Atlas eines Reiches · zum Lesen

Tunis, 1600–1660

Wie kam das Haus eines korsischen Sklaven, eingesetzt, um auf dem Land die Steuern einzutreiben, dazu, die Herrscher von Tunis zu bestimmen?

▶ Den erzählten Atlas ansehen (englischer Sprecher) · 6 Min.
TunisEl KefPorto FarinaAlgierSfaxBizerteREGENTSCHAFT TUNISREGENTSCHAFT ALGIER

Das Land im Jahr 1660, in den Farben derer, die es hielten. Schraffiert: Land, das zwischen 1600 und 1660 den Besitzer wechselte.

Die Deys und die MilizDie Beys und ihr HausRegentschaft AlgierDas Osmanische Reich und sein SultanEngland

In jedem Abschnitt unten entsprechen die nummerierten Ereignisse auf der Karte der Liste darunter und den Markierungen im Text; nichts bewegt sich.

Die Abschnitte

  1. IDer Dey der Miliz1600–1609
  2. IIVor der richtigen Tür1609–1613
  3. IIIKrieg an der Grenze1613–1631
  4. IVDie Stunde des Galeerenkapitäns1631–1640
  5. VDie Wahl der Miliz1640–1653
  6. VIPascha, Sohn eines Paschas1653–1660
Abschnitt I · der Dey in der Stadt, der Bey auf dem Land · 1600–1609

Der Dey der Miliz

1TunisEl KefKairouanREGENTSCHAFT TUNIS
  1. 1⚑Der Aufstand der Janitscharen — 1591 · die Deys übernehmen die Macht

In Kürze

Im Jahr 1600 gehörte Tunis den Soldaten, die es für den osmanischen Sultan besetzt hielten. 1591 hatten sich die Janitscharen gegen ihre Offiziere erhoben⁠1 und eigene Anführer eingesetzt, die Deys – nach einem türkischen Wort für den Onkel mütterlicherseits. Seit 1598 herrschte ein einziger Dey allein: Uthman Dey, ein anatolischer Soldat, der mit der Eroberung von 1574 gekommen war. Der Statthalter des Sultans, der Pascha, behielt seinen Titel und wenig mehr. Uthman regierte die Stadt über die Miliz und ihren Rat, den Diwan. Das Land verwaltete für ihn Ramadan Bey. Zweimal im Jahr führte er eine bewaffnete Kolonne, die Mahalla, zu den Stämmen des Landesinneren, um ihre Steuern einzutreiben. Ramadan kaufte auch Sklaven und bildete sie zum Regieren aus. Der fähigste war Murad, ein Korse, den Korsaren als Kind verschleppt hatten. Ramadan machte ihn zu seinem Stellvertreter und gab ihm seine Tochter zur Frau.

Die Kette, Abschnitt für Abschnitt

1600–1610Uthman herrscht mit der Miliz, der Bey besteuert das Land, und Tunis nimmt Exilanten und Korsaren auf
Der Dey und die Miliz in Tunis
Uthman Dey عثمان دايDey von Tunis · Alleinherrscher 1598–1610

Uthman Dey, ein anatolischer Soldat, der mit der Eroberung von 1574 gekommen war, herrschte seit 1598 allein und ließ dem Pascha des Sultans einen Titel und wenig mehr. Er regierte über die Miliz und ihren Rat, den Diwan, jagte selbst Diebe in den Gärten von Tunis, schlug jede Verschwörung gegen sich nieder und ließ die Prisen der Korsaren in La Goulette verkaufen, was viel Geld in die Stadt brachte.

Die Beys und das Land
Ramadan Bey رمضان بايBey, Herr über das Land · gest. 1613

Ramadan Bey verwaltete für Uthman das Land. Als Erster führte er die bewaffnete Kolonne, die Mahalla, zu den Stämmen – den Ben Chennouf von El Kef, den Ouled Said und anderen –, um sie zur Zahlung ihrer Steuern zu zwingen. Er kaufte Mamluken, zum Dienst ausgebildete Sklaven, und vergab an die fähigsten von ihnen noch zu seinen Lebzeiten Ämter.

der fähigste seiner Mamluken
Murad Bey مراد بايBey von Tunis, später Pascha · Bey 1613–1631

Der fähigste war Murad, ein Korse, den Korsaren als Kind verschleppt hatten. Er verstand die Stämme und wusste, wie viel aus jedem herauszuholen war. Ramadan machte ihn zu seinem Stellvertreter, zog ihn dabei seinem eigenen Bruder Rajab vor und gab ihm seine Tochter zur Frau.

Die andalusischen Exilanten
Abu al-Ghayth al-Qashshash أبو الغيث القشاشSufi-Scheich in Tunis, Förderer der Morisken · gest. 1621 oder 1622

Abu al-Ghayth al-Qashshash, ein Sufi-Scheich in Tunis, speiste die Armen, kaufte Gefangene frei und stiftete Zawiyas in Stadt und Land. 1604 widmete er dem neuen Sultan Ahmed I. eine osmanisch-türkische Übersetzung, die er von der antichristlichen Streitschrift eines Konvertiten hatte anfertigen lassen. Einem Bericht zufolge heiratete Uthman seine Tochter. Er wurde zum größten Förderer der aus Spanien vertriebenen Morisken.

sein Schüler, schon vor der Vertreibung im Exil
Muhammad ibn Abd al-Rafi محمد بن عبد الرفيعMorisken-Gelehrter aus Murcia, Schüler al-Qashshashs · gest. 1643

Muhammad ibn Abd al-Rafi, ein Moriske aus einer Familie von Scherifen in Murcia, war um 1597 als Kind nach Tunis gekommen, noch vor der großen Vertreibung. Er studierte in der Zawiya al-Qashshashs und schrieb später ein Buch über die Abstammung des Propheten, das erzählt, wie sein Meister die neu angekommenen Exilanten bewirtete und ihnen half, sich überall in der Regentschaft niederzulassen.

die Exilanten, die der Scheich aufnahm
Die Vertreibung der Morisken
↖ von Uthman Dey

Ab 1609 vertrieb Spanien seine Morisken, die Nachkommen zwangsgetaufter Muslime. Vielleicht 60 000 bis 80 000 von ihnen erreichten 1609 und 1610 Tunis. Uthman schuf ihnen Platz in der Stadt, gab die Ärmsten tunesischen Familien in Obhut und ließ die übrigen siedeln, wo sie wollten: in mehr als zwanzig Orten, darunter Testour, Zaghouan, Soliman, Grombalia und Tebourba.

