政权地图 · 阅读版

日本,1600–1660

1600年赢得关原之战的那位大名,是怎样建立起一个十岁孩子也能继承的幕府的?

▶ 观看配音地图(英文旁白) · 14分钟
江户大坂骏府京都长崎丰臣家领地(大致范围)琉球,受萨摩控制日本琉球明朝

1660年时的疆域,按控制者着色。斜线部分:1600年至1660年间易手的地区。

德川将军及其麾下大名丰臣家及其盟友天皇与朝廷日本的基督徒与传教会荷兰与英国商人琉球王国

以下每个时期里,地图上的编号与图下的列表、正文中的标记一一对应;地图是静止的。

各个时期

  1. I大坂的继承人1600
  2. II关原1600
  3. III将军1603–1607
  4. IV家康与海外1600–1611
  5. V禁教1610–1614
  6. VI方广寺的钟1614
  7. VII大坂城焚1615
  8. VIII东照1616–1623
  9. IX紫衣1627–1634
  10. X锁国1633–1637
  11. XI原城1638–1641
  12. XII十岁的将军1641–1660
第一阶段 · 五大老失和 · 1600

大坂的继承人

12伏见小山大坂会津骏府江户佐和山广岛日本
  1. 1♜伏见:1600年8–9月 · 被西军攻陷
  2. 2◆小山评定:1600年 · 东军诸大名回师西进

概述

1600年,名义上统治日本的是大坂城里一个六岁的孩子,丰臣秀赖。他的父亲、统一天下的太阁于1598年去世,临终前指定五位大名为五大老,在孩子成年之前共同执政。五大老中实力最强的是德川家康,他据有江户周围的关东平原,此时正以幼主的名义坐镇大坂城执政。五大老中的另一人上杉景胜在会津领地修筑城防,屡召不来,不肯说明缘由。家康指控他图谋叛乱,当年夏天率军北上讨伐。家康刚一离开,曾任太阁五奉行之一的石田三成便联合西国诸大名起兵反对家康。应三成及其盟友之邀,五大老中的第三人毛利辉元进入大坂城,出任他们的总大将。他们的军队攻打家康只留下少量守军的伏见城,将其攻陷。⁠1家康与随他北上的诸大名在小山掉头,回师迎击西军。⁠2

第二阶段 · 争夺天下之战 · 1600

关原

3关原江户小山上田骏府京都大坂丰臣家领地(大致范围)日本
  1. 3⚔关原:1600年10月21日 · 家康获胜
  2. 丰臣家领地(大致范围) → 丰臣家及其盟友

概述

家康兵分两路。约3.8万人由他的儿子兼继承人德川秀忠率领,取道山路西进。在上田城,真田家的家主和他的次子真田信繁把这支军队拖住了好几天。家康没有等他们,自己沿海道西进。1600年10月21日,两军在关原的山谷中相遇。西军阵线上方的松尾山上,驻扎着小早川秀秋的军队。这位年轻的大名在太阁家中长大,早已向家康许诺临阵倒戈。他挥军攻击自己的盟友,西军随即崩溃。⁠3三成逃入山中,后被擒获,11月6日在京都被斩首。秀忠在战后数日才赶到父亲身边。辉元不战而交出大坂城,领地从八国削减为两国。秀赖保住了城池和官位,但丰臣家只剩下大坂周围的三国。⁠

前因后果

1600幼主的五大老失和,引发关原之战
丰臣家与其他对手
丰臣秀赖 豊臣秀頼丰臣家继承人 · 1593–1615

丰臣秀赖年仅六岁,是丰臣秀吉的继承人。秀吉是统一日本的太阁,1598年去世。秀赖住在大坂城,由五位大名,即五大老,在他成年之前代为执政。他没有参与1600年的战事,战后保住了城池和官位。

他的母亲
淀殿秀赖之母 · 卒于1615年

淀殿本名茶茶,是秀吉的侧室,也是幼主的生母和在大坂城中的监护人。她的两个妹妹分别嫁入京极家和德川家,后者是家康继承人的妻子。

五大老之一
上杉景胜 上杉景勝会津领主,五大老之一 · 1556–1623

会津领主上杉景胜在东北修筑领地城防。他被召到大坂说明缘由,却拒不前来,家康便称之为谋反。

上杉景胜的家老
直江兼续 直江兼続上杉家家老 · 1560–1620

直江兼续以一封措辞强硬的信回应了召唤。流传下来的信文可能经过后人改写,但当时确有一封激怒了家康的信送了出去。家康回师西进后,兼续进攻家康的盟友最上氏,在长谷堂城下苦攻两周未能得手。1601年,上杉氏从120万石被削减为米泽30万石。

趁家康北上而起兵
石田三成丰臣家原五奉行之一 · 1560–1600
↖ 上接德川家康

石田三成曾是秀吉的五奉行之一,也是佐和山的领主。家康一北上,他便联合西国大名起兵反对家康,并与盟友一起邀请毛利辉元出任首领。

受邀统帅西军
毛利辉元 毛利輝元西军总大将 · 1553–1625

毛利辉元据有西国八国,也是五大老之一。他进入大坂城,出任西军总大将,此后一直和幼主留在城中,从未上阵;实际指挥作战的是三成。

加入联军
宇喜多秀家冈山领主,五大老之一 · 1572–1655

冈山领主宇喜多秀家是五大老中最年轻的一位,他带来的军队约1.7万人,是联军中规模最大的。他指挥了攻打伏见城的战斗;在关原,他的部队与福岛正则的部队激战,直至溃败。秀家逃往萨摩投奔岛津氏,后被交出,1606年被流放到八丈岛,在那里又活了五十年。

三成的好友
大谷吉继 大谷吉継敦贺领主 · 卒于1600年
↖ 上接小早川秀秋

敦贺领主大谷吉继原本已动身随家康一方出征,后来被好友三成说服。在关原,他占据山谷西端的高地,面对松尾山上小早川秀秋的军队。小早川秀秋向他发起攻击,他的阵线崩溃,他随即切腹。

辉元的族人
吉川广家 吉川広家毛利军先锋大将 · 1561–1625
↖ 上接黑田长政

吉川广家是辉元的堂兄弟,率领毛利军的先锋。他通过黑田长政暗中向家康许诺毛利军保持中立,以换取保全毛利家的领地。决战当天,他按兵不动,挡住了去路,毛利军主力始终没有投入战斗。家康只履行了一部分约定:毛利氏失去了四分之三的领地。

在上田阻挡秀忠
真田昌幸上田领主 · 1547–1611
↖ 上接德川秀忠

上田领主真田昌幸把长子派到家康一方,自己则带着次子信繁站在西军一边。他们的城池把秀忠的军队拖住了好几天。战败后,父子二人本应被处死;长子苦苦求情,又得到井伊直政的支持,才救下了他们,二人被流放到高野山下的九度山。

德川家及其幕府
德川家康 徳川家康将军,后为大御所 · 1543–1616
↖ 上接上杉景胜

德川家康据有关东,是五大老中实力最强的一位,正以幼主的名义坐镇大坂城执政。上杉景胜拒不前来,家康便在那年夏天率领诸大名北上讨伐会津。在小山,他得知西国已在背后起兵,便与随行诸大名掉头回师。

留守伏见
鸟居元忠 鳥居元忠德川家臣,伏见城守将 · 1539–1600

鸟居元忠从少年时代起就追随家康,这次率少量守军留守伏见城。西军围城十二天;元忠拒不投降,城破时战死。这次围城拖住了联军,让家康得以调转大军。

他的儿子,取道山路
德川秀忠 徳川秀忠第二代将军 · 1605–1623年在位 · 卒于1632年

家康兵分两路。他的儿子兼继承人秀忠率约3.8万人沿中山道,也就是山路西进。他停下来攻打上田城,被拖住了好几天,直到决战之后才赶到父亲身边。

家康的联络人
黑田长政 黒田長政福冈藩主 · 1568–1623

黑田长政是秀吉麾下的将领之一,替家康在对方阵营的大名中活动。他促成了家康与小早川秀秋以及毛利军将领吉川广家的密约;决战当天,他的铁炮队与三成的直属部队交战。家康把筑前约52万石封给了他,他在那里修建了福冈城。

经长政策反
小早川秀秋筑前领主 · 1582–1602

小早川秀秋是在秀吉家中长大的年轻大名,他加入了西军,把军队部署在松尾山上。他已向家康许诺倒戈,便挥军攻击大谷吉继,西军阵线随之崩溃。他原有的筑前领地给了长政,他得到的赏赐是宇喜多秀家在冈山的领地。1602年,他死在那里。

获赐辉元的居城
福岛正则 福島正則广岛藩主 · 1561–1624
↖ 上接毛利辉元

福岛正则是秀吉一手提拔的将领之一,这次为家康作战;在关原,他的部队与宇喜多秀家的部队交战。此后他协助从辉元手中接管大坂城。他得到的赏赐是安艺和备后两国,共49.8万石,以及辉元的居城广岛城。

入主三成的居城
井伊直政德川家武将,佐和山领主 · 1561–1602
↖ 上接石田三成

井伊直政是家康麾下的重臣大将之一,在关原追击撤离战场的岛津军时中弹受伤。家康把三成在佐和山的城池和领地封给了他,共18万石。他于1602年去世。

一天的决战让家康成了日本的主宰;幼主保住了大坂,战败者的领地则用来酬赏家康的盟友。

第三阶段 · 将军之位与继承人 · 1603–1607

将军

4伏见京都大坂江户骏府日本
  1. 4♛家康就任将军:1603年3月24日 · 伏见

概述

1603年3月,后阳成天皇任命家康为征夷大将军。这是代天皇统领武士的职位,也是武士所能得到的最高称号。⁠4秀赖仍在大坂城中。同年夏天,家康把六岁的孙女千姬送到大坂,嫁给秀赖。千姬的母亲与秀赖的母亲是亲姐妹。1605年,家康辞去将军之职,天皇任命他的儿子秀忠继任。这次交接向天下表明,将军之位将留在德川家。家康请秀赖前来拜见新将军,秀赖拒绝了。1607年,家康移居骏府,他幼年曾在这座城下町做过人质。此后他以大御所(退位的将军)的身份继续在那里执政,秀忠则坐镇江户。

前因后果

1603–1605家康就任将军,又把将军之位传给儿子
京都的天皇朝廷
后阳成天皇 後陽成天皇日本天皇 · 1586–1611年在位
↖ 上接德川家康

后阳成天皇自1586年在位,1603年3月任命家康为将军,这是武士所能担任的最高职位。1605年家康辞职,天皇又任命秀忠继任。朝廷同时也在不断提升秀赖的官位:1603年任内大臣,1605年任右大臣,高于新将军的官位。

德川家及其幕府
德川家康 徳川家康将军,后为大御所 · 1543–1616

家康就任将军后,在江户建立了自己的政权。1605年,他把将军之位传给秀忠,以此向天下表明将军之位将留在德川家,自己则以大御所的身份继续执政。他请秀赖前来拜见新将军。

1605年继任将军
德川秀忠 徳川秀忠第二代将军 · 1605–1623年在位 · 卒于1632年

秀忠26岁成为第二代将军,坐镇江户,重大决策仍由父亲掌握。1607年,家康移居他幼年做过人质的骏府,在那里执政。

被安排在新将军身边
本多正信家康的谋臣,秀忠的老中 · 1538–1616

本多正信曾在1563年的一向一揆中与家康为敌,事败出逃,后来又被家康收回。此时他在江户辅佐秀忠,1607年起成为年轻将军的老中,他的儿子正纯则留在家康身边。

秀忠的妻子
阿江 江秀忠之妻,淀殿之妹 · 1573–1626

阿江是浅井家三姐妹中最小的一个,嫁给了秀忠;她的大姐就是秀赖的母亲淀殿。她为秀忠生下了儿子家光和忠长,还生了几个女儿,都嫁入了显赫的家族,其中一个还入了皇宫。

他们的女儿,被送往大坂
千姬 千姫家康的孙女,秀赖之妻 · 1597–1666

1603年,六岁的千姬被送到大坂城,嫁给秀赖:家康的孙女嫁给了对手的继承人。这门亲事把两家连在了一起,却没有解决两家之间的任何问题。

丰臣家与其他对手
丰臣秀赖 豊臣秀頼丰臣家继承人 · 1593–1615
↖ 上接德川家康

秀赖于1603年娶了千姬,他在朝廷中的官位也和德川家的人一同上升。家康通过秀吉的遗孀,请秀赖前来向新将军致意,大坂方面拒绝了。大坂不肯低头。

海上:使节、商人与邻国
宗义智 宗義智对马岛主 · 1568–1615

对马岛主宗义智靠与朝鲜的贸易维生。他是基督徒,也是小西行长的女婿,曾率领秀吉的先锋军攻入朝鲜,1600年又派兵与家康作战。家康饶恕了他,保全了他的岛,因为家康需要与朝鲜议和。

