Polen-Litauen, 1600–1660

Sigismund, seit 1587 König von Polen und Großfürst von Litauen, war auch König von Schweden gewesen, bis ihn die schwedischen Stände im Juli 1599 absetzten. Auf diese Krone verzichtete er nie. Auf dem Sejm vom März 1600 erklärte er Estland zu einem Teil Polen-Litauens, wie es seine Wahlbedingungen versprochen hatten, und machte so seinen Familienstreit zum Krieg der Adelsrepublik.

Herzog Karl, Reichsverweser in Stockholm und ab 1604 König, hatte die polnischen Besatzungen bereits aus Estland vertrieben. Im August 1600 landete er mit etwa 10.000 Mann und überrannte fast das ganze polnische Livland außer Riga.

Krzysztof Mikołaj Radziwiłł, genannt Piorun, „der Donnerkeil“, Großhetman von Litauen und Haupt der calvinistischen Radziwiłłs, schlug mit Jan Karol Chodkiewicz zurück und zersprengte im Juni 1601 bei Kokenhusen (Koknese) ein schwedisches Heer. Als das Kronheer eintraf, übergab er seine Truppen und ging nach Hause; er starb 1603.

Jan Zamoyski, Großkanzler und Großhetman der Krone, hatte Sigismund 1587–88 den Thron verschafft und war seither sein schärfster Kritiker geworden, vor allem wegen seiner Geschäfte mit den Habsburgern. Er diente dennoch. Mit etwa 12.000 Mann aus der Moldau nach Norden gekommen, eroberte er 1601–02 Wolmar und Fellin zurück; dann ging er 1602 krank nach Hause und führte nie wieder ein Kommando.

Jan Karol Chodkiewicz, Feldhetman von Litauen, führte den livländischen Krieg mit wenig Geld vom Sejm weiter. 1603 nahm er Dorpat, und am 27. September 1605 zerschlugen bei Kirchholm seine 3600 Mann, die meisten davon Husaren, Karls dreimal so starkes Heer und retteten Riga. Das litauische Großhetmanat folgte; der Krieg ging weiter.

Michael der Tapfere, seit 1593 Fürst der Walachei und seit 1599 Herr Siebenbürgens, fiel im April 1600 in die Moldau ein und nahm am 6. Mai ihre Hauptstadt Iași. Einige Monate lang herrschte er über alle drei Fürstentümer. Er vertrieb Ieremia Movilă, den Fürsten, den Zamoyski 1595 auf den moldauischen Thron gesetzt hatte.

Zamoyski führte das Kronheer im Herbst 1600 in die Moldau, mit Żółkiewski und Chodkiewicz unter seinem Befehl. Er schlug Michael bei Bucov am Teleajen, setzte Ieremia wieder auf den Thron und machte Ieremias Bruder Simion zum Fürsten der Walachei. Von diesem Sieg zog er nach Norden in den Schwedenkrieg.

Ieremia Movilă herrschte von September 1600 bis zu seinem Tod 1606 erneut über die Moldau, als Klient Polen-Litauens, der dem Sultan weiter Tribut zahlte. Seine Familie heiratete in den polnischen und ruthenischen Adel ein: Seine Tochter Raina heiratete Michał Wiśniowiecki, und sein Neffe Petro Mohyla sollte im Haus Żółkiewskis aufwachsen.

Piotr Skarga, der Jesuit, den Sigismund 1588 zu seinem Hofprediger gemacht hatte, war die lauteste Stimme der Gegenreformation des Königs. Seine Sejmpredigten von 1597 warnten vor Unordnung und Zwietracht, und er trat für die Union von Brest von 1596 ein, die den Kiewer Metropoliten und mehrere seiner Bischöfe Rom unterstellte.

Hypatius Pociej, ein ehemaliger Kastellan, der 1593 mit Ostrogskis Unterstützung Bischof von Wolodymyr geworden war, half, die Union nach Rom zu tragen. Der König ernannte ihn 1599 zum Metropoliten von Kiew, und der Papst bestätigte ihn 1600. Seine letzten Jahre verwandte er darauf, die unierte Kirche gegen den Widerstand der Orthodoxen aufzubauen, und 1609 überlebte er einen Mordanschlag.

Fürst Konstanty Wasyl Ostrogski, Wojewode von Kiew und der größte orthodoxe Magnat, hatte Pociejs Aufstieg gefördert und einst selbst von einer Union gesprochen, aber nicht zu diesen Bedingungen. 1596 hielt er in Brest ein orthodoxes Gegenkonzil ab, bezahlte Streitschriften gegen die Union und hielt seine Akademie in Ostroh am Leben. Ein Flüchtling, der den Moskauer Thron beanspruchte, suchte zuerst bei ihm Zuflucht. Er starb 1608.

Szymon Szymonowic, Zamoyskis Dichter, half ihm, die 1595 eröffnete Akademie von Zamość und ihre Druckerei zu gründen, und erzog ab 1601 seinen Sohn Tomasz. Die Akademie bildete Männer aus, die in dieser Geschichte wieder auftauchen, unter ihnen Adam Kysil und Sylvester Kossiw. Szymonowics Idyllen erschienen 1614 in Zamość.

Im Dezember 1605 heiratete Sigismund Konstanze von Österreich, die Schwester seiner verstorbenen ersten Frau Anna und des Erzherzogs, der Kaiser Ferdinand II. werden sollte. Sie baute sogleich eine habsburgische Partei auf, verheiratete ihre Hofdamen mit mächtigen Adligen und lenkte die Ämtervergabe, und sie gebar ihm Johann Kasimir und Karol Ferdynand, die Brüder, die 1648 um den Thron streiten sollten.

Urszula Meierin war 1592 im Gefolge von Sigismunds erster Königin nach Polen gekommen. Sie erzog die königlichen Kinder, verwaltete unter Konstanze die Hofkasse und saß bei Audienzen dabei, und sie nutzte ihren Einfluss auf den König, um Günstlinge unterzubringen. Adlige nannten sie einen „Minister im Rock“; der königliche Sekretär Jan Szczęsny Herburt nannte sie eine unzüchtige Favoritin.

Mikołaj Zebrzydowski, Wojewode von Krakau und Katholik, übernahm die Opposition, als Zamoyski, der sich stets geweigert hatte, gegen die Krone zu den Waffen zu greifen, im Juni 1605 starb. 1606 rief er den Adel zu einem Rokosz, einem rechtmäßigen bewaffneten Protest, auf. Dessen Artikel warfen Sigismund vor, Jesuiten und Fremde zu begünstigen und nach absoluter Macht zu greifen, und forderten seine Absetzung.

Der ältere Janusz Radziwiłł, Pioruns Sohn und Ostrogskis Enkel, ein Calvinist mit einem Groll gegen den König, schloss sich Zebrzydowski an und wurde 1606 Marschall der Rebellenversammlung in Lublin. Katholische und calvinistische Rebellen standen zusammen: Es ging mehr um Macht als um den Glauben.

Jan Szczęsny Herburt, einst Zamoyskis Mann und Sekretär des Königs, wandte sich gegen Sigismund und schrieb für die Rebellen. Nach dem königlichen Sieg bei Guzów wurde er ergriffen und von 1607 bis 1609 gefangen gehalten.

Stanisław Żółkiewski, Feldhetman der Krone, war Zamoyskis Schützling gewesen, mit den Zebrzydowskis verwandt und teilte manche Klagen der Rebellen. Dennoch stellte er sich auf die Seite des Königs, und im Juli 1607 schlugen er und Chodkiewicz die Rebellen bei Guzów. Auf dem Sejm von 1609 nahm der König die Entschuldigungen der Rebellen an und bestrafte keinen von ihnen.

Ein junger Mann, der sich als Dmitri ausgab, der 1591 in Uglitsch gestorbene Sohn Iwans des Schrecklichen, tauchte um 1603 in Polen-Litauen auf, zuerst am Hof Ostrogskis, dann bei den Fürsten Wiśniowiecki. Im März 1604 empfing ihn Sigismund in Krakau und unterstützte ihn im Stillen, aber ohne Heer; der Prätendent wurde katholisch, um die Jesuiten zu gewinnen.

Jerzy Mniszech, Wojewode von Sandomierz, nahm den Prätendenten unter seinen Schutz, gewann die stillschweigende Zustimmung des Königs und stellte bei Lemberg sein Heer auf, das er selbst befehligte, als es im Oktober 1604 ins Moskauer Reich einmarschierte. Dmitri versprach, seine Tochter Marina zu heiraten, ihr Nowgorod und Pskow zu geben und Mniszech Smolensk und eine Million Złoty.

Die Invasion kam gegen Zar Boris Godunow nur langsam voran, bis Boris am 23. April 1605 plötzlich starb. Sein sechzehnjähriger Sohn Fjodor hielt sich wenige Wochen: Die Bojaren setzten ihn am 1. Juni ab, und die Godunows wurden getötet. Am 20. Juni ritt der Prätendent in Moskau ein, und im Juli wurde er als Zar Dmitri gekrönt.

Marina Mniszech wurde im November 1605 in Krakau in Anwesenheit Sigismunds per Stellvertreter mit Dmitri vermählt, und persönlich am 8. Mai 1606 in Moskau, nachdem eine polnische Gesandtschaft unter Mikołaj Oleśnicki und Aleksander Gosiewski sie dorthin geleitet hatte. Sie war neun Tage lang Zariza.