Die Korsaren und die Häfen
John WardEnglischer Pirat, dann als Yusuf Reis Korsar von Tunis · ca. 1553–1622
↖ von Uthman Dey

John Ward, ein englischer Seemann, der zum Piraten geworden war, nachdem Jakob I. mit Spanien Frieden geschlossen hatte, einigte sich 1606 mit Uthman: Tunis sollte seine Basis sein, und der Dey durfte als Erster unter seinen Prisen wählen. 1607 kaperte er das große venezianische Schiff Reniera e Soderina. Als England ihm die Begnadigung verweigerte, trat er in Tunis als Yusuf Reis zum Islam über und befehligte eine Korsarenflotte.

Ibrahim Ghanim إبراهيم بن أحمد غانم الأندلسيMorisken-Kanonier, Kommandant von La Goulette · nachweisbar 1609–1638
↖ von Uthman Dey

Ibrahim Ghanim, ein Moriske aus Granada, der auf den spanischen Silberflotten das Geschützwesen gelernt hatte, saß in Spanien im Gefängnis, als das Vertreibungsedikt erging. Mit Mühe entkam er nach Tunis, wurde von Uthman herzlich aufgenommen und fuhr als Korsarenkapitän zur See.

Uthmans Tunis nahm den korsischen Mamluken, die Morisken und die Korsaren auf, deren Häuser es im folgenden halben Jahrhundert regieren sollten.

Abschnitt II · Flüchtlinge, ein Nachfolger, ein neuer Bey · 1609–1613

Vor der richtigen Tür

243TunisTestourZaghouan
  1. 2◆Die Morisken kommen — ab 1609 · aus Spanien vertrieben
  2. 3⌂Andalusische Städte — ab 1609 · Testour und rund zwanzig weitere
  3. 4♛Yusuf Dey — Sept. 1610 · von den Soldaten eingesetzt

In Kürze

Uthmans letzte Jahre brachten Flüchtlinge. Ab 1609 vertrieb Spanien seine Morisken, die Nachkommen zwangsgetaufter Muslime, und Zehntausende kamen nach Tunis.⁠2 Uthman schuf ihnen Platz in der Stadt, brachte die Ärmsten bei tunesischen Familien unter und ließ die übrigen siedeln, wo sie wollten. Sie fassten in mehr als zwanzig Orten Fuß, darunter Testour.⁠3 1610 erkrankte Uthman. Sein Stellvertreter war Yusuf, dem er seine Tochter versprochen hatte. Gefragt, wer ihm folgen solle, überging Uthman einen härteren Mann und nannte Yusuf. Er starb im September, und die Soldaten setzten Yusuf in der Kasbah ein.⁠4 1613 starb Ramadan Bey. Sein Bruder Rajab ging zu Yusuf und beanspruchte das Kommando. Wie der Chronist von Tunis berichtet, überließ Yusuf die Entscheidung einem angesehenen Einsiedler: Bey sollte der werden, vor dessen Tür man den Einsiedler am nächsten Morgen fände. Man fand ihn vor Murads Tür. Murad wurde Bey, und Rajab erhielt den Befehl über einige der Stämme.

Die Kette, Abschnitt für Abschnitt

1610–1613Yusuf folgt auf Uthman, und ein Einsiedler vor der richtigen Tür macht Murad zum Bey
Der Dey und die Miliz in Tunis
auf Uthmans Krankenbett bestimmt
Yusuf Dey يوسف دايDey von Tunis · reg. 1610–1637

Yusuf, Sohn eines türkischen Soldaten in Tripolis, war unter Uthman aufgestiegen, der ihn seinen eigenen Söhnen vorzog und mit seiner Tochter verlobte. Auf dem Krankenbett gefragt, wer ihm folgen solle, überging Uthman den strengen Adjem Dey und nannte Yusuf. Er starb im September 1610, und die Heerführer geleiteten Yusuf hinauf in die Kasbah und setzten ihn ein.

der Freund, der ihn als Erster grüßte
Ali Thabit علي ثابتFreund und Minister Yusuf Deys · gest. 1631 oder 1632

Ali Thabit, ein Tunesier und Yusufs engster Freund, grüßte ihn als Erster als Uthmans Nachfolger, und die Versammlung folgte ihm. Zum Minister ernannt, redete er Yusuf die Heirat mit Uthmans Tochter aus, weil er Rivalen aus der Familie des alten Deys fürchtete, und lenkte ihn stattdessen zur Tochter eines Konvertiten. In den Angelegenheiten des Landesinneren blieb er Yusufs vertrautester Ratgeber.

Die Beys und das Land
Ramadan starb, und sein Bruder beanspruchte das Kommando
Rajab رجبRamadans Bruder, Rivale um das Amt des Beys · nachweisbar 1613 bis in die 1630er Jahre
↖ von Yusuf Dey

Ramadan Bey starb 1613, und sein Bruder Rajab ging zu Yusuf, um das Kommando zu beanspruchen. Wie der Chronist von Tunis berichtet, antwortete Yusuf, Bey solle der werden, vor dessen Tür man am nächsten Morgen den angesehenen Einsiedler Ben Sandal fände. Rajab erhielt stattdessen den Befehl über einige der Stämme.

vor seiner Tür fand man den Einsiedler
Murad Bey مراد بايBey von Tunis, später Pascha · Bey 1613–1631

Man fand Ben Sandal vor Murads Tür, und Murad wurde Bey, Befehlshaber des Heeres und der Kolonne; der Einsiedler wurde sein Sekretär. Mit dem Amt übernahm Murad das Haus seines Herrn, die Mamluken und die Soldaten, und wann immer er und Rajab gemeinsam ins Feld zogen, verstand sich Murad besser auf das Handwerk des Feldherrn.

Die beiden Ämter des folgenden halben Jahrhunderts, das des Deys in der Stadt und das des Beys auf dem Land, waren binnen drei Jahren an neue Männer übergegangen.

