⌂ 历史地图 ☰ 阅读版 主线： 1610年，波兰-立陶宛联邦的士兵还驻守在克里姆林宫；到1655年，它怎么会被三面来敌席卷？它又为活下来付出了什么代价？
 —

图例

波兰-立陶宛联邦 瑞典 莫斯科公国 扎波罗热哥萨克 奥斯曼帝国与克里米亚 勃兰登堡-普鲁士 联结：继承、官职、联盟 冲突：战争、叛乱、追诉

资料来源与方法

  1. 波兰-瑞典战争（1600–1611年）与1605年9月27日的基尔霍尔姆之战 — 来源
  2. 波兰-俄国战争（1609–1618年）：瑞典同盟、斯摩棱斯克、克卢希诺、瓦迪斯瓦夫当选、克里姆林宫守军、杰乌利诺 — 来源
  3. 采措拉之战（1620年）与霍京之战（1621年） — 来源
  4. 波兰-瑞典战争（1626–1629年）与阿尔特马克停战协定 — 来源
  5. 斯摩棱斯克战争、舍因投降与波利亚诺夫卡和约 — 来源
  6. Encyclopedia of Ukraine：登记哥萨克与1638年条例 — 来源
  7. 博赫丹·赫梅利尼茨基：苏博蒂夫、谢契、若夫季沃季、科尔孙、佩列亚斯拉夫 — 来源
  8. 兹博罗夫条约、别列斯捷奇科之战与巴蒂赫之战 — 来源
  9. 大洪水：乌伊希切、凯代尼艾、华沙、克拉科夫、光明山、蒂绍夫采、利沃夫誓言、华沙之战 — 来源
  10. 1657年的韦劳条约与布龙贝格条约 — 来源
  11. 哈佳奇条约、科诺托普之战与1659年的佩列亚斯拉夫条款 — 来源
  12. 奥利瓦和约、波隆卡之战与丘德诺夫之战，1660年 — 来源
方法。人物链依据该政权1600–1660年间有出处的记述；旁白中的每一处史实都对照上列资料核查过。边界取自 historical-basemaps（A. Ourednik，GPL-3.0）约1600年的版本，经过简化，只是示意：各国大致在正确的位置。领土变动以现代省界（Natural Earth）或更晚年代的版本代替当时的边界。人物肖像的作者、授权与出处列于阅读版。地形：Esri World Physical Map。旁白：Azure 神经语音（英文）。
配音政权地图 · 1600–1660

波兰-立陶宛，1600–1660

1610年，波兰-立陶宛联邦的士兵还驻守在克里姆林宫；到1655年，它怎么会被三面来敌席卷？它又为活下来付出了什么代价？
滚动页面推动地图，或点开始观看配音影片（英文旁白）。向回拖动，一切随之撤回。
或阅读静态地图版