Am 17. Mai 1606 führte der Bojar Wassili Schuiski den Aufstand, der den Kreml stürmte und Dmitri tötete, und bestieg dann selbst den Thron. Marina und ihr Vater wurden verschont und im Moskauer Reich festgehalten. Der Tod des Prätendenten zerschlug die Netzwerke hinter ihm nicht.

Im Juli 1607 tauchte in Starodub ein zweiter Mann auf, der sich Dmitri nannte. Polnische und litauische Glücksritter strömten ihm zu; 1608 schlug er Schuiskis Heer bei Bolchow und errichtete in Tuschino vor Moskau einen Gegenhof. Als Schuiski die Mniszechs in jenem Jahr freiließ, ging Marina nach Tuschino und erkannte ihn als ihren Mann an.

Aleksander Józef Lisowski hatte 1604 eine Meuterei unbezahlter Truppen aus dem livländischen Krieg angeführt und für den Rokosz gekämpft. Nach Guzów war er in der Heimat geächtet, also trat er 1607 mit 200 Mann in die Dienste des zweiten Dmitri. Seine Schar wuchs auf Tausende an und nahm Kolomna, Susdal und Kostroma für den Prätendenten.

Vom zweiten Dmitri bedrängt, schloss Schuiski im Februar 1609 in Wyborg ein Bündnis mit Karl IX. und warb schwedische Truppen an. Jacob De la Gardie führte etwa 5000 Mann, meist Finnen, mit dem jungen Verwandten des Zaren Michail Skopin-Schuiski auf Moskau zu, entsetzte das Dreifaltigkeitskloster und zerschlug das Lager von Tuschino. Sigismunds schwedischer Feind stand nun mitten im Moskauer Reich.

Sigismund nahm den moskowitisch-schwedischen Pakt zum Anlass für den offenen Krieg. Im September 1609 überschritt er mit dem königlichen Heer die Grenze und belagerte Smolensk, das das Moskauer Reich 1514 Litauen abgenommen hatte. Viele polnische Anhänger des zweiten Dmitri verließen Tuschino und schlossen sich ihm an.

Lew Sapieha, Großkanzler von Litauen, wollte diesen Krieg seit 1607 als die Gelegenheit, mit Moskau abzurechnen, und zog mit dem König. Bald verlor er den Glauben an die Belagerung und nahm eigene Verhandlungen mit Schuiskis Bojaren auf; nach Kluschino setzte er sich gegen den Willen des Königs nachdrücklich für Władysławs Kandidatur ein.

Żółkiewski stellte sich am 4. Juli 1610 mit einem Bruchteil des Heeres bei Kluschino dem russischen und schwedischen Entsatzheer. Die meisten Söldner De la Gardies liefen zu den Polen über, und das russische Heer brach zusammen. Die Bojaren setzten Schuiski ab, und Żółkiewski zog auf Moskau, um mit ihnen zu verhandeln.

Fürst Fjodor Mstislawski stand an der Spitze der Sieben Bojaren, die Moskau nach Schuiskis Sturz regierten. Am 27. August 1610 kamen sie mit Żółkiewski überein, Sigismunds Sohn Władysław als Zaren anzunehmen, unter der Bedingung, dass er orthodox würde, und im Oktober ließen sie polnische Truppen in den Kreml. Mstislawski sollte später der Versammlung vorsitzen, die Michael Romanow wählte.

Władysław, fünfzehn Jahre alt, war gewählter Zar unter der Bedingung, dass er orthodox würde und nach Moskau käme. Sigismund lehnte ab: Er wollte seinen Sohn nicht konvertieren lassen und gedachte, das Moskauer Reich für sich selbst und die katholische Kirche zu nehmen. Władysław kam nie. Den Titel und den Anspruch behielt er bis 1634.

Als Żółkiewski Moskau im Herbst 1610 verließ und den abgesetzten Schuiski nach Polen mitnahm, übernahm Aleksander Gosiewski, einst Sapiehas Klient, den Befehl über die Besatzung. Als die Abmachung mit den Bojaren zerfiel, erhob sich Moskau im März 1611; die Besatzung steckte in den Straßenkämpfen ganze Viertel in Brand, und der größte Teil der Stadt brannte nieder. 1612 übergab Gosiewski den Kreml an Mikołaj Struś und ging nach Hause.

Im Herbst 1611 stellte Kusma Minin, ein Fleischer aus Nischni Nowgorod, den die Bürger zum Verwalter ihres Geldes gewählt hatten, ein neues Volksaufgebot zur Befreiung Moskaus auf und bezahlte es. Die Bürger boten den Befehl Fürst Dmitri Poscharski an, der sich von Wunden aus dem Märzaufstand erholte.

Poscharski übernahm den Befehl unter der Bedingung, dass Minin an seiner Seite bliebe, um die Kasse zu führen. Im August 1612 erreichte das Aufgebot Moskau genau in dem Augenblick, als Chodkiewicz mit einem Versorgungszug für den hungernden Kreml eintraf; in vier Tagen Kampf schlugen sie ihn mit den Kosaken Dmitri Trubezkois zurück.

Mikołaj Struś, ein Oberst, der bei Kluschino gekämpft hatte, befehligte die Kremlbesatzung ab Juni 1612. Nachdem Chodkiewicz zurückgeschlagen war und seine Männer so hungerten, dass sie zu Kannibalen wurden, nahm er Bedingungen an, und am 7. November 1612 kapitulierte die Besatzung; die Kosaken der Belagerer töteten viele der Gefangenen, und Struś wurde im Tschudow-Kloster gefangen gehalten.

Im Februar 1613 wählte eine Landesversammlung unter dem Vorsitz Mstislawskis den sechzehnjährigen Michael Romanow zum Zaren. Sein Vater Filaret saß noch als Gefangener in Polen. Die neue Dynastie saß auf dem Thron, auf den Władysław noch Anspruch erhob.

Meletij Smotryzkyj, Sohn des Rektors von Ostrogskis Akademie in Ostroh, dort und an der Jesuitenakademie in Wilna ausgebildet, trat der orthodoxen Bruderschaft von Wilna bei. 1610 veröffentlichte er unter dem Namen Theophil Orthologus auf Polnisch den Thrēnos, die Klage der Ostkirche über ihre entarteten Söhne. Sigismund las ihn im Lager vor Smolensk und ließ die Auflage beschlagnahmen und den Verfasser verhaften.

Władysław nannte sich noch immer Zar. 1617 zog er gegen Moskau, um den Anspruch durchzusetzen, mit Chodkiewicz als eigentlichem Befehlshaber und Lew Sapieha unter seinen Räten. Da es an Geld und Männern fehlte, schickte er Sapieha zum Sejm von 1618 zurück, der ihm weniger bewilligte, als er gehofft hatte.

1618 führte Petro Sahajdatschnyj, Hetman des Saporoger Heeres, etwa 20.000 Kosaken nach Norden, nahm unterwegs Liwny und Jelez und stieß vor Moskau zu Władysław. Ihr nächtlicher Sturm auf die Stadt am 10.–11. Oktober scheiterte.

Sapieha erreichte das Lager im Oktober und nahm an den Verhandlungen teil; Jakub Sobieski war unter den Unterzeichnern. Der Waffenstillstand vom 11. Dezember 1618 gab Polen-Litauen Smolensk und das Land von Tschernihiw und Sewersk für vierzehneinhalb Jahre und sah einen Gefangenenaustausch vor, sodass Michael Romanows Vater Filaret heimkehrte, um neben seinem Sohn zu regieren. Władysław behielt seinen Anspruch.

Anna Wasa, Sigismunds Schwester, eine Lutheranerin an einem katholischen Hof, wurde 1605 Starostin von Brodnica und 1611 von Golub, Einkünfte, die ihren eigenen Hof unterhielten. Sie studierte Kräuterheilkunde, hielt sich eine eigene Apotheke und bezahlte den Druck des Werks eines Krakauer Botanikers.

Szymon Syreński (Syrenius), Arzt und Professor an der Krakauer Akademie, arbeitete etwa dreißig Jahre an einem polnischen Kräuterbuch, das 765 Pflanzen beschrieb. 1611 gab er es in Druck und starb im März desselben Jahres; Anna gewidmet und von ihr bezahlt, erschien es 1613.

Als Pociej im Juli 1613 starb, folgte ihm Josyf Welamyn Rutskyj, ein Konvertit aus dem Calvinismus, als unierter Metropolit. Er baute die unierte Kirche von ihren Klöstern her auf, ordnete die Basilianermönche neu und förderte seinen engsten Schüler.

Josaphat Kunzewitsch, ein Kaufmannslehrling in Wilna, den Rutskyj für die Union gewonnen hatte, wurde Mönch, 1617 Koadjutor und 1618 Erzbischof von Polozk. Er wollte die Städte gewinnen, indem er ihre Kirchen übernahm, orthodoxe Kirchen schloss und die Beamten des Königs gegen die Andersgläubigen einsetzte.

Im Oktober 1615 schenkte Halschka Hulewytschiwna, eine wolhynische Adlige, die einst mit Pociejs Sohn Krzysztof verheiratet gewesen war, ihr Haus und Land in Kiew für ein orthodoxes Kloster, ein Spital und eine Schule für Kinder aller Stände. Um ihre Schenkung wuchs die Kiewer Bruderschaft.

Jow Borezkyj, der an der Lemberger Bruderschaftsschule gelehrt hatte, wurde 1615–18 der erste Rektor der Kiewer Schule, dann Abt des Michaelsklosters. Er zog den Kosakenhetman Sahajdatschnyj zur Bruderschaft; 1620 traten Sahajdatschnyj und das ganze Saporoger Heer ihr bei.