Abschnitt III · das Kommando des Korsen · 1613–1631

Krieg an der Grenze

5678TunisEl KefOued SerratSfaxBizerteAlgierREGENTSCHAFT TUNISREGENTSCHAFT ALGIER
  1. 5⌂Die Moschee Yusuf Deys — 1610er Jahre · im osmanischen Stil
  2. 6⚔Die Niederlage von 1628 — Mai 1628 · Algier siegt · bei El Kef
  3. 7✒Frieden mit Algier — 1628 · die Grenze von 1614 bleibt, die tunesische Festung wird geschleift
  4. 8♛Pascha von Tunis — 1631 · vom Sultan verliehen

In Kürze

Mit dem Amt übernahm Murad das Haus seines Herrn: die Mamluken, die Soldaten, die Kolonne. Yusuf baute in der Stadt Märkte, eine Wasserleitung und eine Moschee im osmanischen Stil,⁠5 die bis heute seinen Namen trägt. 1615 erhielt Usta Murad, ein ligurischer Korsar, der zum Islam übergetreten war, von Yusuf den Befehl über die Galeeren. 1628 rückte nach einem Grenzstreit ein algerisches Heer gegen El Kef vor. Murad und Rajab führten je ein Korps dagegen. Die Algerier standen kurz davor, um Frieden zu bitten, als die Stämme der Ouled Said die Seiten wechselten, und das tunesische Heer brach zusammen.⁠6 Rajabs eigene Mamluken liefen zu Murad über. Der Frieden bestätigte die alte Grenze⁠7 am Oued Serrat, und Tunis riss die Festung ab, die es dort gebaut hatte. Murad, reich und ehrgeizig, bat Istanbul um den Rang eines Paschas. Die Verleihung des Sultans erreichte ihn 1631 in Sfax, auf einem Feldzug.⁠8 Seinem Sohn Hammuda übertrug er den Titel des Beys, und noch im selben Jahr starb Murad.

Die Kette, Abschnitt für Abschnitt

1613–1631Yusuf baut die Stadt und die Flotte aus; Murad übersteht einen verlorenen Krieg und gewinnt den Rang eines Paschas
Der Dey und die Miliz in Tunis
Yusuf Dey يوسف دايDey von Tunis · reg. 1610–1637

Yusuf baute. Die Moschee, die seinen Namen trägt, im November 1614 begonnen und 1615 vollendet, war die erste in Tunis im osmanischen Stil, mit einem achteckigen Minarett und einer hanafitischen Medrese daneben. Um sie herum legte er Märkte an, für Korsarenware, für Sklaven und für Schuhe nach türkischer Art, und er baute eine Wasserleitung in die Oberstadt, eine Brücke über den Medjerda und einen Markt für die Kaufleute von Djerba.

Der Sultan in Istanbul
Ahmed I. احمد اولOsmanischer Sultan · reg. 1603–1617
↖ von Yusuf Dey

Yusuf nahm die Steuer- und Rechtsprivilegien zurück, die Uthman den Morisken gewährt hatte, und um 1612 beklagten sie sich bereits. Ahmed I. hatte Tunis schon angewiesen, sie gut aufzunehmen. Ein Ferman von 1615, bekannt aus einer türkischen Studie zu den osmanischen Archiven, befahl dem Statthalter und dem Kadi von Tunis, von den Exilanten nichts über den Zehnten und die gesetzlich zulässigen Abgaben hinaus zu nehmen.

Murad IV. مراد رابعOsmanischer Sultan · reg. 1623–1640
↖ von Murad Bey

Murad Bey, reich und ehrgeizig, bat Istanbul um den Rang eines Paschas, den Titel des Statthalters, den die Deys längst jeder Macht beraubt hatten. 1631 gewährte ihn die Regierung Sultan Murads IV. und gab dem Bey damit einen Rang des Reiches, den der Dey in der Kasbah nicht besaß.

Die Korsaren und die Häfen
Usta Murad أسطا مرادBefehlshaber der Galeeren, dann Dey von Tunis · Dey 1637–1640
↖ von Yusuf Dey

Usta Murad, ein Ligurer aus Levanto, als Junge nach Tunis verschleppt, war als Korsarenkapitän, Reeder und Uthmans Beauftragter für Prisen und Lösegelder reich geworden. 1615 machte Yusuf ihn zum General der Galeeren von Bizerte, der Staatsflotte, meist sechs Galeeren. 1624 plünderten seine Schiffe den venezianischen Stützpunkt Perasto; 1625 schlugen sie vor Syrakus fünf maltesische Galeeren.

sein ligurischer Landsmann in Bizerte
Murad Reis Agostino BiancoVorsteher des Hafens von Bizerte · ab 1625

Usta Murads Geschäfte liefen über Ligurer: Sein Vater und seine Brüder handelten für ihn mit Genua, Livorno und Marseille. Ein anderer Renegat von derselben Küste, Murad Reis, geboren als Agostino Bianco in Arenzano, wurde 1625 Vorsteher des Hafens von Bizerte, in dem Jahr, in dem Usta Murad aufhörte, die Galeeren selbst auf See zu befehligen.

Algier und die Westgrenze
al-Tayyib ibn Shannuf الطيب بن شنوفOberhaupt der Ben Chennouf von El Kef · nachweisbar 1628

Ein Vertrag von 1614 hatte die Grenze zu Algier am Oued Serrat festgelegt. Die Ben Chennouf von El Kef unter ihrem Oberhaupt al-Tayyib ibn Shannuf überschritten sie immer wieder, und Tunis errichtete einen Posten am Fluss. Der Pascha von Algier befahl al-Tayyib, hinter die Linie von 1614 zurückzukehren; Yusuf wies ihn an, den Befehl zu missachten.

sein Befehl missachtet, zog er in den Krieg
Husayn Pascha حسين پاشاOsmanischer Pascha von Algier · Pascha ab 1627

Husayn Pascha, seit 1627 Statthalter des Sultans in Algier, sah einen osmanischen Vermittler scheitern und schickte ein Heer von etwa 300 Zelten und neun Geschützen gegen El Kef. Yusufs Heer trat ihm entgegen, Murad Bey und Rajab an der Spitze je eines Korps; italienische Quellen machen Usta Murad zum Oberbefehlshaber, der Chronist von Tunis nennt nur die beiden Beys.

die Ouled Said wechselten die Seiten
Die Niederlage bei El Kef, 17. Mai 1628

Die Algerier standen kurz davor, um Frieden zu bitten, als die Ouled Said zu ihnen überliefen; einem Bericht zufolge wechselte auch al-Tayyib die Seiten, der die Algerier zuvor in ein schwieriges Tal gelockt hatte. Am 17. Mai 1628 brach das tunesische Heer zusammen. Der Frieden bestätigte die alte Grenzlinie, und Tunis musste seinen Posten am Fluss abreißen.

