644年、1654–1666年在位

克里米亚汗穆罕默德四世·格来是波兰对付俄国人和哥萨克的盟友,他派鞑靼人追击撤退的特兰西瓦尼亚军队。这支军队在边境附近落入汗的手中,士兵们面临多年的囚禁,等着被赎回。

哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
让-路易·拉杜伊·德·苏谢 Jean-Louis Raduit de Souches帝国将领 · 1608–1682年
↖ 上接利奥波德一世

1657年,奥地利军队加入波兰一方。德·苏谢统领哈茨费尔德麾下援军的步兵,这支军队于1657年8月帮助波兰收复了克拉科夫。

仅仅一个夏天,拉科齐就失去了他的军队、他的盟友,也失去了苏丹对他统治的认可。

第十二阶段 · 大维齐尔的报复 · 1658–1660

瓦劳德陷落

353637瓦劳德耶诺萨斯费内什久洛费赫尔堡泰梅什堡科洛日堡耶诺及其辖区(大致范围)卢戈什与卡兰塞贝什(大致范围)瓦劳德与比豪尔(大致范围)特兰西瓦尼亚奥斯曼匈牙利
  1. 35♜耶诺:1658年9月3日 · 被柯普吕律攻占
  2. 36⚔萨斯费内什:1660年5月22日 · 拉科齐受致命伤
  3. 37♜瓦劳德:1660年8月27日 · 坚守44天后投降
  4. 耶诺及其辖区(大致范围) → 奥斯曼人及其帕夏
  5. 卢戈什与卡兰塞贝什(大致范围) → 奥斯曼人及其帕夏
  6. 瓦劳德与比豪尔(大致范围) → 奥斯曼人及其帕夏

概述

1658年1月,拉科齐逼雷戴伊让位,夺回了宝座。这一次,高门派出大维齐尔柯普吕律·穆罕默德,率奥斯曼主力大军前来。9月3日,柯普吕律攻下边境要塞耶诺,⁠35他的军队把这个国家蹂躏得一片荒芜。⁠各等级派去见他的使者中有一个鲍尔乔伊·阿科什,柯普吕律就立他为亲王。鲍尔乔伊交出卢戈什和卡兰塞贝什,⁠又答应每年进贡四万金币,换来了和平。拉科齐继续作战。1660年5月22日,布达帕夏塞伊迪·艾哈迈德在萨斯费内什击溃了他,⁠36两周后他伤重死在瓦劳德。7月,泰梅什堡帕夏阿里围攻瓦劳德。皇帝没有派来援兵,8月27日,最后的三百名守军按投降条款撤出城外。⁠37瓦劳德成了奥斯曼一个行省的首府。⁠1600年,特兰西瓦尼亚还是以皇帝的名义治理的。此后它的亲王们与皇帝和苏丹讨价还价,争王冠,争州县;如今,一位亲王的豪赌却把它西部的要塞拱手送给了苏丹。

前因后果

1658–1659拉科齐复位,引来了大维齐尔的大军和一场争夺宝座的内战
特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
拉科齐·捷尔吉二世 II. Rákóczi György特兰西瓦尼亚亲王 · 1648–1660年在位

1658年1月重登宝座的拉科齐公然违抗高门。大维齐尔亲自出马:9月3日,他攻下边境要塞耶诺,两天后,鞑靼人焚毁了久洛费赫尔堡,连同那里的学院和亲王图书馆。拉科齐拒不让步,继续与大维齐尔扶立的亲王作战。

大维齐尔立的亲王
鲍尔乔伊·阿科什 Barcsay Ákos特兰西瓦尼亚亲王 · 1658–1660年在位
↖ 上接柯普吕律·穆罕默德

鲍尔乔伊·阿科什自1644年起任卢戈什和卡兰塞贝什的总督,1657年是拉科齐的副手之一,他是各等级派去见柯普吕律的使者之一。1658年秋,大维齐尔立他为亲王。他交出卢戈什和卡兰塞贝什,又答应每年进贡四万金币,换来了和平,在位期间一直与拉科齐交战。

当上鲍尔乔伊的首相
贝特伦·亚诺什 Bethlen János将领;特兰西瓦尼亚首相 · 1613–1678年

贝特伦·亚诺什于1659年成为鲍尔乔伊的首相。1656年他曾向捷尔吉二世为阿帕曹伊求情,他和鲍尔乔伊都对阿帕曹伊创办学院的计划表示赞许。

被赎回国
凯梅尼·亚诺什 Kemény János拉科齐的首席谋臣和将领;1661年起为亲王 · 1607–1662年

1659年8月,凯梅尼付出一笔巨额赎金,从鞑靼人的囚禁中获释。他回到的是一个在拉科齐、鲍尔乔伊和高门之间四分五裂的国家,他渐渐认定,只有哈布斯堡家族的援助才能保住它的自治。

哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
利奥波德一世 Leopold I.匈牙利国王;1658年起为皇帝 · 1655–1705年在位
↖ 上接拉科齐·捷尔吉二世

1658年,捷尔吉二世转而向维也纳求助,派一名耶稣会士去见利帕伊大主教,又派使者去见利奥波德。那年夏天谈判一直在进行,但宫廷不愿冒着破坏与苏丹之间和平的风险,卷入特兰西瓦尼亚的战争。

苏丹及其帕夏
柯普吕律·穆罕默德 كپرولی محمد پاشا奥斯曼大维齐尔 · 1656–1661年任大维齐尔

柯普吕律把拉科齐的复位看作公然叛乱。1658年,他率主力大军开进特兰西瓦尼亚,攻下耶诺,让各等级选鲍尔乔伊为亲王。随后他把惩罚拉科齐的任务交给了新任布达帕夏塞伊迪·艾哈迈德。