Im August 1619 wurde Konstanzes Bruder Ferdinand von Habsburg zum Kaiser gewählt, während Böhmen gegen ihn im Aufstand stand. Im Herbst nahmen Gabriel Bethlens Siebenbürger Pressburg und rückten mit den böhmischen Rebellen auf Wien vor.

Sigismund hielt Polen-Litauen aus dem Krieg heraus, ließ aber die Lisowczycy, die Söldnerschar, die Lisowski vor seinem Tod 1616 aufgebaut hatte, seinem Schwager zu Hilfe reiten. Unter Walenty Rogowski schlugen sie am 22.–23. November 1619 bei Humenné Bethlens Heerführer Georg Rákóczi, und Bethlen musste die Belagerung Wiens abbrechen.

Gabriel Bethlen, calvinistischer Fürst von Siebenbürgen und Vasall des Sultans, schloss im Januar 1620 Frieden mit Ferdinand und bat Sultan Osman II. um Hilfe gegen Polen-Litauen, dessen Reiter ihn getroffen hatten. Der Sultan willigte ein; Kosakenüberfälle auf osmanische Küsten und polnische Einmischung in der Moldau hatten den Frieden ohnehin belastet.

Gaspar Graziani, ein in Dalmatien geborener Diplomat, den der Sultan 1619 zum Fürsten der Moldau gemacht hatte, nahm Verhandlungen mit Sigismund über ein Bündnis auf. Als die Hohe Pforte seine Absetzung befahl, ließ er den Gesandten, der ihn absetzen sollte, niedermetzeln und rief die Kronhetmane zu Hilfe. Er brachte nur eine Handvoll Truppen auf, und seine eigenen Bojaren ermordeten ihn im September 1620 auf der Flucht.

Żółkiewski, dreiundsiebzig Jahre alt, seit 1618 Großhetman und Großkanzler, führte mit seinem Feldhetman Koniecpolski ein kleines Heer in die Moldau. Bei Cecora am Pruth belagerte ab dem 17. September 1620 ein osmanisch-tatarisches Heer ihr Lager; Bethlens Siebenbürger waren dabei. Am 6.–7. Oktober brach der Rückzug zusammen; Żółkiewski fiel, und sein Kopf wurde dem Sultan geschickt.

Iskender Pascha, Beylerbey von Özi (Otschakiw), befehligte das osmanische und tatarische Heer bei Cecora. Sein Sieg ließ tatarische Streifscharen auf Podolien und Wolhynien los und bewog Osman II., auf Drängen Bethlens im folgenden Jahr mit dem osmanischen Hauptheer zu marschieren.

Stanisław Koniecpolski, Feldhetman der Krone und Żółkiewskis Schwiegersohn, geriet in der Niederlage in Gefangenschaft und wurde in den Sieben Türmen in Istanbul festgehalten. Unter den Gefangenen war ein junger Kosak, Bohdan Chmelnyzkyj, dessen Vater in der Schlacht gefallen war. Die Krone hatte mit einem Schlag beide Hetmane verloren.

1621 führte Osman II. das osmanische Hauptheer persönlich nach Norden, um Polen-Litauen zu strafen. Chodkiewicz verschanzte sich bei Chotyn am Dnjestr und wartete auf die Kosaken; ab dem 2. September brachen sich die Stürme des Sultans am Lager.

Chodkiewicz starb am 24. September erschöpft im Lager, und sein Stellvertreter Stanisław Lubomirski hielt es die letzten zwei Wochen. Erschöpft und knapp an Verpflegung, willigte Osman in Verhandlungen ein; der Vertrag von Chotyn vom 9. Oktober beließ die Grenze am Dnjestr und die Moldau beim Sultan. 1622 setzten ihn die Janitscharen, denen er die Schuld am Scheitern gab, ab und töteten ihn.

Jakub Sobieski, ein Sejmabgeordneter, der den Waffenstillstand von Deulino unterzeichnet hatte, diente im Lager als Kommissar des Sejm bei Chodkiewicz und führte ein lateinisches Tagebuch der Belagerung, das 1646 gedruckt wurde und auf das Wacław Potocki später sein Epos über Chotyn baute. Sein Sohn Jan sollte König werden.

Nicht registrierte Kosaken, verärgert über die Vereinbarung von Rastawyzja von 1619, stürzten Sahajdatschnyj und machten Jakiw Borodawka zum Hetman. Er führte die Bulawa, den Streitkolben des Hetmans, ab Mitte 1620, plünderte nach Cecora die Moldau, und im Juni 1621 bestätigte ihn ein Kosakenrat und beschloss, gegen die Osmanen zu kämpfen, wenn Polen-Litauen sie bezahlte und ihre Kirche freigab.

Sahajdatschnyj ging mit den Bedingungen der Kosaken nach Warschau, dann nach Chotyn, wo er feststellte, dass Borodawka das Heer nicht mitgebracht hatte. Als er ritt, um es zu holen, wurde er in einem Hinterhalt verwundet; die Kosaken gaben ihm die Bulawa zurück, und am 1. September führte er etwa 40.000 Mann neben Chodkiewicz ins Tal des Dnjestr. Während der Belagerung enthaupteten die Kosaken Borodawka. Sahajdatschnyj starb im April 1622.

Theophanes III., Patriarch von Jerusalem, war auf der Heimreise aus Moskau, wo er im Juni 1619 den durch den Waffenstillstand von Deulino freigekommenen Filaret als Patriarchen inthronisiert hatte. In Kiew empfingen ihn 1620 Sahajdatschnyj und seine Kosaken, und unter ihrem Schutz weihte er insgeheim und ohne Zustimmung des Königs eine neue orthodoxe Hierarchie für Polen-Litauen.

Theophanes weihte Jow Borezkyj 1620 zum Metropoliten von Kiew, dazu sechs Bischöfe. Polen-Litauen hatte nun zwei Hierarchien, eine unierte und eine orthodoxe, die dieselben Bischofssitze beanspruchten, und die Regierung behandelte die neue als unrechtmäßig. Borezkyj verteidigte sie 1621 in seiner Protestatio.

Smotryzkyj war unter den neuen Bischöfen und wurde orthodoxer Erzbischof von Polozk, des Sitzes, den Kunzewitsch bereits für die Union innehatte. Er brachte die Städte des Erzbistums gegen Kunzewitsch auf, und 1621 hatten sie sich alle gegen den unierten Erzbischof gewandt.

Gustav II. Adolf, Sohn Karls IX. und seit 1611 König, schlug zu, während das Heer Polen-Litauens bei Chotyn stand. Im August 1621 landete er bei Pernau und nahm am 25. September Riga, den großen livländischen Hafen, den Chodkiewicz bei Kirchholm gerettet hatte.

Krzysztof Radziwiłł, Pioruns jüngerer Sohn, seit 1615 Feldhetman von Litauen und ein calvinistischer Gegner Sigismunds, hatte etwa 1500 Mann gegen die Schweden. Im November 1622 schloss er ohne Erlaubnis des Königs oder des Sejm in Mitau einen Waffenstillstand, was seinen Streit mit Sigismund vertiefte.

Im Juli 1625 gab Sigismund das litauische Großhetmanat nicht dem Feldhetman Radziwiłł, sondern Lew Sapieha, inzwischen achtundsechzig und kein Soldat, dessen Frau Pioruns Tochter war. Sapieha überließ die Kämpfe Stellvertretern; die Niederlage seines Sohnes bei Wolmar im Januar 1626 drängte ihn zu einem weiteren Waffenstillstand.

Da zwei Erzbischöfe Polozk beanspruchten, ging Kunzewitsch noch härter vor, beschlagnahmte Kirchen und ließ orthodoxe Priester verhaften. Im März 1622 tadelte ihn Lew Sapieha, selbst ein Verfechter der Union, brieflich für eine Gewalt, die den Staat gefährde. Am 12. November 1623 erschlugen ihn orthodoxe Bürger in Witebsk mit einer Axt und warfen seine Leiche in die Düna.

Im Januar 1624 leitete Sapieha die königliche Kommission in Witebsk. Sie verurteilte 93 Menschen zum Tod, die meisten in Abwesenheit, zog Vermögen ein, ließ das Rathaus und die orthodoxen Kirchen abreißen und nahm der Stadt ihre Rechte, die sie erst unter dem nächsten König zurückerhielt.

Smotryzkyj verließ Polozk nach dem Mord und reiste nach Konstantinopel und ins Heilige Land, manchen Berichten zufolge bedrückt von seinem Anteil an der Tat und von dem, was er von den orthodoxen Patriarchaten sah. 1625 nach Kiew zurückgekehrt, neigte er bereits der Union mit Rom zu, die er im Thrēnos angegriffen hatte.

Fürst Krzysztof Zbaraski, Kronstallmeister, ging 1622 als Großgesandter nach Istanbul, um den Frieden von Chotyn mit der Regierung zu bestätigen, die Osman getötet hatte. Seine Gesandtschaft, großenteils aus eigener Tasche bezahlt, blendete die Stadt, und sie kaufte die Gefangenen von Cecora für 30.000 Taler frei, unter ihnen Koniecpolski.

Samuel Twardowski ritt als Sekretär der Gesandtschaft mit Zbaraski und machte aus der Reise ein Versepos, Die bedeutende Gesandtschaft des Fürsten Krzysztof Zbaraski, gedruckt 1633. Zeitgenossen nannten ihn „den polnischen Vergil“.