Die Beys und das Land
die Niederlage machte ihn zum Herrn des Heeres
Murad Bey مراد بايBey von Tunis, später Pascha · Bey 1613–1631
↖ von al-Tayyib ibn Shannuf

In der Schlacht liefen Rajabs eigene Mamluken zu Murad Bey über. Im Jahr darauf führte Murad das Heer von El Kef gegen die Ben Chennouf, und er bedrängte unablässig die Ouled Said, die er vernichten wollte. Der Rang eines Paschas erreichte ihn 1631 in Sfax, auf einem Feldzug; er übertrug den Titel des Beys seinem Sohn Hammuda und starb noch im selben Jahr.

Die andalusischen Exilanten
Abu al-Ghayth al-Qashshash أبو الغيث القشاشSufi-Scheich in Tunis, Förderer der Morisken · gest. 1621 oder 1622

Al-Qashshash starb an der Pest von 1621 oder 1622, die die Tunesier nach ihm benannten. Viele seiner Schüler waren Morisken, und die Exilanten, deren Ansiedlung er gefördert hatte, waren heimisch geworden: Sie pflanzten Reben, legten Gärten an und bauten Wege, die Karren befahren konnten, und manche finanzierten Kaperfahrten gegen das Spanien, das sie vertrieben hatte.

der starke Mann der Exilanten in der nächsten Generation
Mustafa de CárdenasScheich der Andalusier · nachweisbar 1620er bis 1650er Jahre

Mustafa de Cárdenas, in Spanien Diego genannt, wurde Großgrundbesitzer, Kaufmann und Sklavenhalter und für Jahrzehnte Scheich der Andalusier, ihr anerkanntes Oberhaupt gegenüber dem Dey. In Grombalia baute er einen Palast auf einem Gut, das Hunderte von Sklaven bewirtschafteten. Als das Heer 1628 zusammenbrach, gehörte er zu den Scheichs, die Tunis verließen.

Aus der Stellvertretung eines Sklaven war ein Kommando geworden, dazu ein Rang des Reiches, den Murad seinem Sohn vererben konnte.

Abschnitt IV · der junge Bey und der Korsar als Dey · 1631–1640

Die Stunde des Galeerenkapitäns

91011TunisEl KefPorto FarinaBizerteZaghouan
  1. 9◆Die Ben Chennouf gebrochen — 1630er Jahre · die Clans, die Algier ins Land riefen
  2. 10♛Usta Murad wird Dey — Dez. 1637 · von der Miliz anerkannt
  3. 11⌂Ghar el-Melh — späte 1630er Jahre · Festung, Stadt und andalusische Siedler

In Kürze

Hammuda war jung, als er die Nachfolge seines Vaters antrat, und teilte das Kommando anfangs mit anderen Beys. Er ging gegen die Clans von El Kef vor, die die Algerier ins Land geholt hatten, spielte sie gegeneinander aus und brach ihre Macht.⁠9 In der Stadt starb Yusuf Dey Ende 1637. Mami, der Anführer seiner Mamluken, wollte das Amt für sich, doch er war ein Konvertit und fürchtete, die Miliz würde ihn ablehnen. Usta Murad, der Befehlshaber der Galeeren, war ebenfalls Konvertit, und Mami schob stattdessen ihn vor. Am Morgen nach Yusufs Tod nahmen die Soldaten Usta Murad an.⁠10 Der neue Dey durchschaute Mamis Absicht und schickte ihn nach Zaghouan, wo Mami getötet wurde. Usta Murad regierte mit harter Hand. In Ghar el-Melh, dem Ankerplatz, den die Europäer Porto Farina nannten, ließ er eine Festung errichten,⁠11 baute daneben eine Stadt und siedelte dort andalusische Flüchtlinge an. Er starb 1640.

Die Kette, Abschnitt für Abschnitt

1631–1637Hammuda erbt das Kommando und heiratet in die Häuser vor ihm ein
Die Beys und das Land
der Titel seines Vaters
Hammuda حمودة باشاBey von Tunis, Pascha um 1659 · Bey 1631–1666

Hammuda stand in der Blüte seiner Jugend, als er 1631 auf Murad Bey folgte. Anfangs teilte er das Kommando mit Rajab und Sulayman Bey, mit dem Sekretär seines Vaters, Ben Sandal, als Ratgeber. Die Ouled Said erhoben sich; 1636 stürmte Hammuda nach sieben Jahren Aufstand ihre Zuflucht El Hamma, hetzte dann die Clans der Ben Chennouf gegeneinander auf und brach ihre Macht.

von seinem Vater mit ihm verheiratet
Aziza Othmana عزيزة عثمانةEnkelin Uthman Deys, Hammudas Frau · ca. 1606–1669
↖ von Uthman Dey

Murad Bey hatte Hammuda mit Aziza Othmana verheiratet, geboren um 1606, einer Enkelin Uthman Deys, die in dessen Palast aufgewachsen war, und so das neue Haus an die Familie des alten Deys gebunden. Aziza besaß große Ländereien aus eigenem Recht; spät im Leben ließ sie ihre Sklaven frei und gab fast alles an fromme Stiftungen, darunter ein Krankenhaus in Tunis, das bis heute ihren Namen trägt.

ein zweites Bündnis, mit Yusufs Minister
Hiziyya حيزيةTochter Ali Thabits, Hammudas Frau · Mutter Murads II.
↖ von Ali Thabit

Hammuda heiratete außerdem Hiziyya, die Tochter Ali Thabits, des tunesischen Ministers und Gefährten Yusuf Deys, der 1631 oder 1632 starb. Sie wurde die Mutter von Hammudas Erben, Murad II., sodass die Linie des Beys sowohl vom engsten Kreis des Deys als auch von Uthmans Familie abstammte.

Der Dey und die Miliz in Tunis
Yusuf Dey يوسف دايDey von Tunis · reg. 1610–1637

Yusuf wurde in der Kasbah alt, während Hammudas Macht auf dem Land wuchs; spätere Autoren sagen, der junge Bey habe den Diwan und die Miliz nach und nach auf seine Seite gezogen. Auf diplomatischem Weg gewann Yusuf für Tunis die Insel Djerba von Tripolis. Er starb Mitte Dezember 1637, von allen betrauert, und wurde neben seiner Moschee begraben.

Durch Heirat trug das Haus des Beys nun das Blut des ersten Deys und hatte die Tochter des Ministers des zweiten Deys aufgenommen.

