刚果，1600–1660 · 配音地图

图例

刚果国王刚果的公爵与宫廷派系达席尔瓦家族治下的索约葡属安哥拉荷兰西印度公司联结：继承、官职、联盟冲突：战争、叛乱、追诉

资料来源与方法

R. Piętek, 'The Dethronement of Bernardo II in 1615', Historia i Świat 10 (2021)：安东尼奥·达席尔瓦、贝尔纳多二世、阿尔瓦罗三世、姆班巴的继承、阿尔瓦罗五世与格雷戈里奥 — 来源
R. Piętek, 'Christianity and the formation of the ideology of power in Soyo in the 17th century', Studies in African Languages and Cultures 53 (2019)，概述 J. Thornton, 'Soyo and Kongo' (2018)：1610–1641年索约与姆班巴的继承 — 来源
R. Piętek, 'Kształtowanie się ideologii władzy w Soyo w II połowie XVII w.', Afryka 47 (2018)：索约1645年和1646年的胜利与被俘的王子 — 来源
J. Thornton and A. Mosterman, 'A Re-interpretation of the Kongo–Portuguese War of 1622', Journal of African History 51 (2010)：姆本比、姆班达卡西与致荷兰人的信 — 来源
Royal Museum for Central Africa, 'The Kongo kingdom'：出使罗马、1622–1623年的战争、与荷兰的同盟 — 来源
Vatican News (2025), António Manuel ne Vunda：1604–1608年的出使，保罗五世探视病榻 — 来源
Battle of Mbumbi — Wikipedia（依据 Thornton & Mosterman 2010；Heywood & Thornton 2007） — 来源
Ambrósio I of Kongo — Wikipedia（王室妇女、曼努埃尔·若尔当；依据 Thornton, 'Elite Women in the Kingdom of Kongo', 2006） — 来源
Garcia II of Kongo — Wikipedia（他的崛起、与荷兰的同盟、索约、萨尔瓦多·德·萨的索求、1652年和1656年的密谋） — 来源
Portrait of Dom Miguel de Castro, Emissary of Congo — Wikipedia（1643年索约出使荷属巴西和尼德兰） — 来源
Recapture of Angola — Wikipedia（1648年萨尔瓦多·德·萨率舰队从里约热内卢出发） — 来源

方法。人物链依据该政权1600–1660年间有出处的记述；旁白中的每一处史实都对照上列资料核查过。边界取自 historical-basemaps（A. Ourednik，GPL-3.0）约1600年的版本，经过简化，只是示意：各国大致在正确的位置。领土变动以现代省界（Natural Earth）或更晚年代的版本代替当时的边界。人物肖像的作者、授权与出处列于阅读版。地形：Esri World Physical Map。旁白：Azure 神经语音（英文）。