Nach Chotyn wollte Polen-Litauen auf Druck der Hohen Pforte die Kosaken wieder in die Schranken weisen: weniger im bezahlten Register und keine Überfälle mehr auf osmanisches Gebiet. 1625 standen Tausende Veteranen von Chotyn außerhalb des Registers, und Marko Schmajlo, ihr Hetman, führte etwa 20.000 von ihnen gegen die Krone.

Koniecpolski, 1623 freigekauft heimgekehrt, führte im Herbst 1625 eine Kommission und dann etwa 12.000 Mann gegen Schmajlo. Am 26. Oktober stellte er das Kosakenlager am Kurukowe-See, doch der Angriff seiner Reiterei blieb im Sumpf stecken, und das Gefecht wurde zur Belagerung.

Nach Tagen der Belagerung setzten die Kosakenoffiziere Schmajlo ab und bestimmten Mychajlo Doroschenko zum Unterhändler. Die Vereinbarung von Kurukowe vom 5. November 1625 legte das bezahlte Register auf 6000 Mann unter einem gewählten Hetman fest, gewährte Straffreiheit und verbot Überfälle auf die Osmanen und Verbindungen zu fremden Mächten. Doroschenko hielt sich daran bis 1628, als er auf der Krim im Kampf für Khan Mehmed III. Giray fiel.

1626 landete Gustav Adolf in Pillau im Herzogtum Preußen, nahm die Städte des Weichseldeltas und ließ seine Schiffe den Handel Danzigs besteuern, des großen Getreidehafens Polen-Litauens.

Arend Dickmann, ein in Delft geborener Schiffer, der seit 1608 in Danzig lebte, trat 1626 in Sigismunds Dienste. Vier Tage vor der Schlacht zum Admiral der kleinen königlichen Flotte ernannt, führte er sie am 28. November 1627 vor Oliva gegen das blockierende Geschwader, kaperte das schwedische Flaggschiff Tigern und wurde an dessen Bord von einer Kanonenkugel getötet. Die Blockade wurde aufgehoben, doch nicht für lange.

Koniecpolski war im Herbst 1626 nach Norden gekommen. Drei Jahre lang setzte er den schwedischen Linien zu, mit zu wenigen Männern, um die Eindringlinge zu vertreiben.

Kaiser Ferdinand schickte ein kaiserliches Korps unter Hans Georg von Arnim, einem Lutheraner, der einst für Gustav Adolf gegen Russland gekämpft hatte. Im Juni 1629 schlugen er und Koniecpolski bei Honigfelde (Trzciana) die schwedische Reiterei und hätten beinahe Gustav Adolf gefangen. Unbezahlt meuterten Arnims Männer oder gingen nach Hause; zwei Jahre später kämpfte er bei Breitenfeld an der Seite Gustav Adolfs.

Axel Oxenstierna, Reichskanzler von Schweden, hatte Geld und Männer für die Landung in Preußen aufgebracht und machte als Generalgouverneur des besetzten Preußen ab 1626 die Eroberung zur Einnahmequelle. Die preußischen Zölle, die er eintrieb, sollten Schwedens Krieg in Deutschland mitbezahlen.

Hercule de Charnacé, Richelieus Gesandter, kam, um die beiden Königreiche zu einer Einigung zu bringen, damit sich Gustav Adolf in Deutschland gegen die Habsburger wenden konnte. Er half, den Waffenstillstand zu vermitteln, und handelte 1631 das Bündnis aus, unter dem Frankreich einen Teil der Kosten für Gustav Adolfs Heer trug.

Jakub Zadzik, Bischof von Kulm und ab 1628 Großkanzler, führte die Abordnung Polen-Litauens; Jakub Sobieski führte ihr Tagebuch. In Altmark unterzeichneten sie am 26. September 1629 einen sechsjährigen Waffenstillstand: Schweden behielt Riga und Livland nördlich der Düna, die preußischen Küstenstädte und zwei Drittel der Zölle der Häfen Polen-Litauens. Gustav Adolf führte sein Heer im folgenden Sommer nach Deutschland.

Petro Mohyla, Sohn des moldauischen Fürsten Simion Movilă und Neffe Ieremias, war nach der Ermordung seines Vaters 1607 im Haus Żółkiewskis aufgewachsen. Er wandte sich der Kirche zu und war 1628 Archimandrit des Kiewer Höhlenklosters, des führenden orthodoxen Klosters in Polen-Litauen.

Im Juli 1627 unterwarf sich Smotryzkyj insgeheim Rom. Seine Konversion verbergend, drängte er die orthodoxen Bischöfe, unter ihnen Borezkyj und Mohyla, zur Wiedervereinigung. Auf dem Kiewer Konzil von 1628, wo ihm Kosaken mit dem Tod drohten, wurden seine Argumente verworfen, und man klagte ihn der Häresie an. Er beschloss sein Leben im unierten Kloster Derman als Titularerzbischof.

Hryhorij Tschornyj führte nach Doroschenkos Tod die Registerkosaken, von der Krone anerkannt, während die nicht registrierte Mehrheit auf Taras Fedorowytsch blickte. Anfang 1630 strich er auf Weisung Koniecpolskis und mit dem königlichen Kommissar Adam Kysil 300 Saporoger aus dem Register.

Im März 1630 führte Taras Fedorowytsch, Hetman der nicht registrierten Kosaken, etwa 10.000 Mann von der Sitsch heran. Sie ergriffen Tschornyj, stellten ihn vor ein Kosakengericht und richteten ihn hin, überrannten die in den Städten am Dnjepr einquartierten Kronstruppen und machten Perejaslaw zu ihrem Stützpunkt.

Koniecpolski überquerte den Dnjepr gegen sie mit einem durch deutsche Söldner verstärkten Heer und plünderte unterwegs aufständische Städte. Drei Wochen Kämpfe um Perejaslaw brachten keiner Seite den Sieg, und er nahm Verhandlungen mit den Kosakenoffizieren auf.

Die Vereinbarung von Perejaslaw von 1630 erhöhte das bezahlte Register von 6000 auf 8000 und behielt die Beschränkungen von Kurukowe bei. Taras und die Unzufriedenen zogen zur Sitsch ab; die Offiziere, die sich geeinigt hatten, wählten Tymisch Orendarenko zum Hetman, und Koniecpolski bestätigte ihn.

Sigismund starb am 30. April 1632 in Warschau, fünfundvierzig Jahre König und dreiunddreißig Jahre Anwärter auf Schweden. Die Krone war ein Wahlkönigtum, also eröffnete sein Tod ein Interregnum.

Am 8. November 1632 wählte der Adel seinen ältesten Sohn, Władysław IV. Duldsamer als sein Vater, willigte er im selben Jahr auf Drängen orthodoxer Adliger wie Adam Kysil ein, der orthodoxen Kirche ihre rechtmäßige Hierarchie zurückzugeben, setzte den amtierenden orthodoxen Metropoliten ab und ließ an seiner Stelle Petro Mohyla wählen.

Moskau schlug während des Interregnums zu. Im Oktober 1632 belagerte Michail Schein, der Smolensk 1609–11 gegen Sigismund gehalten und danach Jahre als Gefangener in Polen verbracht hatte, die Stadt für Zar Michael erneut. Aleksander Gosiewski, der alte Befehlshaber des Kreml, inzwischen Wojewode von Smolensk, hielt sie zehn Monate lang gegen ihn.

Krzysztof Radziwiłł, Feldhetman von Litauen und Anhänger des neuen Königs, verbrachte Monate mit Litauens schwachem Heer rund um die belagerte Stadt und schleuste Männer und Vorräte hinein, bis der König eintraf; dann half er, den Ring um Schein zu schließen. 1635 machte ihn Władysław zum Großhetman, ein Amt, bei dessen Vergabe Sigismund ihn übergangen hatte.

Władysław zog selbst nach Osten, sprengte im Herbst 1633 die Belagerung und schloss Scheins Heer ein. Schein ergab sich im Februar 1634 und wurde in Moskau hingerichtet. Im Juni verzichtete Władysław in Poljanowka gegen 20.000 Rubel auf seinen Anspruch auf den Zarenthron und behielt Smolensk.

1632 in Warschau zum Metropoliten gewählt und 1633 in Lemberg geweiht, vereinigte Mohyla seine Lateinschule am Höhlenkloster mit der Bruderschaftsschule, die Hulewytschiwna gestiftet hatte, und gründete so das Kiewer Kollegium, das seinen Namen tragen sollte. Er wollte eine orthodoxe Kirche, die Rom mit eigener Gelehrsamkeit und eigenem Buchdruck antworten konnte.

Sylvester Kossiw, ein ruthenischer Adliger, ausgebildet in Wilna, Lublin und Zamość, kam auf Mohylas Bitte, um an der neuen Schule zu lehren, und wurde ihr Präfekt. 1635 verteidigte er in seiner Exegesis ihre lateinische Gelehrsamkeit und wurde Bischof von Mszislau, dem einzigen orthodoxen Bischofssitz im Großfürstentum.

Gustav II. Adolf fiel 1632 bei Lützen und hinterließ seine noch nicht sechsjährige Tochter Christina als Königin von Schweden. Eine Regentschaft unter Axel Oxenstierna regierte für sie, während Schwedens Heere in Deutschland gebunden und nach Nördlingen 1634 geschwächt waren.