1637–1640Mami macht den Galeerenkapitän zum Dey und bezahlt dafür mit dem Leben
Der Dey und die Miliz in Tunis
Yusufs Tod ließ die Kasbah offen
Mami ماميAnführer der Mamluken Yusuf Deys · nach 1637 getötet

Mami, der Anführer der Mamluken Yusuf Deys, wollte das Amt für sich, doch er war ein Konvertit und fürchtete, die Miliz würde ihn ablehnen. Also schob er einen anderen Konvertiten vor, Usta Murad, und wollte ihn beseitigen, sobald die Soldaten einen Renegaten hingenommen hatten. Eine große Partei bildete sich, und am Morgen nach Yusufs Tod erkannten die Soldaten Usta Murad an.

durchschaute ihn
Usta Murad أسطا مرادBefehlshaber der Galeeren, dann Dey von Tunis · Dey 1637–1640

Usta Murad erriet Mamis Plan und schickte ihn nach Zaghouan, wo er getötet wurde. Er regierte mit harter Hand: Er schloss die Schenken, verbot den Verkauf von Getreide an die Christen, hielt Brot und Fleisch billig und ließ die Kaids jeden Abend an seiner Tür erscheinen. Einige spätere Berichte fügen hinzu, Hammuda habe seine Wahl unterstützt; der Chronist von Tunis sagt das nicht.

Muhammad ibn Ghalib محمد بن غالب الأندلسيAndalusischer Baumeister · nachweisbar 1639
↖ von Yusuf Dey

Yusufs Sohn ließ 1639 neben der Moschee ein Kuppelgrab für seinen Vater errichten, quadratisch, mit weißem Marmor verkleidet und mit grünen Ziegeln gedeckt. Der Baumeister signierte es: Muhammad ibn Ghalib al-Andalusi, einer der Exilanten aus Spanien. Spätere Autoren schreiben ihm die ganze Moschee zu, doch seine Signatur steht auf dem Grab.

Die Korsaren und die Häfen
Meister Musa المعلم موسىErbauer der Festung von Ghar el-Melh · nachweisbar 1637–1640
↖ von Usta Murad

In Ghar el-Melh, einem Ankerplatz, den christliche Schiffe seit Langem nutzten, ließ Usta Murad unter Meister Musa eine Festung bauen. Er ordnete an, daneben eine Stadt zu errichten, und lieh jedem Geld, der sich dort niederließ, und viele Andalusier kamen. So entstand Porto Farina, der beste Hafen des Landes, der die Korsaren nach und nach von Bizerte abzog.

Die andalusischen Exilanten
der Kanonier, nun Kommandant von La Goulette
Ibrahim Ghanim إبراهيم بن أحمد غانم الأندلسيMorisken-Kanonier, Kommandant von La Goulette · nachweisbar 1609–1638

Nach Jahren als Korsar erhielt Ibrahim Ghanim das Kommando über La Goulette, die Festung, die den Hafen von Tunis bewachte. Da er die Kanoniere unwissend fand, schrieb er ihnen um 1630 bis 1632 ein Handbuch der Artillerie auf Spanisch und übernahm vieles davon aus einem spanischen Geschützbuch, das 1592 in Mailand gedruckt worden war.

übersetzte es ins Arabische
Ahmad ibn Qasim al-Hajari أحمد بن قاسم الحجريMorisken-Dolmetscher und Übersetzer · ca. 1570 – ca. 1640er Jahre

Ahmad ibn Qasim al-Hajari, ein Moriske, der jahrzehntelang als Dolmetscher und Gesandter der Sultane von Marokko gedient hatte, kam um 1637 nach Tunis. Auf Bitten seines Freundes Ibrahim übersetzte er das Handbuch, nachdem Usta Murad an die Macht gekommen war, ins Arabische und wurde am 25. Juli 1638 fertig: das früheste vollständig illustrierte arabische Handbuch der Geschützkunst.

Usta Murads drei Jahre gaben Tunis seinen besten Korsarenhafen und seinen Kanonieren ein Handbuch auf Arabisch.

Abschnitt V · der Schreiber, die Reiterei und die Hochzeit · 1640–1653

Die Wahl der Miliz

1213TunisZaghouanPorto Farina
  1. 12†Ein rivalisierender Bey hingerichtet — 1640er Jahre · Hammuda allein im Kommando
  2. 13◆Eine Hochzeit von vierzig Tagen — ca. 1647–48 · der Sohn des Beys, die Tochter des Deys

In Kürze

Als Usta Murad starb, wählte die Miliz selbst. Ihre Stimme fiel auf Ahmed Khodja, den Schreiber des Diwans, der die Soldaten für sich gewonnen hatte, weil er sich um ihre Waisen kümmerte. Intriganten brachten den neuen Dey gegen Hammudas letzten Mitbefehlshaber auf, und der Dey ließ ihn hinrichten.⁠12 Hammuda stand nun allein an der Spitze des Heeres. Dann bezahlte er den Dey reichlich: Für so viel Geld, wie vierzehn Maultiere tragen konnten, kaufte er das Recht, sechshundert Reiter unter eigenem Befehl aufzustellen. Ahmed Khodja starb 1647. Die Heerführer riefen Hajj Muhammad Laz in der Halle des Toten zum Dey aus. Bald nach dem Regierungsantritt heiratete Hammudas Sohn, der jüngere Murad, eine Tochter Yusuf Deys. Das Fest dauerte vierzig Tage.⁠13 Das Haus des Beys war nun mit der Familie jenes Deys verbunden, der Hammudas Vater zum Bey gemacht hatte.

Die Kette, Abschnitt für Abschnitt

1640–1647Die Miliz wählt ihren Schreiber, und Hammuda kauft sich ein eigenes Heer
Der Dey und die Miliz in Tunis
Usta Murad starb, und die Miliz wählte
Ahmed Khodja أحمد خوجةSchreiber des Diwans, dann Dey von Tunis · Dey 1640–1647

Usta Murad starb im Juni 1640 unter Umständen, die bis heute unklar sind. Die Miliz wählte einstimmig Ahmed Khodja, einen gebildeten Mann aus Sinop, der seit 1628 Schreiber des Diwans war und die Soldaten für sich gewonnen hatte, weil er für ihre Waisen sorgte. Als maltesische Galeeren in La Goulette eindrangen und Schiffe im Hafen verbrannten, baute er dort eine zweite Festung.

sein ältester Sohn
Muhammad Çelebi محمد چلبیÄltester Sohn Ahmed Khodjas, getauft als Don Philippe · ca. 1627–1686

Sein ältester Sohn, Muhammad Çelebi, wurde einem Bericht zufolge Statthalter von Porto Farina. 1645 heiratete er heimlich eine christliche Sklavin; sein Vater verheiratete ihn stattdessen mit der Tochter des Paschas von Tunis. 1646, etwa neunzehn Jahre alt, floh er übers Meer nach Sizilien und ließ sich im Dom von Palermo taufen, mit dem Vizekönig als Paten; er nannte sich Don Philippe, Prinz von Tunis.