前来与家康议和
四溟堂 惟政 / 유정朝鲜僧人、使节 · 1544–1610

四溟堂惟政是一位僧人,曾组织僧兵抗击日本侵略军。1604年,他作为朝鲜的使节经由对马前来日本,1605年3月在伏见会见了家康。他把数千名在战争中被掳走的朝鲜人带回了国。朝鲜随后要求家康以自己的名义致送国书;宗氏的家臣伪造了一封,凭着这封国书,朝鲜的第一个使团于1607年来到江户。宗氏在1609年订立的条约重开了两国贸易。

将军之位从此父子相传,但在朝廷的官位上,大坂的幼主仍高于新将军。

第四阶段 · 领航员与琉球国王 · 1609–1611

家康与海外

5平户骏府丰后臼杵大坂伊东鹿儿岛首里琉球,受萨摩控制琉球
  1. 5⌂荷兰商馆:1609年 · 平户
  2. 琉球,受萨摩控制 → 德川将军及其麾下大名

概述

家康在骏府也留意着海上。1600年春,一艘破损的荷兰船漂流到九州的丰后,船上有一位英国领航员,名叫威廉·亚当斯。家康命人把他带到大坂,亲自盘问,然后把他留在了身边。亚当斯在伊东为家康建造西式帆船,被收为德川家的家臣,在三浦半岛得到一块封地。1609年,萨摩藩主岛津家久获得家康准许,出兵琉球王国,因为琉球一直不理会萨摩的要求。约3000名萨摩兵经由诸岛南下,5月,琉球国王尚宁在首里投降。同年夏天,两艘荷兰船驶抵平户。在亚当斯的帮助下,荷兰使者获得家康的通商许可,荷兰东印度公司在那里开设了商馆。⁠51610年,尚宁被带到骏府谒见家康,又被带到江户谒见将军。1611年,他立誓服从萨摩,才得以回国。琉球保留了国王,也保留了对中国的朝贡,但从此要听命于萨摩。⁠

第五阶段 · 禁教令 · 1610–1614

禁教

67骏府长崎马尼拉江户日本琉球明朝西属菲律宾
  1. 6⚔葡萄牙大帆船被毁:1610年1月 · 长崎港
  2. 7◆第一道禁教令:1612年4月 · 幕府直辖领地

概述

葡萄牙耶稣会士在日本传教已有六十年,九州的一些大名成了基督徒。有马晴信就是其中之一,他的领地在岛原半岛。1610年1月,经家康准许,晴信在长崎港攻击一艘葡萄牙大帆船,为在澳门被杀的有马家水手报仇。激战数日后,起火的船发生了爆炸。⁠6晴信想得到更多封赏,便向冈本大八行贿。大八是家康最亲信的谋臣手下的一名基督徒,他许诺帮晴信讨回失去的祖传领地,还伪造了一份幕府朱印状作为凭据。1612年,骗局败露。大八在骏府被处以火刑,同一天,幕府在直辖领地内禁止了基督教。⁠7晴信被流放,随后被赐死。1614年,禅僧以心崇传为家康起草了禁教令,把所有传教士驱逐出日本。同年11月,吉利支丹大名高山右近从长崎被押送到马尼拉。他早年宁可放弃领地也不肯放弃信仰,次年2月死在了那里。

前因后果

1605–1614退位的家康依靠近臣、学者和外国人治国,并驱逐了传教士
德川家及其幕府
本多正纯 本多正純家康的首席近臣 · 1565–1637
↖ 上接本多正信

本多正纯是正信的儿子,成为骏府的大御所家康的首席近臣,他的父亲则在江户辅佐秀忠;骏府和江户两处,本多父子都说得上话。1612年,正纯自己的家臣冈本大八被揭发是个骗子。

江户的对立家族
大久保忠邻 大久保忠隣小田原藩主,秀忠的老中 · 1553–1628

小田原藩主大久保忠邻在1600年曾随秀忠出征,1610年起任秀忠的老中。大久保家与本多家在政治上是死对头,江户时代的作者把他的失势归咎于本多家。

忠邻提携的人
大久保长安 大久保長安幕府金银山奉行 · 1545–1613

大久保长安是能乐艺人之子,在追随家康之前曾为武田氏效力,忠邻把大久保的姓氏赐给了他。他掌管幕府的矿山,包括石见的银山和佐渡的金山。1613年他死后,他的财产被认定为非法所得,七个儿子都被处死。1614年1月,忠邻奉命前往京都拆毁教堂,随即被没收领地,此后再未获赦。

为家康起草法令
以心崇传 以心崇伝禅僧,为家康起草法令 · 1569–1633
↖ 上接冈本大八

禅僧以心崇传于1608年开始为家康效力,经手家康致外国君主的书信、朱印状和寺院事务。他奉命起草禁止基督教的法令,一夜之间就写成了;这道禁令于1614年1月颁布,开篇称日本为神国,并驱逐了所有传教士。

学者、僧侣与艺术家
藤原惺窝 藤原惺窩儒学者 · 1561–1619

藤原惺窝原是禅僧,后来转向儒学。他曾向一位在战争中被俘的朝鲜学者求教,并为家康讲学。家康请他出仕,他推辞了,转而推荐了自己最得意的弟子。

由老师推荐
林罗山 林羅山为德川家效力的儒学者 · 1583–1657

林罗山于1604年结识惺窝,1605年在二条城谒见家康。1607年,家康让他像僧人一样剃发,取名道春,他从此作为幕府的儒者效力:讲读典籍,查考先例,起草文书。

海上:使节、商人与邻国
威廉·亚当斯 三浦按針 (Miura Anjin)为家康效力的英国领航员 · 1564–1620

威廉·亚当斯是荷兰船慈爱号的英国领航员,1600年起被家康留在身边。他为家康建造西式帆船,被收为家臣,在三浦半岛获得封地,后来成了陆续到来的荷兰人和英国人的联络人。

他的船友
扬·约斯滕 ヤン・ヨーステン为家康效力的荷兰航海家 · 卒于1623年

扬·约斯滕是慈爱号的另一位幸存者,也留下来为家康效力;东京的八重洲一带至今仍保留着他的名字。他持幕府的朱印状往来东南亚经商,1623年在返回日本途中船只搁浅,溺水而死。

荷兰人前来通商
雅克·斯佩克斯 Jacques Specx平户荷兰商馆首任馆长 · 1585–1652
↖ 上接威廉·亚当斯

1609年,两艘荷兰船驶抵平户。在亚当斯的帮助下,荷兰使者获得家康的通商许可,雅克·斯佩克斯成为荷兰东印度公司在那里新设商馆的首任馆长。他后来在巴达维亚出任荷属东印度总督。

英国人接踵而至
约翰·萨里斯 John Saris英国船丁香号船长 · 约1580–1643
↖ 上接威廉·亚当斯

1613年,约翰·萨里斯带着詹姆斯一世的国书,驾驶丁香号驶入平户,这是第一艘到达日本的英国船。亚当斯带他到骏府谒见家康,又到江户谒见秀忠;他离开时带走了通商许可和将军赠给英国国王的两套盔甲,并留下理查德·科克斯主持平户新设的英国商馆。

伊达政宗 伊達政宗仙台藩主 · 1567–1636

仙台藩主伊达政宗在1600年曾为家康作战。1613年,经将军批准,他派出自己的使团横渡太平洋,寻求与西班牙治下的墨西哥通商。

策划出使的修士
路易斯·索特洛 Luis Sotelo西班牙方济各会修士 · 1574–1624

西班牙方济各会修士路易斯·索特洛在江户治好了政宗的一位侍妾,由此得到政宗的宠信。幕府在直辖领地禁教时他被捕,经政宗求情获释。他策划了这次出使并随使团同行,所求的除了通商,还有传教士。

受命出使
支仓常长 支倉常長伊达家臣,出使西班牙和罗马的使节 · 1571–1622

伊达家臣支仓常长于1613年10月乘坐一艘日本建造的大帆船从月浦启航。他穿越墨西哥,在马德里当着腓力三世的面受洗,1615年11月在罗马受到教宗保罗五世接见。西班牙拒绝了他提出的通商请求。

岛津家久 島津家久萨摩藩主 · 1576–1638

萨摩藩主岛津家久于1609年获得幕府准许,出兵琉球王国,因为琉球一直不理会萨摩的要求。他早年名叫忠恒,新名字里的“家”字是从家康那里得来的。

他的主将
桦山久高 樺山久高岛津家臣,征讨琉球的主将 · 1560–1634

岛津家的重臣桦山久高于1609年3月率约3000人经由诸岛南下,以平田增宗为副将,5月攻占了琉球的都城首里。

在首里投降
尚宁 尚寧琉球国王 · 1589–1620年在位

琉球国王尚宁投降,被押往日本。1610年,他在骏府谒见家康,又在江户谒见秀忠;1611年,他立誓服从萨摩后回国。琉球保留了国王,也保留了对中国的朝贡,但从此听命于萨摩。

基督徒与搜捕他们的人
有马晴信 有馬晴信日野江的吉利支丹大名 · 1567–1612

有马晴信是岛原半岛的吉利支丹大名。1610年1月,经家康准许,他在长崎港攻击一艘葡萄牙大帆船,为在澳门被杀的有马家水手报仇,那艘船最终爆炸。晴信想得到更多封赏,便在幕府中寻找门路。

收了他的贿赂
冈本大八 岡本大八家康近臣本多正纯的手下 · 卒于1612年
↖ 上接本多正纯

冈本大八是本多正纯手下的一名基督徒家臣,他许诺帮晴信讨回家族失去的领地,收了晴信的钱,还伪造了一份幕府朱印状。1612年,骗局败露。大八在骏府被处以火刑,同一天,幕府在直辖领地内禁止了基督教;晴信被流放,随后被赐死。

禁令波及受庇护者
高山右近吉利支丹大名,原高槻城主 · 约1552–1615
↖ 上接以心崇传

高山右近在1587年宁可放弃领地也不肯放弃信仰,此后在加贺的前田氏庇护下生活。崇传起草的禁令也波及了他:1614年11月,他从长崎被押送到马尼拉,次年2月死在那里。

家康的政权吸纳了学者和外国领航员,派萨摩出兵琉球,并在这十年的最后驱逐了传教士。

第六阶段 · 钟铭与冬季围城 · 1614

方广寺的钟

89大坂方广寺骏府伏见九度山京都
  1. 8◆方广寺的钟:1614年 · 京都
  2. 9♜真田丸:1614–15年冬 · 击退进攻

概述

只剩下一个对手了。秀赖已经21岁,仍和母亲淀殿住在大坂城,对德川家心怀不满的人都寄望于他。1614年,他重建了京都方广寺的大佛殿,并为它铸造了一口钟。⁠8家康对钟上的铭文提出异议。铭文中有一句国家安康,把他名字中的“家”“康”二字拆开了。秀赖的家老片桐且元前往骏府调解。他回来后提议:秀赖要么前往江户,要么把母亲送到江户做人质,要么离开大坂。淀殿认定他是叛徒,他只好逃出大坂城。同一天,家康命令诸大名进军大坂。大坂方面招募了数以万计的浪人。当年在上田拖住秀忠的真田信繁,也离开流放地九度山,前来为秀赖作战。他在南城墙外修筑了一座土垒,名为真田丸,那年冬天击退了来攻的敌军。⁠9

