意大利，1600–1660

萨伏依公爵卡洛·埃马努埃莱一世于1588年秋，趁法国陷于内战，夺取了萨卢佐侯国。这是法国在阿尔卑斯山意大利一侧的最后一块领地。重归和平的亨利四世要求归还，公爵却一再拖延，不肯按法国的条件交出。

亨利四世宣战，于1600年8月入侵萨伏依在阿尔卑斯山以西的领地。到年底，他的军队已占领布雷斯和几乎整个萨伏依本土。只是担心西班牙的米兰总督出手干预，他才愿意议和。

卡洛·埃马努埃莱保住了萨卢佐，从而堵上了法国进入皮埃蒙特的门户，但把罗讷河对岸的布雷斯、比热、瓦尔罗梅和热克斯割给亨利，并赔付三十万里弗尔。法国在意大利再无立足之地。

腓力三世1598年即位，通过他任命的总督和副王统治米兰和那不勒斯。他把大部分政务，以及几乎所有面见国王的门路，都交给了一位宠臣。

莱尔马公爵掌握着整个君主国的恩赏任免，因此意大利的职位都要经他之手安排。他一直把持这个位置，直到1618年10月被迫离开宫廷。

富恩特斯伯爵是一位久经沙场的将领，1600年被任命为米兰总督。他动用米兰军队毫无顾忌，让意大利邻邦，尤其是威尼斯，深感不安。1603年，他在科莫湖北端的科利科附近动工修建一座要塞，扼守新教的格劳宾登的边界和翻越阿尔卑斯山的道路。

在西班牙治下的卡拉布里亚，多明我会修士托马索·康帕内拉宣扬一场即将到来的大变动，并密谋推翻西班牙的统治。1599年事情败露，他被关进那不勒斯的监狱，受尽酷刑；他装疯逃过死刑，被判终身监禁。他在狱中写下了《太阳城》（1602年）。

克雷芒八世原名伊波利托·阿尔多布兰迪尼，1595年让亨利四世与教会和解，1598年吞并了费拉拉。他不希望两位天主教君主在意大利门口开战；在罗马，他严厉压制异端。

耶稣会神学家罗伯托·贝拉明1599年被克雷芒擢升为枢机，他在漫长的焦尔达诺·布鲁诺审判中担任宗教裁判官之一，逼迫布鲁诺彻底认错。

布鲁诺曾是多明我会修士，自1592年起被宗教裁判所关押，罪名是否认三位一体和圣餐变体等核心教义，并宣扬一个包含众多世界的无限宇宙。他拒不认错，1600年2月17日在罗马的鲜花广场被活活烧死。

那年秋天，克雷芒派侄子彼得罗·阿尔多布兰迪尼枢机以教宗特使身份前往里昂。他为亨利与玛丽的婚事祝福，又在亨利与卡洛·埃马努埃莱之间斡旋，直到1601年1月签订和约。

托斯卡纳大公费迪南多一世·德·美第奇四面都被西班牙的势力包围，他想找一股力量与之抗衡。法国王室在内战期间向美第奇家族借了大笔钱，而亨利四世正需要一位妻子，也需要钱。

1600年10月5日，费迪南多的侄女玛丽在佛罗伦萨与亨利举行代理婚礼，当年12月在里昂与他见面。她的嫁妆抵消了法国欠她家的大部分债务。十年后，她将替儿子统治法国。

利奥十一世本是亨利四世支持的人选。亨利支持威尼斯对抗保罗五世，腓力三世则在一旁怂恿教宗。亨利并不打算开战：他想扮演调停人，借此扩大在意大利的影响。

亨利派弗朗索瓦·德·茹瓦斯枢机在罗马和威尼斯之间斡旋，此人在1605年的两次教宗选举秘密会议中领导过人数不多的法国派。1607年4月，他促成了一份让双方都保住颜面的协议，结束了禁行圣事令。

腓力三世命令米兰的富恩特斯让部队做好支援教宗的准备，这场争端眼看就要变成一场战争。法国的调停让西班牙军队无用武之地。

克雷芒八世于1605年3月3日去世。秘密会议选出亲法的佛罗伦萨枢机亚历山德罗·德·美第奇，他于4月1日取名利奥十一世。他在前往拉特朗大殿行就职礼时染上热病，4月27日去世，在位仅二十七天。

1605年5月16日，下一次秘密会议选出了卡米洛·博尔盖塞。他是一位教会法学家，曾是审判布鲁诺的法官之一。他以保罗五世之名坚持教会拥有完整的司法权，1605年圣诞节要求威尼斯废除有关教会财产的法律，并交出它关押的两名教士。

保罗随即把姐妹的儿子西皮奥内·卡法雷利擢升为枢机，并让他改姓博尔盖塞。作为枢机侄子，他主持教廷的政务和恩赏，把家族新得的财富花在一大批艺术收藏上，买下卡拉瓦乔的作品，并从1618年起提携年轻的贝尼尼。

威尼斯的神学家们发表文章为共和国辩护，贝拉明便执笔撰写教廷的答辩，在1606年的论战小册子中对保罗·萨尔皮及其同僚逐条驳斥。

威尼斯规定教会未经元老院许可不得购置土地，1605年又以普通刑事罪名关押了两名教士。1606年1月10日当选总督的莱奥纳尔多·多纳拒绝了保罗的要求。1606年4月禁行圣事令下达后，他命令教士们照常做弥撒，听命于罗马的耶稣会士则被驱逐出境。

1606年1月，元老院聘请圣母忠仆会修士保罗·萨尔皮为教会法顾问。他主张主权国家对世俗事务拥有完整的权力，教士也不例外；他的论著把一场地方争端变成了一场关于主权的全欧洲辩论。

1607年4月21日，两名教士被移交给法国枢机，禁行圣事令撤销，威尼斯的法律依然有效。耶稣会士仍被拒于门外。1607年10月5日，刺客在威尼斯刺伤萨尔皮，随后逃进教宗国境内；萨尔皮大难不死。

1610年4月10日，卡洛·埃马努埃莱在苏萨河谷的布鲁佐洛与亨利四世签订同盟条约，约定把西班牙赶出米兰，米兰归公爵所有，并把一位法国公主嫁给他的继承人维托里奥·阿梅迪奥。

1610年5月14日，就在战事即将开始前几周，天主教狂热分子弗朗索瓦·拉瓦亚克在巴黎街头刺死了亨利。同盟随他一起死去。

玛丽·德·美第奇替八岁的路易十三摄政，撕毁了布鲁佐洛盟约，让法国转而亲近西班牙，为子女安排了与西班牙王室的婚事。卡洛·埃马努埃莱只能独自面对西班牙。

曼托瓦与蒙费拉托公爵温琴佐一世·贡扎加是玛丽·德·美第奇的姐夫，他的宫廷是意大利最奢华的宫廷之一。萨伏依公爵觊觎与自己接壤的蒙费拉托，为了安抚他，温琴佐让继承人娶了卡洛·埃马努埃莱的女儿。

1608年2月19日，萨伏依的玛格丽塔在都灵嫁给弗朗切斯科·贡扎加。他们的女儿玛丽亚生于1609年7月29日，这让她在都灵的外祖父有了一个争夺蒙费拉托的家族理由。