受命惩罚拉科齐
塞伊迪·艾哈迈德 سیدی احمد پاشا布达帕夏 · 1660年

塞伊迪·艾哈迈德是被释放的切尔克斯奴隶,一路升到维齐尔,1659年3月出任布达帕夏。11月,他率一万七千名土耳其人和鞑靼人入侵特兰西瓦尼亚,两次打败拉科齐的军队,然后到泰梅什堡过冬。

教会、学校与学者
阿帕曹伊·乔雷·亚诺什 Apáczai Csere János教师、哲学家、百科全书编纂者 · 1625–1659年

阿帕曹伊被禁止在久洛费赫尔堡任教后,经洛兰特菲和贝特伦·亚诺什说情,于1656年夏出任科洛日堡学校的校长。1658年久洛费赫尔堡学院被焚后,他向鲍尔乔伊呈上了创办一所匈牙利学院的计划,亲王和他的首相都表示赞许。1659年12月31日,他死于科洛日堡,年仅三十四岁。

特兰西瓦尼亚这时有两位亲王在交战,其中一位是苏丹立的,它的都城和学院都已化为灰烬。

1660拉科齐身死,瓦劳德陷落,凯梅尼起兵反对鲍尔乔伊
特兰西瓦尼亚的亲王及其部属
洛兰特菲·茹饶娜 Lorántffy Zsuzsanna特兰西瓦尼亚亲王夫人;改革宗的赞助人 · 约1600–1660年

洛兰特菲·茹饶娜曾支持《瓦劳德圣经》的印行,并把沙罗什保陶克办成了改革宗教育的中心,她于1660年4月18日去世,几周后她的儿子打了最后一仗。

她儿子的最后一仗
拉科齐·捷尔吉二世 II. Rákóczi György特兰西瓦尼亚亲王 · 1648–1660年在位

1660年春,拉科齐把鲍尔乔伊围困在塞本。5月22日,塞伊迪·艾哈迈德和阿里在萨斯费内什击溃了他;他身受致命伤,被抬到瓦劳德,6月7日死在那里。儿子虽已当选为继承人,却救不了这个王朝:他的遗孀巴托里·若菲娅带着费伦茨重归天主教会,离开特兰西瓦尼亚,去了他们在匈牙利的庄园。

苏丹立的亲王成了人质
鲍尔乔伊·阿科什 Barcsay Ákos特兰西瓦尼亚亲王 · 1658–1660年在位

1660年夏天,鲍尔乔伊在奥斯曼营中几乎就是个人质。他只能派三百名士兵去瓦劳德,还被迫下令让该城投降,同时又向守军证实,这道命令是被逼出来的。城陷之后,各等级抛弃了他,1660年底他放弃了亲王之位。

瓦劳德只能靠自己守卫
鲍洛格·马特 Balogh Máté瓦劳德守军司令 · 1660年
↖ 上接阿里

鲍洛格·马特统领瓦劳德约八百五十人的守军,其中老练的士兵寥寥无几,城里的居民乃至妇女都上城墙帮忙。8月24日的猛攻之后,只剩下三百人,8月27日,鲍洛格按允许守军及其家属离开的条款投降。

下一位争位者
凯梅尼·亚诺什 Kemény János拉科齐的首席谋臣和将领;1661年起为亲王 · 1607–1662年

在宫廷和部分等级的召唤下,凯梅尼于1660年11月22日向鲍尔乔伊宣战,他的军队在厄尔梅涅什获胜,鲍尔乔伊的兄弟加斯帕尔在那里被杀。鲍尔乔伊让步,1661年1月1日,议会选凯梅尼为亲王。

哈布斯堡宫廷与王室匈牙利
利奥波德一世 Leopold I.匈牙利国王;1658年起为皇帝 · 1655–1705年在位

1660年2月,利奥波德决定派军队前往上匈牙利,夺取拉科齐家族的索博尔奇和萨特马尔两州。瓦劳德告急时,他于6月29日下令,援助该城只能采取避免与土耳其人发生冲突的方式。

他的首席大臣
约翰·斐迪南·冯·波尔恰 Johann Ferdinand von Porcia利奥波德的宫廷总管和首席大臣 · 1605–1665年

约翰·斐迪南·冯·波尔恰自1652年起任利奥波德的宫廷总管,也是他学业的指导者,1658年选举之后出任帝国宫廷总管和枢密院首脑,成为首席大臣。瓦劳德被围期间,正是他主持的政府决定维持与苏丹的和平。

他的军队驻扎在蒂萨河边
让-路易·拉杜伊·德·苏谢 Jean-Louis Raduit de Souches帝国将领 · 1608–1682年

1660年夏,德·苏谢的帝国军抵达拉考马兹和蒂萨河一线,距瓦劳德已近在咫尺。帕拉丁韦塞莱尼率领各州的征召兵,许诺只要该城归顺利奥波德就出兵相救,可没有国王的命令,两人谁也不能行动,而命令始终没有来。

苏丹及其帕夏
塞伊迪·艾哈迈德 سیدی احمد پاشا布达帕夏 · 1660年

1660年春,塞伊迪·艾哈迈德与阿里一同回师,5月22日在萨斯费内什击溃拉科齐。随后他以体面的方式软禁了鲍尔乔伊,在瓦劳德他不肯加入围城,而是去劫掠帕蒂乌姆。1661年6月,他在泰梅什堡被处决。

统帅攻取瓦劳德
阿里 علی پاشا泰梅什堡帕夏 · 1660年攻取瓦劳德

泰梅什堡帕夏阿里被大维齐尔任命为统帅,1660年7月14日从要塞周围的三座营地开始围攻瓦劳德。守军坚持了44天;8月27日,最后的三百人按投降条款撤出,瓦劳德成了奥斯曼一个行省的首府。