第七阶段 · 大坂陷落与新法度 · 1615

大坂城焚

1012111314大坂京都天王寺伏见
  1. 10✒冬之阵的和议:1615年1月 · 护城河被填平
  2. 11⚔天王寺:1615年6月3日 · 德川军获胜
  3. 12♜大坂城陷落:1615年6月3–4日
  4. 13◆武家诸法度:1615年 · 在伏见宣读
  5. 14◆禁中并公家诸法度:1615年 · 二条城
  6. 丰臣家领地(大致范围) → 德川将军及其麾下大名(归还)

概述

家康的大炮轰击天守,击中了淀殿的居所。1615年1月,她通过妹妹接受了和议:秀赖保留大坂城和领地,大坂城的外护城河则要填平。⁠10德川军连内护城河也一并填平了。大坂再次招募士兵,家康便命令秀赖离开大坂城;到了春天,大军卷土重来。6月3日,信繁在天王寺附近率兵冲击家康的本阵,被击退,⁠11随后战死。大坂城起火。⁠12次日,秀赖和淀殿在城内的一座仓库中自尽。千姬被救出城外;秀赖年幼的儿子被抓获,在京都被斩首。丰臣家就此灭亡。⁠同年夏天,幕府命令诸大名每个领地只保留一座城,其余一律拆除。诸大名在伏见聆听了崇传起草的武家诸法度,⁠13其中规定:不得新筑城防,修城须事先报告,诸家未经批准不得联姻。崇传起草的另一部法度规定了天皇和朝廷的职分。⁠14

前因后果

1614–1615一段钟铭引发战争,丰臣家就此灭亡
丰臣家与其他对手
丰臣秀赖 豊臣秀頼丰臣家继承人 · 1593–1615

已经21岁的秀赖重建了父亲在京都创建的方广寺的大佛殿,并在1614年为它铸造了一口钟。家康对钟上的铭文提出异议:其中一句把他名字中的两个字拆开了。真正的问题在于,秀赖愿意在多大程度上接受德川家的统治。

他的家老,奉命前去调解
片桐且元丰臣家家老 · 1556–1615

片桐且元前往骏府调解,回来后提议:秀赖要么前往江户,要么把母亲送到江户做人质,要么离开大坂。淀殿认定他是叛徒,他只好逃出大坂城,投靠了德川家;同一天,家康命令诸大名出兵。

且元走后主持城中事务
大野治长 大野治長秀赖的重臣 · 1569–1615

大野治长是淀殿乳母的儿子,此时成了城中的首脑人物。大坂方面招募了数以万计的浪人。冬天,他和织田有乐斋与本多正纯谈判议和,治长还把自己的儿子交出去做人质,作为和议的担保。

从流放地招来
真田信繁真田家武将,后世称幸村 · 1567–1615
↖ 上接真田昌幸

真田信繁在1600年曾在上田阻挡秀忠,此时离开流放地九度山,进入大坂。那年冬天,他在南城墙外修筑的土垒真田丸击退了来攻的敌军。1615年6月3日,他在天王寺附近冲击家康的本阵,战死。

另一位应募者
后藤基次 後藤基次大坂方武将,通称又兵卫 · 1560–1615
↖ 上接黑田长政

后藤基次原是黑田长政麾下的将领,1606年离开黑田家;长政随后禁止其他大名任用他,他只好在京都做了浪人。大坂让他担任一军的指挥。1615年6月2日,他在道明寺率2800人迎击德川军的先锋,战死。

失去领地的大名
长宗我部盛亲 長宗我部盛親原土佐领主 · 1575–1615
↖ 上接吉川广家

长宗我部盛亲在关原时被吉川广家挡住的毛利军阵后按兵未动,却照样失去了土佐。大坂方面许诺还他土佐,他便在1614年进入大坂城。城破后,他躲藏起来,被人抓获,押着游街示众于京都,在六条河原被斩首。

淀殿之妹,议和使者
常高院淀殿之妹,本名阿初 · 1570–1633

常高院本名阿初,是淀殿的妹妹、阿江的姐姐。1615年1月,德川军的炮弹不断击中天守,她代表大坂方面议和:秀赖保留领地,大坂城的外护城河则要填平。德川军连内护城河也一并填平了。

丰臣家的末日
淀殿秀赖之母 · 卒于1615年

大坂再次招兵,家康便命令秀赖出城,到了春天,大军卷土重来。1615年6月4日,大坂城在大火中燃烧,秀赖和淀殿在城内的一座仓库中自尽,大野治长也与他们一同赴死。千姬被救出城外。

德川家及其幕府
德川家康 徳川家康将军,后为大御所 · 1543–1616
↖ 上接片桐且元

已经71岁的家康把这口钟当成了检验大坂是否忠诚的试金石。片桐且元一逃出大坂城,他便命令诸大名出兵。那年冬天,他的围城部队攻不破城墙,但他的大炮击中了淀殿在天守中的居所,大坂方面同意谈判。

他的侧室,奉命议和
阿茶局家康的侧室 · 1554–1637
↖ 上接常高院

家康信任的侧室阿茶局与常高院以及大野治长的母亲会面,促成了冬之阵的和议。1620年,她又护送秀忠的女儿和子入宫。

把胜利变成法度
以心崇传 以心崇伝禅僧,为家康起草法令 · 1569–1633

大坂陷落后,以心崇传起草了随后颁布的各项法度。同年夏天,幕府命令每位大名在领地内只保留一座城,其余一律拆除;在伏见,诸大名聆听了武家诸法度:不得新筑城池,修城须事先报告,诸家未经许可不得联姻。另一部法度则约束着天皇和朝廷。

京都的天皇朝廷
二条昭实 二条昭実关白 · 1556–1619
↖ 上接以心崇传

二条昭实在1585年曾任关白,后来把这个职位让给了秀吉。三十年后,他与家康、秀忠一起在朝廷的法度上署名,几天后再次出任关白。隔了三十年再任关白,几乎没有先例。

学者、僧侣与艺术家
本阿弥光悦书法家、工艺家 · 1558–1637

本阿弥光悦出身于鉴定和研磨刀剑的世家,是京都著名的书法家。1615年,家康把京都北郊鹰峰的一块土地赐给他,他带着族人以及一批同为法华宗信徒的町人和工匠在那里定居,形成了一个艺术家的村落。

他的书法弟子
角仓素庵 角倉素庵京都商人、学者、出版者 · 1571–1632

角仓素庵是京都大商人角仓了以的儿子,曾跟随惺窝学习儒学,又跟随光悦学习书法。他参与刊印了嵯峨本,即在嵯峨用光悦字体刊印的活字版古典,因此这些书既称光悦本,也称角仓本。

丰臣家不复存在,成文的法度从此约束着诸大名和朝廷。

第八阶段 · 日光之神与第二代将军 · 1616–1623

东照

1516日光长崎骏府江户京都日本
  1. 15⌂日光东照宫:1617年 · 家康被奉为神
  2. 16†元和大殉教:1622年9月10日 · 55人被处死

概述

1616年6月1日,家康在骏府去世,享年73岁。他生前要求死后被奉为守护德川家的神,但他的谋臣们对怎样奉祀意见不一。崇传主张把他奉为明神,也就是日本本土的神。天台宗高僧天海则主张用佛教的称号权现,并提醒秀忠:大坂的太阁死后被奉为明神,他的家族却灭亡了。秀忠采纳了天海的意见。家康成为东照大权现,意为照耀东方的大权现;1617年,他的遗骸被迁往日光新建的神社。⁠15此后秀忠独自执政。1620年,他把女儿和子嫁给后水尾天皇,和子入宫做了女御。1622年,在长崎,55名基督徒在同一天被处以火刑或斩首,⁠16其中有传教士,有收留过他们的日本人,还有孩子。1623年,秀忠的儿子家光成为将军,秀忠则像父亲当年一样,仍然把持大权。

前因后果

1616–1623家康去世,秀忠独自统治诸大名、皇室和基督徒
德川家及其幕府
天海天台宗高僧,三代将军的顾问 · 卒于1643年

1616年6月,家康在骏府去世,他的谋臣们对如何奉祀他意见不一。天台宗高僧天海胜过了崇传:家康成为东照大权现,即佛教的权现,1617年,他的遗骸被迁往日光新建的神社。天海的理由是,秀吉的神号并没有保住他的家族。

独自执政
德川秀忠 徳川秀忠第二代将军 · 1605–1623年在位 · 卒于1632年

37岁的秀忠开始独自执政。此后七年间,他把父亲留下的法度施加于那些曾在关原为德川家赢得胜利的大名,也施加于朝廷。

依法度受罚
福岛正则 福島正則广岛藩主 · 1561–1624

1619年,福岛正则修缮了被暴风雨损坏的广岛城。尽管他说自己事先报告过,幕府仍认定这违反了武家诸法度;他拆除修缮部分的动作又慢,秀忠便没收了他50万石的领地,把他改封到信浓高井野,只给4.5万石。

入主正则的广岛
浅野长晟 浅野長晟和歌山藩主,后为广岛藩主 · 1586–1632

和歌山藩主浅野长晟是家康的女婿,被改封到广岛,领42万石。他原来的和歌山给了家康的儿子德川赖宣,让他在那里镇守大坂以及江户与京都之间的海路。

家康死后失去立足之地
本多正纯 本多正純家康的首席近臣 · 1565–1637

家康的近臣本多正纯比他的主公活得长。1619年,他获封宇都宫,领15.5万石;1622年,秀忠没收了他的领地,把他流放到出羽。设置吊顶机关谋杀将军的故事是后来才有的,他的失势则确凿无疑。

随正纯失势而崛起
土井利胜 土井利勝老中 · 1573–1644

土井利胜从秀忠出生起就陪伴在他身边,1610年起成为他的老中。正纯倒台后,他成了幕府中最有权势的人,1623年又继续辅佐秀忠的儿子。

京都的天皇朝廷
后水尾天皇 後水尾天皇日本天皇 · 1611–1629年在位

后水尾天皇于1611年继承父亲后阳成天皇的皇位。秀忠的女儿还没来得及入宫,一位宫中女官就为天皇生下了一个儿子;1619年,秀忠处罚了天皇身边的六名公卿,推迟了婚期,年轻的天皇从此对他心怀不满。

秀忠之女,1620年出嫁
德川和子 徳川和子秀忠之女,天皇的中宫 · 1607–1678
↖ 上接德川秀忠

德川和子于1620年由家康的侧室阿茶局护送入宫,成为后水尾天皇的女御,1624年被立为中宫。将军的外孙从此有可能成为天皇。

基督徒与搜捕他们的人
卡洛·斯皮诺拉 Carlo Spinola意大利耶稣会士 · 1564–1622
↖ 上接以心崇传

意大利耶稣会士卡洛·斯皮诺拉于1602年来到日本,1614年驱逐令颁布后潜伏下来。他在1618年被捕,被关在笼子一样的牢房里四年,1622年9月10日在长崎被处以火刑。那天在长崎被处死的基督徒共有55人,其中还有孩子。

海上:使节、商人与邻国
理查德·科克斯 Richard Cocks平户英国商馆馆长 · 1566–1624
↖ 上接约翰·萨里斯

理查德·科克斯从1613年起主持平户的英国商馆,亚当斯是他的朋友和向导;他的日记是这些年最详尽的记录之一。这门生意始终没有赚钱。1623年,一次查账发现了巨额亏空,英国东印度公司关闭了商馆,科克斯在回国途中死于海上。

家康成了德川家的守护神,秀忠则向世人表明,无论大名、天皇还是基督徒,都只能按幕府的条件守住自己的位置。

1623–1627秀忠把将军之位传给家光,自己仍然掌权
德川家及其幕府
德川家光 徳川家光第三代将军 · 1623–1651年在位
↖ 上接德川秀忠

1623年,秀忠照着父亲的做法,把将军之位传给儿子家光,自己以大御所的身份继续掌权。父子二人共同执政,直到1632年秀忠去世。

弟弟
德川忠长 徳川忠長骏河藩主,家光之弟 · 1606–1634

忠长是家光的弟弟,也是母亲阿江最宠爱的儿子,一度被视为继承人的人选。1624年,他获封骏河,连同甲斐和远江的一部分,共55万石,还有家康当年在骏府的城池。

家光的乳母
春日局家光的乳母 · 1579–1643
↖ 上接小早川秀秋

春日局本名斋藤福,1604年起担任家光的乳母;她为了这个职位离开的丈夫稻叶正成,就是在关原协助策反主公小早川秀秋的那个家臣。后来的记载说,她曾向家康求助,确保家光而不是忠长继位。她的儿子稻叶正胜在1623年成为老中,她本人后来执掌了江户城的大奥。