Die Beys und das Land
Hammudas letzter Mitbefehlshaber
Sulayman Bey سليمان بايHammudas Mitbefehlshaber · gest. in den 1640er Jahren
↖ von Ahmed Khodja

Sulayman Bey, auch Hamida Ashur genannt, war nach Rajabs Tod der letzte, der neben Hammuda das Kommando teilte. Eine Abrechnung hatte ihn bereits als Schuldner Hammudas ausgewiesen. Dann hetzten Intriganten Ahmed Khodja gegen ihn auf, und der Dey ließ ihn unter der Folter hinrichten.

nun allein an der Spitze des Heeres
Hammuda حمودة باشاBey von Tunis, Pascha um 1659 · Bey 1631–1666

Hammuda befehligte das Heer nun allein und machte sich daran, die Stämme unter das Joch zu bringen. Von Ahmed Khodja kaufte er für so viel Geld, wie vierzehn Maultiere tragen konnten, das Recht, sechshundert Spahis aufzustellen, Reiter unter seinem eigenen Befehl. 1643 kaufte er dem Diwan den alten Lustpalast der Hafsiden am Bardo ab.

Sein Mitbefehlshaber tot, sechshundert Reiter unter eigenem Befehl: Hammuda stand allein an der Spitze des Heeres.

1647–1653Hajj Muhammad Laz übernimmt die Kasbah, und der Sohn des Beys heiratet Yusufs Tochter
Der Dey und die Miliz in Tunis
in der Halle des toten Deys ausgerufen
Hajj Muhammad Laz الحاج محمد لازDey von Tunis · Dey 1647–1653

Ahmed Khodja starb 1647 an einer Krankheit. Die Heerführer riefen sogleich Hajj Muhammad Laz, einen Janitscharen aus Lasistan am Schwarzen Meer, in Ahmeds Eingangshalle zum Dey aus, und er wurde, am Tor der Kasbah sitzend, anerkannt. Früh in seiner Herrschaft fehlte dem jüdischen Geldwechsler Daoud Geld für den Sold der Miliz; der Dey glich die große Summe aus eigenen Mitteln aus und kam so einer Meuterei zuvor.

Die Beys und das Land
mit einer Tochter Yusuf Deys verheiratet
Murad II. مراد باي الثانيHammudas Sohn, später Bey · Bey 1666–1675
↖ von Hajj Muhammad Laz

Bald nach dem Regierungsantritt von Hajj Muhammad Laz heiratete Hammudas Sohn und Erbe, der jüngere Murad, auf Betreiben seines Vaters eine Tochter Yusuf Deys. Das Fest dauerte vierzig Tage, mit Tafeln, die allen offenstanden, Sängern ohne Zahl und Lampen wie für einen König; die Tunesier sagten, so etwas habe man nicht einmal unter den Hafsiden gesehen.

Durch Heirat war das Haus des Beys nun mit jenem Dey verbunden, der seinen Gründer zum Bey gemacht hatte.

Abschnitt VI · der Bey bestimmt den Dey · 1653–1660

Pascha, Sohn eines Paschas

141615TunisPorto FarinaTrapani
  1. 14♛Hajj Mustafa Laz wird Dey — 1653 · vom Bey bestimmt
  2. 15⚔Porto Farina — 4. Apr. 1655 (a. St.) · neun Schiffe verbrannt
  3. 16♛Pascha, Sohn eines Paschas — ca. 1659 · vom Sultan verliehen

In Kürze

Hajj Muhammad Laz starb 1653. Diesmal fragte der Diwan Hammuda, wen er einsetzen solle, und auf sein Wort wurde Hajj Mustafa Laz Dey. Die Soldaten grüßten ihn am Tor der Kasbah.⁠14 Hammuda kam selbst in die Stadt, und die Rivalen des neuen Deys verstummten. Er gab Mustafa eine Frau, die an seinem eigenen Hof aufgewachsen war, und eines der schönsten Häuser von Tunis. Im April 1655 kam eine englische Flotte unter Robert Blake, um englische Gefangene aus der Regentschaft zu holen. Als der Dey sie verweigerte, lief Blake in Porto Farina ein, brachte die Batterien zum Schweigen und verbrannte die neun Schiffe, die im Hafen lagen.⁠15 Der Dey blieb bei seiner Weigerung. Um 1659 ernannte der Sultan Hammuda nach einem prächtigen Geschenk an Istanbul zum Pascha,⁠16 und im öffentlichen Gebet hieß er nun Pascha, Sohn eines Paschas. 1660 saß Mustafa Laz noch immer in der Kasbah, die Miliz hinter sich. Doch bestimmt hatte ihn das Haus des Beys, das ein korsischer Sklave gegründet hatte.

Die Kette, Abschnitt für Abschnitt

1653–1659Hammuda bestimmt den Dey, und Blake verbrennt die Schiffe in Porto Farina
Der Dey und die Miliz in Tunis
auf Hammudas Wort eingesetzt
Hajj Mustafa Laz الحاج مصطفى لازDey von Tunis · Dey 1653–1665
↖ von Hammuda

Hajj Muhammad Laz starb 1653 nach langer Krankheit. Vom Diwan befragt, bestimmte Hammuda Hajj Mustafa Laz, den man am Tor der Kasbah grüßte. Hammuda kam in die Stadt, und die Rivalen des neuen Deys verstummten. Er gab Mustafa eine weiße Sklavin, die er wie eine eigene Tochter aufgezogen hatte, reich ausgestattet, und eines der schönsten Häuser von Tunis.

Die Beys und das Land
Hammuda حمودة باشاBey von Tunis, Pascha um 1659 · Bey 1631–1666

Unter Mustafa Laz führte Hammuda die Geschäfte selbst. Männer, denen er misstraute, ließ er verhaften und ihren Besitz einziehen, darunter Ben Kacem el-Menestiri, der nach dem Amt des Deys gestrebt hatte, und den Scheich der Andalusier. 1655 baute er die Hammuda-Pascha-Moschee im türkischen Stil, mit einem achteckigen Minarett über dem Grab seiner Familie.