弗朗切斯科曾委托蒙特威尔第为1607年的狂欢节创作《奥菲欧》。1612年2月温琴佐去世，他继位为公爵，随即削减了宫廷开支。

宫廷乐长克劳迪奥·蒙特威尔第1612年被解职，几乎身无分文地回到克雷莫纳老家。1613年8月，威尼斯聘他为圣马可大教堂的乐长，他在这个职位上干了三十年。

在马德里，莱尔马公爵仍让自己的亲属和朋友占据君主国的各个要职；意大利的副王职位都落到了他的亲戚和门客手中。

莱尔马的侄子兼女婿莱莫斯伯爵1610年出任那不勒斯副王。他重建了大学，1611年出席了闲人学会的成立；塞万提斯把《堂吉诃德》第二部献给了他。

费迪南多一世于1609年2月去世，他十八岁、身体已经不好的儿子科西莫二世继位为大公。伽利略曾是他的数学老师，而一个年轻的宫廷正需要声望。

伽利略当时在威尼斯治下的帕多瓦任教授，1609年8月他向威尼斯政府展示望远镜，薪水因此翻了一番。1610年1月，他看到四颗卫星绕着木星运行。他的《星际信使》当年3月出版，把这四颗卫星命名为“美第奇星”，献给了科西莫。

科西莫的首席国务秘书贝利萨里奥·温塔负责这桩交易。1610年5月，伽利略要求在数学家之外再兼任哲学家；7月，他签约出任比萨首席数学家兼大公的哲学家，年俸一千斯库多，不必授课。那年9月，他迁居佛罗伦萨。

1611年春，伽利略带着望远镜前往罗马，罗马学院的耶稣会士证实了他发现的卫星。1603年创办猞猁学院的费德里科·切西亲王接纳他入会；学院后来出版了他的著作，并为之辩护。

卡洛·埃马努埃莱援引1330年的一份婚约和外孙女的权利，于1613年4月入侵蒙费拉托，攻占了特里诺、阿尔巴和蒙卡尔沃。西班牙出面干预后，他又以把意大利从西班牙统治下解放出来的解放者自居；威尼斯承担了他三分之一的军费。

摄政太后让法国置身战事之外，不过多菲内总督违背她的命令，派兵援助了萨伏依。1617年4月24日，十五岁的路易十三派人杀死母亲的宠臣孔奇尼，把她放逐到布卢瓦。此后法国和教廷的调停人帮助结束了这场战争。

1612年8月，弗朗切斯科四世的独子卢多维科死于天花；同年12月22日，弗朗切斯科本人也随之去世，在位仅十个月。他留下一个三岁的女儿玛丽亚。

他的弟弟、枢机费迪南多继承了两个公国。曼托瓦只能由男系继承，蒙费拉托却可以传给女子。费迪南多把侄女送进曼托瓦的一座修道院，1615年辞去枢机之位，娶妻执政。

卡洛·埃马努埃莱的外孙女玛丽亚，就是萨伏依借以要求蒙费拉托的那个孩子。1617年的和约让她的叔父继续占有两个公国；她的婚姻将决定下一次继承。

米兰总督伊诺霍萨侯爵力促马德里出兵干预，因为蒙费拉托的首府卡萨莱控制着从米兰通往热那亚的道路。1614年，他把萨伏依人赶出了蒙费拉托，但莱尔马不想打大仗，1615年6月，伊诺霍萨接受了法国调停的阿斯蒂和约。

马德里不承认这份和约，召回伊诺霍萨，让他当了替罪羊。继任者比利亚弗兰卡侯爵佩德罗·德·托莱多1616年起任总督，重开战端，于1617年7月25日攻占韦尔切利。那年秋天的帕维亚与马德里和约规定归还所占的全部土地。

在那不勒斯，1616年起任副王的奥苏纳公爵看出威尼斯在为萨伏依的战争出钱。他派自己的私掠船队进入亚得里亚海袭击威尼斯船只，1617年11月，双方舰队在拉古萨附近海面交战。

1616年2月，宗教裁判所的神学家裁定日心说是荒谬的，在形式上属于异端。贝拉明奉保罗五世之命，于2月26日召见伽利略，要他放弃哥白尼的观点；3月，禁书目录部宣布哥白尼的著作在修订之前暂停流通。

1613年12月，费迪南多一世的遗孀、科西莫二世的母亲洛林的克里斯蒂娜在比萨宫廷里听哲学家科西莫·博斯卡利亚争辩说，地球运动与《圣经》相抵触。

本笃会修士贝内代托·卡斯泰利是伽利略从前的学生，那一年刚当上比萨的数学教授，他当场为伽利略辩护，并把整个交锋经过写信告诉了他。

伽利略写了一封致卡斯泰利的信作答，讨论《圣经》涉及自然之处应当如何解读，1615年又把它扩充为《致克里斯蒂娜大公夫人书》。第一封信的抄本在他的敌人中间流传。

1614年12月20日，多明我会修士托马索·卡奇尼在新圣母大殿布道，抨击伽利略和数学。1615年3月，他的同会修士尼科洛·洛里尼已把致卡斯泰利信的抄本寄给宗教裁判所，卡奇尼随后前往罗马告发了伽利略。

参加过勒班陀海战的老将乔瓦尼·本博于1615年12月2日当选总督。当月，威尼斯军队围攻伊松佐河畔的格拉迪斯卡：威尼斯正与一位大公交战，这位大公治下以塞尼为据点的乌斯科克袭掠者，一直在亚得里亚海劫掠威尼斯的船只。

内奥地利大公斐迪南是乌斯科克人的领主，他靠西班牙的钱守住了格拉迪斯卡：腓力三世支持他当下一任皇帝，换取许诺给西班牙的领地。1617年的和约把乌斯科克战争与蒙费拉托问题一并解决，塞尼的乌斯科克人被解散。

在布鲁佐洛议定的那门法国亲事最终还是成了。1619年2月10日，亨利四世的女儿克里斯汀在卢浮宫嫁给卡洛·埃马努埃莱的继承人维托里奥·阿梅迪奥，都灵与法国宫廷又一次结为一体。

1618年10月4日，遭到亲生儿子和国王告解神父暗中拆台的莱尔马公爵被迫离开宫廷。那年3月，他已让自己当上了枢机，这个身份使他免遭政敌的毒手。

奥苏纳治理那不勒斯，靠的是在城中驻扎一万二千名士兵，拉拢平民对抗贵族。失去了莱尔马的关系网，他被挤了下去：1620年6月，博尔哈枢机接任副王，奥苏纳回到马德里。

1618年，费里亚公爵接替托莱多出任米兰总督。科莫湖以北是瓦尔泰利纳，一个由新教徒占多数的格劳宾登统治的天主教山谷，也是从米兰通往奥地利哈布斯堡家族的最短通道。1618年，格劳宾登当局把天主教的总铎尼科洛·鲁斯卡折磨致死。

曾为萨伏依作战的瓦尔泰利纳贵族贾科莫·罗布斯泰利于1620年7月18–19日领导了天主教徒起事。武装团伙在蒂拉诺和莫尔贝尼奥之间杀害了约六百名新教徒，史称“神圣屠杀”（Sacro Macello）。费里亚事先怂恿了这场叛乱，他的军队占领了山谷里的各处要塞。