京都的天皇朝廷
后水尾天皇 後水尾天皇日本天皇 · 1611–1629年在位

1626年秋,后水尾天皇率领约9000名公卿、官员和随从行幸二条城,作为秀忠和家光的客人,公开展示皇室与德川家的紧密关系。几天后,秀忠的妻子阿江去世。

中宫
德川和子 徳川和子秀忠之女,天皇的中宫 · 1607–1678

和子在1624年为后水尾天皇生下了女儿兴子内亲王,1626年末又生了一个儿子。这个男孩原本可能让将军的外孙登上皇位,却在1628年夭折了。

海上:使节、商人与邻国
支仓常长 支倉常長伊达家臣,出使西班牙和罗马的使节 · 1571–1622
↖ 上接伊达政宗

支仓在海外漂泊七年后,于1620年9月回国,却发现基督教已被禁止,他的主公政宗正在仙台张贴禁教告示。这次出使一无所获,他大约在1622年去世。

回来传教
路易斯·索特洛 Luis Sotelo西班牙方济各会修士 · 1574–1624

一直在马尼拉等待的索特洛于1622年潜入长崎,随即被捕。政宗再次为他求情,但无济于事:1624年8月,他在大村被处以火刑。

两代人此时在江户共同执政,皇室与德川家的纽带则维系在和子和她的女儿身上。

第九阶段 · 天皇的紫衣与将军的弟弟 · 1627–1634

紫衣

17京都江户上山甲府高崎日本
  1. 17◆后水尾天皇让位:1629年12月22日

概述

幕府的法度规定,天皇未与幕府商议,不得向高僧颁赐紫衣。后水尾天皇照旧颁赐,历代天皇向来如此。1627年,幕府撤销了他的敕许。京都大德寺的前住持泽庵宗彭上书抗议。他被召到江户受审,1629年被流放到北方的上山。同年12月,后水尾天皇没有知会幕府就让位了。⁠17他年仅五岁的女儿、秀忠的外孙女即位,是为明正天皇,这是八百多年来的第一位女天皇。秀忠于1632年去世,家光开始独自执政。他的弟弟忠长曾是母亲最宠爱的儿子,此前已因行为暴虐的传闻被软禁在甲府。家光没收了忠长的领地,把他送往高崎。1634年初,忠长奉幕府之命在那里切腹。

前因后果

1627–1630幕府压倒天皇,皇位传给秀忠的外孙女
京都的天皇朝廷
板仓重宗 板倉重宗京都所司代 · 卒于1657年

板仓重宗自1620年起任京都所司代,负责监视朝廷。1627年,幕府宣布后水尾天皇未经幕府同意颁赐给高僧的紫衣一律无效;各大禅寺的抗议经由重宗上达,他试图与妙心寺商议了结此事。

上书抗议
泽庵宗彭 沢庵宗彭前大德寺住持 · 1573–1645

大德寺前住持泽庵宗彭执笔写下了寺院的抗议书。他被召到江户受审,1629年被流放到北方的上山,当地藩主把他奉为上宾。

将军的乳母入朝
春日局家光的乳母 · 1579–1643

1629年秋,家光的乳母春日局前往京都,请求入宫。她没有朝廷的位阶,便先被一户公卿人家收为养女;随后后水尾天皇和和子接见了她,并赐给她后世所熟知的“春日局”这一称号。

突然让位
后水尾天皇 後水尾天皇日本天皇 · 1611–1629年在位

1629年12月,后水尾天皇没有知会幕府就让位了。紫衣之事、幕府的法度以及幕府对朝廷的种种压制,都是让位的原因。此后他以上皇的身份继续主持朝政,历经四个子女的在位时期,一直活到1680年。

他与和子所生的女儿
明正天皇女天皇 · 1629–1643年在位

年仅五岁的兴子内亲王是秀忠的外孙女,她继承皇位,是为明正天皇,这是859年来的第一位女天皇;她于1630年举行即位礼。

学者、僧侣与艺术家
吉田光由数学家,《尘劫记》作者 · 1598–1673
↖ 上接角仓素庵

吉田光由出身角仓商人家族,曾向毛利重能学习算术,后来又和族人角仓素庵一起研读中国的数学书,即程大位的《算法统宗》。1627年,他出版了《尘劫记》。这是一本图文并茂的珠算书,以数百种版本一直刊行到19世纪。

林罗山 林羅山为德川家效力的儒学者 · 1583–1657

1630年,家光把上野忍冈的一块土地赐给林罗山。两年后,罗山在那里建起一所私塾,内有书库和祭祀孔子的殿堂,这便是幕府日后官学的起源。

基督徒与搜捕他们的人
松仓重政 松倉重政岛原藩主 · 卒于1630年
↖ 上接有马晴信

松仓重政曾在道明寺与后藤基次交战,1616年获封岛原半岛上吉利支丹大名有马氏的旧领地。他修建的城池远远超出这块4.3万石领地的财力,为此压榨村民。1627年起,他让人在云仙山的沸腾温泉中拷问基督徒。1630年他去世时,仍在力主进攻马尼拉。

受重政怂恿
竹中重义 竹中重義府内藩主,长崎奉行 · 卒于1634年

丰后府内藩主竹中重义于1629年出任长崎奉行,这一职位通常由身份较低的人担任。在松仓重政的怂恿下,他把长崎的基督徒送到云仙受刑,穴吊之刑也是在他任内开始使用的。1633年,他因走私贸易被免职,并被命切腹。

海上:使节、商人与邻国
末次平藏 末次平蔵长崎代官、商人 · 约1546–1630

末次平藏是幕府的长崎代官,也是持有朱印状的船主。他派船前往台湾,荷兰人1624年在那里筑起城堡,开始对外国商船征收一成的关税。他的船长们拒绝缴纳。

奉命让他们缴税
彼得·奴易兹 Pieter Nuyts荷兰台湾长官 · 1598–1655

彼得·奴易兹刚刚测绘过澳大利亚南部海岸,1627年作为荷兰东印度公司的使节来到江户,弗朗索瓦·卡隆随团担任翻译,但他没有获准谒见就被打发走了。随后他以台湾长官的身份扣留了平藏的船,收缴了船上的武器。

劫持了他
滨田弥兵卫 浜田弥兵衛朱印船船长
↖ 上接末次平藏

1628年,平藏的船长滨田弥兵卫制服了奴易兹,把他扣作人质,直到双方议定条件。双方交换人质,一同前往长崎;到了长崎,平藏把荷兰人关进监狱,平户的荷兰商馆也被关闭。

天皇在这场较量中落败,把皇位让给了德川家的外孙女;在海外,一名长崎商人的纠纷让荷兰人被拒之门外。

1630–1632秀忠去世,家光独自执政
德川家及其幕府
德川秀忠 徳川秀忠第二代将军 · 1605–1623年在位 · 卒于1632年

1623年以后,秀忠仍然掌握着人事任免、朝廷事务和家族事务。1631年,他因儿子忠长行为暴虐的传闻,把忠长软禁在甲府。1632年3月,秀忠去世。

独自执政
德川家光 徳川家光第三代将军 · 1623–1651年在位

27岁的家光开始摆脱父亲独自执政,依靠的是自幼亲近的人:他的乳母春日局、幼年的小姓松平信纲,以及宠臣堀田正盛。

被他废黜的弟弟
德川忠长 徳川忠長骏河藩主,家光之弟 · 1606–1634

1632年,家光没收了忠长的55万石领地,把他软禁在高崎城。对于当时人所说的忠长的暴行,有的历史学家相信,有的则表示怀疑。

京都的天皇朝廷
泽庵宗彭 沢庵宗彭前大德寺住持 · 1573–1645
↖ 上接德川秀忠

秀忠去世后实行大赦,经天海和剑术家柳生宗矩等人的斡旋,泽庵于1632年获赦。家光对他很是倾心:1636年起,泽庵留在江户侍奉家光左右,1639年成为家光所建的东海寺的开山住持。

海上:使节、商人与邻国
彼得·奴易兹 Pieter Nuyts荷兰台湾长官 · 1598–1655
↖ 上接滨田弥兵卫

为了恢复贸易,荷兰东印度公司解除了奴易兹的职务,并在1632年把他交给日本人。平户商馆当年重新开张;奴易兹则被扣留在日本,直到1636年。

公司在江户的代言人
弗朗索瓦·卡隆 François Caron荷兰商馆馆长 · 1600–1673

弗朗索瓦·卡隆于1619年以厨师助手的身份来到日本,学会了日语,与一名日本女子共同生活,生了六个孩子。他先是公司的翻译,后来成为公司在日本的二号人物,在江户替公司出面交涉;1636年,他献上一座铜灯笼,换得了奴易兹的获释。这座灯笼至今仍在日光。

秀忠一死,江户的一切决定都归家光一人。

第十阶段 · 锁国与起义 · 1633–1637

锁国

181920江户长崎岛原天草日本
  1. 18◆参勤交代:1635年 · 大名轮流住在江户
  2. 19⌂出岛:1636年 · 葡萄牙人被圈禁
  3. 20⚑岛原起义:1637年12月

概述

家光依靠和他一起长大的人治国。他幼年的小姓松平信纲在1633年成为老中之一。1633年至1636年间颁布的一系列法令禁止任何日本人出海,已在海外的日本人也不准回国,违者处死。1635年,家光规定大名每隔一年要住在江户,⁠18妻子和继承人则要长期留在江户。工匠在长崎港内修筑了一座人工岛,名为出岛,1636年,葡萄牙商人被关进了岛内。⁠19岛原半岛原是吉利支丹大名有马氏的旧领地,松仓家的藩主在那里修建了一座耗资巨大的新城,连年歉收也照样向村民征税筑城。松仓胜家继续压榨百姓,对不肯放弃信仰的人施以酷刑。1637年12月,岛原半岛的民众起义,⁠20对岸的天草诸岛也随之响应。起义者推举一个约十六岁的基督徒少年天草四郎为首领。他们修复了废弃的原城,与家人一起据守城中,对抗藩主。

前因后果

1632–1637家光组建幕阁,把大名束缚在江户,并实行锁国
德川家及其幕府
德川忠长 徳川忠長骏河藩主,家光之弟 · 1606–1634

1634年1月,忠长奉幕府之命在高崎切腹,年仅27岁。自1632年哥哥没收他的领地以来,他一直被软禁在那里。日本的史料按旧历纪年,把他的死记在1633年。

元老留任
土井利胜 土井利勝老中 · 1573–1644

土井利胜把秀忠的政府延续到了家光的时代。1633年,他被改封到古河,领16.2万石,并主持修订了1635年的武家诸法度,把参勤交代定为成文的义务;条文由林罗山起草。

他的同僚元老
酒井忠胜 酒井忠勝老中,小浜藩主 · 1587–1662

酒井忠胜与土井一同任老中,1634年获封若狭全境,以小浜城为居城。1638年,二人都被免去日常政务,只在遇有大事时才被召见:这便是后来称为大老的职位的开端。

家光自己的人
松平信纲 松平信綱老中 · 1596–1662

松平信纲从将军襁褓时起就是他的小姓。1633年,他成为老中和忍藩主;此后近三十年间,他一直身处幕府的核心。

由春日局提携
堀田正盛家光的宠臣,老中 · 卒于1651年
↖ 上接春日局

堀田正盛是春日局的继孙,也是家光的宠臣之一。他在1635年成为老中,先后领有川越、松本和佐仓。他的升迁靠的是与将军的亲近。

海上:使节、商人与邻国
锁国令,1633–1636年

1633年至1636年间颁布的一系列法令禁止任何日本人出海,已出海者也不准回国,违者处死。1636年,葡萄牙商人被关进了长崎港内修筑的人工岛出岛。

唯一保留的通道
宗义成 宗義成对马岛主 · 1604–1657
↖ 上接宗义智

宗义智的儿子宗义成领有对马,日本与朝鲜的交往也由他掌管。这种交往建立在他父亲的家臣伪造的国书之上,而他的重臣知道内情。

揭发伪造国书
柳川调兴 柳川調興对马藩重臣 · 1603–1684

柳川调兴的家族一直替宗氏处理与朝鲜的事务。他与主公失和,揭发了伪造国书一事,希望借此成为将军的直属家臣。1635年,家光在诸大名面前亲自审理此案,判宗义成胜诉。调兴被流放到津轻;参与伪造的人或被处死,或被流放。