一位奥斯曼的见证人
爱维亚·切莱比 اولیا چلبی奥斯曼旅行家、作家 · 1611–约1682年

爱维亚·切莱比是奥斯曼旅行家,花了几十年时间在《游记》中记录帝国的方方面面,他写下了奥斯曼一方关于瓦劳德陷落的记述;后人正是靠它和基督徒一方萨拉尔迪的编年史,才了解这次投降及其后果。

教会、学校与学者
萨拉尔迪·亚诺什 Szalárdi János档案官、编年史家 · 1601–1666年
↖ 上接鲍洛格·马特

萨拉尔迪·亚诺什曾在亲王文书院任秘书,掌管过久洛费赫尔堡的档案,后来在瓦劳德主教座堂教士团的档案馆工作,直到该城陷落。他的《悲惨的匈牙利编年史》生前未曾刊印,是记述波兰惨败以后那些年月的主要史料,其中也写到了这次围城。

投降保住了他的印刷所
塞恩齐·凯尔泰斯·亚伯拉罕 Szenczi Kertész Ábrahám瓦劳德的印刷商 · 1640年起在瓦劳德开办印刷所

塞恩齐·凯尔泰斯·亚伯拉罕自1640年起在瓦劳德经营一家印刷所,1657年开始在那里印刷一部新的匈牙利语《圣经》。许多印张在围城中散失,但守军把迁走印刷所列为投降条件之一;印刷所迁到科洛日堡,《瓦劳德圣经》于1661年在那里印完。

瓦劳德成了奥斯曼一个行省的首府,各等级转而寄望于凯梅尼和哈布斯堡家族的援助。

人物

特兰西瓦尼亚及其亲王

巴托里·日格蒙德Báthory Zsigmond特兰西瓦尼亚亲王 · 1581–1602年在位,其间几度中断
塞凯伊·莫热什Székely Mózes巴托里家族的将领;自立为亲王 · 1603年称亲王
贝特伦·加博尔Bethlen Gábor特兰西瓦尼亚亲王;当选匈牙利国王 · 1613–1629年在位
博奇考伊·伊什特万Bocskai István特兰西瓦尼亚亲王、匈牙利亲王 · 1605–1606年在位
拉科齐·日格蒙德Rákóczi Zsigmond特兰西瓦尼亚亲王 · 1607–1608年在位
巴托里·加博尔Báthory Gábor特兰西瓦尼亚亲王 · 1608–1613年在位
拉科齐·捷尔吉一世I. Rákóczi György特兰西瓦尼亚亲王 · 1630–1648年在位
勃兰登堡的卡塔琳娜Katharina von Brandenburg贝特伦之妻;特兰西瓦尼亚女亲王 · 1629–1630年在位
贝特伦·伊什特万Bethlen István贝特伦·加博尔之弟;特兰西瓦尼亚亲王 · 1630年在位
若约米·达维德Zólyomi Dávid拉科齐的将领;贝特伦·伊什特万的女婿 · 1649年死于狱中
拉科齐·捷尔吉二世II. Rákóczi György特兰西瓦尼亚亲王 · 1648–1660年在位
凯梅尼·亚诺什Kemény János拉科齐的首席谋臣和将领;1661年起为亲王 · 1607–1662年
雷戴伊·费伦茨Rhédey Ferenc特兰西瓦尼亚亲王 · 1657–1658年在位
鲍尔乔伊·阿科什Barcsay Ákos特兰西瓦尼亚亲王 · 1658–1660年在位
利帕伊·巴拉日Lippai Balázs海杜克首领 · 卒于1605年
内梅蒂·巴拉日Németi Balázs海杜克首领 · 卒于1604年
德鲁杰特·巴林特Homonnai Drugeth Bálint博奇考伊的总司令;王国法官 · 1577–1609年
里马伊·亚诺什Rimay János诗人;博奇考伊的秘书 · 约1570–1631年
约翰内斯·博卡蒂乌斯Bocatius János卡萨市长;人文主义诗人 · 1569–1621年
卡陶伊·米哈伊Káthay Mihály博奇考伊的首相 · 卒于1607年
瑙吉·安德拉什Nagy András海杜克将领 · 卒于1612年
伊姆雷菲·亚诺什Imreffi János特兰西瓦尼亚首相 · 卒于1611年
米夏埃尔·魏斯Michael Weiß布拉绍市长 · 1569–1612年
吉齐·安德拉什Ghiczy András海杜克首领;特兰西瓦尼亚王位的争夺者 · 卒于1614年
卡罗伊·茹饶娜Károlyi Zsuzsanna贝特伦的第一任妻子;特兰西瓦尼亚亲王夫人 · 1585–1622年
佩希·西蒙Péchi Simon特兰西瓦尼亚首相;守安息日派领袖 · 1613–1621年任首相
图尔佐·伊姆雷Thurzó Imre奥拉瓦州长;贝特伦的谈判代表 · 1598–1621年
科瓦乔齐·伊什特万Kovacsóczy István特兰西瓦尼亚首相 · 1622–1634年任首相
小贝特伦·伊什特万ifjabb Bethlen István瓦劳德总司令 · 1606–1632年
洛兰特菲·茹饶娜Lorántffy Zsuzsanna特兰西瓦尼亚亲王夫人;改革宗的赞助人 · 约1600–1660年
卡萨伊·伊什特万Kassai István首席书记官;亲王文书院主管 · 1634–1644年主持文书院
巴托里·若菲娅Báthory Zsófia拉科齐·捷尔吉二世之妻 · 1629–1680年
小拉科齐·日格蒙德Rákóczi Zsigmond拉科齐·捷尔吉一世的幼子 · 1622–1652年
拉科齐·费伦茨一世I. Rákóczi Ferenc当选的特兰西瓦尼亚继承人 · 1645–1676年
贝特伦·亚诺什Bethlen János将领;特兰西瓦尼亚首相 · 1613–1678年
鲍洛格·马特Balogh Máté瓦劳德守军司令 · 1660年