Die andalusischen Exilanten
auf Hammudas Befehl verhaftet
Mustafa de CárdenasScheich der Andalusier · nachweisbar 1620er bis 1650er Jahre
↖ von Hammuda

Mustafa de Cárdenas, der Scheich der Andalusier, wurde auf Hammudas Befehl verhaftet und sein Besitz eingezogen. Er entkam in die Regentschaft Algier und starb dort; spanische Studien lassen ihn über Istanbul und Ägypten nach Annaba gelangen, wo ihm ein französischer Arzt später die Anlage der Olivenhaine zuschrieb.

Die Korsaren und die Häfen
Robert BlakeGeneral zur See des englischen Commonwealth · 1599–1657

Im April 1655 kam eine englische Flotte unter Robert Blake, um englische Gefangene aus der Regentschaft und ein beschlagnahmtes Schiff zu holen. Als der Dey ablehnte, lief Blake in Porto Farina ein, den Hafen, den Usta Murad gebaut hatte, brachte die Batterien zum Schweigen und verbrannte die neun Schiffe, die im Hafen lagen. Der Dey blieb bei seiner Weigerung.

Nun bestimmte der Bey den Dey und stürzte die Männer, die unter früheren Deys zu Wohlstand gekommen waren.

um 1659–1660Ein Geschenk an Istanbul macht den Bey zum Pascha, Sohn eines Paschas
Der Sultan in Istanbul
Mehmed IV. محمد رابعOsmanischer Sultan · reg. 1648–1687
↖ von Hammuda

Hammuda schickte Istanbul ein Geschenk, überbracht von Ben Kelman, prächtiger als alle, die je aus dem Westen gekommen waren. Die Regierung Sultan Mehmeds IV. gewährte ihm den Rang eines Paschas, um den er sich bemüht hatte. Die Ernennung traf nach der Datierung des Chronisten von Tunis um 1658 ein, nach anderen Berichten 1659.

Die Beys und das Land
zum Pascha ernannt
Hammuda حمودة باشاBey von Tunis, Pascha um 1659 · Bey 1631–1666

Im öffentlichen Gebet hieß Hammuda nun Pascha, Sohn eines Paschas – den Rang hatte sein Vater 1631 erlangt. Sein Sohn Murad II., Hiziyyas Kind, sollte das Amt des Beys erben; ab 1663 übertrug Hammuda seinen drei Söhnen eigene Kommandos, und er regierte bis zu seinem Tod 1666.

Der Dey und die Miliz in Tunis
Hajj Mustafa Laz الحاج مصطفى لازDey von Tunis · Dey 1653–1665

Hajj Mustafa Laz, ein milder Mann, der fast jeden Fall an die ordentlichen Gerichte verwies, hatte 1660 noch das Amt des Deys inne, mit der Miliz und ihrem Diwan hinter sich. In jenem Jahr ließ er die alte spanische Festung auf der Insel Chikly im See von Tunis wiederherstellen. Er regierte bis zu seinem Tod 1665.

1660 saß der Dey noch in der Kasbah, doch das Haus des Beys, von einem korsischen Sklaven gegründet, hielt das Heer, das Land und einen Rang des Reiches.

Wer ist wer

Die Deys und die Miliz

Uthman Deyعثمان دايDey von Tunis · Alleinherrscher 1598–1610
Yusuf Deyيوسف دايDey von Tunis · reg. 1610–1637
Usta Muradأسطا مرادBefehlshaber der Galeeren, dann Dey von Tunis · Dey 1637–1640
MamiماميAnführer der Mamluken Yusuf Deys · nach 1637 getötet
Ahmed Khodjaأحمد خوجةSchreiber des Diwans, dann Dey von Tunis · Dey 1640–1647
Hajj Muhammad Lazالحاج محمد لازDey von Tunis · Dey 1647–1653
Hajj Mustafa Lazالحاج مصطفى لازDey von Tunis · Dey 1653–1665
Ali Thabitعلي ثابتFreund und Minister Yusuf Deys · gest. 1631 oder 1632
Murad ReisAgostino BiancoVorsteher des Hafens von Bizerte · ab 1625
Meister Musaالمعلم موسىErbauer der Festung von Ghar el-Melh · nachweisbar 1637–1640
Muhammad Çelebiمحمد چلبیÄltester Sohn Ahmed Khodjas, getauft als Don Philippe · ca. 1627–1686

Die Beys und ihr Haus

Ramadan Beyرمضان بايBey, Herr über das Land · gest. 1613
Murad Beyمراد بايBey von Tunis, später Pascha · Bey 1613–1631
RajabرجبRamadans Bruder, Rivale um das Amt des Beys · nachweisbar 1613 bis in die 1630er Jahre
Hammudaحمودة باشاBey von Tunis, Pascha um 1659 · Bey 1631–1666
Murad II.مراد باي الثانيHammudas Sohn, später Bey · Bey 1666–1675
Aziza Othmanaعزيزة عثمانةEnkelin Uthman Deys, Hammudas Frau · ca. 1606–1669
HiziyyaحيزيةTochter Ali Thabits, Hammudas Frau · Mutter Murads II.
Sulayman Beyسليمان بايHammudas Mitbefehlshaber · gest. in den 1640er Jahren

Regentschaft Algier

Husayn Paschaحسين پاشاOsmanischer Pascha von Algier · Pascha ab 1627

Das Osmanische Reich und sein Sultan

Ahmed I.احمد اولOsmanischer Sultan · reg. 1603–1617
Murad IV.مراد رابعOsmanischer Sultan · reg. 1623–1640
Mehmed IV.محمد رابعOsmanischer Sultan · reg. 1648–1687