与他们一同受罚
规伯玄方 規伯玄方对马的外交僧 · 1588–1661

规伯玄方是在以酊庵为对马起草国书的僧人,曾两次作为使节前往朝鲜,这次被流放到盛冈。从1635年起,幕府派京都五山的学僧轮流驻在对马,在幕府的监督下撰写致朝鲜的国书。

基督徒与搜捕他们的人
井上政重大目付,主持搜捕基督徒 · 1585–1661

井上政重于1632年成为幕府的大目付,主持幕府搜捕基督徒的行动;1640年,他被任命为首任宗门改役。

搜捕中最大的收获
克里斯托旺·费雷拉 Cristóvão Ferreira葡萄牙耶稣会士,后改名泽野忠庵 · 约1580–1650

克里斯托旺·费雷拉是耶稣会日本教区的代理负责人,1633年在长崎被捕,被倒吊在坑中受穴吊之刑。与他一同被捕的神父都死了,他却弃了教。他改名泽野忠庵,娶了日本妻子,帮助官府对付昔日的同道。他弃教的消息传开后,更多耶稣会士设法前往日本。

到1637年,诸大名隔年住在江户,日本人不得出海,与朝鲜的往来也置于将军的监督之下。

第十一阶段 · 原城与出岛 · 1638–1641

原城

2122232524原城平户长崎江户岛原日本
  1. 21⚔强攻失败:1638年2月 · 第一任主将战死
  2. 22♜原城陷落:1638年4月12–15日
  3. 23◆禁止葡萄牙船来航:1639年
  4. 24◆仓库被拆:1640年11月 · 山墙上刻有基督纪年
  5. 25⌂出岛的荷兰人:1641–1859年

概述

原城顶住了九州诸大名的进攻。家光派信纲前去接掌指挥。第一任主将听说自己即将被撤换,2月间驱使部下猛攻城墙,自己战死。⁠21信纲以十多万大军包围原城,等待城中断粮。应幕府的要求,平户的荷兰人派出一艘船炮击原城,但收效甚微。1638年4月,幕府军攻破了守军已在挨饿的原城。⁠22四郎战死,城中几乎所有人都和他一同被杀。胜家被没收领地,家光不准他切腹,下令在江户将他斩首。这次起义打的是基督教的旗帜,幕府怀疑葡萄牙人在背后煽动。1639年,幕府禁止葡萄牙船来航日本。⁠231640年,幕府大目付井上政重来到平户,命令荷兰商馆馆长弗朗索瓦·卡隆拆除公司新建的石造仓库,因为仓库上刻有基督纪年。卡隆如果拒绝,就要被处死。他服从了,⁠241641年,荷兰人被迁到出岛,在看守之下于岛上通商,⁠25此后延续了两个世纪。

前因后果

1637–1639岛原起义,原城陷落,葡萄牙人被驱逐
基督徒与搜捕他们的人
松仓胜家 松倉勝家岛原藩主 · 1597–1638
↖ 上接松仓重政

松仓胜家继承父亲成为岛原藩主,在连年歉收的情况下照样向村民征税,并拷问坚持信仰的人。1637年12月,岛原半岛的民众起义。

隔海相望
寺泽坚高 寺沢堅高唐津藩主,兼领天草 · 卒于1647年

唐津藩主寺泽坚高还领有隔海相望的天草诸岛,他在那里同样严酷地迫害基督徒。天草与岛原一同起义。

起义者的首领
天草四郎岛原起义领袖 · 约1621–1638

起义者有村民和基督徒,还有原有马家、小西家的浪人加入。他们推举一个约十六岁的少年天草四郎为首领,与家人一起据守废弃的原城。

德川家及其幕府
板仓重昌 板倉重昌岛原起义中的幕府上使 · 1588–1638
↖ 上接天草四郎

板仓重昌是板仓重宗的弟弟,被派去担任将军的上使,以石谷贞清为副手,却无法让九州诸大名协同进攻。听说自己即将被撤换,他在旧历元旦,即1638年2月14日,强攻原城,战死。

奉命接替他
松平信纲 松平信綱老中 · 1596–1662

信纲接掌指挥,以十多万大军包围原城,等待城中断粮;荷兰人也被要求炮击原城。1638年4月,饥饿的原城被攻破。四郎和城中几乎所有人,约3.7万人,都被杀死。

他的同僚上使
户田氏铁 戸田氏鉄大垣藩主 · 1576–1655

大垣藩主户田氏铁作为第二位上使随信纲前往,他主张继续围困,等饥饿发挥作用,而不是强攻城墙。

率本藩军队参战
细川忠利 細川忠利熊本藩主 · 1586–1641

熊本藩主细川忠利和儿子光尚率领九州的一支大军参加围城,作战颇有战功。两年后,细川家收留了剑客宫本武藏。

奉命重建
高力忠房起义平定后的岛原藩主 · 1584–1656
↖ 上接松仓胜家

家光下令在江户将胜家斩首,这是那个时代唯一受此刑罚的大名;他还没收了寺泽坚高的天草,坚高于1647年自尽。高力忠房从滨松被改封到残破的岛原藩,此后多年致力于招徕移民,让土地重新得到耕种。

海上:使节、商人与邻国
尼古拉斯·库克巴克尔 Nicolaes Couckebacker平户荷兰商馆馆长 · 1597–1671
↖ 上接松平信纲

平户荷兰商馆馆长尼古拉斯·库克巴克尔应幕府的要求,从德赖普号上炮击原城约两周,收效甚微。荷兰人由此表明,他们愿意向基督徒开炮。

起义被归咎于葡萄牙人
禁止葡萄牙船来航,1639年

这次起义打的是基督教的旗帜,幕府怀疑葡萄牙人在背后煽动。1639年,幕府永久禁止葡萄牙船来航日本,欧洲人中只剩荷兰人还能前来。

这次起义让一位藩主丢了脑袋,另一位丢了岛屿,也让日本对葡萄牙人关上了大门。

第十二阶段 · 少年将军 · 1641–1660

十岁的将军

2627江户骏府大坂京都长崎日本
  1. 26♛家纲就任将军:1651年 · 年仅十岁
  2. 27◆明历大火:1657年3月2–4日 · 估计死者10万人

概述

1641年,家光的继承人家纲出生。1651年6月,家光去世,终年46岁。临终前,他嘱托异母弟保科正之辅佐幼子。同年秋天,年仅十岁的家纲就任将军。⁠26兵学教师由井正雪和一批把自己的潦倒归咎于幕府的浪人密谋纵火焚烧江户,夺取江户城。一名告密者出卖了他们,官差包围由井投宿的旅店时,他在骏府自尽。包括保科和信纲在内的幕阁以改革作为回应:放宽了大名死后无嗣即没收领地的规定,正是这条规定让许多武士沦为浪人。1657年3月,大火烧毁了江户的大部分地区,⁠27连江户城的大天守也被焚毁,估计死者达10万人。保科动用幕府的库存赈灾,没有重建天守。他说,天守对防御毫无用处。1600年,家康在一天之内的一场决战中夺得了天下。六十年后,他的曾孙年幼继位,并且守住了天下:诸大名在幕府法度的约束下隔年住在江户,外国船只只能停靠幕府允许的地方,幕阁以将军的名义治理国家。

前因后果

1639–1651荷兰人迁往出岛,天草得到重建,继承人诞生
海上:使节、商人与邻国
弗朗索瓦·卡隆 François Caron荷兰商馆馆长 · 1600–1673

弗朗索瓦·卡隆于1639年成为平户商馆馆长。1640年,大目付井上政重命令他拆除公司新建的石造仓库,因为仓库上刻有基督纪年;他服从了,保住了这门生意。

他的继任者
马克西米利安·勒梅尔 Maximiliaan le Maire荷兰商馆馆长 · 1606–1654

马克西米利安·勒梅尔于1641年2月接替卡隆,同年把商馆迁到为葡萄牙人修建的出岛。此后两个世纪,荷兰人一直在看守之下在那里通商。

随使团前来的外科医生
卡斯帕·尚贝格尔 Caspar Schamberger荷兰东印度公司的外科医生 · 1623–1706
↖ 上接井上政重

1649年,一个荷兰使团前来修好关系,随团带来了莱比锡的外科医生卡斯帕·尚贝格尔。使团在江户等待谒见期间,他为幕府高官治病,引起了大目付井上政重的注意,被留到1650年,1651年又被召回传授外科医术。

他的翻译
猪股传兵卫 猪股伝兵衛长崎通词

猪股传兵卫是尚贝格尔的翻译,长崎奉行命他把尚贝格尔的外科医术笔录成书。此后日本医生把这套医术称为“卡斯帕流外科”传授下去。

基督徒与搜捕他们的人
铃木重成 鈴木重成天草首任代官 · 1587–1653
↖ 上接寺泽坚高

天草从寺泽家手中收回后,于1641年成为幕府直辖领地,曾在原城作战的幕臣铃木重成出任首任代官。他招来移民,并对寺泽家给这片残破岛屿定下的4.2万石石高表示怀疑。

他的哥哥,那位禅僧
铃木正三 鈴木正三禅僧,原为幕臣 · 1579–1655

铃木正三是重成的哥哥,曾以幕臣身份参加关原之战和大坂之战,后来出家为禅僧。他应弟弟之请来到天草,修复寺院,并于1642年写成抨击基督教教义的《破吉利支丹》。他主张,务农、经商或任何正当的职业,只要全心投入,都是佛道修行。

朱塞佩·基亚拉 Giuseppe Chiara意大利耶稣会士,后改名冈本三右卫门 · 1602–1685
↖ 上接克里斯托旺·费雷拉

朱塞佩·基亚拉是受费雷拉弃教一事激励而前来的耶稣会士之一,1643年在筑前登陆,随即被捕。他在江户的井上政重宅邸受审,费雷拉在旁协助,在穴吊之刑下弃了教。他改名冈本三右卫门,此后43年,余生都被关在小石川的切支丹屋敷里。

德川家及其幕府
春日局家光的乳母 · 1579–1643

执掌大奥的春日局自1626年阿江去世以来,一个接一个地引荐年轻女子,盼着家光能有继承人。

由春日局引荐
阿乐之方 お楽の方家光的侧室,家纲之母 · 1621–1653

阿乐之方就是其中之一,她的父亲原是农民,后来成了身份低微的武士。1641年9月,她为家光生下儿子家纲。

日后辅佐幼主的叔父
保科正之会津藩主,辅佐幼主将军 · 1611–1673

保科正之是秀忠与一名侍女所生的儿子,一直瞒着阿江,由高远的保科家抚养长大;就连家光起初也不知道有这个弟弟。他后来成了家光信任的异母弟,1643年获封会津。

京都的天皇朝廷
明正天皇女天皇 · 1629–1643年在位

明正天皇在位十四年,朝政一直由她的父亲主持。1643年,19岁的她把皇位让给了一位异母弟。此后她以上皇的身份一直活到1696年。

她的异母弟
后光明天皇 後光明天皇日本天皇 · 1643–1654年在位

后光明天皇是后水尾天皇与一位宫中女官所生的儿子,1643年即位,年仅十岁。和子被定为他的养母,德川家因此在名义上仍是天皇的亲族。他喜爱儒学,习练武艺,对幕府的厌恶也几乎毫不掩饰。