1618年秋天出现了三颗彗星。1619年初，罗马学院的耶稣会教授奥拉齐奥·格拉西发表一篇讲稿，根据彗星没有视差，论证它们远在月球之外。

伽利略借学生马里奥·圭杜奇的《论彗星》作答，说彗星也许只是空气中的光学现象，并嘲讽了这位耶稣会士。1619年10月，格拉西化名“洛塔里奥·萨尔西”，以《天文学与哲学的天平》回应。伽利略着手写一篇答辩，后来成了《试金者》。

贝德马尔侯爵自1607年起任西班牙驻威尼斯大使，在城中经营着一张庞大的间谍网。1618年5月，共和国宣布破获一起外国士兵企图焚烧兵工厂、夺取全城的阴谋，逮捕了一个名叫雷诺的法国人，把他和其他几人绞死。威尼斯归咎于贝德马尔和奥苏纳；贝德马尔离开了威尼斯。这起阴谋是否真有其事，历史学家至今仍有争议。

前任总督尼科洛·多纳就任三十五天便去世，1618年5月17日，安东尼奥·普留利仓促当选总督。在他任内，搜捕外国间谍的行动持续了四年，数百人被捕。

1623年2月，萨伏依、威尼斯和法国在巴黎结盟，要把西班牙赶出瓦尔泰利纳。西班牙不愿与他们开战，同意把山谷里的要塞交给教宗驻军。

腓力三世于1621年3月31日去世，十天后西班牙与荷兰的停战协定就要到期。他把米兰、那不勒斯和一场重启的战争留给了十六岁的儿子。

腓力四世下令，凡需国王签署的文件，一律先送交奥利瓦雷斯伯爵加斯帕尔·德·古斯曼过目，此人在他还是王子时就在他的内廷任职。

奥利瓦雷斯伯爵成了宠臣（valido），即国王的心腹和替身。他着手重建君主国的军事和财政实力，并清洗莱尔马的党羽：奥苏纳1621年被捕，1624年死于狱中。

保罗五世于1621年1月28日去世。博洛尼亚大主教亚历山德罗·卢多维西时年六十七岁，身体欠佳，主要凭借西皮奥内·博尔盖塞的影响，于1621年2月9日当选。他以格列高利十五世之名，于1622年创立传信部，当年9月擢升黎塞留为枢机，1623年把瓦尔泰利纳的要塞收归教宗看管。

格列高利在一周之内就把侄子卢多维科擢升为枢机，把政务交给他。卢多维科出任新成立的传信部的部长，并赞助圭尔奇诺和耶稣会的圣依纳爵堂。

格列高利于1623年7月8日去世。8月6日，秘密会议选出了马费奥·巴尔贝里尼，他是一位出身佛罗伦萨家族的枢机，曾写过一首拉丁文诗颂扬伽利略。他以乌尔班八世之名，决意让教廷不受西班牙左右。

科西莫二世于1621年2月28日死于肺结核，他的儿子费迪南多二世十岁继位为大公。头衔当即传给了他，政权却没有。直到1628年7月14日，他结束了一次以去布拉格拜见舅父皇帝告终的出游之后，才亲自掌权。

他的母亲、皇帝斐迪南二世的妹妹玛丽亚·马达莱娜，与他的祖母洛林的克里斯蒂娜共同执政。人们记住的是这个摄政政府的挥霍无度、满朝教士和不断上涨的赋税。

伽利略完成了对格拉西的答辩，即《试金者》，1623年10月由猞猁学院在罗马出版，扉页上印着巴尔贝里尼家族的蜜蜂纹章，并题献给新教宗；教宗让人在餐桌上读给他听。

安东尼奥·福斯卡里尼曾任驻巴黎和伦敦大使，公开批评教宗和耶稣会。1622年4月8日，他在离开元老院时被捕，罪名是在英国阿伦德尔伯爵夫人的宅邸出卖机密。当月，十人委员会下令将他绞死。后来证人供认作了伪证，1623年1月16日，十人委员会为他平反，并通告欧洲各国宫廷。

与儿子几番争执之后，玛丽·德·美第奇回到宫廷，极力提拔她的谋士、吕松主教阿尔芒-让·迪普莱西·德·黎塞留。1622年格列高利十五世擢升他为枢机，玛丽又把他引进了国王的御前会议。

1624年4月29日，黎塞留进入御前会议，很快便主宰了它。11月，法国和瑞士军队开进瓦尔泰利纳，赶走了教宗驻军，切断了西班牙的通道。为了牵制西班牙的兵力，他支持萨伏依进攻热那亚。

1625年3月8日，卡洛·埃马努埃莱以祖卡雷洛采邑之争为由，带着莱迪吉耶尔元帅率领的一支法国部队，入侵西班牙的银行家热那亚共和国。他的儿子维托里奥·阿梅迪奥攻占了利古里亚西海岸，但将领们发生争执，向热那亚的进军停滞下来。

费迪南多·贡扎加于1626年10月29日去世，没有合法的儿子。他的弟弟温琴佐二世因结婚被剥夺了枢机之位，同样没有子女。他手头拮据，把贡扎加家族的藏画卖给了英格兰的查理一世。1627年12月，他在临终之际把侄女玛丽亚嫁给了他父亲的法国堂亲讷韦尔公爵夏尔的儿子。

费里亚统率西班牙与托斯卡纳、帕尔马、摩德纳、热那亚和卢卡组成的同盟军。1625年春，圣克鲁斯侯爵的舰队从那不勒斯运兵前来为热那亚解围，费里亚则击退了法国和萨伏依军队，收复加维和诺维，一路进军到都灵，直到被韦鲁阿要塞挡住。

法国和西班牙在阿拉贡的蒙松缔结和约，既没有征求萨伏依、威尼斯的意见，也没有征求格劳宾登的意见。格劳宾登保有瓦尔泰利纳，但那里只准信奉天主教，山谷自选官员。法国的盟友称之为背叛；卡洛·埃马努埃莱转而投向西班牙。

阿尔瓦公爵从1622年12月到1629年任那不勒斯副王，必须承担瓦尔泰利纳战争和热那亚防务的开销。1626年，乌尔班八世向腓力四世说情之后，那不勒斯政府把坐了二十七年牢的康帕内拉放了出来。

圣职部把康帕内拉带到罗马，继续羁押。乌尔班害怕据说会要他性命的日食，便利用康帕内拉的占星术，1629年彻底释放了他。

乌尔班1623年擢升侄子弗朗切斯科为枢机，1625年派他以教宗特使身份前往巴黎解决瓦尔泰利纳问题。从3月到9月，他与黎塞留谈判，一无所获；法国和西班牙撇开他达成了协议。

吉安·洛伦佐·贝尼尼1618年至1623年间为西皮奥内·博尔盖塞雕刻作品，声名鹊起。乌尔班让他转向建筑：1624年起，他在圣彼得墓上方建造青铜华盖，1629年出任圣彼得大教堂的建筑师。