England

Robert BlakeGeneral zur See des englischen Commonwealth · 1599–1657

Andere

Abu al-Ghayth al-Qashshashأبو الغيث القشاشSufi-Scheich in Tunis, Förderer der Morisken · gest. 1621 oder 1622
Muhammad ibn Abd al-Rafiمحمد بن عبد الرفيعMorisken-Gelehrter aus Murcia, Schüler al-Qashshashs · gest. 1643
John WardEnglischer Pirat, dann als Yusuf Reis Korsar von Tunis · ca. 1553–1622
Ibrahim Ghanimإبراهيم بن أحمد غانم الأندلسيMorisken-Kanonier, Kommandant von La Goulette · nachweisbar 1609–1638
Mustafa de CárdenasScheich der Andalusier · nachweisbar 1620er bis 1650er Jahre
al-Tayyib ibn Shannufالطيب بن شنوفOberhaupt der Ben Chennouf von El Kef · nachweisbar 1628
Muhammad ibn Ghalibمحمد بن غالب الأندلسيAndalusischer Baumeister · nachweisbar 1639
Ahmad ibn Qasim al-Hajariأحمد بن قاسم الحجريMorisken-Dolmetscher und Übersetzer · ca. 1570 – ca. 1640er Jahre

Zeittafel

  1. 1⚑Der Aufstand der Janitscharen — 1591 · die Deys übernehmen die Macht 1600–1609
  2. 2◆Die Morisken kommen — ab 1609 · aus Spanien vertrieben 1609–1613
  3. 3⌂Andalusische Städte — ab 1609 · Testour und rund zwanzig weitere 1609–1613
  4. 4♛Yusuf Dey — Sept. 1610 · von den Soldaten eingesetzt 1609–1613
  5. 5⌂Die Moschee Yusuf Deys — 1610er Jahre · im osmanischen Stil 1613–1631
  6. 6⚔Die Niederlage von 1628 — Mai 1628 · Algier siegt · bei El Kef 1613–1631
  7. 7✒Frieden mit Algier — 1628 · die Grenze von 1614 bleibt, die tunesische Festung wird geschleift 1613–1631
  8. 8♛Pascha von Tunis — 1631 · vom Sultan verliehen 1613–1631
  9. 9◆Die Ben Chennouf gebrochen — 1630er Jahre · die Clans, die Algier ins Land riefen 1631–1640
  10. 10♛Usta Murad wird Dey — Dez. 1637 · von der Miliz anerkannt 1631–1640
  11. 11⌂Ghar el-Melh — späte 1630er Jahre · Festung, Stadt und andalusische Siedler 1631–1640
  12. 12†Ein rivalisierender Bey hingerichtet — 1640er Jahre · Hammuda allein im Kommando 1640–1653
  13. 13◆Eine Hochzeit von vierzig Tagen — ca. 1647–48 · der Sohn des Beys, die Tochter des Deys 1640–1653
  14. 14♛Hajj Mustafa Laz wird Dey — 1653 · vom Bey bestimmt 1653–1660
  15. 15⚔Porto Farina — 4. Apr. 1655 (a. St.) · neun Schiffe verbrannt 1653–1660
  16. 16♛Pascha, Sohn eines Paschas — ca. 1659 · vom Sultan verliehen 1653–1660

Quellen

  • Ibn Abi Dinar, al-Mu'nis (verfasst um 1681), französische Übersetzung von E. Pellissier und Rémusat, Histoire de l'Afrique (1845), Bücher VII–VIII: die Deys und die Beys von den 1590er bis zu den 1660er Jahren — Quelle
  • A. Rousseau, Annales tunisiennes (1864), S. 41–52, nach dem Chronisten al-Wazir al-Sarraj: die Daten der Deys, Krieg und Vertrag von 1628, Hammudas Reiter und sein Rang als Pascha — Quelle
  • M.-E. A. Ben Achour, 'Aux origines de l'État beylical : la dynastie mouradite', Leaders (2020) — Quelle
  • K. Ben Salah, 'Murad Bey e Murad Dey, la storia di due rinnegati italiani', Dialoghi Mediterranei 54 (2022) — Quelle
  • Uthman Dey — Wikipedia (Alleinherrschaft ab 1598, das Amt des Beys, die Morisken) — Quelle
  • Yusuf Dey — Wikipedia (die Wahl Murads, die Moschee im osmanischen Stil) — Quelle
  • Mourad Bey — Wikipédia (korsische Herkunft, Ramadans Schwiegersohn, Bey 1613, Pascha 1631) — Quelle
  • Usta Murad — Wikipedia (Galeerenkommando 1615, Machtantritt 1637, Porto Farina) — Quelle
  • Mami Ferrarese — Wikipedia (italienisch) — Quelle
  • Hammuda Pasha Bey — Wikipedia (Herrschaft, Reiter, Rang als Pascha) — Quelle
  • Guerre algéro-tunisienne de 1628 — Wikipédia (die Ben Chennouf, Es-Settara, der Vertrag) — Quelle
  • Action of 14 April 1655 — Wikipedia (Blake vor Porto Farina) — Quelle

Jede Aussage im Text wurde an den obigen Quellen geprüft. Grenzen: historical-basemaps (A. Ourednik, GPL-3.0), der Stand um 1600, vereinfacht — schematisch, die richtigen Staaten ungefähr an den richtigen Orten. Land, das den Besitzer wechselte: moderne Provinzen (Natural Earth) oder spätere Stände anstelle der historischen Grenzen. Land, Seen und Flüsse: Natural Earth. Porträts: unten mit Urheber, Lizenz und Quelle nachgewiesen.

Porträts

  • Robert Blake — anonymous · Public domain — Commons
  • Ahmed I. — 17th century artist · CC0 — Commons
  • Murad IV. — Mid-17th century, Ottoman artist · Public domain — Commons
  • Mehmed IV. — Unknown authorUnknown author · Public domain — Commons
  • Aziza Othmana — Sami Mlouhi · CC BY-SA 4.0 — Commons
  • Uthman Dey — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Ramadan Bey — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Murad Bey — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Yusuf Dey — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Rajab — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Usta Murad — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Hammuda — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Mami — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Ahmed Khodja — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Hajj Muhammad Laz — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Murad II. — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Hajj Mustafa Laz — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Abu al-Ghayth al-Qashshash — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Muhammad ibn Abd al-Rafi — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • John Ward — Jason Cox (Atomic Squib), John (Birdy) Ward, named modern illustration for Faces of Faversham, August 2023; imagined later depiction · licence not stated — Quelle
  • Ibrahim Ghanim — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Ali Thabit — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Murad Reis — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Mustafa de Cárdenas — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • al-Tayyib ibn Shannuf — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Husayn Pascha — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Hiziyya — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Muhammad ibn Ghalib — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Meister Musa — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Ahmad ibn Qasim al-Hajari — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Sulayman Bey — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • Muhammad Çelebi — imagined likeness, generated in the manner of early seventeenth-century Ottoman miniature painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
tunis_1600_1660 · read · de · build 871950b4