学者、僧侣与艺术家
林罗山 林羅山为德川家效力的儒学者 · 1583–1657

1641年,家光下令编纂所有大名和重臣家族的谱系。林罗山担任总编,各家呈上家谱和文书,1643年,《宽永诸家系图传》编成进献,共186卷,收录约1400家。

他的儿子和助手
林鹅峰 林鵞峰罗山之子及继承人 · 1618–1680

林鹅峰是罗山的第三子,生于1618年,1634年谒见家光,随父亲一起编纂谱系和幕府的日本史书。

中江藤树 中江藤樹近江的儒学老师 · 1608–1648

1634年,中江藤树未经许可辞去了在大洲藩的职务,回近江照顾母亲。他在村塾中讲授一种重“心”的儒学,越来越多地吸收王阳明的学说,弟子们称他为“近江圣人”。他于1648年去世。

他的弟子
熊泽蕃山 熊沢蕃山冈山藩的儒学者 · 1619–1691

熊泽蕃山自1642年起跟随藤树学习,1645年出仕冈山藩主池田光政,光政也喜好王阳明之学。蕃山后来升至3000石。

他的主公
池田光政冈山藩主 · 1609–1682

池田光政自1632年起任冈山藩主。他让蕃山为家臣创办了一个学会,蕃山在1651年起草了学会的规约;1654年备前遭遇洪灾和饥荒,光政又让蕃山协助主持赈济。

宫本武藏 宮本武蔵剑客、作家 · 约1584–1645
↖ 上接细川忠利

宫本武藏也到过原城,被起义者投掷的石块砸伤。1640年,细川忠利在熊本收留了他。忠利于次年去世,1643年起,武藏在熊本城西的一个山洞里撰写《五轮书》。他于1645年去世。

松永贞德 松永貞徳诗人,俳谐宗匠 · 1571–1654

松永贞德是诗人,也是儒学者藤原惺窝的外甥。他把俳谐,也就是诙谐的连句,当作一门有规则的技艺来传授。他的流派贞门把俳谐传遍了各地城镇。

他的弟子,后来的对手
松江重赖 松江重頼京都商人、俳谐诗人 · 1602–1680

松江重赖是京都的丝线商人,他和一位同门在贞德的指导下开始编一部选集,两人为此发生争执;1633年,重赖独自出版了《犬子集》,这是那个时代的第一部俳谐选集,他也随即离开了贞德的门下。他在1645年出版的《毛吹草》成了这一流派的标准手册。

回应了他
北村季吟俳谐诗人、古典学者 · 1625–1705

北村季吟是医生的儿子,先跟随贞室、后跟随贞德学习俳谐。1648年,他出版了《山之井》,这是第一部完整的季语辞典,写作的部分目的是站在老师贞室一边反驳重赖。后来松尾芭蕉也成了他的弟子。

荷兰人被圈禁在出岛,搜捕追到了最后几名神父,幕府也有了继承人。

1651–1657家光去世,十岁幼主继位,一场密谋被粉碎
德川家及其幕府
德川家光 徳川家光第三代将军 · 1623–1651年在位

1651年6月,家光去世,终年46岁。他做了28年将军,其中19年是独自执政。临终前,他嘱托异母弟保科正之辅佐自己的继承人。

为他殉死
堀田正盛家光的宠臣,老中 · 卒于1651年

由春日局一手提拔的宠臣堀田正盛切腹为家光殉死,另有几位前老中也是如此。没有殉死的信纲,被人写了一首匿名诗讥讽。

继承人
德川家纲 徳川家綱第四代将军 · 1651–1680年在位

同年秋天,家纲就任将军,年仅十岁,是德川家第一个幼年继承将军之位的人。由他父亲留下的一批重臣组成的幕阁以他的名义执政。

幼主的监护人
保科正之会津藩主,辅佐幼主将军 · 1611–1673

辅佐幼主的保科正之与信纲、阿部忠秋一起主持幕阁。1651年的密谋之后,他们放宽了大名死后无嗣即没收领地的规定,正是这条规定让许多武士沦为浪人。

与他同在幕阁
阿部忠秋老中,忍藩主 · 1602–1675

阿部忠秋自1633年起任老中,此前是家光小姓队的头领。密谋事件之后,他带领幕阁反思以往的严苛:减少没收领地,并劝诸大名把浪人收为家臣。

负责逮捕的奉行
石谷贞清 石谷貞清江户町奉行 · 1594–1672
↖ 上接丸桥忠弥

石谷贞清曾在原城担任板仓重昌的副手,在那次强攻失败时负伤,1651年出任江户北町奉行。他逮捕了丸桥忠弥,据说后来还为上千名浪人找到了出路。

受到怀疑
德川赖宣 徳川頼宣纪伊藩主,家康之子 · 1602–1671
↖ 上接由井正雪

德川赖宣是家康的儿子,自1619年起任纪伊藩主,此时已是德川家族中辈分最高的人。由井的文书中发现了以他名义写的信;这些信被认定是伪造的,但他还是被留在江户,直到1659年。

新的一代
酒井忠清老中 · 1624–1681

酒井忠清是秀忠的一位元老的孙子,1653年进入幕阁,年仅二十多岁,便位居老中之首。随着元老们相继退隐,他的地位不断上升;酒井忠胜于1656年离任。

丰臣家与其他对手
由井正雪兵学教师 · 1605–1651
↖ 上接德川家光

由井正雪是江户的兵学教师,聚集了一批把自己的潦倒归咎于幕府的浪人。家光死后,他们计划纵火焚烧江户,杀死老中,劫持少年将军,由井本人则在京都挟持天皇。这就是庆安事件。

他在江户的副手
丸桥忠弥 丸橋忠弥枪术教师,由井的副手 · 卒于1651年

丸桥忠弥是一位枪术教师,在御茶之水开有道场,负责率众在江户起事。一名告密者出卖了这次密谋;丸桥在起事前被捕,与母亲一起在铃森被处以磔刑。在骏府,由井在官差包围他投宿的旅店时自尽。

京都的天皇朝廷
后光明天皇 後光明天皇日本天皇 · 1643–1654年在位

后光明天皇就是由井正雪一伙在1651年打算劫持的那位天皇,他于1654年10月去世,年仅21岁。他的养子、弟弟识仁当时还是个新生婴儿。

过渡的天皇
后西天皇 後西天皇日本天皇 · 1655–1663年在位

后西天皇也是后水尾天皇的儿子,1655年1月被扶上皇位,替尚在襁褓中的皇子守住皇位,等他长大。从母系算,后西天皇与日后的仙台藩主伊达纲宗是表兄弟。

学者、僧侣与艺术家
逸然性融长崎兴福寺的中国住持 · 1601–1668

逸然性融是来自杭州的中国商人,后来出家,成为长崎的中国寺院兴福寺的住持。他先后四次邀请福建的禅师隐元东渡。

应第四次邀请而来
隐元隆琦中国禅师,日本黄檗宗的开创者 · 1592–1673
↖ 上接郑成功

隐元隆琦应第四次邀请东渡,1654年乘坐郑成功提供的船只,带着二十多名弟子来到日本。他带来了晚明中国的佛教、梵呗和礼仪。幕府对他的众多追随者心存戒备,把他限制在大坂附近的寺院里,并规定他的僧众不得超过200人。

他在日本的支持者
龙溪性潜 龍渓性潜禅僧,前妙心寺住持 · 1602–1670

龙溪性潜是妙心寺的前住持,他拜隐元为师,把隐元迎入普门寺,并在隐元约定的三年期满时多方奔走,设法让他留在日本。

向井元升长崎的儒医 · 1609–1677
↖ 上接克里斯托旺·费雷拉

向井元升是长崎的儒医,1654年奉幕府之命通过翻译询问荷兰外科医生,并把他们的外科医术整理成书。他还写了一篇驳论,反驳费雷拉翻译的一部欧洲天文学著作;那部书是从1643年被捕的耶稣会士手中收缴来的。

幼主继位经受住了考验:密谋者被处死,幕阁主持政务,中国佛教也在日本找到了新的落脚之地。

1657–1660江户被焚后重建,幕府插手一位大藩藩主的继承
德川家及其幕府
明历大火,1657年

1657年3月,大火烧毁了江户的大部分地区和江户城的大天守,死者在3万至10万人之间,是那个时代最严重的火灾。

主持赈灾
保科正之会津藩主,辅佐幼主将军 · 1611–1673

保科正之打开米仓,控制物价,不分武士和町人,都发给重建的钱。他没有重建天守,理由是幕府的钱应当用在城市上。

重建城市的秩序
松平信纲 松平信綱老中 · 1596–1662

信纲以老中的身份提前让诸大名回国,以疏散城中人口。德川家的分家把宅邸迁到城外,隅田川上架起了桥,城中开辟了防火带,1658年,幕府又设立了常设的消防队。

测绘城市
北条氏长 北条氏長兵学家,大目付 · 1609–1670
↖ 上接井上政重

北条氏长是兵学家,也是大目付,曾研究荷兰的攻城炮术。他奉命测量被烧毁的城区,重新规划街区。1658年,他从退休的井上政重手中接掌了宗门改。

伊达忠宗 伊達忠宗第二代仙台藩主 · 卒于1658年
↖ 上接伊达政宗

伊达忠宗是政宗的儿子,自1636年起统治仙台。1658年他去世,有几名家臣为他殉死,由儿子纲宗继位。

他的儿子
伊达纲宗 伊達綱宗第三代仙台藩主 · 1640–1711

伊达纲宗不久就让族人忧心忡忡。1660年,族人和他的叔父伊达宗胜把此事告到酒井忠清那里;7月18日,幕府以行为不检为由,命纲宗隐居禁闭;幕府的史书把原因归于他沉湎酒色。

他年幼的儿子
伊达纲村 伊達綱村第四代仙台藩主,幼名龟千代 · 1659–1719

龟千代是纲宗的儿子、政宗的曾孙,即后来的伊达纲村。他继位时只有一岁多,幕府在监督之下为他指定了两位族人担任监护人。

监护人
伊达宗胜 伊達宗勝一关藩主,仙台藩的监护人 · 1621–1679

伊达宗胜是政宗的第十个儿子,他的继承人娶了酒井忠清的养女。他在一关得到自己的3万石领地,并担任第一监护人。命令下达的次日,他就杀了纲宗的四名近侍。监护人的统治后来以1671年的伊达骚动告终。

另一位监护人
田村宗良岩沼领主,仙台藩的监护人 · 1637–1678

田村宗良是忠宗的儿子、纲宗的异母兄,他恢复了祖母娘家田村氏的姓氏,在岩沼得到3万石领地,并担任第二监护人。

丰臣家与其他对手
堀田正信佐仓藩主 · 1631–1680
↖ 上接堀田正盛

堀田正信在父亲为家光殉死后继承了佐仓。1660年10月,他向保科和阿部呈上一份意见书,指责幕府让百姓和幕臣陷入贫困,表示愿意交出领地,随后未经许可就骑马回了领地。信纲称他是发了疯,他的家族因此得以保全;他的领地被没收。

基督徒与搜捕他们的人
铃木重成 鈴木重成天草首任代官 · 1587–1653

铃木重成一再向幕府请求削减天草的石高。1653年,他在江户的宅邸中去世;天草的传说是,他留下一份请愿书,以切腹作为最后的申诉。

他的养子
铃木重辰 鈴木重辰天草代官

铃木重辰是正三的儿子、重成的养子和继承人,他接任天草代官,继续申诉。1659年,天草的石高减半,从4.2万石降为2.1万石;当地至今仍有一座神社供奉铃木家。

学者、僧侣与艺术家
林罗山 林羅山为德川家效力的儒学者 · 1583–1657

大火烧毁了林罗山的宅邸和书库,连同他在1644年进献的日本史书。四天后,他去世了。

继承家业
林鹅峰 林鵞峰罗山之子及继承人 · 1618–1680

鹅峰于1657年继承林家家主之位。1660年代,他重新编写那部已经焚毁的史书;《本朝通鉴》于1670年完成。

隐元隆琦中国禅师,日本黄檗宗的开创者 · 1592–1673
↖ 上接龙溪性潜

1658年,隐元在江户会见了家纲。1660年,幕府在宇治后水尾天皇生母的旧领地上赐给他一块土地;1661年,他在那里开创万福寺,作为新的黄檗宗的本山。后水尾上皇也是他的护持者之一。