热那亚自己的兵力很少。它任命家族桨帆船为西班牙效力的图尔西公爵卡洛·多里亚为城市军事长官兼民兵司令。民兵在佩尔图索山挡住了萨伏依人，西班牙派来了六千名士兵。

1625年6月，正值战事激烈，贾科莫·洛梅利尼当选总督。危险过去后，他于1626年12月7日为新城墙奠基。他不满热那亚对西班牙的依赖，而西班牙1627年的破产让热那亚的放贷人损失惨重。

卡洛·埃马努埃莱1628年4月攻占特里诺，6月攻占尼扎蒙费拉托，并伏击了讷韦尔派来翻越阿尔卑斯山的法国援军。他还在热那亚内部做手脚，派一名密使去那里物色密谋者。

1628年10月拉罗谢尔投降后，路易十三和黎塞留越过阿尔卑斯山。1629年3月，他们强行打通苏萨隘口；卡洛·埃马努埃莱当即倒戈，西班牙人解除了对卡萨莱的围困。路易在那里留下图瓦拉侯爵率领的一支法国守军，然后回国。

1627年12月下旬，温琴佐二世奄奄一息之际，他的侄女玛丽亚嫁给了与她同为十八岁的雷泰勒公爵夏尔。夏尔的父亲是贡扎加-讷韦尔家族的家长，这是贡扎加家族在法国的一支，因此这桩婚姻把对曼托瓦最有力的男系继承权与玛丽亚对蒙费拉托的继承权合在了一起。

他的父亲、生于巴黎的讷韦尔公爵夏尔按温琴佐的安排继承了两个公国，于1628年1月进入曼托瓦。萨伏依想要蒙费拉托，西班牙和皇帝则不肯接受米兰旁边坐着一位亲法的公爵。

瓜斯塔拉公爵费兰特二世·贡扎加是一位远房堂亲，也是皇帝派驻意大利的特派员，他自己要求继承曼托瓦。他的要求给了皇帝一个法律上的把柄。

曼托瓦和蒙费拉托都是帝国封地。1628年4月1日，斐迪南二世下令将两地收归帝国代管，直到他选定继承人为止，意在让它们重新依附帝国。讷韦尔拒不交出。

1629年9月，法国人回国之后，皇帝军事会议主席、母亲是曼托瓦人的兰巴尔多·迪·科拉尔托伯爵率领一支帝国军队取道瓦尔泰利纳南下，攻占戈伊托，围攻曼托瓦。

主政米兰的贡萨洛·费尔南德斯·德·科尔多瓦与卡洛·埃马努埃莱约定瓜分蒙费拉托，并于1628年春围攻蒙费拉托的要塞首府卡萨莱。他抱怨自己缺兵少饷，拿不下这座城。

科尔多瓦既没能攻下卡萨莱，也没能挡住法国人，马德里把他召回交军事法庭审判，改派攻陷过布雷达的热那亚籍将领安布罗焦·斯皮诺拉前往。1629年9月19日，斯皮诺拉以全权代表身份在热那亚登陆，画家委拉斯开兹随行；但与他不和的奥利瓦雷斯后来削减了他的权力。

朱利奥·切萨雷·瓦凯罗是来自尼斯伯爵领的富裕平民，被排斥在热那亚的贵族政府之外。1628年，他答应为卡洛·埃马努埃莱领导一场起事，事成后出任一个亲萨伏依的共和国的总督。3月31日，就在起事前夕，一名告密者泄露了这一阴谋。

这时已出任共和国战争事务长官的洛梅利尼协助粉碎了这起阴谋。尽管卡洛·埃马努埃莱扬言要报复在都灵的热那亚人，瓦凯罗及其同党还是于1628年5月31日被处决；瓦凯罗的房子被夷平，原址立起一根耻辱柱，热那亚还设立了国家审判所。

卡洛·埃马努埃莱已宣布中立。1630年3月，黎塞留率法军越过阿尔卑斯山，迫使他遵守《苏萨条约》，并攻占了皮内罗洛，这是一座扼守从法国进入皮埃蒙特道路的萨伏依要塞。

卡洛·埃马努埃莱眼看自己的军队在苏萨河谷下游被击败，1630年7月26日在萨维利亚诺死于热病，这时法国军队仍在皮埃蒙特境内。

他的儿子、克里斯汀的丈夫维托里奥·阿梅迪奥继承了一个满目疮痍、门户握在法国手中的公国，开始讨价还价，能保住多少是多少。

玛丽·德·美第奇开始忌恨这位由她引进御前会议的大臣的权势。1630年11月10日，她在卢森堡宫要路易十三在黎塞留和她之间做出选择。

路易一言不发地退往凡尔赛，宫廷上下都在庆贺黎塞留倒台，他却随即向黎塞留表示支持。这就是“愚人日”；玛丽被流放，黎塞留继续掌控法国的意大利政策。

科拉尔托病倒后，他的副手马蒂亚斯·加拉斯和约翰·冯·阿尔德林根接过指挥。1630年5月29日，加拉斯在维拉博纳击溃了一支法国和威尼斯的援军，从6月起，他们加紧围攻瘟疫肆虐的曼托瓦。

1630年7月17日至18日夜间，帝国军队突袭夺取一座城门，攻入城中。全城被洗劫三天，贡扎加家族的收藏被劫掠一空；这些战利品让加拉斯和阿尔德林根发了大财。

讷韦尔带着家人逃进教宗国境内。他如今成了一个没有都城的公爵，只能寄望于法国，寄望于皇帝需要讲和。

1630年6月，瑞典的古斯塔夫·阿道夫率一万八千人在波美拉尼亚登陆。皇帝这时需要把军队调回德意志，意大利的战争成了他急于甩掉的包袱。

1630年5月23日，斯皮诺拉再次包围卡萨莱。法国守军天天出城突击；9月4日，双方达成停战，把城镇和城堡交给西班牙，期限到10月中旬，城中的要塞则继续坚守。权力已被马德里削减的斯皮诺拉于9月25日去世。

图瓦拉侯爵为法国坚守卡萨莱的要塞。停战期间，他去探望了垂死的斯皮诺拉。他的坚守为法国在卡萨莱保住了一个立足点，和约也没有把它拿走。

在米兰，1627–1628年的饥荒之后，接着是1630年的瘟疫。1609年创办安布罗西亚纳图书馆的大主教费德里科·博罗梅奥枢机拒绝离开城市，他探访隔离病院，家中仆从大多死去；他手下的堂区神父九个里死了八个。

年轻的教廷外交官朱利奥·马扎里诺往来奔走于双方统帅之间。1630年10月26日，熊贝格元帅率领的法国援军在卡萨莱城外摆开阵势，准备与西班牙人交战，这时他策马奔驰在两军之间，挥舞帽子高喊“和平！”，制止了这场战斗。

曾属莱奥纳尔多·多纳一派的尼科洛·孔塔里尼于1630年1月18日当选总督。威尼斯支持讷韦尔，但它的援军5月在瓦莱焦战败。6月瘟疫传到城里，夺去约四万六千人的生命；10月，孔塔里尼许愿为圣母建造一座教堂，即安康圣母教堂。