哈布斯堡家族与王室匈牙利

鲁道夫二世Rudolf II.神圣罗马皇帝、匈牙利国王 · 1576–1612年在位
焦尔焦·巴斯塔Giorgio Basta帝国将领;特兰西瓦尼亚军事总督 · 1600–1604年在特兰西瓦尼亚
贾科莫·贝尔焦约索Giovan Giacomo Barbiano di Belgioioso驻卡萨的帝国总司令 · 1593–1604年驻卡萨
马蒂亚斯大公Matthias大公;1608年起为匈牙利国王,1612年起为皇帝 · 1608–1619年在位
斐迪南二世Ferdinand II.1618年起为匈牙利国王;神圣罗马皇帝 · 1619–1637年在位
德鲁杰特·捷尔吉Homonnai Drugeth György上匈牙利的天主教大贵族;王国法官 · 卒于1620年
埃斯泰尔哈齐·米克洛什Esterházy Miklós匈牙利帕拉丁 · 1625–1645年任帕拉丁
斐迪南三世Ferdinand III.神圣罗马皇帝、匈牙利国王 · 1637–1657年为皇帝
格奥尔格·帕拉代泽Georg Paradeiser帝国的考尼饶要塞司令 · 1601年被处决
伊什特万菲·米克洛什Istvánffy Miklós匈牙利副帕拉丁;史家 · 1538–1615年
伊列什哈齐·伊什特万Illésházy István路德宗大贵族;匈牙利帕拉丁 · 1541–1609年
图尔佐·捷尔吉Thurzó György匈牙利帕拉丁 · 1609–1616年任帕拉丁
福尔加奇·费伦茨Forgách Ferenc埃斯泰尔戈姆大主教;枢机主教 · 1560–1615年
帕兹马尼·彼得Pázmány Péter耶稣会传道人;埃斯泰尔戈姆大主教 · 1570–1637年
福尔加奇·日格蒙德Forgách Zsigmond上匈牙利总司令;帕拉丁 · 1565–1621年
梅尔希奥·克莱斯尔Melchior Khlesl枢机主教;马蒂亚斯的首席大臣 · 1552–1630年
鲍蒂亚尼·费伦茨Batthyány Ferenc王室御马监;肖普朗州长 · 卒于1625年
蒂利伯爵Jean t'Serclaes de Tilly天主教联盟统帅 · 1559–1632年
布夸伯爵Charles-Bonaventure de Longueval, comte de Bucquoy帝国军统帅 · 1571–1621年
图尔佐·萨尼斯洛Thurzó Szaniszló匈牙利帕拉丁 · 1622–1625年任帕拉丁
尼亚里·克里斯蒂娜Nyáry Krisztina先嫁图尔佐·伊姆雷,后嫁埃斯泰尔哈齐·米克洛什 · 1604–1641年
阿尔布雷希特·冯·华伦斯坦Albrecht z Valdštejna帝国军总司令 · 1583–1634年
恰基·伊什特万Csáky István卡塔琳娜的宠臣 · 1603–1662年
洛希·伊姆雷Lósy Imre埃斯泰尔戈姆大主教 · 1637–1642年任大主教
利帕伊·捷尔吉Lippay György埃斯泰尔戈姆大主教 · 1642–1666年任大主教
鲍蒂亚尼·亚当Batthyány Ádám考尼饶边区司令 · 1610–1659年
约翰·冯·格茨Johann von Götzen帝国元帅 · 1599–1645年
让-路易·拉杜伊·德·苏谢Jean-Louis Raduit de Souches帝国将领 · 1608–1682年
韦塞莱尼·费伦茨Wesselényi Ferenc菲莱克要塞司令;匈牙利帕拉丁 · 1605–1667年
塞奇·玛丽亚Széchy Mária穆拉尼城堡的女主人 · 约1610–1679年
伊万·德拉什科维奇Ivan III. Drašković克罗地亚总督;匈牙利帕拉丁 · 1646–1648年任帕拉丁
兹里尼·米克洛什Zrínyi Miklós克罗地亚总督;诗人 · 1620–1664年
佩塔尔·兹林斯基Petar Zrinski茹姆贝拉克乌斯科克人的首领;诗人 · 1621–1671年
帕尔菲·帕尔Pálffy Pál匈牙利帕拉丁 · 1649–1653年任帕拉丁
斐迪南四世Ferdinand IV.匈牙利国王 · 1647年加冕,卒于1654年
福尔加奇·亚当Forgách Ádám埃尔谢库伊瓦尔要塞司令 · 1612–1681年
埃斯泰尔哈齐·拉斯洛Esterházy László埃斯泰尔哈齐家族族长 · 1626–1652年
埃斯泰尔哈齐·帕尔Esterházy Pál埃斯泰尔哈齐家族族长;后任帕拉丁 · 1635–1713年
纳道什迪·费伦茨Nádasdy Ferenc王国法官 · 1623–1671年
利奥波德一世Leopold I.匈牙利国王;1658年起为皇帝 · 1655–1705年在位
约翰·斐迪南·冯·波尔恰Johann Ferdinand von Porcia利奥波德的宫廷总管和首席大臣 · 1605–1665年