吉田光由数学家,《尘劫记》作者 · 1598–1673

吉田光由1641年版的《尘劫记》末尾留下了十二道没有答案的题目,向自认为能解出来的人发出挑战。

回应了他
榎并和澄 榎並和澄大坂的数学家

1653年,大坂的数学家榎并和澄出版了《参两录》:他解出了其中几道题,说它们太容易,又出了八道更难的题。

纠正了两人
山田正重郡山的数学家

大和郡山的山田正重出版了《改算记》,已知最早的版本刊于1659年。书中纠正了《尘劫记》《参两录》和其他书中的错误,解答了光由的题目,又留下了十一道新题。在书中把题目一代代传下去,成了日本数学发展的方式。

安东省庵 安東省菴柳川藩的儒学者 · 1622–1701
↖ 上接朱舜水

安东省庵是柳川藩的儒者,曾在原城负伤。1660年,他前往长崎会见朱舜水,拜他为师,说服当局允许朱舜水留居日本,并把自己微薄俸禄的一半分给他,前后长达六年。

海上:使节、商人与邻国
郑芝龙福建海上霸主 · 1604–1661

郑芝龙是福建的商人和海上霸主,曾在平户居住,娶了日本女子田川松;1624年,他们的儿子在平户出生。明朝遗臣拥立的政权给了他爵位,1646年他却投降了清朝。

他的儿子拒绝降清
郑成功明朝遗臣将领,人称国姓爷 · 1624–1662

郑成功,即国姓爷,在平户长到七岁。他拒绝降清,在福建沿海继续为明朝作战,并派使者前往日本请求出兵。1659年,他进攻南京失败。

他的使者
朱舜水明朝遗民学者 · 1600–1682

明朝学者朱舜水曾四次作为郑成功的使者来到长崎,寻求日本的援助,还参加了南京之役。战役失败后,他放弃了希望,于1659年定居长崎。

关原之战六十年后,幕府重建了自己的都城,在江户裁定了一位大藩藩主的继承,甚至连宠臣之子直言进谏也要惩处。

人物

德川将军及其麾下大名

德川家康徳川家康将军,后为大御所 · 1543–1616
德川秀忠徳川秀忠第二代将军 · 1605–1623年在位 · 卒于1632年
小早川秀秋筑前领主 · 1582–1602
千姬千姫家康的孙女,秀赖之妻 · 1597–1666
岛津家久島津家久萨摩藩主 · 1576–1638
以心崇传以心崇伝禅僧,为家康起草法令 · 1569–1633
天海天台宗高僧,三代将军的顾问 · 卒于1643年
德川和子徳川和子秀忠之女,天皇的中宫 · 1607–1678
德川家光徳川家光第三代将军 · 1623–1651年在位
德川忠长徳川忠長骏河藩主,家光之弟 · 1606–1634
松平信纲松平信綱老中 · 1596–1662
松仓胜家松倉勝家岛原藩主 · 1597–1638
井上政重大目付,主持搜捕基督徒 · 1585–1661
德川家纲徳川家綱第四代将军 · 1651–1680年在位
保科正之会津藩主,辅佐幼主将军 · 1611–1673
鸟居元忠鳥居元忠德川家臣,伏见城守将 · 1539–1600
黑田长政黒田長政福冈藩主 · 1568–1623
福岛正则福島正則广岛藩主 · 1561–1624
井伊直政德川家武将,佐和山领主 · 1561–1602
本多正信家康的谋臣,秀忠的老中 · 1538–1616
阿江江秀忠之妻,淀殿之妹 · 1573–1626
宗义智宗義智对马岛主 · 1568–1615
本多正纯本多正純家康的首席近臣 · 1565–1637
大久保忠邻大久保忠隣小田原藩主,秀忠的老中 · 1553–1628
大久保长安大久保長安幕府金银山奉行 · 1545–1613
林罗山林羅山为德川家效力的儒学者 · 1583–1657
伊达政宗伊達政宗仙台藩主 · 1567–1636
支仓常长支倉常長伊达家臣,出使西班牙和罗马的使节 · 1571–1622
桦山久高樺山久高岛津家臣,征讨琉球的主将 · 1560–1634
阿茶局家康的侧室 · 1554–1637
土井利胜土井利勝老中 · 1573–1644
浅野长晟浅野長晟和歌山藩主,后为广岛藩主 · 1586–1632
春日局家光的乳母 · 1579–1643
板仓重宗板倉重宗京都所司代 · 卒于1657年
松仓重政松倉重政岛原藩主 · 卒于1630年
竹中重义竹中重義府内藩主,长崎奉行 · 卒于1634年
末次平藏末次平蔵长崎代官、商人 · 约1546–1630
滨田弥兵卫浜田弥兵衛朱印船船长
酒井忠胜酒井忠勝老中,小浜藩主 · 1587–1662
堀田正盛家光的宠臣,老中 · 卒于1651年
宗义成宗義成对马岛主 · 1604–1657
寺泽坚高寺沢堅高唐津藩主,兼领天草 · 卒于1647年
板仓重昌板倉重昌岛原起义中的幕府上使 · 1588–1638
户田氏铁戸田氏鉄大垣藩主 · 1576–1655
细川忠利細川忠利熊本藩主 · 1586–1641
高力忠房起义平定后的岛原藩主 · 1584–1656
铃木重成鈴木重成天草首任代官 · 1587–1653
阿乐之方お楽の方家光的侧室,家纲之母 · 1621–1653
林鹅峰林鵞峰罗山之子及继承人 · 1618–1680
池田光政冈山藩主 · 1609–1682
阿部忠秋老中,忍藩主 · 1602–1675
石谷贞清石谷貞清江户町奉行 · 1594–1672
德川赖宣徳川頼宣纪伊藩主,家康之子 · 1602–1671
酒井忠清老中 · 1624–1681
北条氏长北条氏長兵学家,大目付 · 1609–1670
铃木重辰鈴木重辰天草代官
伊达忠宗伊達忠宗第二代仙台藩主 · 卒于1658年
伊达纲宗伊達綱宗第三代仙台藩主 · 1640–1711
伊达纲村伊達綱村第四代仙台藩主,幼名龟千代 · 1659–1719
伊达宗胜伊達宗勝一关藩主,仙台藩的监护人 · 1621–1679
田村宗良岩沼领主,仙台藩的监护人 · 1637–1678
堀田正信佐仓藩主 · 1631–1680

丰臣家及其盟友

丰臣秀赖豊臣秀頼丰臣家继承人 · 1593–1615
淀殿秀赖之母 · 卒于1615年
上杉景胜上杉景勝会津领主,五大老之一 · 1556–1623
石田三成丰臣家原五奉行之一 · 1560–1600
毛利辉元毛利輝元西军总大将 · 1553–1625
真田信繁真田家武将,后世称幸村 · 1567–1615
片桐且元丰臣家家老 · 1556–1615
直江兼续直江兼続上杉家家老 · 1560–1620
宇喜多秀家冈山领主,五大老之一 · 1572–1655
大谷吉继大谷吉継敦贺领主 · 卒于1600年
吉川广家吉川広家毛利军先锋大将 · 1561–1625
真田昌幸上田领主 · 1547–1611
大野治长大野治長秀赖的重臣 · 1569–1615
后藤基次後藤基次大坂方武将,通称又兵卫 · 1560–1615
长宗我部盛亲長宗我部盛親原土佐领主 · 1575–1615
常高院淀殿之妹,本名阿初 · 1570–1633

天皇与朝廷

后阳成天皇後陽成天皇日本天皇 · 1586–1611年在位
后水尾天皇後水尾天皇日本天皇 · 1611–1629年在位
泽庵宗彭沢庵宗彭前大德寺住持 · 1573–1645
明正天皇女天皇 · 1629–1643年在位
二条昭实二条昭実关白 · 1556–1619
后光明天皇後光明天皇日本天皇 · 1643–1654年在位
后西天皇後西天皇日本天皇 · 1655–1663年在位

日本的基督徒与传教会

有马晴信有馬晴信日野江的吉利支丹大名 · 1567–1612
冈本大八岡本大八家康近臣本多正纯的手下 · 卒于1612年
高山右近吉利支丹大名,原高槻城主 · 约1552–1615
天草四郎岛原起义领袖 · 约1621–1638
路易斯·索特洛Luis Sotelo西班牙方济各会修士 · 1574–1624
卡洛·斯皮诺拉Carlo Spinola意大利耶稣会士 · 1564–1622
克里斯托旺·费雷拉Cristóvão Ferreira葡萄牙耶稣会士,后改名泽野忠庵 · 约1580–1650
朱塞佩·基亚拉Giuseppe Chiara意大利耶稣会士,后改名冈本三右卫门 · 1602–1685

荷兰与英国商人

威廉·亚当斯三浦按針 (Miura Anjin)为家康效力的英国领航员 · 1564–1620
弗朗索瓦·卡隆François Caron荷兰商馆馆长 · 1600–1673
扬·约斯滕ヤン・ヨーステン为家康效力的荷兰航海家 · 卒于1623年
雅克·斯佩克斯Jacques Specx平户荷兰商馆首任馆长 · 1585–1652
约翰·萨里斯John Saris英国船丁香号船长 · 约1580–1643
理查德·科克斯Richard Cocks平户英国商馆馆长 · 1566–1624
彼得·奴易兹Pieter Nuyts荷兰台湾长官 · 1598–1655
尼古拉斯·库克巴克尔Nicolaes Couckebacker平户荷兰商馆馆长 · 1597–1671
马克西米利安·勒梅尔Maximiliaan le Maire荷兰商馆馆长 · 1606–1654
卡斯帕·尚贝格尔Caspar Schamberger荷兰东印度公司的外科医生 · 1623–1706

琉球王国

尚宁尚寧琉球国王 · 1589–1620年在位

其他

由井正雪兵学教师 · 1605–1651
四溟堂惟政 / 유정朝鲜僧人、使节 · 1544–1610
藤原惺窝藤原惺窩儒学者 · 1561–1619
本阿弥光悦书法家、工艺家 · 1558–1637
角仓素庵角倉素庵京都商人、学者、出版者 · 1571–1632
吉田光由数学家,《尘劫记》作者 · 1598–1673
柳川调兴柳川調興对马藩重臣 · 1603–1684
规伯玄方規伯玄方对马的外交僧 · 1588–1661
猪股传兵卫猪股伝兵衛长崎通词
铃木正三鈴木正三禅僧,原为幕臣 · 1579–1655
中江藤树中江藤樹近江的儒学老师 · 1608–1648
熊泽蕃山熊沢蕃山冈山藩的儒学者 · 1619–1691
宫本武藏宮本武蔵剑客、作家 · 约1584–1645
松永贞德松永貞徳诗人,俳谐宗匠 · 1571–1654
松江重赖松江重頼京都商人、俳谐诗人 · 1602–1680
北村季吟俳谐诗人、古典学者 · 1625–1705
丸桥忠弥丸橋忠弥枪术教师,由井的副手 · 卒于1651年
逸然性融长崎兴福寺的中国住持 · 1601–1668
隐元隆琦中国禅师,日本黄檗宗的开创者 · 1592–1673
龙溪性潜龍渓性潜禅僧,前妙心寺住持 · 1602–1670
向井元升长崎的儒医 · 1609–1677
榎并和澄榎並和澄大坂的数学家
山田正重郡山的数学家
郑芝龙福建海上霸主 · 1604–1661
郑成功明朝遗臣将领,人称国姓爷 · 1624–1662
朱舜水明朝遗民学者 · 1600–1682
安东省庵安東省菴柳川藩的儒学者 · 1622–1701