在卡萨莱出过力的教廷使节朱利奥·马扎里诺整个冬天都在为和议奔走，1631年初又被派往巴黎敲定细节。1631年4月6日和6月19日签订的两份《凯拉斯科条约》结束了曼托瓦战争，也让他在黎塞留那里出了名。

在凯拉斯科，维托里奥·阿梅迪奥放弃了父亲对蒙费拉托的要求，换得特里诺和阿尔巴。在1631年3月31日的一项秘密协议中，他还把皮内罗洛让给了法国，他的后继者们对这一损失耿耿于怀达数十年之久。

皮内罗洛给了法国一道进入皮埃蒙特的永久门户，它从此不必再强攻山口就能干预意大利。法国握有它长达六十五年，维托里奥·阿梅迪奥的回旋余地也随之缩小。

《凯拉斯科条约》确认讷韦尔为曼托瓦与蒙费拉托公爵，代价是向萨伏依和瓜斯塔拉的贡扎加家族做出让步。1631年他回到都城，面对的是一座遭洗劫、被瘟疫掏空的城市和空空如也的国库。1631年8月14日，他的儿子雷泰勒去世，玛丽亚成了带着两个幼儿的寡妇。

乌尔比诺公爵弗朗切斯科·马里亚二世·德拉罗韦雷1623年失去了独子。1624年12月，他把公国让给乌尔班八世，1631年4月去世，家族从此绝嗣。

乌尔班把乌尔比诺并入教宗国，交由侄子塔代奥·巴尔贝里尼管理。他曾允许伽利略写一部不偏不倚的关于两大世界体系的对话，却把这本书的出版看作公然冒犯，听任宗教裁判所审判他。

弗朗切斯科·巴尔贝里尼枢机自1632年11月起任教廷副文书长，是文学和艺术的大赞助人。他是1633年审判庭的成员，也是没有在判决书上签字的三人之一。

弗朗切斯科·马里亚的孙女维多利亚·德拉罗韦雷在襁褓中就与费迪南多二世订了婚，在佛罗伦萨长大。摄政们指望得到乌尔比诺；她继承到的只有家族的收藏，后来归入乌菲齐和皮蒂宫。

1628年起亲政的费迪南多二世于1634年8月2日与维多利亚秘密成婚，1637年公开举行婚礼。1632年，伽利略把《关于两大世界体系的对话》献给了他；他把伽利略留在佛罗伦萨，直到宗教裁判所威胁要给伽利略戴上镣铐押走。

《对话》于1632年在佛罗伦萨出版。书中的亚里士多德派人物辛普利丘说出了教宗本人的论点，乌尔班大为恼怒。伽利略从1633年2月起在罗马受审，6月22日被判定“有强烈的异端嫌疑”，被迫公开放弃己说，判处监禁，后改为软禁。

锡耶纳大主教阿斯卡尼奥·皮科洛米尼曾是数学家卡瓦列里的学生，1633年下半年把伽利略接到自己家中。伽利略在他家里恢复了元气，重新着手后来成为《两门新科学》的研究。

此后伽利略获准回到阿切特里的别墅，附近是圣马太修道院，他的女儿玛丽亚·切莱斯特修女在那里为他打理事务，审判期间一直给他写信。他回来后不久，她于1634年4月2日死于痢疾。

1631年4月，孔塔里尼在安康圣母教堂奠基之前去世。曾任驻斐迪南二世和乌尔班八世大使的弗朗切斯科·埃里佐于1631年4月10日当选总督，在任十五年，威尼斯在此期间从瘟疫和战争中逐渐恢复。

讷德林根之战让法国在德意志的盟友一败涂地。1635年，黎塞留让法国公开加入对西班牙的战争，在尼德兰、意大利和阿尔卑斯山区同时用兵。

1635年7月11日，维托里奥·阿梅迪奥在里沃利与帕尔马公爵、曼托瓦公爵一道加入法国对付西班牙属米兰的同盟；黎塞留有意让他领导意大利的反西班牙联盟。1636年，他在托尔纳文托与法军并肩作战。

黎塞留派前胡格诺派叛军首领罗昂公爵进入格劳宾登。1635年，他在莫尔贝尼奥击败西班牙人，以蒂拉诺为据点控制瓦尔泰利纳，切断了西班牙通往奥地利的通道，但法国不肯把山谷交还格劳宾登。

于尔格·耶纳奇原是新教牧师，后来当了上校，在罗昂麾下效力，但1635年改信天主教，支持一个与西班牙和奥地利谈判的秘密同盟。1637年3月，他率三千人在兰德夸特对抗罗昂，迫使法国人撤出格劳宾登。

这时身在罗马的康帕内拉，1634年被他的一个追随者在卡拉布里亚策划的新阴谋牵连。在弗朗切斯科·巴尔贝里尼枢机和法国大使的帮助下，他逃往法国，路易十三给了他一笔年金，黎塞留庇护他；1639年他在巴黎去世。

对于一个在多条战线上作战的君主国来说，腓力四世的意大利领地提供了金钱、兵员和北上的通道。1633年，他派弟弟枢机亲王斐迪南取道热那亚和米兰，带一支军队前往尼德兰。

枢机亲王在伦巴第招募军队，1634年率军北上。9月5日至6日，他与表兄匈牙利国王斐迪南会师，在讷德林根大败瑞典人；西班牙的老兵方阵守住了决定战局的那座山头。

皇帝之子匈牙利国王斐迪南当年7月攻占了雷根斯堡。讷德林根之战摧毁了瑞典在德意志南部的势力，迫使德意志诸侯与皇帝和解。1637年，他继承了父亲的皇位。

德意志的新教徒被打败后，法国只能亲自与西班牙作战。奥利瓦雷斯让参加过讷德林根之战的表亲莱加内斯侯爵主管米兰，那是君主国在意大利的主要基地。

莱加内斯于1635年9月出任米兰总督。1636年6月，法国和萨伏依军队在提契诺河畔的托尔纳文托击退了他；1638年，他攻占布雷梅和韦尔切利，把战火烧进了皮埃蒙特。

乔瓦尼·弗朗切斯科·布里尼奥莱·萨莱自1635年起任热那亚总督，让共和国在法国和西班牙之间保持中立，并为它争取王国的尊荣。1637年3月25日，热那亚宣布圣母马利亚为它的女王；他的后继者都加冕为科西嘉国王，享有王者的地位。

拉法埃莱·德拉托雷曾为审判瓦凯罗的法官出谋划策，领导着热那亚的亲法自治派。1637年，他写了一篇辩护文章，主张热那亚对利古里亚海拥有排他性权利，反驳西班牙为它的菲纳莱港提出的主张。

维托里奥·阿梅迪奥赴法国元帅克雷基的晚宴后病倒，1637年10月7日去世；人们怀疑他是被毒死的。他的遗孀、路易十三的妹妹克里斯汀，即“王家夫人”（Madama Reale），成为摄政。法国军队是她的依靠，法国的要求则是她的负担。她的两个小叔子向她发起挑战，宫廷分裂成夫人派和亲王派。