奥斯曼人及其帕夏

拉拉·穆罕默德لالا محمد پاشا奥斯曼大维齐尔 · 1604–1606年任大维齐尔
柯普吕律·穆罕默德كپرولی محمد پاشا奥斯曼大维齐尔 · 1656–1661年任大维齐尔
塞伊迪·艾哈迈德سیدی احمد پاشا布达帕夏 · 1660年
阿里علی پاشا泰梅什堡帕夏 · 1660年攻取瓦劳德
穆罕默德三世محمد ثالث奥斯曼苏丹 · 1595–1603年在位
达马特·易卜拉欣Damat İbrahim Paşa奥斯曼大维齐尔 · 卒于1601年
蒂利亚基·哈桑Tiryaki Hasan Paşa考尼饶帕夏 · 卒于1611年
艾哈迈德一世احمد اول奥斯曼苏丹 · 1603–1617年在位
斯肯德帕夏İskender Paşa考尼饶帕夏 · 1613年
穆拉德四世مراد رابع奥斯曼苏丹 · 1623–1640年在位
穆尔塔扎帕夏Murtaza Paşa布达帕夏 · 1626–1630年任布达帕夏
苏丹易卜拉欣ابراهيم اول奥斯曼苏丹 · 1640–1648年在位
穆罕默德四世محمد رابع奥斯曼苏丹 · 1648–1687年在位
图尔汗苏丹Turhan Hatice Sultan穆罕默德四世的母亲和摄政 · 卒于1683年
爱维亚·切莱比اولیا چلبی奥斯曼旅行家、作家 · 1611–约1682年

瓦拉几亚

勇敢的米哈伊Mihai Viteazul瓦拉几亚大公;皇帝在特兰西瓦尼亚的代理总督 · 1593–1601年在位
拉杜·谢尔班Radu Șerban瓦拉几亚大公 · 1602–1611年在位
拉杜·米赫内亚Radu Mihnea瓦拉几亚大公 · 1586–1626年
瓦西里·卢普Vasile Lupu摩尔达维亚大公 · 1634–1653年在位
马泰·巴萨拉布Matei Basarab瓦拉几亚大公 · 1632–1654年在位
格奥尔基·斯特凡Gheorghe Ștefan摩尔达维亚大公 · 1653–1658年在位
康斯坦丁·谢尔班Constantin Șerban瓦拉几亚大公 · 1654–1658年在位

波希米亚与瑞典盟友

腓特烈五世Friedrich V.普法尔茨选帝侯;波希米亚国王 · 1619–1620年为波希米亚国王
伦纳特·托尔斯滕松Lennart Torstenson瑞典元帅 · 1641–1645年任驻德意志统帅
卡尔十世·古斯塔夫Karl X Gustav瑞典国王 · 1654–1660年在位
海因里希·马蒂亚斯·冯·图尔恩Heinrich Matthias von Thurn波希米亚等级的军队统帅 · 1567–1640年
格奥尔格·威廉Georg Wilhelm勃兰登堡选帝侯 · 1619–1640年在位
古斯塔夫二世·阿道夫Gustav II Adolf瑞典国王 · 1611–1632年在位
恩斯特·冯·曼斯菲尔德Ernst von Mansfeld为新教一方作战的雇佣军将领 · 约1580–1626年
阿克塞尔·乌克森谢纳Axel Oxenstierna瑞典首相 · 1583–1654年
克里斯蒂娜Kristina瑞典女王 · 1632–1654年在位
马扎然枢机主教Jules Mazarin法国首相 · 1642–1661年在任
普法尔茨的亨丽埃塔Henriette Marie von der Pfalz小拉科齐·日格蒙德之妻 · 1626–1651年

波兰–立陶宛

耶日·卢博米尔斯基Jerzy Sebastian Lubomirski波兰王室大司礼 · 1616–1667年
西吉斯蒙德三世Zygmunt III Waza波兰国王 · 1587–1632年在位
扬二世·卡齐米日Jan II Kazimierz Waza波兰国王 · 1648–1668年在位

其他

埃利亚什·拉尼Eliáš Láni路德宗监督;图尔佐的宫廷牧师 · 1570–1618年
阿尔文齐·彼得Alvinczi Péter卡萨的改革宗牧师 · 1570–1634年
塞恩齐·莫尔纳·阿尔伯特Szenczi Molnár Albert改革宗牧师、词典编纂者、译者 · 1574–1634年
卡尔迪·捷尔吉Káldi György耶稣会传道人;《圣经》译者 · 1573–1634年
博伊蒂·韦赖什·加斯帕尔Bojthi Veres Gáspár宫廷史官;久洛费赫尔堡的教师 · 约1595–1640年后
约翰·海因里希·阿尔施泰德Johann Heinrich Alsted百科全书编纂家;久洛费赫尔堡的教授 · 1588–1638年
约翰·海因里希·比斯特费尔德Johann Heinrich Bisterfeld哲学家;久洛费赫尔堡学院院长 · 1605–1655年
恰萨尔·彼得Császár Péter农民起义领袖 · 卒于1632年
盖莱伊·卡托纳·伊什特万Geleji Katona István特兰西瓦尼亚改革宗主教 · 1589–1649年
托尔瑙伊·达利·亚诺什Tolnai Dali János清教派教师;沙罗什保陶克学院院长 · 1606–1660年
迈杰希·帕尔Medgyesi Pál宫廷传道人;清教作家 · 1604–1663年
博赫丹·赫梅利尼茨基Богдан Хмельницький扎波罗热军盖特曼 · 约1595–1657年
夸美纽斯Jan Amos Komenský波希米亚弟兄会主教;教育家 · 1592–1670年
蒂米什·赫梅利尼茨基Тиміш Хмельницький哥萨克将领;盖特曼之子 · 1632–1653年
阿帕曹伊·乔雷·亚诺什Apáczai Csere János教师、哲学家、百科全书编纂者 · 1625–1659年
艾萨克·巴西尔Isaac Basire久洛费赫尔堡学院院长 · 1607–1676年
穆罕默德四世·格来IV. Mehmed Giray克里米亚汗 · 1641–1644年、1654–1666年在位
萨拉尔迪·亚诺什Szalárdi János档案官、编年史家 · 1601–1666年
塞恩齐·凯尔泰斯·亚伯拉罕Szenczi Kertész Ábrahám瓦劳德的印刷商 · 1640年起在瓦劳德开办印刷所