大事年表

  1. 1♜伏见:1600年8–9月 · 被西军攻陷 1600
  2. 2◆小山评定:1600年 · 东军诸大名回师西进 1600
  3. 3⚔关原:1600年10月21日 · 家康获胜 1600
  4. 4♛家康就任将军:1603年3月24日 · 伏见 1603–1607
  5. 5⌂荷兰商馆:1609年 · 平户 1600–1611
  6. 6⚔葡萄牙大帆船被毁:1610年1月 · 长崎港 1610–1614
  7. 7◆第一道禁教令:1612年4月 · 幕府直辖领地 1610–1614
  8. 8◆方广寺的钟:1614年 · 京都 1614
  9. 9♜真田丸:1614–15年冬 · 击退进攻 1614
  10. 10✒冬之阵的和议:1615年1月 · 护城河被填平 1615
  11. 11⚔天王寺:1615年6月3日 · 德川军获胜 1615
  12. 12♜大坂城陷落:1615年6月3–4日 1615
  13. 13◆武家诸法度:1615年 · 在伏见宣读 1615
  14. 14◆禁中并公家诸法度:1615年 · 二条城 1615
  15. 15⌂日光东照宫:1617年 · 家康被奉为神 1616–1623
  16. 16†元和大殉教:1622年9月10日 · 55人被处死 1616–1623
  17. 17◆后水尾天皇让位:1629年12月22日 1627–1634
  18. 18◆参勤交代:1635年 · 大名轮流住在江户 1633–1637
  19. 19⌂出岛:1636年 · 葡萄牙人被圈禁 1633–1637
  20. 20⚑岛原起义:1637年12月 1633–1637
  21. 21⚔强攻失败:1638年2月 · 第一任主将战死 1638–1641
  22. 22♜原城陷落:1638年4月12–15日 1638–1641
  23. 23◆禁止葡萄牙船来航:1639年 1638–1641
  24. 24◆仓库被拆:1640年11月 · 山墙上刻有基督纪年 1638–1641
  25. 25⌂出岛的荷兰人:1641–1859年 1638–1641
  26. 26♛家纲就任将军:1651年 · 年仅十岁 1641–1660
  27. 27◆明历大火:1657年3月2–4日 · 估计死者10万人 1641–1660

资料来源

  • Battle of Sekigahara — Wikipedia(1600年的战事、秀秋倒戈、战后的处置) · 来源
  • 関ヶ原の戦い / 徳川家康 — 日文 Wikipedia(1599–1600年的大坂、小山评定、毛利氏的减封、1607年的骏府) · 来源
  • Invasion of Ryukyu, 1609 — Wikipedia(萨摩出兵、尚宁在骏府和江户、1611年的誓约) · 来源
  • William Adams — Wikipedia(慈爱号、伊东、1609年来到平户的荷兰人) · 来源
  • 岡本大八事件 / 禁教令 — 日文 Wikipedia(有马事件、1612年和1614年的禁教令、崇传起草的禁令) · 来源
  • 方広寺鐘銘事件 — 日文 Wikipedia(钟铭、片桐且元的出使与出逃) · 来源
  • Siege of Osaka — Wikipedia(冬之阵的和议、天王寺、丰臣家的覆灭) · 来源
  • Tenkai — Wikipedia(权现与明神之争、日光) · 来源
  • 紫衣事件 / 徳川忠長 — 日文 Wikipedia(紫衣、泽庵的流放、忠长的失势) · 来源
  • Shimabara Rebellion — Wikipedia(松仓氏的苛政、原城、荷兰船) · 来源
  • フランソワ・カロン — 日文 Wikipedia(1640年井上政重在平户下的命令) · 来源
  • 慶安の変 / 保科正之 — 日文 Wikipedia(由井正雪的密谋、明历大火与未重建的天守) · 来源

正文中的每一处史实都对照上列资料核查过。边界取自 historical-basemaps(A. Ourednik,GPL-3.0)约1600年的版本,经过简化,只是示意:各国大致在正确的位置。易手的地区以现代省界(Natural Earth)或更晚年代的版本代替当时的边界。陆地、湖泊和河流:Natural Earth。人物肖像:作者、授权与出处列于下方。

肖像

  • 德川家康 · Kanō Tan'yū · Public domain · Commons
  • 丰臣秀赖 · (伝)花野光明 · Public domain · Commons
  • 上杉景胜 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 石田三成 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 毛利辉元 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 德川秀忠 · Unknown (A painter of the Kanō school) · Public domain · Commons
  • 真田信繁 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 小早川秀秋 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 后阳成天皇 · Kanō Takanobu(1571 - 1618) · Public domain · Commons
  • 千姬 · 不詳 · Public domain · Commons
  • 岛津家久 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 尚宁 · Shō Genko, 1748-1841 · Public domain · Commons
  • 以心崇传 · Kanō Tan'yū · Public domain · Commons
  • 片桐且元 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 天海 · Kimura Ryōtaku (Inscription by Tenkai) · Public domain · Commons
  • 德川和子 · 源秀飛 · Public domain · Commons
  • 后水尾天皇 · Ogata Kōrin · Public domain · Commons
  • 德川家光 · The author creates a file. · Public domain · Commons
  • 泽庵宗彭 · Kimura Tokuō · Public domain · Commons
  • 德川忠长 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 德川家纲 · Kanō Yasunobu · Public domain · Commons
  • 保科正之 · ラッチキング · Public domain · Commons
  • 直江兼续 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 鸟居元忠 · unknown author · Public domain · Commons
  • 黑田长政 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 吉川广家 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 福岛正则 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 真田昌幸 · 不明。 · Public domain · Commons
  • 阿江 · Unknown · Public domain · Commons
  • 宗义智 · Unknown · Public domain · Commons
  • 伊达政宗 · Kano Yasunobu · Public domain · Commons
  • 支仓常长 · Archita Ricci, formerly attributed to Claude Déruet Claude Deruet[1] · Public domain · Commons
  • 阿茶局 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 常高院 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 二条昭实 · unknown author · Public domain · Commons
  • 土井利胜 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 浅野长晟 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 春日局 · 投稿者が作成 · Public domain · Commons
  • 板仓重宗 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 酒井忠胜 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 宗义成 · Unknown · Public domain · Commons
  • 户田氏铁 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 尼古拉斯·库克巴克尔 · Jacob Willemsz Delff the Younger · Public domain · Commons
  • 细川忠利 · Yano Yoshishige (Inscription by Ōbuchi Genkō) · Public domain · Commons
  • 卡斯帕·尚贝格尔 · Martin Bernigeroth · Public domain · Commons
  • 后光明天皇 · Otagi Michitomi · Public domain · Commons
  • 池田光政 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 宫本武藏 · Miyamoto Musashi · Public domain · Commons
  • 石谷贞清 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 后西天皇 · Prince Kōben · Public domain · Commons
  • 隐元隆琦 · 喜多元規 Kita Genki · Public domain · Commons
  • 北条氏长 · 土佐光起筆 · Public domain · Commons
  • 郑成功 · AnonymousUnknown author · Public domain · Commons
  • 伊达忠宗 · Corpse Reviver · Public domain · Commons
  • 伊达纲宗 · Corpse Reviver · Public domain · Commons
  • 伊达纲村 · Mumyō Jōmyō · Public domain · Commons
  • 堀田正信 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 淀殿 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 有马晴信 · 佐藤, 春夫, 1892-1964 · Public domain · Commons
  • 高山右近 · Antonio Francisco Cardim · Public domain · Commons
  • 明正天皇 · unknown author · Public domain · Commons
  • 天草四郎 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 由井正雪 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 宇喜多秀家 · 市原寿一 · Public domain · Commons
  • 大谷吉继 · Utagawa Yoshiiku · Public domain · Commons
  • 井伊直政 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 本多正信 · 投稿者が作成 · Public domain · Commons
  • 四溟堂 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 藤原惺窝 · Watanabe Kazan · Public domain · Commons
  • 林罗山 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 扬·约斯滕 · Shutter Speed · CC BY-SA 3.0 · Commons
  • 雅克·斯佩克斯 · AnonymousUnknown author (Northern Netherlands) · Public domain · Commons
  • 后藤基次 · 尾形洞谷(おがたどうこく) · Public domain · Commons
  • 长宗我部盛亲 · Suzuki Shōnen · Public domain · Commons
  • 本阿弥光悦 · retouch: Qurren (talk). · Public domain · Commons
  • 卡洛·斯皮诺拉 · Antonio Francisco Cardim · Public domain · Commons
  • 理查德·科克斯 · Trevorskingle · CC BY-SA 4.0 · Commons
  • 松仓重政 · Lapis2013 · CC BY-SA 4.0 · Commons
  • 堀田正盛 · 投稿者による撮影 · CC BY-SA 4.0 · Commons
  • 板仓重昌 · Unknown · Public domain · Commons
  • 铃木正三 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 林鹅峰 · unbekannt · Public domain · Commons
  • 中江藤树 · photo by Reggaeman · Public domain · Commons
  • 熊泽蕃山 · photo by Reggaeman · Public domain · Commons
  • 松永贞德 · Published by 博美社(Hakubi-sha) · Public domain · Commons
  • 北村季吟 · Hannah · Public domain · Commons
  • 阿部忠秋 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 德川赖宣 · 伝・山本養和 (Yamamoto Yowa, 1834 - 1917) · Public domain · Commons
  • 逸然性融 · 山本若麟 · Public domain · Commons
  • 龙溪性潜 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 郑芝龙 · Jiang Risheng · Public domain · Commons
  • 朱舜水 · Unknown authorUnknown author · Public domain · Commons
  • 威廉·亚当斯 · Editor = Dalton, W. / (Dalton, William). · Public domain · Commons
  • 冈本大八 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 松平信纲 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no readable historical portrait could be identified · generated illustration
  • 松仓胜家 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 井上政重 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 弗朗索瓦·卡隆 · Painted depiction captioned François Caron (1600–1673) in VOCHS Newsletter Feb–May 2022, p.15, citing Prabook; original painter/date unspecified · licence not stated · 来源
  • 本多正纯 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 大久保长安 · Portrait at Ubuchiyo Inari Shrine, photographed by Gōgai NET Hachioji, 2023; later depiction · licence not stated · 来源
  • 约翰·萨里斯 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 路易斯·索特洛 · unknown author · Public domain · Commons
  • 桦山久高 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 大野治长 · 作者不明 · Public domain · Commons
  • 角仓素庵 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 吉田光由 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 竹中重义 · Later painted depiction reproduced in 日本史の回想, 江戸泰平の群像 69・竹中重義 (2018); original painter/date unspecified · licence not stated · 来源
  • 末次平藏 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 滨田弥兵卫 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 彼得·奴易兹 · Morishima Churyo · Public domain · Commons
  • 柳川调兴 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 规伯玄方 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 克里斯托旺·费雷拉 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 寺泽坚高 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 高力忠房 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 猪股传兵卫 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 铃木重成 · shikabane taro · CC BY 3.0 · Commons
  • 朱塞佩·基亚拉 · Ritratto di Giuseppe Chiara, Sicilian oil on canvas, Chiusa Sclafani; Italian Ministry of Culture catalogue 1900126469, reproduction via Google thumbnail. Catalogue dates it c.1640 from an erroneous martyrdom inscription; identity follows the named catalogue subject. · licence not stated · 来源
  • 阿乐之方 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 松江重赖 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 丸桥忠弥 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 酒井忠清 · Seated image attributed to Sakai Tadakiyo (伝酒井忠清座像), Gunma Prefectural Museum of History; reproduced in Maebashi City Underground Map, central district; attribution retained · licence not stated · 来源
  • 向井元升 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 铃木重辰 · Amakusa Tanken, close-up of Suzuki Shigetoki in the named Three Suzuki memorial at Amakusa Shinkin Bank; modern bronze statue · licence not stated · 来源
  • 榎并和澄 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 山田正重 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 安东省庵 · Yanagawa City, cover illustration of 柳川・学問の祖 安東省菴; modern named depiction, 2023 · licence not stated · 来源
  • 伊达宗胜 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 田村宗良 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
  • 大久保忠邻 · Touken World / Token Corporation, modern illustration explicitly captioned 大久保忠隣 · licence not stated · 来源
  • 马克西米利安·勒梅尔 · imagined likeness, generated in the manner of early Edo Japanese yamato-e and Kano-school portrait painting (Codex image generation, 2026); no historical portrait survives or could be identified · generated illustration
japan_1600_1660 · read · zh · build 2a95309e