她的长子弗朗切斯科·贾钦托五岁成为公爵，1638年10月4日夭折。他的弟弟卡洛·埃马努埃莱二世四岁继位，这场内战争的就是由谁以他的名义执政。

维托里奥·阿梅迪奥的弟弟、在罗马主持过一个文人宫廷的萨伏依枢机毛里齐奥，从巴黎匆匆赶回，与弟弟托马索一同要求摄政。西班牙在金钱和外交上支持他们。

曾在尼德兰统率西班牙军队的托马索亲王，1639年带着莱加内斯的部队从米兰前来，受到许多城镇的欢迎，7月进入都灵。克里斯汀逃进了法国人据守的城堡。

法国派来了阿尔古伯爵。1640年，托马索围攻城堡，阿尔古围攻托马索，莱加内斯又围攻阿尔古。莱加内斯失败了，9月托马索交出都灵。年轻的蒂雷纳在阿尔古麾下效力。

克里斯汀出逃时，皮亚内扎侯爵留在了皮埃蒙特，1639年9月被任命为她的中将。1642年，他谈妥了亲王们的归降，但坚持要由公爵掌控各处要塞，惹恼了黎塞留。

曼托瓦的夏尔一世（即讷韦尔）于1637年9月22日去世，他给曼托瓦带回了些许繁荣。他的儿媳、1631年起守寡的玛丽亚为儿子摄政。她背离了讷韦尔一脉的亲法路线，转向皇帝和西班牙，她的姑母、皇太后埃莉奥诺拉从旁相助；1640年11月，她逮捕了与法国勾结的官员。

她的儿子夏尔二世生于1629年10月，这时八岁。玛丽亚执政十年，为他和他的妹妹安排了与哈布斯堡家族的婚事；1647年他亲政，把母亲撇到了一边。

奥利瓦雷斯提拔了远亲拉米罗·努涅斯·德·古斯曼，1624年把独生女玛丽亚嫁给了他，她1626年死于难产。后来拉米罗向一位那不勒斯女继承人求婚，对方要求丈夫必须是副王，而奥利瓦雷斯不愿为此撤换娶了自己姐妹、正在那不勒斯当副王的蒙特雷伯爵。

有腓力四世撑腰，这位丧偶的梅迪纳-德拉斯托雷斯公爵于1636年6月娶了安娜·卡拉法，1637年11月13日出任那不勒斯副王。他在任至1644年，历经地震、瘟疫和一起亲法的阴谋，降低了一些税收，梅迪纳大街就是以他命名的。

斯蒂利亚诺亲王女安娜·卡拉法继承了价值约一百五十万斯库多的领地，其中萨比奥内塔来自她的贡扎加家族的祖母，这位祖母原本希望她嫁给一个意大利人。波西利波那座为副王宫廷宴饮而建的唐娜安娜宫就以她命名。她于1644年10月去世。

黎塞留于1642年12月4日去世。1640年，他把马扎然带到巴黎，派他去调解萨伏依的摄政之争，1641年又为他谋得了枢机之位。

路易十三随即任命马扎然枢机进入御前会议。国王本人于1643年5月14日去世，留下一个四岁的继承人，和一份意在防止王后独揽大权的遗诏。

腓力四世的姐姐奥地利的安妮让巴黎高等法院撤销了这份遗诏，独自摄政，并留用马扎然为首席大臣。她继续与自己的弟弟作战。

路易十四这时四岁。法国的意大利政策，包括在萨伏依支持克里斯汀、对米兰用兵和向罗马施压，都由安妮和马扎然以他的名义主持。

帕尔马公爵奥多阿尔多·法尔内塞因与西班牙作战和挥霍无度而债台高筑。1639年访问罗马时，他怠慢了乌尔班的侄子们；他们便下令禁止卡斯特罗出产的粮食进入罗马市场，卡斯特罗是他在罗马以北的封地。他的债主收不回钱，便向教宗申诉。

1641年10月12日，教宗军队几乎未经战斗就拿下了卡斯特罗。罗马总督、教宗的俗人侄子塔代奥·巴尔贝里尼于1642年1月接替不情愿的萨韦利出任总司令；1月13日，乌尔班对奥多阿尔多处以绝罚，并剥夺了他的封地。

摩德纳公爵弗朗切斯科一世·德埃斯特与威尼斯、托斯卡纳一道加入支持奥多阿尔多的同盟，希望借机收回费拉拉。盟国声称他们打的是巴尔贝里尼家族，而不是教宗。托斯卡纳人在蒙焦维诺击败了教宗军队，1644年3月17日，巴尔贝里尼家族又在拉戈斯库罗大败。

奥多阿尔多获得赦免，收回卡斯特罗，卡斯特罗的粮食重新可以在罗马出售，他则须恢复向债主还款。这场战争花掉了教廷约一千二百万斯库多，被视为一桩丑事。

费迪南多二世是奥多阿尔多的内兄，他与威尼斯和摩德纳一道加入反巴尔贝里尼同盟，1643年初参战。这是美第奇家族治下的托斯卡纳打的最后一场战争，战费掏空了国库。

温琴佐·维维亚尼是一位年轻的佛罗伦萨人，费迪南多出钱让他学数学，1639年起作为助手与伽利略同住阿切特里。1642年1月8日伽利略去世后，他收集了伽利略的手稿，用一生守护他的声名。

卡斯泰利的学生埃万杰利斯塔·托里拆利应伽利略之邀，于1641年底来到阿切特里。伽利略死后，费迪南多任命他为大公的数学家。1643年，他把水银灌进一根封口的玻璃管，证明了空气有重量，由此制成了第一个气压计。

埃里佐治下的威尼斯担心巴尔贝里尼家族图谋它的边境，加入了支持奥多阿尔多的同盟，1643年初参战。它的军队在费拉拉一带与安东尼奥·巴尔贝里尼枢机统率的教宗军队交战。

马扎然的前程是巴尔贝里尼家族一手成就的，他收留了这些流亡者，并利用他们对付英诺森。1646年，托马索亲王率领的法国舰队和军队围攻托斯卡纳沿海西班牙要塞国的奥尔贝泰洛，未能得手，教宗毫不掩饰地幸灾乐祸；但同年9月，他们攻占了厄尔巴岛上的隆戈内港。

乌尔班八世于1644年7月29日去世，据说他的身体就是被那份和约拖垮的。罗马人痛恨他征收的战争捐税，而他的侄子们已经富可敌国。

秘密会议从8月一直开到9月。弗朗切斯科·巴尔贝里尼枢机分化了自己家族的派系，促成西班牙支持的人选乔瓦尼·巴蒂斯塔·潘菲利于9月15日当选，条件是巴尔贝里尼家族可以保住他们的财产。他以英诺森十世之名背弃了这一约定，下令清查他们的军费开支。

英诺森的兄长潘菲利奥的遗孀奥林皮娅·迈达尔奇尼没有任何官职，但时人相信教宗的任命和恩赏都由她操纵，流言还说她是教宗的情妇。

她的儿子卡米洛1644年被立为枢机侄子。1647年1月21日，他辞去枢机之职，三周后违背母亲和教宗的意愿，娶了克雷芒八世家族的女继承人奥林皮娅·阿尔多布兰迪尼；奥林皮娅·迈达尔奇尼让人把这对夫妇逐出了罗马。