大事年表

  1. 1⚔米里斯洛:1600年9月18日 · 巴斯塔与贵族获胜 1600–1601
  2. 2⚔戈罗斯洛:1601年8月3日 · 米哈伊与巴斯塔获胜 1600–1601
  3. 3†勇敢的米哈伊被杀:1601年8月 · 奉巴斯塔之命 1600–1601
  4. 4◆巴斯塔的统治:1601–1603年 · 劫掠、饥荒、瘟疫 1601–1603
  5. 5⚔布拉绍:1603年7月17日 · 瓦拉几亚人获胜 1601–1603
  6. 6◆大教堂从路德宗手中夺走:1604年1月 1604–1605
  7. 7⚔阿尔莫什德:1604年10月15日 · 海杜克击溃帝国军 1604–1605
  8. 8♛匈牙利亲王:塞伦奇,1605年4月 1604–1605
  9. 9♛苏丹所赐的王冠:1605年11月11日 · 拉科什原野 1605–1608
  10. 10✒《维也纳和约》:1606年6月23日 · 新教徒的自由 1605–1608
  11. 11✒《吉托瓦托洛克和约》:1606年11月11日 · 长期战争结束 1605–1608
  12. 12♛巴托里·加博尔当选:1608年3月 1608–1613
  13. 13◆夺取塞本:1610年12月11日 · 定为都城 1608–1613
  14. 14⚔布拉绍:1611年7月 · 瓦拉几亚人获胜 1608–1613
  15. 15♛贝特伦当选亲王:1613年10月23日 1608–1613
  16. 16†巴托里·加博尔被杀:1613年10月27日 1608–1613
  17. 17♛斐迪南加冕:1618年7月1日 1613–1619
  18. 18♜攻占卡萨:1619年9月5日 1613–1619
  19. 19◆交出圣冠:1619年10月 1613–1619
  20. 20⚔霍蒙瑙:1619年11月23日 · 拉科齐被击溃 1613–1619
  21. 21♛贝特伦当选国王:1620年8月 · 拜斯泰采巴尼奥 1620–1621
  22. 22⚔白山:1620年11月8日 · 帝国军获胜 1620–1621
  23. 23✒《尼科尔斯堡和约》:1621年12月31日 · 放弃国王称号 1620–1621
  24. 24♛卡塔琳娜被定为继承人:1626年5月 1622–1630
  25. 25♛拉科齐当选亲王:1630年12月1日 1630–1642
  26. 26⚔拉考马兹:1631年 · 击退帕拉丁的军队 1630–1642
  27. 27⚔萨隆塔:1636年10月6日 · 拉科齐获胜 1630–1642
  28. 28⚔扬考:1645年3月6日 · 瑞典人获胜 1644–1648
  29. 29♜布尔诺:1645年5–8月 · 城市守住了 1644–1648
  30. 30✒《林茨和约》:1645年12月16日 · 农奴获得信仰自由 1644–1648
  31. 31✒《拉德诺特条约》:1656年12月6日 · 瓜分波兰 1648–1657
  32. 32♜攻占华沙:1657年6月17日 · 与瑞典人一起 1648–1657
  33. 33✒拉科齐投降:1657年7月23日 1648–1657
  34. 34◆全军被俘:1657年7月31日 · 落入克里米亚鞑靼人之手 1648–1657
  35. 35♜耶诺:1658年9月3日 · 被柯普吕律攻占 1658–1660
  36. 36⚔萨斯费内什:1660年5月22日 · 拉科齐受致命伤 1658–1660
  37. 37♜瓦劳德:1660年8月27日 · 坚守44天后投降 1658–1660

资料来源

  • Michael the Brave — Wikipedia(以皇帝名义治理、1601年赴布拉格、古鲁斯劳、在图尔达平原附近被杀) · 来源
  • Sigismund Báthory and Mózes Székely — Wikipedia(1601年复位、戈罗斯洛、1602年最后一次退位;塞凯伊1603年起兵及在布拉索夫战死) · 来源
  • Stephen Bocskai — Wikipedia(阿尔莫什德、卡萨、1605年的两次推举、1605年11月11日的王冠、《维也纳和约》、去世与继承) · 来源
  • Belgioioso, Giovan Giacomo Barbiano di — 匈牙利语 Wikipedia(1604年1月的卡萨大教堂;1604年10月15日的阿尔莫什德) · 来源
  • Gabriel Báthory — Wikipedia(1608年当选、塞本、瓦拉几亚、1611年的布拉绍、贝特伦出逃、1613年的入侵与谋杀) · 来源
  • Bethlen Gábor — 匈牙利语 Wikipedia(1613年10月23日在科洛日堡当选、1620年的拜斯泰采巴尼奥、尼科尔斯堡、勃兰登堡的卡塔琳娜) · 来源
  • Nikolsburgi béke — 匈牙利语 Wikipedia(贝特伦终身领有的七个州、奥珀伦和拉蒂博尔、归还王冠) · 来源
  • Battle of Humenné — Wikipedia(1619年11月23日、维也纳之围中止) · 来源
  • Bethlen István (fejedelem) and Zólyomi Dávid — 匈牙利语 Wikipedia(1630年的继位、1631年的拉考马兹、1633年若约米被捕、1636年的萨隆塔) · 来源
  • George I Rákóczi — Wikipedia(1619年的卡萨、1630年12月1日当选、1644–1645年的战役、布尔诺、1648年去世);Linzi béke — 匈牙利语 Wikipedia · 来源
  • George II Rákóczi — Wikipedia(拉德诺特、1657年的入侵、缅济博日、军队在特雷博夫拉附近覆没、被废黜、死于瓦劳德) · 来源
  • Barcsay Ákos — 匈牙利语 Wikipedia(1658年9月3日耶诺陷落、割让卢戈什和卡兰塞贝什、四万金币的贡金、萨斯费内什);Siege of Nagyvárad (1660) — Wikipedia · 来源