Richelieu schickte Claude de Mesmes, Comte d’Avaux, um Polen davon abzuhalten, den Krieg in Schwedens Flanke wieder aufzunehmen, denn Frankreich brauchte die schwedischen Waffen in Deutschland. Er lenkte die Verhandlungen, die Kanzler Jakub Zadzik für Polen-Litauen führte, mit Krzysztof Radziwiłł an seiner Seite.

In Stuhmsdorf (Sztumska Wieś) wurde der Waffenstillstand von Altmark am 12. September 1635 um sechsundzwanzigeinhalb Jahre verlängert. Schweden behielt Riga und Livland nördlich der Düna, gab aber die preußischen Häfen zurück, ein besseres Geschäft als Altmark, wenn auch nicht die schwedische Krone, die Władysław zu gewinnen gehofft hatte.

Koniecpolski, seit 1632 Großhetman der Krone, wollte die Saporoger Sitsch vom besiedelten Land abschneiden. 1635 ließ er bei Kodak an den Stromschnellen des Dnjepr eine Festung errichten und beauftragte den französischen Ingenieur Guillaume de Beauplan mit dem Bau.

Iwan Sulyma, Hetman der nicht registrierten Kosaken und Plünderer der osmanischen Küste, kehrte im August 1635 vom Schwarzen Meer zurück, erstürmte Kodak bei Nacht, tötete die etwa 200 Söldner der Besatzung unter Jean Marion und schleifte die Festung. Registeroffiziere ergriffen ihn daraufhin und lieferten ihn aus; im Dezember wurde er in Warschau hingerichtet.

1637 brachte Pawlo Pawljuk (Pawlo But), ein Registeroberst, die nicht registrierten Kosaken zum Aufstand, nachdem Männer aus dem Register gestrichen worden waren. Er tötete Registeroffiziere, nahm ihre Artillerie und rief „alle Christen“ zum Aufstand gegen die Herren auf.

Mikołaj Potocki, ab 1637 Feldhetman der Krone, zerschlug mit treuen Registerkosaken an seiner Seite am 16. Dezember Pawljuks Heer bei Kumejki. Der Rest ergab sich am 24. Dezember bei Borowyzja auf sein Wort hin, dass man sie verschonen werde; Pawljuk wurde dennoch nach Warschau gebracht und hingerichtet. Heeresschreiber war zu jener Zeit Bohdan Chmelnyzkyj.

Im März 1638 kürzte der Sejm das Register auf 6000, schaffte den gewählten Hetman und die höheren Ämter der Kosaken ab, setzte ihnen einen Kommissar der Krone und adlige Offiziere vor und erklärte Kosaken außerhalb des Registers zu nichts anderem als Bauern. Chmelnyzkyj verlor sein Amt und wurde Hauptmann im Regiment von Tschyhyryn.

Im Frühjahr führte Jakiw Ostrjanyn, im Smolensker Krieg ein Registeroberst, die nicht Registrierten aus Saporoschje heraus und rief das ruthenische Volk zu den Waffen. Bei Showny geschlagen, zog er mit seinen Anhängern ins Moskauer Reich und ließ sich in Tschuhujiw nieder, wo ihn 1641 Kosaken bei einer Meuterei töteten.

Dmytro Hunja, nach Showny zum Hetman gewählt, hielt den Sommer 1638 über ein befestigtes Lager am Fluss Starez gegen Potocki und Jeremi Wiśniowiecki. Als es kapitulierte, wurde die Kosakenordnung durchgesetzt, und Hunja entkam ins Moskauer Reich.

1637 heiratete Władysław Cäcilia Renata, die Tochter Kaiser Ferdinands II. und seine eigene Cousine ersten Grades, die der Adel für ihn ausgewählt hatte. Sie schloss sich dem habsburgfreundlichen Kreis um Jerzy Ossoliński an und stellte sich gegen Adam Kazanowski, den Jugendfreund des Königs.

Guillaume Le Vasseur de Beauplan, ab 1630 Artilleriehauptmann im Kronheer, diente unter Koniecpolski in der Ukraine, baute 1639 Kodak wieder auf und befestigte Bar. Aus seinen Vermessungen entstanden die Generalkarte der Ukraine von 1648 und eine Beschreibung der Ukraine, zuerst 1651 gedruckt und in ganz Europa nachgedruckt.

Adam Kazanowski, mit Władysław aufgewachsen und sein Begleiter auf den Feldzügen gegen Moskau und nach Chotyn, wurde durch die Gunst des Königs zum reichsten Mann Polens, 1637 Hofkämmerer und 1643 Hofmarschall. Die Heirat mit Cäcilia Renata beschnitt seinen Einfluss, und er schlug sich am Hof auf die Seite ihrer Feinde.

Cäcilia Renata starb 1644. 1645 heiratete Władysław Maria Luisa Gonzaga, eine französische Prinzessin aus der Linie Nevers; die Ehe war kühl, doch sie sammelte am Hof ihre eigene Partei und sollte Königin zweier Könige werden.

Jerzy Ossoliński, ab 1639 Vizekanzler und ab 1643 Großkanzler, gehörte zu den wenigen, die Władysławs geheimen Plan eines Krieges gegen die Osmanen unterstützten, der Geld, Truppen und die Kosaken brauchte. 1646 zwang der Sejm, mit Großhetman Potocki unter den Gegnern, den König, die Truppen zu entlassen, die er anzuwerben begonnen hatte.

Kazimierz Siemienowicz, ein litauischer Artillerieingenieur, der den Niederländern bei der Belagerung von Hulst gedient hatte, wurde 1646 für den Osmanenkrieg zurückgerufen und 1648 Stellvertreter des Generals der Kronartillerie. Als der Krieg aufgegeben war, schickte ihn Johann Kasimir in die Niederlande zurück, wo er 1650 seine Artis magnae artilleriae mit ihren mehrstufigen Raketen veröffentlichte.

Daniel Czapliński, Unterstarost von Tschyhyryn und ein Schützling des jungen Magnaten Aleksander Koniecpolski, wollte Chmelnyzkyjs Hof in Subotiw und die Frau, die dort lebte. 1647 überfiel er den Hof, ließ Chmelnyzkyjs Sohn auf dem Markt von Tschyhyryn prügeln und nahm Helena für sich; da Koniecpolski ihn deckte, verschafften weder die Gerichte noch der König Recht.

Bohdan Chmelnyzkyj, der frühere Heeresschreiber, nun Hauptmann im Regiment von Tschyhyryn, war 1620 bei Cecora mit Koniecpolski in Gefangenschaft geraten. Der aufgegebene Krieg des Königs hatte den Kosaken ein größeres Register versprochen, und er wusste von den königlichen Briefen. Ende 1647 befahl Aleksander Koniecpolski, ihn zu ergreifen und hinzurichten.

Mychajlo Krytschewskyj, seit 1643 Oberst von Tschyhyryn und Taufpate eines von Chmelnyzkyjs Kindern, bürgte für ihn und erwirkte seine Freilassung. Im Dezember 1647 nahm Chmelnyzkyj dem Registeroffizier Iwan Barabasch Abschriften der königlichen Briefe über den Türkenkrieg ab und floh zur Sitsch.

Mikołaj Potocki, seit dem Tod Stanisław Koniecpolskis 1646 Großhetman, mit Marcin Kalinowski als Feldhetman, marschierte im Frühjahr 1648 gegen die Befehle des Königs, um den Flüchtling zu zerschlagen, bevor sich die Sitsch erheben konnte.

Johann Amos Comenius, Bischof der Brüderunität, hatte seine Kirche 1627 aus Böhmen ins Exil geführt und in Lissa in Großpolen Zuflucht gefunden, wo er das Gymnasium leitete. Seine Lehrbücher machten ihn in ganz Europa berühmt; 1638 bat ihn Schweden, sein Schulwesen zu planen.

Johannes Hevelius aus einer Danziger Brauerfamilie, am Gymnasium der Stadt von Peter Crüger unterrichtet, wurde 1641 Schöffe der Altstadt und baute im selben Jahr auf den Dächern seiner Häuser eine Sternwarte. Seine Selenographia von 1647 kartierte den Mond im Detail, und 1664 nahm ihn die Royal Society in London als Mitglied auf.

Islam III. Giray, einst Gefangener in Polen, war 1644 Khan geworden, als der Sultan seinen Bruder Mehmed absetzte. Im März 1648 kam Chmelnyzkyj zu ihm auf die Krim und gewann ein Bündnis, das dem Fußvolk der Kosaken die Reiterei gab, die ihm fehlte; die Männer des Khans holten sich ihren Lohn in Beute und Gefangenen.

Tugai Bey, Bey von Perekop, dessen Streifscharen Koniecpolski 1644 bei Ochmatiw geschlagen hatte, führte die tatarischen Reiter an der Seite der Kosaken. Im Mai 1648 kämpften sie gemeinsam bei Schowti Wody und Korsun.

Im Januar 1648 in der Sitsch zum Hetman gewählt, zog Chmelnyzkyj im Frühjahr mit seinen Kosaken und den Tataren des Khans nach Norden, dem Kronheer entgegen.

Stefan Potocki, der Sohn des Großhetmans, Mitte zwanzig, führte die Vorhut der Krone hinab in Richtung Sitsch. Bei Schowti Wody liefen die Registerkosaken, die bei ihm waren, zu Chmelnyzkyj über, und am 16. Mai wurde sein Lager überrannt; Stefan Czarniecki war unter den Gefangenen. Verwundet und gefangen, starb Potocki drei Tage später am Wundbrand.