乌尔班的侄子、在教廷担任法国保护枢机的安东尼奥·巴尔贝里尼枢机于1645年逃往巴黎，临走在自家门上挂起法国王室的纹章以示警告；一年后，他的哥哥弗朗切斯科也随之出逃。英诺森让这个家族保留了财产，但侄子们一直流亡在外。

1644年9月，马耳他骑士团劫掠了一支载着麦加朝圣者的奥斯曼船队，随后停靠在威尼斯的克里特。苏丹易卜拉欣归咎于威尼斯，1645年6月23日，一支奥斯曼舰队登上该岛。经过五十六天的围攻，哈尼亚于8月22日陷落。

战事不利。七十九岁的埃里佐请求亲任海军总司令，元老院不顾乔瓦尼·佩萨罗的反对，同意了他的请求。1646年1月3日，舰队还在集结时，他就去世了。

曾任海军指挥官的弗朗切斯科·莫林于1646年1月20日经过二十三轮投票当选总督。为了支付战费，威尼斯以每个家族十万杜卡特的价格出售贵族身份，一批新兴的商人家族由此跻身贵族之列。

自称是昔日那不勒斯安茹王朝国王后裔的吉斯公爵亨利于11月中旬登陆，12月21日被推举为共和国的公爵。马扎然的舰队只与安内塞打交道，不理会吉斯，随后便驶离了。吉斯笼络贵族，民众则对他日渐厌倦。

1646年法国对托斯卡纳沿海要塞国的进攻威胁到了那不勒斯本身，1646年起任副王的阿科斯公爵为了加强防务开征新税，水果税就是其中之一。

朱利奥·杰诺伊诺是一位八十岁上下的神父兼律师，三十年来一直为民众争取参与城市治理的权利。1619年奥苏纳曾支持过他；奥苏纳倒台后，他坐了十三年牢，又遭流放。回到那不勒斯后，他指点年轻的鱼贩马萨涅洛。

1647年7月7日，集市广场上一场因水果税引发的骚乱，让马萨涅洛当上了民众首领。此后九天，他统治着那不勒斯，一面宣称效忠腓力四世，一面要求恢复旧有的特权。副王躲进城堡，答应了一切要求。7月16日，已经开始胡言乱语的马萨涅洛遭到杀害。

10月，腓力四世的私生子、奥地利的唐胡安·何塞率舰队抵达，炮轰全城。与西班牙人有牵连的杰诺伊诺12月被押上船送走，死在押往监狱的途中。起义转而反对西班牙的统治本身。

真纳罗·安内塞是集市区的一名枪匠，曾统率马萨涅洛的民兵。1647年10月22日，他宣布成立共和国，并向教宗和法国求援。随后他不得不把领导权让给起义者从罗马请来的那个人。

阿科斯公爵1月离任后，奥尼亚特伯爵于1648年3月1日以副王身份登陆。4月6日，安内塞在得到大赦的承诺后，向唐胡安·何塞和奥尼亚特打开城门；吉斯被俘。奥尼亚特随后追捕起义首领，安内塞于6月被斩首。

阿斯卡尼奥·菲洛马里诺枢机自1641年起任那不勒斯大主教，曾是乌尔班八世的内廷总管。他在副王和民众之间斡旋，促成了7月13日的让步。他反对开征新税，在危机延续期间始终充当中间人。

从1648年起，投石党运动，即巴黎高等法院、继而是大亲王们反对安妮和马扎然的叛乱，把法国搅得四分五裂。马扎然被迫流亡，法国对它在意大利各处驻军的控制也随之削弱，直到1653年叛乱平息。

曼托瓦的夏尔二世于1649年娶了皇帝斐迪南二世的侄女、奥地利的伊莎贝拉·克拉拉。1652年，他听任西班牙把法国守军赶出卡萨莱，换上自己的部队，随后给巴黎送去一份为自己辩解的陈情书。

1651年4月30日，他的妹妹埃莉奥诺拉在维也纳新城嫁给了丧偶的皇帝斐迪南三世。皇帝提出的条件是曼托瓦效忠帝国，以及她在蒙费拉托的权利。她的教母、皇太后埃莉奥诺拉·贡扎加陪她一道北上。

卡拉塞纳侯爵于1648年出任米兰总督。趁法国被投石党运动拖住手脚，他攻击法国在意大利的驻军，1652年10月在曼托瓦公爵的帮助下拿下了卡萨莱。1655年，托马索亲王和摩德纳公爵围攻帕维亚；卡拉塞纳兵力不足，无法解围，但守军坚持住了。

西班牙治下的米兰要靠巴尔托洛梅奥·阿雷塞这样的米兰贵族来治理。他自1641年起任元老院元老，始终站在西班牙一边反对法国。1648年起，他建造了如今称为利塔宫的府邸，1660年像他父亲当年一样出任元老院院长。

在那不勒斯，奥尼亚特恢复了秩序，重振大学和闲人学会，挫败了1649年的一起贵族阴谋，1650年又率那不勒斯军队从法国人手中收复了皮翁比诺和隆戈内港。

1646年9月父亲奥多阿尔多去世时，拉努乔二世·法尔内塞还是个快满十六岁的少年。他拒绝按1644年和约的要求向罗马债主还款，也不肯接纳英诺森十世为卡斯特罗任命的主教。

巴拿巴会布道者克里斯托福罗·贾尔达于1648年5月被任命为卡斯特罗主教，教宗命令他不顾一切前去就任。1649年3月18日，他在赴任途中于蒙泰罗西附近被枪杀。英诺森归罪于拉努乔，并对他宣战。

雅各布·高夫里多是普罗旺斯人，学过医，还曾与伽利略通信，从奥多阿尔多的法语教师一路升到国务秘书。他毫无军事经验，却统率法尔内塞军队，1649年8月13日在圣彼得罗因卡萨莱被击溃。拉努乔拿他当替罪羊；1650年1月8日，他被斩首。

教宗军队攻占卡斯特罗，并奉教宗之命将它夷为平地。它的领地并入教宗国，法尔内塞家族的卡斯特罗公国从此不复存在。

贝尼尼随巴尔贝里尼家族的倒台而失宠，但一个偷偷送进潘菲利宫的模型为他赢得了英诺森在纳沃纳广场的四河喷泉的委托，喷泉于1651年设计，顶上是潘菲利家族的鸽子徽记。

在达尔马提亚，莱奥纳尔多·福斯科洛从奥斯曼人手中夺取了一连串要塞，收复了诺维格勒，1648年又迫使被认为坚不可摧的克利斯要塞投降。元老院给予他嘉奖，任命他为海军总司令。

1648年8月，苏丹易卜拉欣被废黜，他六岁的儿子穆罕默德四世即位。对克里特首府坎迪亚的围攻已在那年5月开始；此后八年，主导这场战争的是宫廷里的各派势力。

阿尔维塞·莫琴尼戈自1648年5月起任海军总司令，1651年7月10日在纳克索斯岛与帕罗斯岛之间的海战中获胜，很大一部分功劳归于年轻的弗朗切斯科·莫罗西尼。1653年他再度受命，1654年12月2日死在舰上。