正文中的每一处史实都对照上列资料核查过。边界取自 historical-basemaps(A. Ourednik,GPL-3.0)约1600年的版本,经过简化,只是示意:各国大致在正确的位置。易手的地区以现代省界(Natural Earth)或更晚年代的版本代替当时的边界。陆地、湖泊和河流:Natural Earth。人物肖像:作者、授权与出处列于下方。

肖像

  • 鲁道夫二世 · Workshop of Martino Rota · Public domain · Commons
  • 勇敢的米哈伊 · Aegidius Sadeler · Public domain · Commons
  • 焦尔焦·巴斯塔 · Rijksmuseum · CC0 · Commons
  • 巴托里·日格蒙德 · Dominicus Custos · Public domain · Commons
  • 贝特伦·加博尔 · Unidentified painter · Public domain · Commons
  • 博奇考伊·伊什特万 · Balthasar Caymox · Public domain · Commons
  • 马蒂亚斯大公 · Circle of Hans von Aachen · Public domain · Commons
  • 拉科齐·日格蒙德 · not credited · Public domain · Commons
  • 巴托里·加博尔 · not credited · Public domain · Commons
  • 斐迪南二世 · Unidentified painter · Public domain · Commons
  • 腓特烈五世 · Michiel Jansz. van Mierevelt · Public domain · Commons
  • 拉科齐·捷尔吉一世 · Unidentified painter · Public domain · Commons
  • 勃兰登堡的卡塔琳娜 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 贝特伦·伊什特万 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 埃斯泰尔哈齐·米克洛什 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 拉科齐·捷尔吉二世 · Rijksmuseum · CC0 · Commons
  • 斐迪南三世 · Jan van den Hoecke · Public domain · Commons
  • 伦纳特·托尔斯滕松 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 卡尔十世·古斯塔夫 · Sébastien Bourdon · Public domain · Commons
  • 耶日·卢博米尔斯基 · After Jan de Herdt · Public domain · Commons
  • 凯梅尼·亚诺什 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 柯普吕律·穆罕默德 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 鲍尔乔伊·阿科什 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 塞伊迪·艾哈迈德 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 穆罕默德三世 · 1598 · Public domain · Commons
  • 达马特·易卜拉欣 · 1581-1588 artist · Public domain · Commons
  • 蒂利亚基·哈桑 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 艾哈迈德一世 · 17th century artist · CC0 · Commons
  • 图尔佐·捷尔吉 · unknown author · Public domain · Commons
  • 帕兹马尼·彼得 · Unidentified painter · Public domain · Commons
  • 梅尔希奥·克莱斯尔 · Matthäus Merian · Public domain · Commons
  • 海因里希·马蒂亚斯·冯·图尔恩 · Willem Jacobsz Delff · Public domain · Commons
  • 鲍蒂亚尼·费伦茨 · Unidentified painter · Public domain · Commons
  • 西吉斯蒙德三世 · Pieter Soutman · Public domain · Commons
  • 蒂利伯爵 · Pieter de Jode I / After <span ti · Public domain · Commons
  • 布夸伯爵 · Peter Snayers · Public domain · Commons
  • 图尔佐·萨尼斯洛 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 尼亚里·克里斯蒂娜 · Unidentified painter · Public domain · Commons
  • 格奥尔格·威廉 · unknown author · Public domain · Commons
  • 古斯塔夫二世·阿道夫 · Presumably Jacob Hoefnagel · Public domain · Commons
  • 阿尔布雷希特·冯·华伦斯坦 · Anthony van Dyck · Public domain · Commons
  • 恰基·伊什特万 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 洛希·伊姆雷 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 利帕伊·捷尔吉 · Wiedemann Com. Gloriæ II.died in the XVIII century. · Public domain · Commons
  • 鲍蒂亚尼·亚当 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 阿克塞尔·乌克森谢纳 · Attributed to Jacob Heinrich Elbfas · Public domain · Commons
  • 克里斯蒂娜 · Sébastien Bourdon · Public domain · Commons
  • 让-路易·拉杜伊·德·苏谢 · Unidentified painter · Public domain · Commons
  • 马扎然枢机主教 · Pierre Mignard I · Public domain · Commons
  • 韦塞莱尼·费伦茨 · Elias Widemann · Public domain · Commons
  • 伊万·德拉什科维奇 · Elias Widemann · Public domain · Commons
  • 兹里尼·米克洛什 · Jan Thomas van Ieperen · Public domain · Commons
  • 佩塔尔·兹林斯基 · Elias Widemann · Public domain · Commons
  • 帕尔菲·帕尔 · Elias Widemann · Public domain · Commons
  • 穆罕默德四世 · Unidentified painter · Public domain · Commons
  • 博赫丹·赫梅利尼茨基 · Willem Hondius · Public domain · Commons
  • 扬二世·卡齐米日 · Daniel Schultz · Public domain · Commons
  • 普法尔茨的亨丽埃塔 · Workshop of Gerard van Honthorst · Public domain · Commons
  • 夸美纽斯 · Jürgen Ovens · Public domain · Commons
  • 福尔加奇·亚当 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 埃斯泰尔哈齐·帕尔 · Benjamin Block · Public domain · Commons
  • 康斯坦丁·谢尔班 · A. Bloumen (deli.); J. L. Bianchi (sec.) · Public domain · Commons
  • 纳道什迪·费伦茨 · Benjamin Block · Public domain · Commons
  • 利奥波德一世 · Benjamin Block · Public domain · Commons
  • 约翰·斐迪南·冯·波尔恰 · AnonymousUnknown author · Public domain · Commons
  • 塞凯伊·莫热什 · Unknown Painter from the XIX · Public domain · Commons
  • 拉杜·谢尔班 · unknown author · Public domain · Commons
  • 德鲁杰特·捷尔吉 · ZemplinTemplar · CC BY-SA 4.0 · Commons
  • 雷戴伊·费伦茨 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 伊什特万菲·米克洛什 · Martino Rota · Public domain · Commons
  • 伊列什哈齐·伊什特万 · J. Ziegler · Public domain · Commons
  • 约翰内斯·博卡蒂乌斯 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 福尔加奇·费伦茨 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 米夏埃尔·魏斯 · Károly Cserna · Public domain · Commons
  • 福尔加奇·日格蒙德 · Aegidius Sadeler · Public domain · Commons
  • 拉杜·米赫内亚 · Dahn · CC BY 4.0 · Commons
  • 塞恩齐·莫尔纳·阿尔伯特 · Károly Cserna · Public domain · Commons