Zehn Tage später, am 25.–26. Mai, stellten die Kosaken und Tataren das Hauptheer der Krone bei Korsun und nahmen beide Hetmane gefangen, Mikołaj Potocki und Marcin Kalinowski, die den Tataren übergeben und auf die Krim verschleppt wurden. Wenige Tage zuvor war Władysław in Litauen gestorben.

Da kein Kronheer mehr stand, griff der Aufstand auf das ganze Land am Dnjepr über. Maksym Krywonis, einer von Chmelnyzkyjs Obersten, führte Bauernhaufen gegen adlige Städte; in Tultschyn töteten seine Männer etwa 1500 Juden, und jüdische Chronisten erinnerten an ihn als den schlimmsten der Mörder. Sein Regiment nahm später das Hohe Schloss von Lemberg, und er starb im Herbst bei der Belagerung von Zamość.

Fürst Jeremi Wiśniowiecki, Wojewode von Ruthenien und Enkel Ieremia Movilăs, orthodox erzogen, aber seit 1632 Katholik, führte sein Privatheer aus seinen riesigen Gütern östlich des Dnjepr heraus und kämpfte sich nach Westen durch, wobei er grausame Rache an den Anhängern des Aufstands nahm. Dass man ihn beim Oberbefehl überging, verübelte er.

Da beide Hetmane gefangen waren und der König tot, ernannte ein von Kanzler Ossoliński einberufener Senatorenrat am 9. Juni statt neuer Hetmane drei gemeinsame Befehlshaber und schickte Adam Kysil zu Verhandlungen. Der erste war Fürst Władysław Dominik Zasławski, Erbe der Güter der Ostrogski, den Chmelnyzkyj als „das Federbett“ verspottete.

Mikołaj Ostroróg, Kronmundschenk und gelehrter Redner im Sejm, war der zweite; Chmelnyzkyj nannte ihn „den Lateiner“. Das geteilte Kommando endete im September 1648 bei Pyljawzi in der Katastrophe, als das Kronheer zerbrach und floh und seinen Tross den Kosaken überließ.

Der dritte war Aleksander Koniecpolski, Stanisławs Sohn, mit achtundzwanzig Kronbannerträger und Czaplińskis Beschützer, Chmelnyzkyjs „Kind“. Nach Pyljawzi lag der Weg nach Westen offen, und Chmelnyzkyj belagerte Lemberg und Zamość, bevor er umkehrte.

Władysław war am 20. Mai 1648 in Merkinė gestorben; sein einziger Sohn war schon tot. Sein Halbbruder Karol Ferdynand, Bischof von Breslau und Płock, bewarb sich um den Thron und versprach, den Aufstand niederzuschlagen, mit Wiśniowiecki, dem ruthenischen Adel und den meisten Senatoren und Bischöfen hinter sich.

Sein Bruder Johann Kasimir, Konstanzes ältester Sohn, war Jesuit und Kardinal gewesen und hatte zwei Jahre in Richelieus Gefängnis verbracht. Von Kanzler Ossoliński unterstützt, wurde er am 17. November 1648 gewählt; Karol Ferdynand erhielt die Herzogtümer Oppeln und Ratibor. 1649 heiratete der neue König die Witwe seines Bruders, Maria Luisa.

Adam Kysil, ein orthodoxer ruthenischer Senator, in Zamość ausgebildet, hatte Władysław dazu gebracht, die orthodoxe Hierarchie wiederherzustellen, und war seit 1648 der wichtigste Unterhändler Polen-Litauens mit Chmelnyzkyj. 1649 zum Wojewoden von Kiew ernannt, suchte er nach einer Einigung, die beide Seiten annehmen konnten, gegen Magnaten wie Wiśniowiecki, die nur Krieg wollten.

Im Juli 1649 schlossen Chmelnyzkyj und der Khan Wiśniowiecki und die Kronstruppen in der Burg von Sbarasch ein. Sie hielten sechs Wochen lang aus, bis zum 22. August; Daniel Czapliński war der erste Bote, der sich zum König hinausschlich.

Johann Kasimir zog zum Entsatz von Sbarasch und wurde am 15. August beim Übergang über die Strypa bei Sboriw gestellt. In der Nacht schrieb er an Islam Giray, erinnerte ihn an die Freundlichkeit, die er als Gefangener in Polen erfahren hatte, und bot Geld, und der Khan machte sein eigenes Geschäft.

Am 18. August 1649 musste sich Chmelnyzkyj zu den Bedingungen des Khans einigen: ein Register von 40.000, die Wojewodschaften Kiew, Brazlaw und Tschernihiw unter Kosakenherrschaft mit ihren Ämtern den Orthodoxen vorbehalten, Juden aus den Kosakenstädten ausgeschlossen und Straffreiheit für Adlige, die sich dem Aufstand angeschlossen hatten. Ossoliński half, ihn zu gestalten. Er hielt nicht.

Im Juni 1651 traf der König bei Berestetschko auf Chmelnyzkyj und den Khan. Am dritten Tag flohen die Tataren, Tugai Bey unter den Toten, und der Khan führte Chmelnyzkyj mit sich fort. Das führerlose Lager hielt aus, bis Oberst Iwan Bohun am 9. Juli den Befehl übernahm und einen Übergang durch die Sümpfe begann; daraus wurde eine wilde Flucht.

Mikołaj Potocki, 1650 aus tatarischer Gefangenschaft freigekommen, schloss am 28. September 1651 in Bila Zerkwa Frieden mit Chmelnyzkyj: das Register halbiert auf 20.000 und auf die Wojewodschaft Kiew beschränkt, und die Adligen durften auf ihre Güter zurückkehren. Potocki starb im November; der Sejm ratifizierte den Vertrag nie.

Janusz Radziwiłł, Krzysztofs Sohn und seit 1646 Feldhetman von Litauen, ein Calvinist, verheiratet mit Maria, der Tochter des moldauischen Fürsten Vasile Lupu, hielt Litauens Südfront. Im Februar 1649 schlug er die Kosaken bei Masyr und stieß nach Süden auf Kiew vor, wo er Chmelnyzkyj im Rücken bedrohte.

Chmelnyzkyj schickte seinen Freund Krytschewskyj, 1648 gefangen genommen und nun ein Anführer des Aufstands, um ihn aufzuhalten. Bei Lojeu am Dnjepr vernichtete Radziwiłł, mit Wincenty Gosiewski als Stellvertreter, am 31. Juli 1649 Krytschewskyjs Heer; Krytschewskyj, tödlich verwundet und gefangen, starb am 3. August, bevor man ihm den Prozess machen konnte.

Als 1651 der Krieg zurückkehrte, gewann Radziwiłł im Juli eine zweite Schlacht bei Lojeu und nahm am 4. August Kiew, während Chmelnyzkyjs Hauptheer im Westen geschlagen wurde.

Nathan Hannover, ein jüdischer Gelehrter in Saslaw in Wolhynien, floh, als die Kosaken die Stadt angriffen, und lebte als Flüchtling in Prag und dann in Venedig. Dort veröffentlichte er 1653 Jewen Mezula, „Der tiefe Morast“, eine hebräische Chronik des Aufstands und der Vernichtung jüdischer Gemeinden. Sie prägte die jüdische Erinnerung an 1648, auch wenn Historiker ihre Zahlen heute für zu hoch halten.

Hieronim Radziejowski, Vizekanzler der Krone, hatte Adam Kazanowskis Witwe Elżbieta Słuszka geheiratet. 1651 las der König einen Brief, in dem Radziejowski ihn einer Affäre mit ihr beschuldigte; seines Amtes enthoben, stritt er mit ihrer Familie um ihr Vermögen, und 1652 verurteilte ihn das Sejmgericht zu Ehrlosigkeit und Verbannung. Er ging nach Wien, dann an den Hof Königin Christinas in Stockholm.

Dem Sejm, der von Januar bis März 1652 in Warschau tagte, lagen der Vertrag von Bila Zerkwa und die Steuern für den Krieg vor. Sein Marschall war Andrzej Maksymilian Fredro. Als seine Frist am 11. März mit unerledigten Geschäften ablief, wurde die Kammer gebeten, weiter zu tagen.

Władysław Siciński, ein litauischer Abgeordneter aus Upytė in der Wojewodschaft Trakai, widersprach der Verlängerung und ging. Die Kammer erkannte an, dass sie gegen seinen Protest nicht weitermachen konnte, und der Sejm ging auseinander, ohne einen einzigen Beschluss zu fassen. Man erinnerte sich daran als das erste Liberum Veto; binnen zwanzig Jahren konnte eine einzige Stimme einen ganzen Sejm sprengen.

Chmelnyzkyj wollte eine Dynastie. Sein älterer Sohn Tymisch, zwanzig, sollte Ruxandra heiraten, die Tochter des moldauischen Fürsten Vasile Lupu, dessen andere Tochter mit Janusz Radziwiłł verheiratet war. 1652 ritt Tymisch mit einem Kosakenheer und tatarischen Verbündeten in die Moldau, um sie zu holen.

Marcin Kalinowski, Feldhetman der Krone, versuchte, ihm bei Batih den Weg zu versperren. Am 1.–2. Juni 1652 schlossen die Kosaken und Tataren sein Lager ein; er fiel mit seinem Sohn Samuel, Ossolińskis Schwiegersohn, und Tausende gefangene Soldaten wurden hingerichtet.

Vasile Lupu, seit 1634 Fürst der Moldau und einer der reichsten Herrscher des christlichen Ostens, gab Tymisch im Sommer Ruxandra zur Frau. Die Verbindung alarmierte seine Nachbarn: 1653 vertrieb ihn sein Kanzler Gheorghe Ștefan mit Unterstützung Georgs II. Rákóczi von Siebenbürgen und Matei Basarabs von der Walachei.