在热那亚，反对接纳新家族进入贵族阶层的贵族们于1646年12月退出大议会。1647年1月31日，乔万·保罗·巴尔比等五名首领遭到放逐。巴尔比策划政变，先后向马扎然和西班牙求援，1648年5月事情败露；他逃脱后死在阿姆斯特丹。

与他一同被放逐的朋友斯特凡诺·拉吉于1650年6月被告发密谋刺杀总督；人们在他家里搜出一封巴尔比的亲笔信。他在羁押中刺伤自己，于7月5日死去。他的尸体被吊起示众，房子被夷平。现代历史学家认为他是被人陷害的。

卡洛·埃马努埃莱二世1648年已经成年，却仍受母亲指引，他听任都灵的一个传信会议主导政策。1655年1月25日的一道敕令，命令瓦勒度派新教徒在三天之内迁出他们所在的下游河谷。

主持这个会议的皮亚内扎统率着一支由本地、法国和爱尔兰士兵组成的军队，开进了各条河谷。从1655年4月24日，即所谓“皮埃蒙特复活节”起，他们屠杀了数千名瓦勒度派村民。

罗拉的农民约书亚·贾纳韦尔击退了萨伏依军队对他村子的进攻，被称为“罗拉之狮”。他与巴尔托洛梅奥·贾希耶一道坚持战斗，直到6月在安格罗尼亚身负重伤。

屠杀的消息激起了新教欧洲的公愤；弥尔顿写下了他的十四行诗。克伦威尔派塞缪尔·莫兰前往都灵，并威胁要出手干预；他对付西班牙的伙伴法国也向萨伏依施压。1655年8月18日，《皮内罗洛特许状》赦免了瓦勒度派，恢复了他们的部分权利。

1653年起任那不勒斯副王的卡斯特里略伯爵于1654年击退了吉斯公爵的第二次登陆。1656年，瘟疫在城中夺去十五万到二十万人的生命，超过全城人口的一半，还蔓延到罗马和利古里亚。

在米兰，佛兰德军团的老将富恩萨尔达尼亚伯爵于1656年接替了卡拉塞纳。那一年，法国人和摩德纳公爵攻占了瓦伦扎，但亚历山德里亚在1657年顶住了长达一个月的围攻。

英诺森十世于1655年1月7日去世。经过八十天，秘密会议选出了曾在威斯特伐利亚和谈中担任教廷使节的法比奥·基吉，是为亚历山大七世。威尼斯为克里特恳求援助时，他以让1606年起被逐的耶稣会士回归为条件；耶稣会士于1657年返回威尼斯。

古斯塔夫·阿道夫的女儿瑞典的克里斯蒂娜于1654年6月6日放弃瑞典王位，当年11月在因斯布鲁克宣布改宗，1655年12月进入罗马；教宗在圣诞节为她行坚振礼。她在法尔内塞宫住下，1656年1月在那里创办了一个学会。

亚历山大最宠信的建筑师是贝尼尼。1656年，贝尼尼动工修建圣彼得广场的柱廊，1667年完工。这是一个椭圆形的前庭，为的是让尽可能多的人看到教宗降福。

大公的弟弟莱奥波尔多·德·美第奇是托里拆利的学生、伽利略的信徒，1657年与费迪南多一同创办西芒托学院，以伽利略的方式用实验研究自然。

卡斯泰利的学生乔瓦尼·阿方索·博雷利约在1655年从墨西拿来到比萨教授数学。他与维维亚尼、马尔皮基同为西芒托学院的创始成员，在那里开始了后来写成他关于动物运动的著作的研究。

在热那亚，埃马努埃莱·布里尼奥莱主持修建济贫院（Albergo dei Poveri），这是一座收容城中穷人的大型建筑，于1650年代初动工。1656年的瘟疫使工程停了下来；他在余生中一直为它出资。

曾在卡斯特罗战争中与教宗海军交战的洛伦佐·马尔切洛于1655年9月出任海军总司令。1656年6月26日至27日，他率领的威尼斯和马耳他舰队在达达尼尔海峡内歼灭了奥斯曼舰队，这是土耳其人自勒班陀以来最惨重的失败。他本人在第一天阵亡。

胜利之后，威尼斯占领了忒涅多斯岛和利姆诺斯岛，封锁了海峡；那年冬天君士坦丁堡闹起了饥荒。被土耳其人称为“独眼统帅”的拉扎罗·莫琴尼戈1657年率领舰队，7月17日在达达尼尔海峡阵亡，一发炮弹打断桅杆，砸在他身上。

达达尼尔海峡的失败把柯普吕律·穆罕默德帕夏推上了权力顶峰，1656年9月14日，他出任大维齐尔，苏丹的母亲授予他近乎独裁的权力。1657年7月，他的舰队打破了封锁，到11月，奥斯曼人已收复忒涅多斯和利姆诺斯。

从1658年起，弗朗切斯科·莫罗西尼再度统率威尼斯舰队。他已守不住海峡，便改为袭击：1658年袭击圣毛拉，1659年袭击卡拉马塔和其他奥斯曼港口。到1660年，坎迪亚仍在坚守。

曾在皮埃蒙特追随阿尔古作战的蒂雷纳，率领法军和克伦威尔派来的六千英格兰士兵围攻敦刻尔克。1658年6月14日，他在沙丘之战中大败唐胡安·何塞和孔代率领的西班牙援军。

两国都已精疲力竭，1659年法国对米兰的一次进攻也失败了。马扎然在比达索阿河上的雉鸡岛与路易斯·德·阿罗会面，于1659年11月7日签订《比利牛斯和约》：法国保住皮内罗洛，萨伏依收回韦尔切利。

和约以一桩婚姻巩固。1660年6月9日，路易十四在圣让-德吕兹的施洗者圣约翰教堂，娶了他双重意义上的嫡亲表妹、腓力四世的女儿玛丽亚·特蕾莎。

玛丽亚·贡扎加自1647年儿子成年后便被冷落，1660年8月14日在曼托瓦城外的法沃里塔别墅去世，她是贡扎加家族长房的最后一人。在凯拉斯科恢复的这个王朝延续了下来；卡萨莱和蒙费拉托仍是法国和西班牙争夺的焦点。

1648年收复那不勒斯的唐胡安·何塞，这时正治理西属尼德兰。他在沙丘之战中的失败让西班牙丢掉了敦刻尔克，此地归了英格兰，两国也都愿意坐下来谈判了。

奥利瓦雷斯的外甥路易斯·德·阿罗于1643年接替舅父，成为腓力四世的宠臣，为人比舅父谦和。他亲自与马扎然谈判和约：西班牙保住了米兰、那不勒斯和西西里。

1660年6月2日，腓力四世的女儿玛丽亚·特蕾莎在丰特拉维亚与路易举行代理婚礼，由阿罗代替新郎，一周后亲自成婚。她放弃西班牙王位继承权的声明，与一笔西班牙付不起的嫁妆挂钩。

乔瓦尼·佩萨罗在卡斯特罗战争中曾擅离拉戈斯库罗的职守，又反对埃里佐挂帅。他以一篇演说和六千杜卡特的认捐，让大议会决定继续克里特战争。1658年4月8日他当选总督，受到民众憎恨，1659年9月30日去世。战争仍在继续。