  • 卡尔迪·捷尔吉 · Tivadar Dörre · Public domain · Commons
  • 恩斯特·冯·曼斯菲尔德 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 穆拉德四世 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 约翰·海因里希·阿尔施泰德 · C.F. Audran · Public domain · Commons
  • 洛兰特菲·茹饶娜 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 巴托里·若菲娅 · Tolnai -korabeli kép alapján · Public domain · Commons
  • 约翰·冯·格茨 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 苏丹易卜拉欣 · unknown author · Public domain · Commons
  • 塞奇·玛丽亚 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 斐迪南四世 · Anselm van Hulle / <s · Public domain · Commons
  • 瓦西里·卢普 · unknown author · Public domain · Commons
  • 蒂米什·赫梅利尼茨基 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 马泰·巴萨拉布 · unknown author · Public domain · Commons
  • 格奥尔基·斯特凡 · unknown author · Public domain · Commons
  • 埃斯泰尔哈齐·拉斯洛 · Elias Widemann · Public domain · Commons
  • 拉科齐·费伦茨一世 · Tolnai -korabeli kép alapján · Public domain · Commons
  • 阿帕曹伊·乔雷·亚诺什 · Béla Gy. Szabó · CC BY-SA 4.0 · Commons
  • 图尔汗苏丹 · Attributed to Paul Rycaut, consul in Smyrna, 1660-67 · Public domain · Commons
  • 爱维亚·切莱比 · Gmihail at Serbian Wikipedia · CC BY-SA 3.0 rs · Commons
  • 贾科莫·贝尔焦约索 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 拉拉·穆罕默德 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 若约米·达维德 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 阿里 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 格奥尔格·帕拉代泽 · Unknown artist, 1601 etching, Wien Museum inv.199083; Georg Paradeiser, figure A in the lower procession, identified by the print's lettered key; source reproduction, not generated · CC0 · 来源
  • 利帕伊·巴拉日 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 内梅蒂·巴拉日 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 德鲁杰特·巴林特 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 里马伊·亚诺什 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 卡陶伊·米哈伊 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 瑙吉·安德拉什 · Győrfi Lajos, Miskolczi Nagy András monument (2008); photograph, Biharnagybajom municipality · photograph published by Biharnagybajom municipality; rights reserved · 来源
  • 埃利亚什·拉尼 · Named drawing of Eliáš Láni, right-hand figure, reproduced in Evanjelik 2018/5–6, p. 43; https://ecavmt.sk/wp/wp-content/uploads/2018/12/Evanjelik-5-6-18-internet.pdf · published illustration; copyright status unspecified by source
  • 伊姆雷菲·亚诺什 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 吉齐·安德拉什 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 斯肯德帕夏 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no readable historical portrait could be identified · generated illustration
  • 卡罗伊·茹饶娜 · Named Károlyi Zsuzsanna figurine, reproduced in Balogh Judit, Református feleség a kora újkorban, Parókia (2023) · photograph published by Parókia; rights retained · 来源
  • 佩希·西蒙 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 阿尔文齐·彼得 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 图尔佐·伊姆雷 · Nagy Enzoe Zoltán, modern conjectural likeness of Thurzó Imre; explicitly captioned in Vasárnap (2026). No contemporary portrait survives. · published photograph of modern painting; artist retains rights · 来源
  • 科瓦乔齐·伊什特万 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 博伊蒂·韦赖什·加斯帕尔 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 约翰·海因里希·比斯特费尔德 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 小贝特伦·伊什特万 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 恰萨尔·彼得 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 卡萨伊·伊什特万 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 盖莱伊·卡托纳·伊什特万 · Barczi Pál, named drawing of Geleji Katona István, in Hajdu Imre, Regényes Dél-Borsod; reproduced by Unokáink is olvasni fogják (2018) · published illustration; rights retained by artist · 来源
  • 托尔瑙伊·达利·亚诺什 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 迈杰希·帕尔 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 小拉科齐·日格蒙德 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 艾萨克·巴西尔 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 贝特伦·亚诺什 · Gergely Zoltán, János Bethlen bust (2012/2017), Székelyudvarhely; photo Sántha Imre Géza, Köztérkép (2017) · all rights reserved; source marks no general reuse permission · 来源
  • 萨拉尔迪·亚诺什 · Deák Árpád, János Szalárdi bust (2012), Szalárd; photo TundeK62, Köztérkép (2015) · Köztérkép photograph; rights retained by photographer · 来源
  • 穆尔塔扎帕夏 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 穆罕默德四世·格来 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 塞恩齐·凯尔泰斯·亚伯拉罕 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 鲍洛格·马特 · imagined likeness, generated in the manner of seventeenth-century Hungarian and Transylvanian oil portrait (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
hungary_transylvania_1600_1660 · read · zh · build 0cf14a21