Tymisch zog in die Moldau, um seinen Schwiegervater wieder einzusetzen, verlor die Schlacht bei Finta und wurde in Suceava belagert. Dort starb er am 15. September 1653 an seinen Wunden, und mit ihm starb Chmelnyzkyjs moldauische Dynastie.

Zar Alexei, Michael Romanows Sohn, war von Chmelnyzkyj schon lange um Schutz gebeten worden. Am 1. Oktober 1653 beschloss eine Landesversammlung in Moskau, das Saporoger Heer unter den Zaren zu nehmen und gegen Polen-Litauen in den Krieg zu ziehen.

Der Bojar Wassili Buturlin führte die Gesandtschaft des Zaren nach Perejaslaw. Am 18. Januar 1654 schworen Chmelnyzkyj und seine Offiziere dem Zaren Treue; als sie Buturlin baten, seinerseits für den Zaren zu schwören, dass ihre Rechte gewahrt blieben, lehnte er ab. Einige Oberste, unter ihnen Iwan Bohun, verweigerten den Eid. Die Bedingungen wurden in Moskau in den Märzartikeln festgelegt.

Im Sommer 1654 fielen die Heere des Zaren in Litauen ein. Janusz Radziwiłł, im Juni zum Großhetman ernannt, konnte sie nicht aufhalten; Smolensk fiel am 23. September, und die Gewinne von 1618 waren verloren.

Sylvester Kossiw, seit 1647 Mohylas Nachfolger als Metropolit, hatte Chmelnyzkyj im Januar 1649 in Kiew willkommen geheißen. Doch er verurteilte die Vereinbarung von Perejaslaw und weigerte sich, die Kiewer Kirche Moskau zu unterstellen: Der orthodoxe Glaube machte ihn nicht zum Mann des Zaren.

Königin Christina, die nicht heiraten wollte und sich zum Katholizismus hingezogen fühlte, dankte 1654 zugunsten ihres Vetters Karl X. Gustav ab und ging nach Rom.

Karl X. Gustav bestieg einen Thron, auf den Johann Kasimir noch Anspruch erhob, und fand Polen-Litauen im Krieg mit Moskau und den Kosaken. Im Juli 1655 fiel er ein.

Radziejowski hatte ihn zum Angriff gedrängt, zuerst in Stockholm und dann in Hamburg, wo die beiden einen Pakt schlossen, und er half, den Plan eines antipolnischen Bündnisses Schwedens, der Kosaken und Siebenbürgens zu entwerfen. Er ritt mit dem Invasionsheer.

Arvid Wittenberg, ein in Finnland geborener Feldmarschall, führte das erste schwedische Heer aus Pommern heran. Bei Ujście an der Netze traf er am 24.–25. Juli 1655 auf das Aufgebot Großpolens.

Krzysztof Opaliński, Wojewode von Posen, ein Satiriker, der in seinen Satyry von 1650 die Missstände der Adelsrepublik angeprangert hatte, und ein Gegner Johann Kasimirs, befehligte dort mit Andrzej Grudziński. Nach wenigen Stunden Kampf stellten sie Großpolen unter den Schutz des schwedischen Königs. Opaliński starb im Dezember.

Während Karl im September Warschau und im Oktober Krakau nahm, lief das Kronheer über: Aleksander Koniecpolski mit etwa 5000 Mann am 26. Oktober, dann der Großhetman Stanisław Rewera Potocki und der Feldhetman Stanisław Lanckoroński mit 10.000 am 28. Oktober. Einer von Koniecpolskis Obersten, die dem schwedischen König schworen, war der junge Jan Sobieski.

Janusz Radziwiłł konnte Litauen nicht halten. Am 8. August 1655 kämpfte er bei Wilna, um die Räumung der Stadt zu decken; das Heer des Zaren nahm sie, und Alexei nannte sich Großfürst von Litauen. Radziwiłł und sein Vetter Bogusław nahmen Verhandlungen mit Schweden auf.

In Kėdainiai stellte Radziwiłł am 17. August das Großfürstentum unter schwedischen Schutz, und am 20. Oktober unterzeichnete er eine Union, die Karl X. als Großfürsten von Litauen anerkannte. Der Schritt brachte den größten Teil des Adels Polen-Litauens gegen ihn auf.

Bogusław Radziwiłł, litauischer Stallmeister, Sohn des älteren Janusz und einer brandenburgischen Prinzessin, verhandelte an der Seite seines Vetters mit Karl X.; die Schweden sollten für die Radziwiłłs zwei Herzogtümer aus Litauen herausschneiden. Als Janusz am 31. Dezember 1655 belagert in Tykocin starb, führte Bogusław seine Männer ins Herzogtum Preußen zum Kurfürsten.

Wincenty Gosiewski, seit 1654 Feldhetman von Litauen und Sohn des alten Befehlshabers des Kreml, nahm Kėdainiai zuerst hin, wandte sich dann dagegen und knüpfte Verbindungen zu den Moskowitern. Radziwiłł ließ ihn verhaften und in schwedischen Gewahrsam nach Preußen bringen.

Im November 1655 kam ein schwedischer Trupp vor das Paulinerkloster Jasna Góra in Tschenstochau. Sein Prior, Augustyn Kordecki, weigerte sich, eine Besatzung einzulassen, und etwa dreihundert Verteidiger hielten aus, bis die Schweden am 27. Dezember abzogen. Die Belagerung wurde zum Sammelruf eines katholischen Widerstands.

Zwei Tage später, am 29. Dezember, gründeten Rewera Potocki und Lanckoroński, die Kronhetmane, die sich im Oktober unterworfen hatten, die Konföderation von Tyszowce, um für Johann Kasimir zu kämpfen, und riefen alle Stände zu den Waffen. Der König kehrte aus Schlesien zu seinem Heer zurück.

Stefan Czarniecki, der Krakau bis Oktober 1655 verteidigt hatte, führte den Winter und das Frühjahr hindurch einen Kleinkrieg gegen die schwedischen Kolonnen. Am 7. April 1656 schlug er bei Warka das Entsatzheer des Markgrafen von Baden, und im Juni eroberte das Heer des Königs Warschau zurück. Jan Sobieski, der die Schweden im März verlassen hatte, ritt mit ihm.

Friedrich Wilhelm, Kurfürst von Brandenburg und Herzog in Preußen unter der polnischen Krone, schloss sich im Juni 1656 Karl X. an, und ihre Heere schlugen das des Königs am 28.–30. Juli vor Warschau. Im November kaufte Karl ihn in Labiau mit der Souveränität über Preußen.

Leopold, König von Ungarn und ab 1658 Kaiser, erneuerte am 27. Mai 1657 in Wien das Bündnis mit den Habsburgern: 12.000 Mann, von Polen-Litauen bezahlt, mit Krakau und Posen als Pfand. Sein Heer rückte im Sommer in Südpolen ein und eroberte Krakau zurück.

Auf die Nachricht vom Wiener Bündnis hin erklärte Friedrich III. von Dänemark Schweden am 1. Juni 1657 den Krieg. Karl X. führte den größten Teil seines Heeres aus Polen nach Westen, und bis Februar 1658 hatte er Dänemark zum Frieden von Roskilde gezwungen.

Friedrich Wilhelm wechselte erneut die Seiten. In Wehlau gewährte ihm Johann Kasimir im September 1657, wie zuvor Schweden, das Herzogtum Preußen in voller Souveränität, im Herbst in Bromberg bestätigt, mit Wincenty Gosiewski unter den Unterhändlern des Königs, und der Kurfürst trat auf die Seite Polen-Litauens. Die Lehnshoheit der polnischen Krone über Preußen, seit 1525 bestehend, war dahin.

Nach Janusz Radziwiłłs Tod machte Johann Kasimir 1656 Paweł Jan Sapieha, den Wojewoden von Witebsk, zum Großhetman von Litauen. Er vertrieb die Schweden aus Lublin und nahm 1657 die Burg Tykocin, wo Radziwiłł gestorben war.

Gosiewski entkam im Frühjahr 1656 aus der preußischen Haft und stellte Truppen auf. Am 8. Oktober zerschlug er mit Krimtataren bei Prostken im Herzogtum Preußen ein brandenburgisch-schwedisches Korps, wobei die Tataren den verwundeten Bogusław Radziwiłł gefangen nahmen. Einen Monat später schloss er einen Waffenstillstand mit dem Kurfürsten.

Beunruhigt über Schwedens Gewinne wandte sich der Zar gegen Karl X. und schloss im November 1656 in Wilna einen Waffenstillstand mit Polen-Litauen, ohne Chmelnyzkyj an den Verhandlungen zu beteiligen. Erbost über das, was er als Verrat ansah, schickte Chmelnyzkyj stattdessen Truppen zu Schwedens Verbündetem Rákóczi.

Mehmed IV. Giray, Islam Girays Bruder, kehrte 1654 auf den Thron der Krim zurück und wechselte die Seiten: Moskaus Bündnis mit den Kosaken machte Polen-Litauen zu seinem Partner. Seine Tataren kämpften Anfang 1655 an der Seite Rewera Potockis gegen Kosaken und Moskowiter und bei Prostken an der Seite Gosiewskis.

Georg II. Rákóczi, Fürst von Siebenbürgen, unterzeichnete am 6. Dezember 1656 mit Karl X. den Vertrag von Radnot: Schweden, Brandenburg, Bogusław Radziwiłł, Chmelnyzkyj und Rákóczi, der König von Polen werden sollte, wollten Polen-Litauen unter sich aufteilen. Im Januar 1657 überschritt er mit 25.000 Mann die Karpaten, verstärkt durch 10.000 Kosaken, und nahm im Juni mit den Schweden Warschau.

Jerzy Sebastian Lubomirski, Großmarschall der Krone, Sohn des Befehlshabers von Chotyn und Urenkel Ostrogskis, fiel in Siebenbürgen ein, während Czarniecki Rákóczi verfolgte. Von den Schweden und seinen Kosaken verlassen, kapitulierte Rákóczi am 23. Juli 1657 bei Międzybóż vor Lubomirski. Im selben Jahr wurde Lubomirski Feldhetman der Krone.

Wenige Tage später fielen die Tataren des Khans bei Trembowla über Rákóczis abziehendes Heer her, nahmen am 31. Juli sein Lager und trieben etwa 11.000 Siebenbürger in die Gefangenschaft. Rákóczi war bereits geflohen; sein Heer hörte auf zu bestehen.

Als Karl X. kam, erklärte sich Comenius für die protestantischen Schweden. 1656 brannten polnische Parteigänger Lissa nieder; er verlor sein Haus, seine Manuskripte und die Druckerei seiner Schule und floh nach Amsterdam. Opalińskis Schule in Sieraków hatte seit 1650 seine Lehrmittel benutzt.

Bohdan Chmelnyzkyj starb am 6. August 1657 in Tschyhyryn, sechs Wochen vor Wehlau. Sein sechzehnjähriger Sohn Jurij war zu seinem Nachfolger bestimmt worden, doch binnen Wochen übergaben die Offiziere die Bulawa an Iwan Wyhowskyj.

Iwan Wyhowskyj, ein orthodoxer ruthenischer Adliger, der 1648 bei Schowti Wody in Gefangenschaft geraten und Chmelnyzkyjs Generalschreiber geworden war, wurde im Herbst 1657 zum Hetman gewählt. Ältere Oberste, die auf die Bulawa gehofft hatten, verübelten es ihm.

Martyn Puschkar, seit 1648 Oberst von Poltawa und selbst Anwärter auf das Hetmanamt, erhob sich 1657 mit Jakiw Barabasch gegen Wyhowskyj und schlug dessen Kosaken und krimtatarische Verbündete mehr als einmal. Am 1. Juni 1658 fiel er in einer Schlacht bei Poltawa.

Jurij Nemyrytsch, ein reicher Kiewer Adliger und ein Führer der Polnischen Brüder, der den Schweden gedient und die Teilung von Radnot mit vorbereitet hatte, schloss sich Wyhowskyj an und entwarf eine neue Union mit Polen-Litauen. Damit sie gelingen konnte, trat er förmlich zur Orthodoxie über.

Stanisław Kazimierz Bieniewski, Kastellan von Wolhynien und Fürsprecher einer Einigung mit den Kosaken, verhandelte für den König. In Hadjatsch kamen sie am 16. September 1658 überein, dass das Land von Kiew, Brazlaw und Tschernihiw ein Großfürstentum Ruthenien werden sollte, ein drittes Glied neben der Krone und Litauen, mit eigenem Hetman, Kanzler, Schatz und Heer, und die Orthodoxie dem Katholizismus gleichgestellt.

Moskau schickte Fürst Alexei Trubezkoi, einen Bojaren, der 1654 mit Chmelnyzkyjs Gesandten verhandelt hatte, mit einem großen Heer, und im Frühjahr 1659 belagerte er Konotop. Am 29. Juni (a. St.) vernichteten Wyhowskyj und Khan Mehmed IV. Giray, mit Iwan Bohun unter den Obersten, seine vorausgeschickte Reiterei, und er hob die Belagerung auf.

Konotop rettete Wyhowskyj nicht. Der Sejm hatte Hadjatsch im Mai ohne das Großfürstentum Ruthenien ratifiziert; Regimenter erhoben sich gegen ihn, Nemyrytsch wurde von Aufständischen getötet, und im Oktober floh Wyhowskyj nach Polen. Die Offiziere wählten Jurij Chmelnyzkyj, und unter den Kanonen von Trubezkois Heer unterzeichnete er die Perejaslawer Artikel, die moskowitische Besatzungen in fünf weitere Städte legten und dem Hetman jede Außenpolitik untersagten.

Jan Andrzej Morsztyn, als Calvinist geboren und in Leiden ausgebildet, der am Hof durch die Gunst der Lubomirskis aufgestiegen war, wurde 1656 königlicher Sekretär und 1658 Kronreferendar. Seine Liebeslyrik und die Kanikuła von 1647 machten ihn zum führenden Dichter des polnischen Barock.

Als Karl X. im Juli 1658 erneut über Dänemark herfiel, schickte Johann Kasimir Czarniecki mit einem polnischen Heer den Dänen zu Hilfe; er kämpfte 1658–59 in Jütland gegen die Schweden, unter anderem bei Kolding.

Jan Chryzostom Pasek, ein Kleinadliger, bei den Jesuiten in Rawa erzogen, der sich mit neunzehn hatte anwerben lassen, ritt in Czarnieckis Heer nach Dänemark und zurück. Etwa dreißig Jahre später schrieb er Erinnerungen an diese Feldzüge, deren derbe Soldatensprache sie zu einem Klassiker der polnischen Prosa machte.

Königin Maria Luisa, Gemahlin Władysławs wie Johann Kasimirs, hatte entscheidenden Anteil an der Erholung nach der Sintflut gehabt. Nun wollte sie Frieden mit Schweden: Sie hoffte, einen Sohn ihres Verwandten, des Großen Condé, zum Nachfolger Johann Kasimirs wählen zu lassen, und dazu brauchte sie Frankreich und dessen Verbündeten Schweden.

Antoine de Lumbres, seit 1656 französischer Botschafter für die polnischen und schwedischen Verträge, vermittelte bei den Verhandlungen, die im Herbst 1659 in Thorn begannen; Frankreich wollte Schweden gegen die Habsburger stark halten. Als Karl X. Gustav im Februar 1660 in Göteborg starb, ging es mit den Verhandlungen rasch voran.

In der Abtei Oliva bei Danzig verzichtete Johann Kasimir am 3. Mai 1660 auf die schwedische Krone, die sein Vater 1599 verloren hatte, und erkannte das schwedische Livland mit Riga und die Souveränität des Kurfürsten im Herzogtum Preußen an. Polen-Litauen behielt Lettgallen. Sechzig Jahre wasaischer Ansprüche auf Schweden waren vorbei.

Fürst Iwan Chowanski, Befehlshaber der Heere des Zaren in Litauen, belagerte im Juni 1660 die Festung Ljachawitschy, als die Litauer Paweł Jan Sapiehas und die Polen Czarnieckis, durch Oliva frei geworden, zum Entsatz heranrückten.

Am 28.–29. Juni zerschlugen bei Polonka Czarnieckis Dragoner und ein verborgenes Reiterregiment Chowanskis Heer, während Sapiehas Litauer die Flanke hielten, mit Pasek unter den Reitern. Ljachawitschy war gerettet, und die Moskowiter wichen zurück, doch Wilna blieb bis Ende 1661 in ihrer Hand.

Im Sommer 1660 schickte der Zar Wassili Scheremetew, den Wojewoden von Kiew, mit etwa 15.000 Russen und seinen kosakischen Verbündeten aus, um gegen Lemberg und Krakau vorzustoßen. Er unterschätzte das Kronheer, wurde Mitte September bei Ljubar überrascht und grub sich in einem befestigten Lager ein, in der Hoffnung, sich mit Jurij Chmelnyzkyjs Kosaken zu vereinigen.

Großhetman Rewera Potocki und Feldhetman Lubomirski, mit etwa 12.000 Tataren und Wyhowskyjs 1500 Kosaken auf ihrer Seite, hielten Scheremetew bei Tschudnow fest, während Lubomirski sich gegen Jurijs heranrückendes Heer wandte. Nach einem Gefecht bei Slobodyschtsche am 7. Oktober, das manche Historiker für inszeniert halten, nahm Jurij Verhandlungen auf.

Jan Sobieski, Jakubs Sohn und über seine Mutter ein Urenkel Żółkiewskis, hatte 1655 Karl X. geschworen und war im März 1656 zum König zurückgekehrt, der ihn zum Kronbannerträger machte. Er kämpfte bei Ljubar und Slobodyschtsche und war einer der vier königlichen Kommissare, die am 17. Oktober bei Tschudnow die Vereinbarung mit Jurij unterzeichneten.

Mit dieser Vereinbarung führte Jurij Chmelnyzkyj das Heer zu Polen-Litauen zurück, weitgehend zu den Bedingungen von Hadjatsch, nur dass die Bestätigung des Großfürstentums Ruthenien dem König überlassen blieb, der sie nie gab. Im Stich gelassen, kapitulierte Scheremetew am 4. November und wurde den Tataren übergeben, die ihn zwanzig Jahre lang festhielten.

Die Regimenter östlich des Dnjepr folgten Jurij nicht. Jakym Somko, Oberst von Perejaslaw und Bruder von Bohdan Chmelnyzkyjs erster Frau, lehnte die Vereinbarung ab, hielt das linke Ufer mit Wassyl Solotarenko dem Zaren treu und wurde dort amtierender Hetman. Das Hetmanat zerbrach entlang des Dnjepr.